Registro de compra del propietario

Modelo
fecha de compra
TRÁNSITO DE BOLSILLO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
del concesionario comprado en :
1 – INFORMACIÓN IMPORTANTE ................................................................
Página(s): 1

2 – ORIENTACIÓN........................................................................................ 2
Número de serie:

3 – DECLINACIÓN MAGNÉTICA ............................................................... 4

4 – MEDICIÓN......................................................................... AZIMUTAL 6

5 – MEDICIÓN VERTICAL Y PORCENTUAL DE GRADO ...................... 9

Derechos de autor 2000, The Brunton
Company
Una subsidiaria de Silva Production, AB 6 – USO DE LA BRÚJULA CON UN MAPA TOPOGRÁFICO .............. 12

7 – ........................................................................... MEDICIÓN ADICIONAL

.................................................................................................................. 13

8 – PROSPECCIÓN .................................................................................... 14

9 – ............................................................................................... MATERIAL
DE REFERENCIA .................................................................................. 20
Impreso en
U.S.A. formulario 51-
600 rev 0011 10 –.............................................................................. ESPECIFICACIONES
21 ................................................................................................................

11 – ................................................................................................ SERVICIO
22 .................................................................................................................

Yo
1 -- Información importante puntos dle (punta blanca - modelos 2001, 2061, 5005LM y 5006LM, o punta "N" -
Felicitaciones por su compra del mejor instrumento de tránsito de bolsillo del mundo. modelos Com-Pro 5007, 5008 y 8700). (Figura 3)
El Brunton Pocket Transit no es solo una brújula. Combina la brújula de un topógrafo, Figura 3 "N" o punta
blanca
la brújula prismática, el clinómetro, el nivel de la mano y una plomada en un solo Gran vista

instrumento. Utiliceel Brunton Pocket Transit para medir el acimut (cojinete de la brújula),
los ángulos verticales, la inclinación de los objetos, el porcentaje de pendiente, las
pendientes, la altura de los objetos y para la nivelación.
Objeto
A pesar de que todos los Brunton Pocket Transits están hechos para ser resistentes,
duraderos y resistentes el rigor asociado con el uso al aire libre, se debe tener
Con la pequeña vista hacia el objeto, lea azimut directamente donde apunta el extremo sur
cuidado para asegurar la larga vida útil de su instrumento. Evitar Impactos
Ventana de los puntos nee- dle (punta negra - 2001, 2061, 5005LM y 5006LM, o punta "S" - modelos
Cayendo extremo pequeñ 5007, 5008 y 8700 Com-Pro). (Figura 4)
temperaturas, almacenar en su estuche y el a
Cubierta
plana Cubrir
Brunton Pocket Transit funcionará . Figura 4
Vista
1.1 Abriendo el Tránsito de Bolsillo peque
Gire el tránsito de bolsillo hasta que la cubierta ña
plana mire hacia arriba y la pequeña ventana se
coloque lejos de usted. Desengancha la cubierta Figura 1 ObjEct
de la base. (Figura 1) "S" el punta
negra
Base
Tú
1.2 Amparador El Espejo
Mientras esté almacenado, Brunton
recomienda colocar el tránsito de bolsillo en el La explicación detallada del avistamiento de un acimut se encuentra en la sección 4.
estuche, con la base contra el broche de 2 -- Orientación
Figura 2 cierre. (Figura 2)
La orientación proporciona una descripción de las partes importantes de tránsito de bolsillo.
1.3 Lectura directa Una descripción detallada de su funcionamiento se proporciona a lo largo del manual.
Cierre Snap
¿Por qué se cambian EAST & WEST? 2.1 Aguja (Fig . 5)
Porque el tránsito de bolsillo es una brújula de lectura directa. Lea el acimut La aguja está amortiguada por inducción, lo que permite que la aguja busque el norte
directamente donde apunta la aguja en el círculo graduado. magnético y llegue a un descanso completo en un período mínimo de tiempo, sin
degradación de la precisión.
Con la gran vista hacia el objeto, lea azimut directamente donde el extremo norte del nee-
1 2
 Figura 5 2.6 2.1 2.9 2.8 Vernier (Fig. 5)
Se muestra el modelo Figura 6
2.7 El vernier ajustable es utilizado
en inclinación Medidas. Com-Pro
2.10 2.12
2.9 Nivel largo (Fig. 5)
El nivel largo para la medición de
la inclinación. Ajuste el nivel largo 2.13
usando el ajuste vernier - 2.11.

2.4 2.10 Tornillo de ajuste de círculo

2.5 (Fig. 6) Con un destornillador, gire el
2,3 círculo graduado girando el 2.11
2,2 2,8
tornillo de ajuste del
2.2 Círculo Graduado (Fig. 5) círculo.
En combinación con la aguja, el círculo graduado de 1° permite lecturas precisas de acimut
de 1/2° en los círculos graduados grado (0° a 360°) y cuadrante (0° a 90°). 2.11 Ajuste de Vernier (Fig. 6)
Utilice el ajuste vernier para ajustar el vernier y el nivel largo para las mediciones de inclinación.
2.3 Pin cero (Fig. 5)
El pin cero es el puntero utilizado para el ajuste de declinación magnética . Si no es 2.12 Soporte para trípode ball & socket (Fig. 6)
necesario ningún ajuste, el pasador debe apuntar a 0°. Las ranuras a ambos lados del cuerpo son para montar en un trípode Brunton opcional.

