Está en la página 1de 9

A continuación, se recopilan algunas consideraciones para facilitar el uso del

estilo APA al momento de la redacción de documentos académicos y científicos.


Si el usuario requiere mayor información se le sugiere acudir al manual completo
o consultar en la página http://www.apastyle.org/

1. Citas
En el proceso construcción de textos de índole académico – científico se citan
ideas, opiniones y/o teorías de diversos autores, así como datos, estadísticas,
graficas, figuras, imágenes y demás información que permiten argumentar,
aclarar o poner en discusión las temáticas o conceptos que fundamentan el
documento.

Teniendo en cuenta que la no referencia al autor dentro del proceso de escritura


se considera plagio, la citación es primordial y de obligatorio cumplimiento.

En el estilo APA se emplean paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie
de página. La cita debe incluir autor y año de publicación. Todas las citas que
aparecen en el texto deberán ordenarse alfabéticamente en la lista de
referencias al final del documento.

Las citas se clasifican en cita textual, cita indirecta y cita de cita.

Cita textual
Como su nombre lo indica, es cuando se transcribe palabra por palabra
fragmentos o ideas de un autor o texto. Para su construcción el texto se coloca
entre comillas, las palabras omitidas se reemplazan con puntos suspensivos […]
y se acompaña del apellido del autor, año de publicación y página de donde se
extrajo el texto.

El formato de la cita variará según el énfasis, ya sea en el autor o en el texto.

Cita textual corta


Tiene menos de 40 palabras y se escribe inmersa en el texto y entre comillas,
sin cursiva. Se escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.

1
Cita textual corta basada en el autor

Cita textual corta basada en el texto

Cita textual corta con énfasis en el año


Primero se escribe el año, a continuación, el autor o autores, la cita entre
comillas y al final el número de página entre paréntesis.

En 2000, Urrea y Arango señalaron que “los procesos de trabajo y las


formas de gestión y control de la población trabajadora” (p. 42).

2
Cita textual larga
Se presenta cuando la cita contiene más de 40 palabras. Se escribe aparte del
texto, con sangría izquierda aplicada al párrafo y sin comillas.
El formato al igual que en la cita textual corta varía según el énfasis.

Cita textual larga basada en el texto

Cita textual larga basada en el autor

3
Cita no textual o indirecta

Se refiere a utilizar ideas o conceptos de un autor, pero expresándolas en las


propias palabras del escritor. Esta práctica es lo que comúnmente se conoce
como parafraseo. En su construcción se debe incluir apellido del autor y año de
publicación del texto.

La cita indirecta puede presentarse de dos formas, general o especifica.

Cita no textual general

Se realiza un resumen de todo el documento, no se incluyen comillas ni número


de página. Ejemplo:

Vigón (2003) resalta la importancia de implementar las nuevas tecnologías en


los gobiernos de cada país, ya que esta es una forma de impulsar a ciudadanos,
empresarios y demás agentes sociales a participar de las posibilidades de la
nueva economía.

Cita no textual específica

Se realiza un resumen de una parte del documento, no se emplean comillas,


pero si se menciona el número de página de donde fue consultado. Ejemplo:

Fountain (2001) indica que el tercer tipo de sitio es la red interna (Intranet)
dentro de una agencia; es más complicada que el segundo tipo, pues requiere
integrar programas de desempeño y otros arreglos estructurales (p. 100).

Cita de cita
Se refiere a citar un texto ya citado por otro autor. Para este caso, la cita debe
contener las palabras “citado por”.
Ejemplo:

En este terreno de la conceptualización de gobierno electrónico, que parece estar


en construcción como su propia práctica, algunas definiciones insisten en la
dimensión de la mejora de servicios para el ciudadano, en tanto que la del
Gartnet Group (Criado, 2002, citado por Cañizález, 2006).

4
Se recomienda hacer el menor uso posible de este tipo de citas mientras se
pueda acceder al material original y citarlo directamente de su autor.

Cita entrevista o comunicación personal


La referencia a una entrevista personal o comunicación tipo carta, memorando,
correo electrónico, entre otros, no siempre se incluye en la lista de referencias,
salvo que así sea exigido por el comité editorial. Sin embargo, si debe insertarse
en el cuerpo del documento, incluyendo iniciales del nombre, apellido y fecha de
la comunicación.
Ejemplo:
García Márquez, G. (22 de mayo de 2003). Comunicación personal.

Reglas generales para Citas

Según número y tipo de autores

Dos autores
Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en
inglés por “&”.

− Rodríguez y Valencia (2012) afirman que es posible (…).


− (…) es necesario hacer esas consideraciones (Rodríguez y Valencia, 2012).

Tres a cinco autores


Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los
apellidos de todos. En las citas subsecuentes en el texto, se menciona solo el
primero y se agrega et al seguido de punto (et al.).

− Solarte, Román, Saa, Herrera y López (1999) aseguran que se ha podido


evidenciar en varios experimentos (…). Solarte et al. (1999) refieren que es
importante (…).
− Se ha podido evidencia esa circunstancia en varios experimentos (Solarte,
Román, Saa, Herrera y López, 1999). (…) sin embargo no se plantean otros
caminos posibles (Solarte, et al., 1999).

Seis o más autores

Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al.
desde la primera citación.

− Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos (…)


− (…) la coherencia cuántica produciría la consciencia (Hameroff et al., 2006).

5
Autor Corporativo

La primera vez se cita el nombre completo de la organización y entre paréntesis


se india la sigla y el año. En adelante, se cita solamente la sigla.

