Acción obligatoria

Envíe la lista de artículos a los que tiene intención de responder

Instrucciones

Acuda a cada una de las hojas de trabajo utilizando las pestañas en la parte inferior de la ventana y rellene la inform
solicitada: los "datos de intención de puja" (las celdas con código cromático a continuación) son necesarias para el
de respuesta y los "datos de puja" (las celdas con código cromático a continuación) son necesarios para el estado E
Cuando haya rellenado toda la información, guarde el archivo en su escritorio e impórtelo en la aplicación.

Directrices generales y leyenda de celda

Algunas de las celdas requieren que usted introduzca datos, algunas le dan la opción de editarlas, y algunas son de
Esto se indica a través de colores y bordes
ria

a lista de artículos a los que tiene intención de responder

ada una de las hojas de trabajo utilizando las pestañas en la parte inferior de la ventana y rellene la información
los "datos de intención de puja" (las celdas con código cromático a continuación) son necesarias para el estado Intención
sta y los "datos de puja" (las celdas con código cromático a continuación) son necesarios para el estado Enviar respuesta.
aya rellenado toda la información, guarde el archivo en su escritorio e impórtelo en la aplicación.

erales y leyenda de celda

e las celdas requieren que usted introduzca datos, algunas le dan la opción de editarlas, y algunas son de solo de lectura.
dica a través de colores y bordes

Información de cabecera y de ID de sistema: No modifique esta celda o la importación podría fallar.

Información de ayuda. No modifique esta celda o la importación puede fallar.

Datos de puja. Estas celdas son opcionales si está seleccionando lotes a los que tiene intención de
responder, de lo contrario son necesarias. Las celdas que rellene se copian en el evento cuando importa la
hoja de cálculo. La cabecera de columna para estas celdas también tiene un asterisco (*).

Datos de intención de puja. Estas celdas son necesarias; especifique Sí o No.

Datos opcionales

Sin borde, datos de solo lectura

Acción obligatoria

Envíe la respuesta a las preguntas

Instrucciones

Acuda a cada hoja de trabajo utilizando las pestañas en la parte inferior de la ventana y rellene la información solici
haya terminado, guarde el archivo en el escritorio de su sistema y cárguelo en la aplicación.

Directrices generales y leyenda de celda

Algunas de las celdas requieren que usted introduzca datos, algunas le dan la opción de editarlas, y algunas son de
Esto se indica a través de colores y bordes

Ayuda de formato de texto: Coloque un apóstrofe (') antes, si desea dar formato a datos en una celda como texto e
un número o una fecha. Por ejemplo, si desea introducir 50000000 como texto tiene que escribir '50000000 en la ce
de arreglarlo es cambiar el tipo de formato de la celda a "Texto" dentro de Excel y luego introducir los valores.
ria

a respuesta a las preguntas

ada hoja de trabajo utilizando las pestañas en la parte inferior de la ventana y rellene la información solicitada. Una vez
inado, guarde el archivo en el escritorio de su sistema y cárguelo en la aplicación.

erales y leyenda de celda

e las celdas requieren que usted introduzca datos, algunas le dan la opción de editarlas, y algunas son de solo de lectura.
dica a través de colores y bordes

Información de cabecera y de ID de sistema: No modifique esta celda o la importación podría fallar.

Información de ayuda. No modifique esta celda o la importación puede fallar.

Datos de puja. Estas celdas son necesarias. La cabecera de columna para estas celdas también tiene un
asterisco (*).
Datos opcionales

Sin borde, datos de solo lectura

formato de texto: Coloque un apóstrofe (') antes, si desea dar formato a datos en una celda como texto en lugar de como
o o una fecha. Por ejemplo, si desea introducir 50000000 como texto tiene que escribir '50000000 en la celda. Otra forma
rlo es cambiar el tipo de formato de la celda a "Texto" dentro de Excel y luego introducir los valores.
Número Nombre Descripción Intención de
respuesta

1 000000000011011199 MODULO MODULO ELECTRONICO; CBP2 / No

ELECT;SIEMENS;6SE70900XX840
FF5

2 000000000011014766 CABLE CABLE ELECTRICO; TRIAXIAL; No

ELECTRICO;SIEMENS;413008286 15M/200C (FEM)
7003001 C/CONECTORES; P/CONEXION
SENSORES ENTREHIERRO
VIBROSYSTM VM3.1 C/MODULOS
LINEARIZACION SER IE LIN-300

3 000000000011014764 MODULO LINEARIZACION; No

MODULO;SIEMENS;413008286700 SALIDA 4-20MA; RANGO
5001 MEDICION 2-20MM
ENTREHIERRO; 0-10V;
P/SENSOR ENTREHIERRO VM3.1;
VIBROSYSTM LIN-331-15Q-2/ 20

4 000000000011014765 SENSOR SENSOR CAPACITIVO; No

CAPACITIVO;SIEMENS;413008286 ENTREHIERRO; RANGO
70040 MEDICION 2MM A 20MM;
P/CABLE TRIAXIAL 15M;
VIBROSYSTM VM3.1 /
5 000000000011014767 CAJA CAJA PROTECCION; 14 PULG X No
PROTECCION;SIEMENS;41300828 12 PULG X 8 PULG; P/2
67002001 MODULOS VIBROSYSTM SERIE
LIN-300; C/FUENTE
ALIMENTACION 24VCC; INCLUYE
2 CABLE EXTE NSION LIN-300
CONECTADOS A LA CAJA
PROTECCION

6 000000000011163785 ''CABLE; PARA PC; PARA No

CABLE;SIEMENS;3UF79400AA000 COMUNICACIÓN PC/PG CON
SIMOCODE PRO O SIRIUS
3RW44; A INTERFAZ DEL
SISTEMA; RS 232''
7 Favor adjuntar ficha técnica y
cotización formal
Divisa Unidad de N° Parte Cod Fabricante Cantidad Destino Final de
medida Carga o
Mercadería
CLP unidad 6SE70900XX840 0000801855 3 LP01 MINA Y
FF5 SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES

CLP unidad 41300828670030 0000801855 4 LP01 MINA Y

00 SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES

CLP unidad 41300828670050 0000801855 4 LP01 MINA Y

00 SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES

CLP unidad 41300828670040 0000801855 4 LP01 MINA Y

00 SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES

CLP unidad 41300828670020 0000801855 1 LP01 MINA Y

00 SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES

CLP unidad 3UF79400AA000 0000801855 1 LP01 MINA Y

SIEMENS AG CONCENTRADO
RA PELAMBRES
URL 3 * Precio * Lugar de * Fecha Entrega * Incoterms * Incoterms 2
Entrega

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO

OPERADOR EXW Puesto en

LOGISTICO fábrica
SANTIAGO
* Producto Documento Documento Respuesta
Original / Proveedor Proveedor
Alternativo Comentarios
Producto Original

Producto Original

Producto Original

Producto Original

Producto Original

Producto Original
ID del * Número Nombre del * De la divisa * A la divisa * Tipo
sistema artículo
157752053 AUD CLP 495.66
3
157752053 CAD CLP 514.39
3
157752053 CHF CLP 442.81
3
157752053 EUR CLP 756
3
157752053 GBP CLP 921.18
3
157752053 JPY CLP 6.02
3
157752053 USD CLP 682
3