2.4 Vista grande con peep sight (Fig. 5) 2.13 Montura Alidade -- Solo modelos Com-Pro (Fig. 6)
La mira grande y la mira de peep adjunta se utilizan para la medición precisa del acimut. La extensión circular con ranuras, ubicada en la parte inferior del cuerpo, es para la fijación de
un Brunton alidade (transportador) opcional. Solo los modelos Com-Pro tienen esta
2.5 Vista pequeña (Fig. 5)
característica.
Unida a la cubierta, la mira pequeña se utiliza para un avistamiento preciso de rodamientos
e inclinación. 3 -- Declinación magnética
2.6 Espejo (Fig. 5) La Tierra está completamente rodeada por un campo magnético, y un objeto magnetizado
Ubicado en el interior de la cubierta, el espejo y la línea central del espejo se utilizan sin obstrucciones se orientará con los polos norte y sur magnéticos de la Tierra. La
para mediciones precisas de acimut, cuando se utiliza el tránsito como brújula declinación magnética (variación) es la diferencia entre el norte geográfico verdadero (polo
prismática. norte) y el norte magnético (en el norte de Canadá), con respecto a su posición. Es importante
tener en cuenta la declinación magnética en su posición, porque la declinación magnética
2.7 Nivel redondo (Fig. 5) varía y fluctúa lentamente a diferentes velocidades, en todo el mundo. (Fig. 7, p.5)
Utilice el nivel redondo para nivelar el tránsito de bolsillo para la medición del acimut.
3 4
 Declinación Declinación Más Mapas uso verdadero Norte como a referencia. Cuando ajuste para magnético declinación
Este Oeste es com- Confunde, acimut Lecturas será ser con respeto Para verdadero Norte mismo como
el mapa.
Para ajustar para magnético declinación rotar el graduado circunferencia por torneado el
circunferencia Ajuste tornillo. Empezar con el cero anclar en 0°. Para Este declinación rotar
graduado circunferencia reloj- sabio De el cero anclar. (Figura 9A) Para Oeste declinación
rotar graduado circunferencia contador- en el sentido de las agujas del reloj. (Figura 9B)
Figura 9A Figura 9B Figura 9C
Si magnético declinación es 0°, no ajuste es necesario. (Figura 9C)
Cero Pin Cero Pin Cero Pin

