TEMA 1

EL DERECHO DE FAMILIA

1.- EL DERECHO, SU ORIGEN ETIMOLÓGICO

En su etimología, la palabra derecho proviene del latín DIRECTUM, directo, participo pasivo del
verbo DIRIGIERE que quiere decir enderezar, o alinear, o conforme a la razón; también como el
camino recto lo justo, lo equitativo. DIRECTUM es lo recto y “DERECHO”, según el significado
de la voz, expresa aquello que ordena rectamente las relaciones humanas.

1.1. Acepciones del derecho según Las teorías y doctrinas :

 Como facultad de obrar
 Como un conjunto de normas que regulan las relaciones sociales
 Como significación de la ley
 Como conjunto de leyes
 Como ciencia de leyes

1.2. CONCEPTO: El derecho es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones
sociales dentro de un estado y cuyo cumplimiento puede obtenerse coercitivamente.

“Derecho es un producto cultural, contenido en normas generales y coercibles, cuya función

principal tiene por objeto regir las relaciones sociales de los individuos dentro de la sociedad
en el anhelo de obtener la paz social, la armonía, el equilibrio y la justicia”

2. DIVISIÓN DEL DERECHO:

Proviene de la división clásica del derecho romano, que establece la existencia del derecho
privado y del derecho público; posteriormente en la época moderna se lo clasifico también en
derecho objetivo, derecho subjetivo, derecho sustantivo y derecho adjetivo.

El derecho privado es el conjunto de normas jurídicas que se encargan de regir los actos de las
personas particulares, en el que esencialmente predomina el interés individual de la persona;
también entre el estado y los particulares.

En cambio, el derecho público es el que está constituido por norma de carácter jurídico que
regulan la organización y funcionamiento del estado en sí, y las relaciones del estado entre los
particulares y con otros Estados, entre los que figuran el Derecho Constitucional,
Administrativo, penal, derecho procesal penal, internacional público.

3. DISTINCIÓN ENTRE EL DERECHO CIVIL Y EL DERECHO DE FAMILIA

El derecho civil se caracteriza por ser eminentemente patrimonial, se define como el conjunto
de preceptos que determinan y regulan las relaciones jurídicas entre los individuos dentro de
la sociedad, para la protección de los intereses particulares concernientes a sus personas y a
sus bienes.

 Sus normas son permisivas, donde predomina el principio de la autonomía de la

voluntad, sin más límites que la protección de los intereses generales de la moral
pública y de las personas imposibilitadas jurídicamente;
 Excepcionalmente imperativas cuando el ejercicio de los derechos atenta contra el
derecho ajeno o no cumple una función pública, Arts. 106 y 107 del Código Civil.
El derecho de familia, se constituye en un instituto que resalta y destaca las relaciones
personales de los sujetos considerados como miembros de la comunidad familiar, teniendo en
cuenta el status o condición ocupan dentro del grupo familiar.

 Sus normas se caracterizan por ser imperativas por corresponder al orden público,
como las pensiones alimenticias que deben otorgar a los hijos, la filiación;
 Excepcionalmente son permisivas, cuando no afectan a los derechos fundamentales de
sus miembros y las expresamente autorizadas por la ley como por ejemplo el de
estipular el monto de la asistencia o de establecer la guardia y custodia de los hijos en
estado de minoridad, las modalidades del derecho de visita y otras medidas.

4. EL DERECHO DE FAMILIA

El derecho de familia, se ocupa de regir las relaciones jurídicas entre las personas unidas por
vínculo de parentesco, de donde viene a constituirse en: “es el conjunto de normas jurídicas
que regulan las relaciones familiares. Sus normas son imperativas porque pertenecen al
ámbito del orden público.

En sentido objetivo el derecho de familia es el conjunto de normas o preceptos, que regulan

las relaciones que mantienen los miembros de la familia.

El autor Ferrara define al derecho de familia como “el complejo de las normas jurídicas que
regulan las relaciones personales y patrimoniales de los pertenecientes a la familia entre sí y
respecto a los terceros”.

5. LOS DERECHOS DE LA FAMILIA:

a) A vivir bien, que es la condición y desarrollo de una vida integra, material espiritual y física
en armonía.

b) Al trabajo de la, del o de los responsables de la familia.

c) A la seguridad social.

d) A la vivienda digna.

e) A la capacitación y formación permanente de las y los miembros de las familias, bajo

principios y valores inherentes a los derechos humanos.

f) A expresar su identidad y cultura y, a incorporar practica y contenidos culturales que

promuevan el dialogo intercultural y a la convivencia armónica.

g) A la vida privada, a la autonomía, igualdad, igualdad y dignidad de las familias sin

discriminación.

h) A la seguridad y protección para vivir sin violencia

i) A la participación e inclusión en el desarrollo integral de la sociedad y del Estado.

j) Al descanso y recreación familiares.

k) Al reconocimiento social de la vida familiar.