− La Organización de las Naciones Unidas (ONU, 2004) … la ONU afirma que…


− Los homicidios han incrementado en el último año (Policía Nacional [PONAL],
2010).

Autor Anónimo

Cuando el autor es desconocido, la cita puede utilizar la abreviatura: n.d. (no


disponible) o la palabra anónimo. Ejemplo: N.d. (2016) o anónimo (2016).

Citas de publicaciones sin fechas


Cuando la fecha es desconocida, la cita debe utilizar la abreviatura: s.f. que
indica, sin fecha.

− Pulido (s.f.) afirma que el conocimiento concreto de la tarea garantiza una


buena solución.

Cita de dos trabajos en el mismo paréntesis


Cuando hay varios documentos que se desean citar con la misma idea, se deben
ordenar alfabéticamente y separar con punto y coma.

− Los estudios de autoimagen reflejan la frecuente aparición de adjetivo


colectivista para describir al otro (Esqueda y Escalante, 2000; Montero, 1984;
Shu y Diener, 1998).

Cita de varios trabajos de un autor con igual fecha de publicación


En estos casos, en las citas del año de publicación debe ir acompañado de las
letras a, b, c, etc. según el orden que se tenga en las referencias.

− Rojas (1984a) expone que la cultura incluye las diversas representaciones


sobre creencias, normas, hábitos y estilos de vida.

2. Referencias
En la lista de referencias, para el caso de RIAA, Literatura Citada, deberán
incluirse todas aquellas fuentes o autores que fueron citados en el cuerpo del
documento. Nunca deberá referenciarse un autor que no haya sido citado y
viceversa. Esta lista se organiza en orden alfabético y cada una debe tener

6
sangría francesa. Para referenciar números o volúmenes se usan números
arábigos, no romanos.

Forma básica

Apellido, A.A., Apellido, B.B., y Apellido, C. C. (Año). Título del artículo. Nombre
de la revista, volumen (número), ##-##.

Libro
Forma básica:
Apellido, A. A. (Año). Titulo. Ciudad, País: Editorial.

Libro con autor:


Apellido, A. A. (Año). Titulo. Ciudad, País: Editorial.

Libro con editor:


Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Titulo. Ciudad, País: Editorial.

Libro en versión electrónica

Online:
Apellido, A. A. (Año). Titulo. Recuperado de http:// www.ejemplo.co

DOI:
Apellido, A. A. (Año). Titulo. doi: 00-00000000

Capítulo de Libro. Se referencia un capítulo de un libro cuando el libro es con


editor, es decir, que el libro consta de capítulos escritos por diferentes autores.

Apellido, A. A. y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo. En A.A. Apellido (Ed.),


Título del libro (pp. ## - ##). Ciudad, País: Editorial.

Filippi, L. C. (2004). Recetario de incautos. En I. Ballester, Y. Cruz, H. E.


Quintana, J. Santiago & C. M. Sarriera (Eds.), El placer de leer y escribir:
Antología de lecturas (pp. 88-91). Guaynabo, P.R.: Editorial Plaza Mayor.

Publicaciones periódicas

Forma básica:
Apellido, A. A., Apellido, B.B. y Apellido C. C. (Fecha). Título del artículo.
Nombre de la revista, volumen (numero), pp-pp.

7
Artículo con DOI:
DOI (Digital Object Identifier) Identificación de material digital. Es un código
único que tienen artículos extraídos de bases de datos en la web. Cuando el
artículo consultado tiene DOI se omite la URL y la fecha de recuperación del
documento.

Apellido, A. A., Apellido, B.B. y Apellido C. C. (Fecha). Título del artículo.


Nombre de la revista, volumen (numero), pp-pp. doi: 00.00000000

Artículo impreso:
Apellido, A. A., Apellido, B.B. y Apellido C. C. (Fecha). Título del artículo.
Nombre de la revista, volumen (numero), pp-pp.

Artículo online:

Apellido, A. A., Apellido, B.B. y Apellido C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre
de la revista, volumen (numero), pp-pp. Recuperado de
http://www.ejemplo.123

Variación de acuerdo a los autores

De dos a siete autores:

Se listan todos los autores separados por coma y en el último se escribe “y”.

De ocho o más autores:

Se listan los seis primeros autores, se ponen puntos suspensivos y se lista el


ultimo autor.

Autor anónimo:

Se escribe el titulo completo de la obra en lugar del autor.

Informes:

Nombre de la organización. (Año). Título del informe. Recuperado de


http://www.ejemplo.123

Simposios y Conferencias:

Apellido, A.A. y Apellido B.B. (Año). Título de la ponencia. Título del simposio o
congreso. Simposio o conferencia llevado a cabo en el congreso. Nombre
de la organización, Lugar.

8
Tesis:

Apellido, A.A. y Apellido B.B. (Año). Título de tesis (Tesis de maestría o doctoral).
Nombre de la institución, lugar.

Material legal:

Título o nombre de la ley (Información como el número de decreto o resolución)


(Fecha de emisión. Nombre de la publicación, número de la publicación,
año, día, mes de publicación.

Recomendaciones:

 Las referencias se alfabetizan letra por letra y palabra por palabra, por
ejemplo, Corral precede a Corrales.
 Si hay más de una referencia de un mismo autor, se ponen en orden
cronológico, de la más antigua a la más reciente.
 Si el autor referenciado tiene más de dos trabajos publicados en el mismo
año, al final de cada año se agrega las letras a, b, c, etc., según
corresponda y el título se ordena alfabéticamente.
 Si se cita una obra de un autor y otra del mismo autor, pero con otras
personas, primero se pone la de autoría única y luego la de coautorías.

También podría gustarte