15° Este 15° 0°

Declinació Oeste Declinación
n Declinació
n
Figura 7
4 -- Medición del azimut El
azimut es un término utilizado para la dirección. El acimut se mide normalmente en el sentido
de las agujas del reloj, en grados con un norte verdadero de 0°. El rodamiento es un término
que se utiliza a menudo cuando se mide con un cuadrante type instru-
El isogónico gráfico Muestra Norte América solamente. Uso un isogónico gráfico o actual ment. A partir de este momento, la descripción del uso del tránsito de bolsillo implicará el
Unido Estados Geológico Encuesta (USGS), Escritorio de Tierra Administración
Norte Verdadero 0° a 360°
(BLM), círculo graduado, y supongamos que el tránsito de bolsillo se ajusta para la declinación
u otro mapa para determinar la declinación magnética en su posición. Norte magnética. Ejemplo de azimut: Si una montaña está directamente al este de su posición, el
La declinación puede ser este, oeste o incluso 0°, desde su posición magné acimut desde su posición hasta la montaña es de 90°. Si la montaña está directamente al
sur de su posición, estaría a 180°.
actual. A 0° de declinación, el norte verdadero y el norte magnético tico
están alineados.
15la Y Precaución: La aguja magnética es altamente sensible. Al avistar un acimut, mantenga el
Ejemplo: Si la declinación magnética en su posición es 15° este, entonces tránsito de pock- et alejado de materiales magnéticos, como relojes, hebillas de cinturón,
el norte mag-náutico está a 15° al este del norte geográfico Figura 8 anillos, cuchillos, encendedores de cigarrillos, ... etc.
verdadero. La Figura 8 muestra el norte geográfico verdadero y el
Su posición
norte magnético, como se indica en las leyendas de los mapas USGS 4.1 Azimut usando un trípode o unípode
y BLM. Cuando se requiera la mayor precisión, monte el tránsito de bolsillo en un Brunton no magnético
5 6
trípode con el cabezal de bola y zócalo de Brunton. Consulte la sección 11 para obtener 4. Presione el antebrazo izquierdo contra su cintura y firme con la mano derecha .
información sobre pedidos.
5. Nivel brújula Usando redondo burbuja nivel.
1. Ajustar bolsillo tránsito para magnético declinación. Figura 10 6. Mírate en el espejo y divide la vista grande y el objeto con la
 Consulte la sección 4, Declinación magnética, para obtener ayuda. Figura 14
línea central del espejo. (Figura 14)
2. Monte el tránsito a la bola y al zócalo de la cabeza.  Compruebe que la burbuja está centrada en el nivel de burbuja redonda.
3. Abra tanto la cubierta como la vista grande, 7. Lea el acimut donde el extremo "N" de la aguja apunta al
hasta que se extiendan paralelas al cuerpo. círculo graduado.
(Figura 10)
Si el objeto está a más de 45 ° por encima de usted, abra el espejo
4. Voltee la vista pequeña y mire hacia arriba. (Figura 10)
más hacia su cuerpo y ajuste la vista grande para que se incline
5. Gire el tránsito hasta puntos de visión grandes en el objeto. sobre la caja inferior. A continuación, repita los procedimientos
6. Nivela el tránsito centrando la burbuja en un nivel redondo . descritos en el punto 4.2.a.
7. Acimut de la vista alineando las miras de peep con el objeto. (Figura 11) 4.2.b Uso del extremo "S" de la aguja
Utilice este método cuando el objeto esté a más de 15° por debajo del observador.
Figura 11 8. Leer acimut Dónde el "N" el
1. Sostenga la cintura alta y en su mano izquierda.
Tú
extremo de la aguja apunta a
Objeto graduado circunferencia -- 60°. 2. Abra la cubierta lejos de su cuerpo a aproximadamente 45 ° del
(Figura 12) nivel. (Figura 15)
3. Abra la vista grande, hasta que se incline sobre el cuerpo a aproximadamente 45 °. (Figura
15)
4.2 Medición de azimut Cintura-Level 4. Presione el antebrazo izquierdo contra su cintura y firme con la mano derecha.
Éste método es frecuentemente usado cuando objeto es encima o 5. Nivel brújula Usando redondo burbuja nivel.
abajo el observador. 6. Mire justo por encima de la vista grande, y Figura 15
Figura 12
al objeto a través de la abertura de la
4.2.a Uso del extremo "N" de la aguja ventana en el espejo. (Figura 15)
Este método se utiliza a menudo cuando el objeto se  Ajuste el espejo y la vista grande para que la
encuentra hasta 45 ° por encima, o 15 ° por debajo del imagen de la mira grande quede dividida por la
observador. línea central del espejo .
 Compruebe que la burbuja está centrada en el nivel de burbuja redonda .
1. Sostenga la cintura alta y en su mano izquierda. 7. Lea el acimut donde el extremo "S" de la aguja
2. Abra la cubierta hacia su cuerpo a aproximadamente 45
°. apunta al círculo graduado. (Figura
Figura 13 3. Abra la vista grande, hasta perpendicular al cuerpo. 16)
(Figura 13) 4.3 Uso como brújula prismática
Ocasionalmente, los objetos pueden interferir con el avistamiento usando
7
8
Métodos mencionados anteriormente, o el usuario Use un trípode o unípode para obtener la mayor
Figura 19
puede encontrar circunstancias que requieren que el inclinación posible.
tránsito se mantenga a la altura de los ojos para ver un 1. Con bolsillo tránsito adjunto Para el trípode
objeto. Si este es el caso, siga los procedimientos a Usando el pelota y enchufe montar ladear el
continuación. cabeza 90°. (Figura 19).
Figura 16
 El tránsito debe estar de su lado.
1. Abra la cubierta lejos de su cuerpo a 2. Fije en su posición con el tornillo de sujeción .
aproximadamente 45 ° y abra la vista pequeña . 3. Alinee las miras con el objeto detrás del tránsito. (Figura 19)
(Figura 17) 4. Ajuste el vernier hasta que la burbuja esté centrada en un nivel largo .
2. Levante la vista grande hasta que sea perpendicular al 5. Leer inclinación en Vernier's centro línea De el
cuerpo o se incline ligeramente lejos de la base. grado escama -- 26°. (Figura 20) Figura 20
(Figura 17)
3. Sostenga el instrumento a la altura de los ojos, con una vista 5.1.a -- inclinación a los 30 minutos más
grande hacia usted. cercanos Cuando se requiere una precisión
4. Alinee la vista grande y la mira pequeña en la parte legible de 30 minutos , use la escala vernier
superior de la cubierta con el objeto. (0--60 min. con 10 min. incre-
 O - Objeto de visión a través de la parte inferior de la Ojo
vista grande y la ventana en el espejo.
5. Nivel de burbuja redonda nivel en el reflejo del
espejo.
6. Leer acimut en el reflexión de el espejo Dónde el "S" fin de ments).
aguja Puntos en el graduado circunferencia. Figura 17
1. Inclinación de lectura en la línea
5 -- Medición vertical y porcentual de grado central de Vernier -- 26° + ? ?.
2. Encuentra minutos determinando si los 30 o 60
El Brunton Bolsillo Tránsito es capaz de medición vertical Ángulos con exactitud mejor que min. la línea es la más cercana a una marca
1°, con Lecturas Para 10 acta. Eso enlatar Además Monitor por ciento grado sin cualquier
calcula- tion. de grado.
Figura 18  Es posible que se requiera una lupa o lupa.
La escala inferior se incrementa de 0° a 90° y se
utiliza para la inclinación vertical. La escala en el Dado que la línea de 30 minutos es la más cercana, el ángulo total es de 26° + 30' (26°
vernier también se utiliza para la medición 30' o 26.50°)
vertical (inclinación), pero se incrementa de 0 a 5.1.b -- grado porcentual
60 minutos. (Fig. 18) Más cerca del centro, la Cuando se requiera grado porcentual, use la escala de porcentaje directamente encima del
escala sec- ond aumenta de 0% a 100%. Esta vernier.
escala es la escala de grado porcentual . 1. Lea el grado porcentual más cercano en la línea central del vernier : 50%. (Figura 20)
5.1 Inclinación y grado porcentual con trípode Para una mayor precisión, calcule el porcentaje de calificación utilizando la siguiente ecuación.
9 Grado porcentual = [ tan( ) x 100 ]

