Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
G O B IE R N O A U T Ó N O M O D E S C E N TR A LIZA D O M U N IC IP A L
IN T E R C U LTU R A L DE S A R A G U R O
s a ra g u ro D IR E C C IÓ N DE A S E S O R ÍA JU R ÍD IC A
Getininf. .*’*ír<;iro [MianlctiUcrb
Vur cj¡k>I-fe SqnjyúK*
PROCESO: FI-GADMIS-002-2017
COMPARECIENTES
Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte el Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal Intercultural de Saraguro, representado legalmente por el Lic. Segundo Abel
Sarango Quizhpe en calidad de Alcalde, a quien en adelante se le denominará CONTRATANTE; y, por
otra la señora Rosa Angelina Contento Contento, a quien en adelante se le denominará CONTRATISTA.
Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las siguientes cláusulas
1.01.- De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación
Pública -LOSNCP-, 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de Contrataciones de la
CONTRATANTE, contempla la ejecución de: “Ferias Culturales Mensuales para la Integración, Difusión
y Comercialización de Productos Artesanales y Andinos asi como Servicios Turísticos”
1.02.- Previos los informes y los estudios respectivos, la máxima autoridad de la CONTRATANTE
resolvió aprobar los pliegos de FERIA INCLUSIVA No. FI-GADMIS-002-2017 para las “Ferias
Culturales Mensuales para la Integración, Difusión y Comercialización de Productos Artesanales y
Andinos así como Servicios Turísticos”
1.03.- Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria No.
7.3.02.05 de la función 2.4.1 Área 1 Interculturalidad, Turismo y Deport, conforme consta en la
Certificación Presupuestaria Nro. 28 conferida por el Director Financiero de la Entidad Municipal el 25
de enero del 2017.
1.04.- Se realizó la respectiva convocatoria el 07 de febrero del 2017, a través del portal
www.compraspublicas.qov.ee.
a) El Pliego (Condiciones particulares del Pliego CPP y condiciones generales del pliego CGP)
incluyendo las especificaciones técnicas, o términos de referencia del objeto de la contratación;
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL
INTERCULTURAL DE SARAGURO
s a ra g u ro DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA
3 . 1 El CONTRATISTA se obliga con la contratante a ejecutar las "Ferias Culturales Mensuales para la
Integración, Difusión y Comercialización de Productos Artesanales y Andinos así como Servicios
Turísticos” y proveer los servicios requeridos a entera satisfacción de la CONTRATANTE, en las
dependencias del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal Intercultural de Saraguro, según las
características y especificaciones técnicas determinadas por la entidad contratante, que se agrega y
forma parte integrante de este contrato.
TEMAS
DESCRIPCION ESPECIFICACIONES UNIDAD CANT VALOR VALOR TOTAL
TÉCNICAS UNITARIO
“Ferias Amplificación, Unida 1 20.000,00 20.000,00
Culturales difusión, presentación
Mensuales para de grupos artísticos,
la Integración, servicios
Difusión y profesionales, alquiler
Comercialización de carpas, permisos,
de Productos
Artesanales y
Andinos así
como Servicios
Turísticos”
DETALL z
ITEM DESCRIPCION VALOR UNITARIO
1 i Feria Cultural correspondiente al mes de febrero (acto de 3.500,00
inauguración)
2 II Feria Cultural correspondiente al mes de marzo (Amplificación, 1.650,00
presentación de grupos de música y danza, servicios profesionales)
3 III Feria Cultural correspondiente al mes de abril (Amplificación, 1.650,00
presentación de grupos de música y danza, servicios profesionales)
3 IV Feria Cultural correspondiente al mes de mayo (Amplificación, 1.650,00
presentación de grupos de música y danza, servicios profesionales)
4 V Feria Cultural correspondiente al mes de junio (Amplificación, 1.650,00
G O B IE R N O A U T Ó N O M O D E S C E N TR A LIZA D O M U N IC IP A L
$5» * IN TE R C U LTU R A L DE S A R A G U R O
s o ra g u ro d ir e c c ió n d e a s e s o r ía j u r íd ic a
Gab¡aar, .*ión&mpDaufntaiiMcla
4.2 Los precios acordados en el contrato, constituirán la única compensación al CONTRATISTA por
todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar, excepto el
Impuesto al Valor Agregado que será añadido al precio del contrato conforme se menciona en el
numeral 4.1.
Los pagos se realizaran por planilla mensual previo informe favorable del administrador del contrato
hasta completar el 100% total del objeto de la presente feria inclusiva.