6. CARACTERES

El derecho de familia se caracteriza:

 a) Sus normas son de orden público porque el Estado se encarga de dictarlas en
protección de la estabilidad de la familia, velando por la integridad, la unidad y la
seguridad del grupo social familiar.
b) Los derechos familiares son por regla general inalienables, intransmisibles,
imprescriptibles e irrenunciables.
c) La autonomía de la voluntad se halla restringida, y constreñida por normas
imperativas e inderogables.
d) Existe la relatividad de la cosa juzgada.
e) Tiene por presupuesto elemental al nexo biológico o a la relación de parentesco que
existe entre los miembros de la comunidad social familiar.
f) Existe gran influencia de las ideas morales, religiosas y valores (el vivir bien).

7. LA FAMILIA EN LA NUEVA CONCEPCIÓN DEL DERECHO

Los esfuerzos de la doctrina han hecho que en la época actual el derecho de familia haya
reconocido una nueva concepción jurídica – doctrinal, formando una ciencia que regula las
relaciones interpersonales del grupo social llamado familia distintos de los conceptos rectores
del derecho privado y del derecho público.

8. EL OBJETO DE LA NORMATIVIDAD JURÍDICA

El objeto de la normatividad jurídica es la familia como comunidad institucionalizada, y no

simplemente las relaciones interpersonales, o interindividuales que se dan entre sus
miembros.

9.- PRINCIPIOS Y FUNDAMENTOS QUE SUSTENTAN EL DERECHO DE FAMILIA

De acuerdo a la estructura teórico doctrinal que adopta la legislación del derecho de familia en
Bolivia se priorizan principios basados en los Derechos Humanos:

 Protección a las Familias: El Estado tiene como rol fundamental la protección integral
sin discriminación de las familias en la sociedad.
 Solidaridad: Implica que quienes integran las familias se identifiquen con los derechos,
oportunidades, responsabilidades de la vida familiar de cada uno de ellos con
comprensión mutua.
 Diversidad: Las diversas formas de familias gozan de igualdad de condiciones sin
distinción en función a la dinámica social.
 Interculturalidad: Se reconoce la expresión, dialogo y convivencia del pluralismo
político, económico jurídico y cultural y lingüístico, religioso etc.
 Equidad de Género: son las relaciones equitativas e igualitarias entre mujeres y
hombres en las familias en el ejercicio de sus derechos.
 Dignidad: Las relaciones de los miembros y la decisión de las autoridades del Estado,
deben resguardar de manera permanente los derechos de las y de los miembros de las
familias sin menoscabar su condición humana
 Igualdad de Trato: La regulación de las relaciones de las familias promueve un trato
jurídico e igualitario entre sus integrantes.
 Integración Social: los miembros exigen y utilizan las condiciones sociales, políticas y
culturales ofrecidas por el Estado para su desarrollo integral.
 Interés Superior para la niña niño adolescente: El Estado, las familias y la sociedad
garantizarán la prioridad del interés superior de la niña. Niño y adolescente, que
comprende la preminencia de sus derechos, la primacía en recibir protección y socorro
 en cualquier circunstancia, la prioridad de atención de los servicios públicos y privados.
Los derechos de niñas, niños y adolescentes prevalecerán frente a cualquier otro
interés que les puede afectar.

10. AUTONOMÍA DEL DERECHO DE FAMILIA.

En nuestro país, la tesis de la autonomía del derecho de familia tuvo pleno éxito al
legislarse el Código de Familia en el año de 1972, instituyendo una disciplina especial
contenido en normas sustantivas y adjetivas que regulan las relaciones interpersonales del
grupo social familiar, siguiendo naturalmente la corriente moderna de la concepción
autónoma del derecho de familia, formando parte intermedia entre el derecho privado y
público considerado como derecho social. Las normas del derecho de familia regulan las
relaciones jurídicas de la familia, no tutelan el interés individual de sus miembros sino el
interés de la comunidad social familiar que es superior.

De tal manera la autonomía del régimen jurídico familiar, en Bolivia tiene sus orígenes
en la Ley del matrimonio civil del 11 de octubre de 1911, la Ley del Divorcio en abril de
1932, la Ley de Investigación de paternidad y maternidad de 15 de enero 1962, pero
fundamentalmente con el reconocimiento de identidad propia que la familia consagro
las modificaciones introducidas a la Constitución Política del Estado en el año 1938.

Recientemente la nueva Constitución Política del Estado promulgada el 7 de febrero de

2009, concretiza esa posición independista al establecer en su artículo 62 que “El Estado
reconoce y protege a las familias como el núcleo fundamental de la sociedad y garantizará
las condiciones sociales y económicas necesarias para su desarrollo integral. Todos sus
integrantes tienen igualdad de sus derechos obligaciones y oportunidades”. Y el 19 de
noviembre de 2014, se promulga el Código de las Familias y del Proceso Familiar mediante
la Ley N° 603 que consolida definitivamente la autonomía del derecho de familia.

CUESTIONARIO DE RETROALIMENTACION

1.- Indique la etimología y concepto de Derecho

2.- Cuál es la distinción entre el Derecho Civil y el Derecho de Familia

3.- Mencione el Concepto de derecho de Familia

4.- Indique las fechas de la Ley del matrimonio civil, la Ley del Divorcio la Ley de
investigación de maternidad y paternidad.

5.- Señale 5 principios del Derecho de Familia