Mide el ángulo de inclinación, = 26.5°. A continuación, calcule la tangente de 26,5° utilizando

un cal-culador. Finalmente, mueva el decimal dos lugares a la derecha (multiplique por 100).
10
Ejemplo: Tan( 26.5°) = .499 = 49.9% Grado Terreno nivelado
Terreno inclinado
Figura 21 Altura = (TanA + TanB) x Distancia
5.2 Inclinación con brújula prismática Altura = (TanA - TanB) x Distancia
El tránsito de bolsillo también puede medir ángulos de Ejemplo: A = 36°, B = 10° y Distancia = 50 pies.
Ejemplo: A = 38°, B = 10° y Distancia = 75 pies.
inclinación sin un trípode. Altura = (Tan(36°) + Tan (10°)) x 50'
Altura = (Tan(38 °) - Tan (10°))} x 75'
Altura = (.727 + .176) x 50
1. Abra la vista pequeña y la vista grande en la medida Altura = (.781 - .176) x 75
Altura = (.903) x 50
de lo posible. Altura = (.605) x 75
Altura = 45.15 pies. = 45'
Altura = 45.38 ft. = 45'
2. Voltee la vista hacia arriba en la vista grande, .
3. Posición De la cubierta a aproximadamente 45°. Ejemplo: Tan(60°) Tan(30°) + Tan(30°) Encuentra Tan(60°) desde una mesa, usa una
4. Con una vista grande apuntando hacia usted, calculadora o retrocede hasta que el ángulo de inclinación sea inferior a 45°.
coloque el tránsito a la altura de los ojos con la
cubierta abierta a la izquierda. (Figura 21) 5.2.b Mediciones de altura usando % de grado
5. Objeto de visión detrás del tránsito, alineando
Terreno nivelado
Figura 23A
Terreno inclinado Figura 23B
la vista pequeña, la ventana y la mira con el Altura = (A + B) x Distancia Altura = (A - B) x Distancia
objeto.
Ejemplo: Un = 72.7%, B = 17.6% y Distancia = 50 Ejemplo: Un = 78.1%, B = 17.6% y Distancia = 75
6. En el espejo, ajuste el vernier hasta que la burbuja en el nivel largo esté centrada.
pies. Altura = (72.7% + 17.6%)} x 50' pies. Altura = (78.1% - 17.6%) x 75'
5. Lea la inclinación o el grado porcentual en la línea central de Vernier .
Altura = (.903) x 50' Altura = (.605) x 75'
5.2.a Medición de altura mediante ángulos verticales Altura = 45.15 pies. = 45' Altura = 45.38 Pies. = 45'
1. Inclinación de la vista, como se describe en la sección 5.2.
2. Aplique el cálculo de altura como se muestra en la Figura 22A o 22B. 6 -- Uso de brújula con un mapa topográfico
Nota: No calcule la tangente de un ángulo sumando tangentes de dos ángulos más 1. Vista % Grado usando terreno nivelado o inclinado , igual que en las Figuras 22A y B, p.
pequeños. 11.
Medición de altura en 2. Aplique el cálculo de altura, como se muestra en las figuras 23A y 24B.
terreno nivelado
Medición de altura en Un mapa topográfico del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) es un dibujo en 2
terreno
dimensiones de un terreno de 3 dimensiones. Colinas, valles, crestas, acantilados y otros
Figura 22A inclinado
Figura 22B
terrenos están representados a través de una serie de curvas de nivel. Cada línea
representa una elevación constante en losniveles del mar. Encuentra el intervalo de
contorno en la leyenda del mapa topográfico. Con la práctica, comenzarás a reconocer
contornos, etiquetar e identificar rutas transitables.
6.1 Mapa Azimut
1. En el mapa topográfico, coloque un "punto" en una posición inicial y una "X" en un destino.
12
11
2. Dibujar a línea conectivo ambos Marcas. El tránsito se puede usar como un nivel, para
3. En la posición inicial, dibuja una verdadera línea Figura 24 ejecutar líneas de nivel o para determinar
norte. (Fig . 24, p.13) puntos de elevación que es lo mismo que Figura 26

 Utilice el indicador norte verdadero en la los ojos de los usuarios.