Por cada día de retardo en la ejecución de las obligaciones contractuales por parte del Contratista, se
aplicará la multa del 1 por 1.000 del valor total del contrato.
Cláusula Novena.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS
El valor de este contrato es fijo y no estará sujeto a reajuste por ningún concepto, caso contrario se
deberá aplicar lo establecido en el artículo 141 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Contratación Pública.
10.1 LA CONTRATANTE designa al Lic. Samuel Isaías Gualán Gualán, en calidad de administrador del
contrato, quien deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman
parte del presente contrato.
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL
INTERCULTURAL DE SARAGURO
s a ra g u ro DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA
GobioinctAuAnuraOeurntóuoílo
MjaiíjíhIdi ScmjuBic
10.2 LA CONTRATANTE podrá cambiar de administrador del contrato, para lo cual bastará cursar al
CONTRATISTA la respectiva comunicación; sin que sea necesario la modificación del texto contractual.
11.1 Terminación del contrato.- El contrato termina conforme lo previsto en el articulo 92 de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y las Condiciones Particulares y Generales del
Contrato.
Si se verifica, por cualquier modo, que la participación ecuatoriana real en la provisión de bienes o
prestación de servicios objeto del contrato es inferior a la declarada.
Si el CONTRATISTA incumple con las declaraciones que ha realizado en el numeral 3.5 del formulario
de la oferta - Presentación y compromiso;
El caso de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia, simulación y/o inexactitud
en la información presentada por contratista, en el procedimiento precontractual o en la ejecución del
presente contrato, dicha inconsistencia, simulación y/o inexactitud serán causales de terminación
unilateral del contrato por lo que, la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, lo
declarará contratista incumplido, sin perjuicio además, de las acciones judiciales a que hubiera lugar.
Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos, serán formuladas
por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la administración y el CONTRATISTA se
harán a través de documentos escritos.
14.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la
ciudad y cantón Saraguro de la provincia de Loja.
14.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las
siguientes:
• La CONTRATANTE: Calle José Maria Vivar S/N y Sucre; Telf. 072200100, correo electrónico
info@sraquro.qob.ec
• La ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: Calle José María Vivar S/N y Sucre; Telf. 072200100.
15.1 Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y aceptan el
texto íntegro de las Condiciones Generales de los Contratos de provisión de bienes y prestación de
servicios, publicado en la página institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública SERCOP,
vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimiento de contratación, y que forma parte integrante
de las Condiciones Particulares del Contrato que lo están suscribiendo.
15.2. Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo convenido
1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la
intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
1. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación
Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
2. Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de
conformidad con el objeto contractual y la intención de los contratantes. De existir
contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo, prevalecerán las normas del
contrato.
3. El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya
entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.
4. En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro IV
de la Codificación del Código Civil, “De la Interpretación de los Contratos’’.
8. Oferta”, es la propuesta para contratar, ceñida al pliego, presentada por el oferente a través de
la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la provisión de bienes o
prestación de servicios.
11. “Feria Inclusiva Corporativa”, es el procedimiento a través del cual dos o más entidades
contratantes llevarán a cabo de manera simultánea una feria inclusiva con el objeto de adquirir
similares bienes o servicios normalizados o no normalizados.
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL
INTERCULTURAL DE SARAGURO
s a ra g u ro DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA
12. “Catálogo Dinámico Inclusivo (CDI)”, es un sistema de compra directa que garantiza la
participación incluyente y exclusiva de actores de la economía popular y solidaria; micro y
pequeños proveedores; proveedores pertenecientes a grupos vulnerables; o grupos de
atención prioritaria, que permite a las entidades contratantes agilizar, simplificar y transparentar
sus adquisiciones de bienes y servicios normalizados, exclusivamente.
13. “Ficha Técnica”, descripción genérica de las características físicas, materiales, propiedades
distintivas o especificaciones técnicas del bien o servicio normalizado que se publica en el
Catálogo Dinámico Inclusivo, para cada procedimiento.
Las fichas técnicas serán elaboradas y actualizadas por el SERCOP con el objeto de
normalizar los bienes y servicios que demanda el Estado.
15. “Reserva de mercado”, mecanismo a través del cual el SERCOP habilitará la adquisición de
un determinado bien o servicio exclusivamente a los actores de la Economía Popular y
Solidaria, Micro y Pequeñas Empresas; oferentes pertenecientes a los grupos vulnerables; o, a
personas y grupos de atención prioritaria, entre otros.
