ISO 9001:2015

FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U

CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/20-1749941-002
ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

PRODUCTO: LÍNEA DE VIDA DOBLE, CON AMORTIGUADOR FACTOR 1, UN GANCHO DE 3/4”

Y DOS GANCHOS DE 4”
CÓDIGO DE PRODUCTO: DN2GXG
IMAGEN DE PRODUCTO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Línea de vida doble, con amortiguador de caída

factor 1.
Un gancho chico de 3/4” y dos ganchos grandes
de 4”.
Longitud inicial: 1,80 m
Longitud después de activarse: 2,90 m
Fuerza máxima de frenado: 4kN
Peso de la línea de vida: 2 650 g
La línea de vida esta diseñada para trabajadores
que pesen hasta 140 kg (incluidas herramientas).

Es un equipo de protección individual

Para instalar en un sistema anticaídas.
Diseñada para disipar la energía generada durante
una caída y limitar la fuerza sobre el cuerpo del
usuario.

CARACTERÍSTICAS DE LA CINTA

CINTA TUBULAR
Material: Poliéster de alta tenacidad, la fibra más
resistente a los impactos.
Ancho de la cinta: 30 mm
Resistencia a la tracción de la cinta: 22,2 kN (5000 lb)

HILO Y PUNTADA

Hilo: 100% poliamida, filamento continuo,

resistente a la abrasión.
Puntada: Zig-zag, de un color diferente al de la cinta
tal como indica la norma.
USOS Y APLICACIONES

DETENCIÓN DE CAÍDA
Para trabajos de:
Construcción, Manufactura,
Agroindustria, Refinerias,
VERSIÓN: 01
Minerias y en general CÓDIGO: FCAL-004
cualquier trabajo PÁGINA 1/4
sobre 1,80 m
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/20-1749941-002
ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

NOMENCLATURA El amortiguador de caída esta diseñado para

disipar la energía generada durante una caída
y limitar la fuerza de impacto sobre el cuerpo
Gancho de 3/4” del usuario.
Y

LOCK
D
AN MUST
SE ER IN
CLO KEEP : WHEN
USE ING
RN
WA
GED
FOR

YN
CE
-30
032 2
1
3 Amortiguador de caída
Factor 1

ADOR
Certificación, normas, modelo, número de
serie e indicaciones de uso en el estuche
RESISTENCIA A ROTURA
OR
AD
DIC

del amortiguador.
IN

22,2 kN
(5 000 lb)

Indicador
de caída

INDICACIONES

DE NO ESTAR EN USO
ENGANCHAR EN
CINTA PORTA
GANCHO DEL ARNÉS Puntada zig-zag
DE AN
NO GA
ES CH
TA AR
N
R
EN EN
US
O

Refuerzo de cinta tubular con manga

de poliuretano en la zona de contacto
con piezas metálicas.
DE NO
EST
ENGAN AR EN USO
CHAR
EN

Gancho
de 4”

Cinta tubular,
Poliéster de alta tenacidad
Ancho de cinta: 30 mm VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 2/4
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/20-1749941-002
ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DEL GANCHO 3/4”

Gancho de
seguridad, doble
PRODUCTO
seguro, 3/4” de Prueba de
apertura. 24 EN362:2004 / T carga
(0.96)
Código: N-3032 Norma aplicada 3600 lb
Acero forjado, 141
MATERIAL con tratamiento (5.55)
PT
térmico. Marcado

EN362: 2004/ T
CLOSE AND LOCK
USE KEEPER MUST
WARNING: WHEN IN Año de

Y N-3032
CE 0321

INSPECT BEFORE
fabricación

XXX##
120 C E 0321

23 kN 5000 lb
xxx ##

EACH USE
PRUEBA (4.72)
DE 3600 lb (16 kN) Instrucciones Número de norma
CARGA para el usuario: de aprobación
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
MINIMA
Indicación:
CARGA
DE 5000 lb ( 22,2 kN) Inspeccionar antes
Fabricante: YOKE de cada uso
ROTURA
Número de articulo
Y mm 5M
19 75)
PESO
303 g (0. Y N-3032
NETO

Mínima carga
ANSI Z359.1 de rotura Mínima carga de rotura

CSA Z259.12-01 5000 lb Número de articulo

CERTIFICADO
EN 362 : 2004 5M
FABRICACIÓN YOKE

CARACTERÍSTICAS DEL GANCHO DE 4”

Gancho de 30
seguridad, doble ( 1.18 )
seguro, 4”
PRODUCTO
de apertura.
Código: N-501110
Aleación de
MATERIAL aluminio
forjado. 315
( 12.4 )
Número de articulo
PRUEBA
DE 3600 lb (16 kN)
CARGA N - 501110 350
( 13.77 )
N - 501110

00 LBS
23 kN 50 / A

MINIMA
Marcado
2004

CARGA
5000 lb ( 22,2 kN)
C E 0194

110 mm
EN 362 :

DE
( 4.33 )
ROTURA C E 0194
Número de norma
PESO de aprobación
NETO
930 g
Mínima carga
de rotura
ANSI Z359.1 5000 lb
CERTIFICADO EN 362 : 2004 ( 22,2 kN ) Norma aplicada
FABRICACIÓN YOKE
EN362:2004 / A VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 3/4
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/20-1749941-002
ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

AMORTIGUADOR DE CAÍDA

CERTIF. BUREAU VERITAS N° 304/20-1749941-002

SGC ISO 9001:2015 N° CO19.00338/U
MODELO

El amortiguador de caída esta diseñado para

MATERIAL

disipar la energía generada durante una caída DE LA LÍNEA

META - ARAMID 58 %

y limitar la fuerza sobre el cuerpo del usuario. PARA - ARAMID 42 %

GANCHO

MATERIAL DEL AMORTIGUADOR

El amortiguador de caída, esta cubierto por un DE CAÍDA:

La fuerza se puede incrementar en condiciones de frío y/o mojado

POLIÉSTER AT

Altura máxima de caída libre

META - ARAMID 58 %

1,80m
estuche plástico resistente, donde se detalla:
PARA - ARAMID 42 %

Leer las instrucciones antes de usar

Peso máximo de usuario 59-140kg

2020 2021 2022
- Certificación
- Normas EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE SER
RETIRADO DEL SERVICIO

- Instrucciones
- Modelo

Fuerza promedio de frenado

4kN
- Material
- Año de fabricación y
- Esquema de una caída ( factor 1 ). LONG. INICIAL: 1,80 m
LONG. DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m

ESQUEMA DE UNA CAÍDA FACTOR 1

Ejemplo del cálculo de altura libre necesaria

para detener una caída de factor 1

LONGITUD DE m

A Línea de conexión 1,80

B Desaceleración 1,06
C Estiramiento de arnés 0,30
D Hombros a pies del trabajador 1,50
E Altura de seguridad 1,00

TOTAL 5,66

Altura libre necesaria para detener la caÍda: 5,66 m

Un análisis como el de este ejemplo debe ser realizado
por una persona calificada.

LONGITUD INICIAL: 1,80 m

LONGITUD DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m
FUERZA MÁXIMA DE FRENADO: 4 kN

RECOMENDACIONES

Antes de usar una línea de conexión, es necesario verificar que se encuentre en buen estado, es decir
no tenga roturas o desgarramientos y que sus costuras se encuentren en buenas condiciones.
VERSIÓN: 01
ANSI/ASSE Z359.1-2016, Z359.1-2007, Z359.3-2017, Z359. 4-2013, Z359.11-2014, Z359.13-2013, CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 4/4
Z359.18-2017, A10.32-2012, OSHA 1926.502