leyenda o el borde del mapa topográfico impreso 1. Ajustar Vernier Para 0° inclinación
como referencia. Usandoel hígado en el Atrás de el
cuerpo.
4. Usando el Alidade (solo modelos Com-Pro), o un 2. Coloque el tránsito de lado, sobre un
tractor profesional, encuentre el ángulo desde la objeto o use el trípode. (Figura 26)
posición inicial hasta el destino, "X". 3. Instrumento de inclinación hasta
Recuerde, la verdadera línea norte es 0°. que la burbuja esté centrada en el nivel
largo.
Desde la posición inicial en el campo, Pico
vista azimut determinado a partir del mapa, Figura 25 Bal
dy 7.2 Plomada Bob
y tú estará de cara al destino. Ver sección, Rampa
para botes 1. Suspenda el tránsito en una
4 - Acimut Medidast, para Ayuda.
posición abierta desde la gran vista.
6.2 Triangulación (Figura 26)
La triangulación es un método utilizado 2. Utilice la vista pequeña como puntero.
para encontrar su posición aproximada, 7.3 Inclinación
utilizando una brújula y un mapa.
Asegúrese de que el tránsito de bolsillo Cataratas del 8 -- Prospección
90° Castor
esté ajustado para la declinación
magnética.
Su posición 1. Coloque el instrumento de lado sobre y el objeto. (Figura 26)
cada acimut. 2. Mueva la palanca en la parte posterior del cuerpo hasta que la burbuja en el Nivel Largo esté
1. Identifique tres puntos de referencia en centrada.
el campo, que puede identificar en un 3. Lea la inclinación en grados o % grado.
mapa topográfico. Si descubriera oro, plata u otro depósito mineral valioso, querría "reclamar". Sería
2. Vea un acimut a cada marca de tierra y necesario construir un mapa de su reclamo y vincular (localizar) su reclamo en relación con
documento. alguna posición conocida. Su Brunton Pocket Transit es ideal para este trabajo, ya que es
3. Dibuja una línea azimutal en el mapa para esencialmente el mismo instrumento utilizado por geólogos, ingenieros de minas para la
prospección y el mapeo en todo el mundo, desde 1896.
7 -- Medición adicional
8.1 Leyes que rigen la prospección
4. Su posición está dentro del pequeño triángulo, o posición formada por la intersección de las En 1872 se promulgaron las Leyes Generales de Minería, y desde entonces se han aprobado
tres líneas. (Figura 25) más leyes que rigen el oeste de los Estados Unidos. Actualmente, las leyes estatales
7.1 Palancasl varían ampliamente y las leyes federales con respecto a las reclamaciones mineras
13 son bastante vagas. Una discusión de la ley está más allá de la
14
 se recomienda encarecidamente que se comunique con sus agencias estatales A continuación, se muestra un ejemplo de las regulaciones estatales: los requisitos de
y federales para obtener información sobre "apostar un reclamo". ubicación de reclamos de lodos de Nevada .
A continuación, se presenta información general sobre reclamos mineros para una 1. Erect un monumento de descubrimiento en el punto de descubrimiento, y publicar en él
comprensión básica. LAS REGLAS Y LAS LEYES PUEDEN HABER CAMBIADO. un aviso de ubicación que contenga: (a) el nombre de la reclamación, (b) el nombre y

1. Tierras abiertas a reclamos mineros - Las tierras disponibles para reclamos mineros se la dirección postal del localizador, (c) la fecha de ubicación, (d) el número de pies
pueden determinar examinando los registros de la Oficina Federal de Tierras y la Oficina de lineales a lo largo de la vena en cada sentido desde el monumento del descubrimiento,
Administración de Tierras de los Estados Unidos (BLM), para su estado. En general, las con el ancho reclamado a cada lado de la vena, y (e) el curso general de la vena. (NRS
reclamaciones mineras se limitan a los estados occidentales, donde todavía existen tierras 517.010)
públicas. Esto incluye tierras públicas administradas por los Estados Unidos. 2. Los monumentos deben consistir en (a) un árbol cortado de 3 o más pies sobre el suelo y
quemado,
Servicio Forestal, y
(b) una pila de roca de 3 o más pies de altura, o (c) un poste de 4 pulgadas de diámetro de
U.S. BLM. Excluye los parques nacionales, monumentos, tierras de propiedad estatal y al menos 4 1/2 pies de longitud establecido 1 pie en el suelo. (NRS 517.030)
tierras de propiedad privada .
2. Calificación : una persona debe ser ciudadana de los Estados Unidos o una que 3. Alos 20 días de publicar el aviso de ubicación, marque los límites de la reclamación
haya declarado su intención de convertirse en ciudadana. Una corporación debe estar colocando monumentos en las cuatro esquinas y el centro de cada línea lateral.
organizada bajo las leyes de los Estados Unidos, o uno de los cincuenta estados. No hay (NRS 517.030)
restricciones en cuanto a la edad o la residencia. 4. Alos 90 días de publicar el aviso de ubicación, prepare dos copias de un mapa
3. Requisitos federales - La ubicación debe estar claramente marcada en el suelo para de reclamación (escala de 500 pies a la pulgada) que muestre la posición de los
que sus límites puedan ser fácilmente trazados. Todos los registros de
monumentos de reclamación, el relación
reclamaciones mineras contendrán el nombre o los nombres de los localizadores, la fecha
de el reclamación Monumentos y el relación de el reclamación grupo Para a encuesta
de la ubicación y dicha descripción de la reclamación o reclamaciones. situado por
esquina o reclamación ubicación marcador. El marcador mosto ser a roca montón 4 pies
referencia a algún objeto natural o monumento permanente que identifique la
en diámetro y 4 pies Alto o a acero Exponer 3 Pulgadas en diámetro y 5 pies Alto. El
reclamación.
descripción mosto Además incluír el Sec tion, municipio y gama. El mapa necesitar no ser
4. Requisitos estatales - Cada distrito minero puede hacer regulaciones que no Perfecto pero "en conformidad con el habilidades del localizador". (NRS.030) Los mapas
entren en conflicto con las leyes de los Estados Unidos , o con las leyes del estado o deben archivarse en el registrador del condado. (NRS)
517.040 (2))
territorio en el que el El distrito está situado que rige la ubicación,la forma de registro
5. Alos 90 días de publicar el aviso de ubicación, registre los certificados de
y la cantidad de trabajo necesario para mantener la posición de un reclamo minero. ubicación duplicados con el registrador del condado que contiene la siguiente
Esto significa que los detalles de la ubicación se dejan a los estados. información * (NRS 517.050):
5. Tipo de reclamaciones: hay cuatro tipos de reclamaciones: reclamaciones de lodos, a. El nombre del lodo o vena.