17. “Cupo de compra en Bienes”, es la cantidad mínima de un bien o lotes de bienes a ser
adquiridos a los proveedores adjudicados en el procedimiento de Feria Inclusiva por cada una
de las órdenes de compra que se generen.
El cupo de compra será definido por la entidad contratante como resultado de un estudio
técnico del punto de equilibrio (mínimo nivel de ventas necesario para recuperar los costos),
que permita a los proveedores recibir una utilidad razonable por la provisión que realice al
Estado.
uso obligatorio para Ferias Inclusivas se expide con la presente resolución y consta en el
Anexo “A”.
3.1 Lo contemplado en la cláusula sexta de las condiciones particulares del contrato y la Ley.
4.1 La CONTRATANTE prorrogará el plazo total o los plazos parciales en los siguientes casos:
1. Cuando los CONTRATISTAS así lo solicitaren, por escrito, justificando los fundamentos de la
solicitud, dentro del plazo de quince días siguientes a la fecha de producido el hecho, siempre
que este se haya producido por motivos de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por
la máxima autoridad de la Entidad Contratante o su delegado, previo informe del administrador
del contrato. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, el
CONTRATISTA está obligado a continuar con la ejecución del contrato, sin necesidad de que
medie notificación por parte del administrador del contrato para reanudarlo.
4.1 En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma, que suscrito por
ellas, sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido. Y
en tal caso se requerirá la autorización de la máxima autoridad de la CONTRATANTE,
previo informe del administrador del contrato.
A más de las obligaciones señaladas en el numeral 5.1 de las condiciones particulares del pliego que
son parte del presente contrato, las siguientes:
5.1 Los contratistas se compromete a ejecutar el contrato derivado del procedimiento de contratación
tramitado, sobre la base de las especificaciones técnicas o los términos de referencia elaborados por la
Entidad Contratante y que fueron conocidos en la etapa precontractual; y en tal virtud, no podrá aducir
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL
INTERCULTURAL DE SARAGURO
s a ra g u ro DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA
GclNtíiiit' Ajiw.ro Df&awtótfij!;
error, falencia o cualquier inconformidad con los mismos, como causal para solicitar ampliación del
plazo, o contratos complementarios. La ampliación del plazo, o contratos complementarios podrán
tramitarse solo si fueren aprobados por la administración.
5.2 Los contratistas se compromete durante la ejecución del contrato, a facilitar a las personas
designadas por la Entidad Contratante, toda la información y documentación que éstas soliciten para
disponer de un pleno conocimiento técnico relacionado con la ejecución del contrato, asi como de los
eventuales problemas técnicos que puedan plantearse y de las tecnologías, métodos y herramientas
utilizadas para resolverlos.
Los delegados o responsables técnicos de la Entidad Contratante, como el administrador del contrato,
deberán tener el conocimiento suficiente de la ejecución del contrato, así como la eventual realización
de ulteriores desarrollos. Para el efecto, el contratista se compromete durante el tiempo de ejecución
contractual, a facilitar a las personas designadas por la Entidad Contratante toda la información y
documentación que le sea requerida, relacionada y/o atinente al desarrollo y ejecución del contrato.
5.3 Queda expresamente establecido que constituye obligación de los CONTRATISTAS ejecutar el
contrato conforme a las especificaciones técnicas o términos de referencia establecidos en el en el
pliego, y cumplir con el porcentaje mínimo de valor agregado ecuatoriano ofertado.
5.4 Los CONTRATISTAS están obligados a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y
legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en
norma legal específicamente aplicable.
Por causas justificadas, las partes podrán firmar contratos complementarios, de conformidad con lo
establecido en los artículos 85 y 87 de la LOSNCP, y en el artículo 144 del RGLOSNCP.
8.1 LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO: La liquidación final del contrato suscrita entre las partes se
realizará en los términos previstos por el artículo 125 del RGLOSNCP.
9.1 La CONTRATANTE efectuará al CONTRATISTA las retenciones que dispongan las leyes
tributarias, conforme la legislación tributaria vigente.
9.2 Es de cuenta del CONTRATISTA el pago de los gastos notariales, de las copias certificadas del
contrato y los documentos que deban ser protocolizados en caso de que sea necesario. En dicho caso,
el CONTRATISTA entregará a la CONTRATANTE hasta dos copias del contrato, debidamente
protocolizadas. En caso de terminación por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de
las copias será de cuenta del CONTRATISTA.
El presente contrato ha sido elaborado y revisado en la Procuraduría Sindica del Gobierno Autónomo
Descentralizade-Mtf ' ' ' Intercultural de Saraguro, a los veintidós días del mes de febrero del año
2017.