Está en la página 1de 2

Toga y birrete: conoce su historia e

importancia
¡COMPÁRTELO!

La sensación de portar una toga y birrete es sin duda emocionante y llena de


orgullo; una vestimenta tradicional cuyo fin no es otro que distinguir, durante las
ceremonias de graduación, el esfuerzo de quienes han logrado concluir
satisfactoriamente un grado académico… y nuestros graduados UTEL no
serán la excepción.

El birrete junto con la toga, se han convertido en muchas partes del mundo en
el uniforme usual de un graduado universitario, pero pocos saben de dónde
proviene esta tradición y cuál es su significado.

Historia

La toga es una vestimenta asociada con actos solemnes desde tiempos


inmemoriales. En la antigua Roma, los senadores y los emperadores vestían
togas de colores representativos del poder.

En el caso de la palabra birrete, se estima que proviene del italiano berreto,


también está relacionada con la palabra latina birrus y la griega pyrros, ambas
con el significado de rojo (pues a los esbirros se les identificaba por el color rojo
de la capa que les servía de uniforme.

El birrete, era un sombrero peculiar, que se usaba en los siglos XIV y XV, para
poder designar a la clase social de los humanistas, los estudiosos, y artistas, es
decir, quién portara este sombrero tenía una cierta distinción. Eran de color
rojo, pues este era un tinte por demás difícil de conseguir, y representaba el
poder de los capitanes de los ejércitos venecianos del renacimiento.

La borla es un adorno universal y tiene variantes en las culturas del mundo. Su


posición no tiene ninguna regla generalizada, sin embargo, se ha introducido la
siguiente tradición: antes de la entrega de los certificados o casi al final de la
ceremonia, la borla que se lleva en el lado derecho, se cambia al lado
izquierdo.

Originalmente el uso de toga y birrete en ceremonias de graduación, estaba


reservado en ambientes académicos norteamericanos para los poseedores de
un grado de master, pero luego fue adoptado por grados previos.

La rebeldía de la celebración
Uno de los momentos más esperados, que incluso se ha inmortalizado en
películas, series y otras historias, es cuando la severidad es rebasada por la
felicidad, y como una muestra de alegría, todos arrojan el birrete al aire.

Su historia data de principios del siglo pasado, desde la Marina de los Estados
Unidos, en donde lo que se lanzó al aire fueron las gorras de los marines, en el
año de 1912.

En aquella ceremonia,  al terminar el discurso del Presidente William Howard


Taft, uno de los graduados, cuyo nombre se ha perdido en el tiempo, realizó un
pequeño acto de rebeldía como muestra de su alivio: se quitó la gorra y la
arrojó al aire y antes que cualquiera de los veteranos que custodiaba la
ceremonia pudiera hacer algo, el resto de los graduados arrojó su gorra,
produciéndose por primera vez, esa imagen tan clara de la idea de graduación
que tenemos ahora.

Como es costumbre, los graduados UTEL tendrán la oportunidad de portar su


toga y birrete, con la intención de mostrar su éxito académico; nosotros por
nuestra parte celebramos haberte acompañado en este camino.

muceta
Del it. mozzetta.

1. f. Esclavina que cubre el pecho y la espalda, y que, abotonada por delante, u
san como señal de sudignidad los prelados, doctores, licenciados y ciertos ecle
siásticos.
birreta
Del fr. birrete.

1. f. Bonete cuadrangular usado por los clérigos, que suele tener en la part
e superior una borla del mismocolor de la tela: roja para los cardenales, 
morada para los obispos y negra para los demás.
TOGA Y BIRRETE
La toga es una vestimenta asociada con actos solemnes desde tiempos inmemoriales.
... Originalmente el uso de toga y birrete en ceremonias de graduación, estaba
reservado en ambientes académicos norteamericanos para los poseedores de un
grado de master, pero luego fue adoptado por grados previos.13 

También podría gustarte