reclamaciones de placeres , sitios de molinos y sitios de túneles. Aquí solo se b. El nombre del localizador o localizadores, junto con la dirección de la oficina
discuten las reclamaciones de lodo. decorreos de dicho localizador o localizadores.
6. Reclamaciones de lodo - Un lodo se define como una zona o cinturón de roca c. Fecha de la ubicación.
mineralizada que se encuentra dentro de los límites que la separan claramente de la d. El número de pies lineales reclamados en longitud a lo largo del curso de la vena en
roca vecina. Las dimensiones de un reclamo de lodo son un máximo de 1,500 pies cada sentido desde el punto de descubrimiento con el ancho de cada lado del
a lo largo del lodo o vena, y no más de 300 pies a cada lado de la vena; las líneas centro de la vena, y el
finales deben ser paralelas. curso general del lodo o vena tan cerca como sea posible.

15
e. Una declaración de que el trabajo de ubicación consistió en hacer los mapas según
lo dispuesto en (NRS 517.040).
16
 f. La ubicación y descripción de cada esquina, con las marcas en la misma. margen este-oeste del mapa.
6. Only una ubicación puede ser reclamada en cada aviso de ubicación o certificado de
ubicación (NRS 517.020, 517.050). Al especificar el municipio y el rango, se encuentra un área de tierra del municipio. Los
grandes cuadrados de la figura 27 son municipios. Por ejemplo, T22S, R22E especifica el área
7. Penalty parael registro tardío: "cualquier registro de la ubicación de una del municipio con 36 segundos, cada uno numerado y 1 mi2 (640 acres) cada uno. Esto hace
reclamación de minería de lodo que no contendrá todos los requisitos mencionados que un municipio sea de 36 mi2. Una sección de tierra de 1mi 2 se encuentra llamando al
en esta sección registrados a partir de julio 1, 1971, será nulo, y toda ubicación de un número de sección, municipio y rango: Sección 4, T22S, R22E.
reclamo minero registrado a partir del 1 de julio de 1971, será absolutamente nulo Una sección se divide en secciones de cuarto por líneas rectas que conectan las esquinas
a menos que un certificado de ubicación el cumplimiento sustancial de los requisitos de la sección del cuarto o los límites opuestos. Hay ocho monumentos en cada sección. Un
monumento en cada esquina y uno a medio camino entre las esquinas en las líneas de límite
anteriores se registra con el registrador del condado del condado en el que se
de la sección (no se muestra).
encuentra el reclamo dentro de los 90 días posteriores a la fecha de ubicación."
(NRS 517.050 (2)) Si su reclamo se encuentra en un área inspeccionada de tierras públicas, se ubicará dentro de
una sección que se muestra en un topo-mapa. Para localizar usted reclamación eso es
Otros estados comúnmente requieren alguna forma de trabajo de descubrimiento que no sea la entonces Nec-
preparación de un mapa. Esto puede consistir en cavar un pozo o perforar un metraje essary para atar, o localizar su reclamo en
específico de agujeros de descubrimiento. Verifique los estatutos mineros de cada relación con un monumento de esquina de
estado para determinar sus requisitosespecíficos. sección. El monu- mento de esquina
puede ser un tubo con una tapa de latón
8.2 Tierras inspeccionadas sujeta a la parte superior. Puede ser una Figura 28
En Localizar usted minería Reclamaciones y Construir usted reclamación ubicación mapa tableta de latón. 3 1/4 por 3 1/2 pulgadas,
eso será ser útil Para comprender cómo las tierras están divididas por el sistema rectangular unido a un afloramiento de roca y colocado en
de encuestas. Este sistema es el base para el identificación adminis- concreto. El brestá marcado con letras y figuras
tración y disposición de tierras públicas. que dan la sección, el municipio y
La Figura 27 ilustra cómo se gama. Está marcado para que deba leerse mientras se encuentra en el lado sur del
dividen las tierras por encuesta. monumento. El lado sur del monumento está marcado con la fecha del monumento.
Las líneas que corren de norte a (Figura 28)
sur se llaman líneas de rango. 8.3 Ejemplo de mapa de ubicación de notificaciones
R22E significa Rango 22 Este del La Figura 29 en la página 20, muestra el monumento de ubicación con reclamo que se
meridiano principal. Las líneas extiende 300 pies a cada lado de la línea central de la vena y 1,500 pies de largo. La
que corren de este a oeste son reclamación se ata o se ubica en un poste de cor- ner de sección mostrando el cojinete al
líneas de municipio. T22S significa poste de la esquina, el número de pies al poste y la sec- ción, el municipio y el rango.
Municipio 22 Al sur de la línea de
base. En un mapa topográfico, las El rodamiento se obtiene con su Brunton Pocket Transit seleccionando uno de sus cor- ners
líneas de rango se muestran en la Figura 27 de reclamación como punto de amarre y avistando desde el punto de amarre hasta el
parte superior e inferior del mapa poste de la esquina de la sección. El acimut
impreso. Las líneas del 18
municipio se muestran en el
17
a la esquina sureste de la Sección 32,
Se encontró que T22S, R22E era de
110°. (Figura 29, p. 20). Tenga en cuenta
que la distancia al segundo- tion esquina
mosto Además ser con tal que.
8.4 Ubicación en terrenos no
inspeccionados
No todos los Estados Unidos han sido
encuestados. A partir de 1970,
alrededor de 500,000,000 de acres aún
no estaban inspeccionados. La mayor
parte de la tierra no inspeccionada se
encuentra en secciones montañosas del
país. Desde entonces, sin embargo, se
han encuestado más. Consulte con
la oficina federal de tierras o con la
Oficina de Administración de Tierras de
los Estados Unidos de su estado.
Figury 30
a COS( ) = B/C
su reclamación en referencia a algún
accidente geográfico natural. Una
marca de tierra natural es la cima
de una montaña, la intersección de
un río y un arroyo, etc.
8.4.a Uso del rodamiento y la distancia
La Figura 30 muestra una reclamación 19
vinculada un Azul
Figura 29
Si su reclamo se encuentra en una
de las áreas no inspeccionadas (no
hay un poste de esquina para ubicar el
enlace su reclamo), debe ubicarlo .
Figura 31
Mountain Peak por un acimut de 81 °, y una distancia a Blue Mountain Peak de 7,000 pies de
un monumento de esquina.
8.4.b Uso de dos rodamientos
La afirmación de la figura 31 está vinculada
a dos azimuts lecturas desde un monumento
de esquina. Uso de esto método, la distancia
no es necesaria, ya que el la intersección de
ambas líneas azimutales determina el
ubicación.
8.4.c Uso de cinco rodamientos
Se puede determinar una descripción más
completa de su reclamo mostrando la
dirección de los lados de su reclamo. Los
Figura 32
ángulos se encuentran parándose en la
esquina # 1 y tomando un acimut a la
esquina # 2. Luego pararse en la esquina # 2
y tomar un acimut a la esquina # 3.
Finalmente, del #3 al #4 y del #4 de vuelta
al #1, completando así la descripción.
9 -- Material de referencia
A SIN( ) = Aire acondicionado CSC( ) = C/A
SEC( ) = C/B
TAN( ) = A/B COT( ) = B/A
A = ángulo opuesto lateral 
B = lado adyacente al ángulo 
C es la hipotenusa
C2 = A2 + B2
20
 Magnetismo: Modelos - 2001 y 2061 (Alnico II Bar Magnet)
Pulga Pies milíme Cm Conversiones Conversiones
das tro Modelos - 5005LM & 5006LM (Alnico V Bar Magnet)
Modelos - 5007, 5008 y 8700 Com-Pro (NdFeB Magnet)
1/8 0.0104 3.1750 .31750 1 pulgada = 2,54 centímetros 1 centímetro = 10
milímetros Precisión : Rodamiento -- +/- 1/2 ° preciso
1/4 0.0208 6.3500 .63500 1 pie = 12 pulgadas 1 centímetro = 0,01 metros Inclinación -- +/- 1° de precisión (30 minutos legibles)
3/8 0.0313 9.5250 .95250 1 pie = 0.305 metros 1 centímetro = 0.394
pulgadas 11 -- Servicio
1/2 0.0417 12.700 1.2700 1 yarda = 3 pies 1 metro = 100 centímetros
5/8 0.0521 15.875 1.5875 1 yarda = 0.914 metros 1 metro = 3.281 pies Tamaño (Cerrado): Ancho -- [Modelos 2001, 2061, 5005LM y 5006LM] - 2.79 in. (7.09
3/4 0.0625 19.050 1.9050 1 cadena = 66 pies 1 metro = 1.094 yardas cm) Ancho -- [modelos 5007, 5008, 8700] - 2.76 in. (7,01 cm)
7/8 0.0729 22.225 2.2225 1 milla = 5,280 pies 1 kilómetro = 1.000 metros Longitud -- [modelos 2001, 2061, 5005LM y 5006LM] - 3.09 in. (7,84 cm)
1 0.0833 25.400 2.5400 1 milla = 80 cadenas 1 kilómetro = 0.6214 millas Longitud -- [5007, 5008, 8700 modelos] - 3.14 in. (7,97 cm)
2 0.1667 50.800 5.0800 1 milla = 1.609 kilómetros 1 hectárea = 10.000 metros2 Altura -- [modelos 2001, 2061, 5005LM y 5006LM] - 1.31 in. (3,34 cm)
3 0.2500 76.200 7.6200 1 acre = 43,500 pies 2 1 hectárea = 2.471 acres Altura -- [modelos 5007, 5008, 8700] - 1.33 in. (3,38 cm)
4 0.3333 101.60 10.160 1 acre = 0.4047 hectáreas
Peso -- [2001, 2061 modelos] - 6.8 oz (19.3 g)
5 0.4167 127.00 12.700
Peso -- [Modelos 5005LM & 5006LM ] - 7.1 oz (20.1 g) Peso --
6 0.5000 152.40 15.240
[Modelos 5007, 5008, 8700 ] - 5.7 oz (16.2 g)
12 1.0000 304.80 30.480
Grabado - Un Brunton Pocket Transit con un cuerpo de aluminio fundido se puede
personalizar con grabado (hasta 18 caracteres, incluidos los espacios). Los modelos Com-
10 -- Especificaciones Pro tienen una calcomanía que puede tener hasta 6 líneas de texto (aproximadamente 20
descripción de la reclamación que se muestra en la Figura 32, caracteres por cada línea, incluidos los espacios). Llame a Brunton al (307) 856-6559 para
diría: Comenzando en la esquina # 1, la esquina NE de la más detalles.
reclamación. De ahí 600 pies, 290° hasta la esquina
#2. Equilibrado - Brunton Pocket Transits se puede equilibrar para su uso en una parte específica
De ahí 1,500 pies, 200° hasta la esquina #3. del mundo. Se requiere un equilibrio especial para su uso en el hemisferio sur. Llame a
De ahí 600 pies, 110° hasta la esquina #4. Brunton para más detalles.
De ahí 1,500 pies, 10° hasta la esquina #1. Reparación - El departamento de reparación de Brunton es capaz de manejar
reparaciones o conversiones de cualquier BRUNTON Pocket Transit genuino. El
mantenimiento y la calibración periódicos son altamente recomendados y prolongarán la
vida útil de su tránsito de bolsillo. Llame a Brunton para más detalles.

21 22
23 24
 Registro de garantía
Separe y regrese a: Brunton, 620 East Monroe Avenue, Riverton, WY 82501 -4997
Nombre:
Dirección:
Ciudad: Estado: Zip:
Teléfono:
Modelo #: Serial #:

Fecha de compra: Tienda:

Ciudad: Estado:Zip :
Importe pagado:

¿Posee otro producto Brunton / Nexus?

( ) Sí. Producto: ( ) No.
Decidí comprar este producto debido a ...
( ) Recomendación ( ) Store Display ()
Características
( ) Revista ( ) Vendedor ( ) Regalo
( ) Catálogo ( ) Periódico
Este tránsito de bolsillo se utilizará para ...
( ) Geología ( ) Arqueología ( ) Minería
( ) Cartografía ( ) Silvicultura ( ) Camping
( ) Caza ( ) Mochilero ( ) Orientación
Ocupación:
Ingresos anuales:
( ) < 20.000 ( ) 20.000 - 39.000
( ) 40.000 - 74.999 ( ) 75.000 - 99.999 ( ) > 100.000

25
 The Brunton Co., garantía limitada de un año
The Brunton Company garantiza que este producto está libre de defectos en los materiales y
en el trabajo. Esta garantía se extiende al comprador original durante un año a partir de la
fecha de compra.
Esta garantía es nula y se realizará un cargo por reparación si:
1. El producto ha sido dañado por negligencia, accidente o mal manejo, o no ha sido operado
de acuerdo con los procedimientos operativos estándar .

de reparación que no sea

2. El producto fue alterado o reparado por otra instalación
Brunton , o se han adjuntado adaptaciones o accesorios que no sean accesorios
Brunton a este producto Brunton.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también tiene derechos que varían
de un estado a otro. Ninguna otra garantía, expresa o implícita, se aplica al producto
Brunton, ni ninguna persona o empresa está autorizada a asumir ninguna otra garantía para
Brunton. Brunton no asume ninguna responsabilidad por los daños consecuentes
ocasionados por este producto.
Si el producto resulta defectuoso, llame a Brunton Company, y Brunton le proporcionará un
número de autorización de devolución. Envíe una copia de su comprobante de compra, el
número de autorización de devolución, una breve descripción del problema y el producto a
Brunton a la siguiente dirección. Brunton sugiere asegurar el producto en caso de daño o
pérdida en el envío.

Departamento de
Reparación de Tránsito
The Brunton Company
620 East Monroe Avenue
Riverton, WY 82501-4997
(307) 856-6559