UNIVERSIDAD CATÓLICA DE

VALENCIA

MULTIMEDIA Y ARTES DIGITALES

PRODUCCIÓN Y GUION DOCUMENTAL

TRABAJO FINAL DE ANÁLISIS DE PELÍCULA EL VIAJE DE CHIHIRO

PROF. ARANZAZU FERNÁNDEZ SARASA

LAURA CAMILA CHAVES URREGO

FERNANDO PRUÑONOSA ORERO
DANIEL PARRA REIRA
 Trabajo Guion
Ficha técnica:

1.- Ficha técnica

• Título: El viaje de Chihiro
• Año: 2001
• Género: Aventura, fantasía y drama
• Duración: 125 minutos
• País: Japón
• Director/a: Hayao Miyazaki
• Productor: Toshio Suzuki
• Guion: Hayao Miyazaki
• Efectos especiales: Studio Ghibli
• Música: Youmi Kimura
• Reparto principal:
• Haku interpretado por Miyu Irino
• Chihiro interpretada por Rumi Hiiragi
• Kamajii interpretado por Bunta Sugawara
• Kaonashi interpretado por Akio Nakamura
• Lin interpretada por Yumi Tamai
• Yubaba interpretada por Mari Natsuki
• Zeniba interpretada por Mari Natsuki
• Productora: Studio Ghibli
• Plataforma en la que se puede ver: Netflix

2.- Sinopsis
la película empieza con una escena en que Chihiro y sus padres van llegando al nuevo pueblo
al que van a vivir, para llegar a la nueva casa deciden tomar un atajo, pero se encuentran con
una gran pared con una sola entrada, es allí cuando el problema inicial de la película empieza
a surgir porque entran a través del túnel hacia el mundo mágico.
es así como por decisión de sus padres Chihiro se queda atrapada en el mundo alterno porque
sus padres al estar hambrientos deciden comer de aquella comida del otro mundo, la bruja
Yubaba que gobierna en aquel mundo le pone una maldición encima a los padres de chihiro
y estos se convierten en cerdos, ahora Chihiro al percatarse de la situación decide huir, pero
es demasiado tarde y tiene que quedarse en ese mundo para salvar a sus padres.
después de toda su situación actual, aparece Haku para ayudarla a medida que avanza la
película, en el principio de todo Chihiro toma la decisión de comer lo que Haku le estaba
ofreciendo y así quedarse en ese mundo y no desaparecer, es cuando tiene que pedir trabajo
a Kamaji en las calderas para poder quedarse allí y hablar con la bruja yubaba para evitar que
ella le haga daño y la convierta en un animal.
En el momento en que Chihiro se encuentra trabajando en la casa de baños, ella se ve envuelta
en una situación bastante critica que al ser la única persona competente para solucionarlo
tiene que enfrentar al sin cara y arreglar todo lo que él había ocasionado.
Mientras todo esto le ocurre, su carácter se ve cada vez más cambiado, ahora es mucho más
valiente y Chihiro tiene que encontrar la manera de salvar a sus padres de la bruja y así salir
de ese mundo a salvo, y para hacer esto tiene que emprender un viaje donde la hermana de
Yubaba, ella será la única capaz de darle respuesta a sus preguntas.
Haku al encontrarse mejor decide ir por Chihiro a la casa de la abuela y es cuando chihiro
logra recordar el verdadero nombre de Haku, y su maldición se rompe, esto ayuda a Chihiro
a comprender quién es Haku, y este la ayuda a regresar a la casa de baños para poder romper
su contrato con Yubaba, al vencerla logró salir de aquel mundo mágico y por sorpresa sus
padres ya se encontraban esperando a Chihiro en su mundo.

3.- Tema
El tema que podemos encontrar en la película es el proceso de aceptación de los cambios.
Como observamos al principio de la película Chihiro no se encuentra conforme con el hecho
de que ella y sus padres tengan que mudarse. Esto se ve reflejado en el momento en el que
entra en el pueblo habitado por espíritus y suceden varios acontecimientos tales como la
transformación irreversible de sus padres en ganado porcino. También se pueden interpretar
como que la madurez implica cambio, por este motivo vemos como coje el metro sola o
encuentra trabajo que al final de cuentas es una alegoría a como Chihiro debe de madurar y
empezar a tomar sus propias decisiones.

4.- Trama y subtramas

La trama principal se centra en como Chihiro trata de escapar del pueblo habitado por
espíritus tras haber pasado con su familia por un extraño túnel y para ello tendrá que rescatar
a sus padres devolviéndolos a la normalidad con la ayuda de un espíritu chico. La subtrama
son los conflictos que se desarrollan en el transcurso de Chihiro como empleada de Yubaba
en los baños públicos en los que varios espíritus distraen a la protagonista de su meta
principal, estos son la limpieza del espíritu del rio y el encuentro con el sin cara.
5.- Estructura narrativa
La película presenta una estructura narrativa tradicional porque se observa claramente un
principio un nudo y un desenlace. En el primer acto se presentan a Chihiro, el personaje
principal, y sus padres. En este acto observamos como es Chihiro, una chica muy apegada a
sus padres, sentimental y precavida. El detonante sucede del minuto 11 y 30 segundos al 15,
este detonante es de gran gancho porque se presenta de manera visible cuando Haku le dice
que tiene que salir de allí, se encuentra a sus padres transformados en cerdos, luego empieza
a ver sombras extrañas a su alrededor y por último Chihiro empieza a desaparecer. Ahora se
muestra el primer punto de giro, Chihiro está despareciendo y se encuentra asustada, desolada
y triste. Entonces ella toma la decisión de tomar lo que Haku le estaba ofreciendo para vivir
en ese mundo y así ella tiene que sobrevivir allí y salvar a su s padres. cuando Haku la salva
y todos se enteran de que hay un humano en la casa de baños, Chihiro adquiere el compromiso
de pedir trabajo a Kamaji en las calderas porque de lo contrario la bruja Yubaba la convertirá
en un animal. A partir de este punto empieza el segundo acto, donde Chihiro consigue trabajar
para Yubaba, después de este momento Chihiro se va a dormir, pero lo despierta Haku quien
le muestra a sus padres ya completamente transformados en cerdos y la consola. A partir de
aquí se empiezan a ver varias tramas, por un lado, se nos muestra la trama del sin rostros el
cual tendrá relevancia al final del acto, por otro lado, nos encontramos la trama del dios del
rio. El clímax de la historia sucede la final del segundo acto cuando el sin rostro se
descontrola y ataca a todo el mundo. Por el último nos encontramos que al seguir una
estructura tan simple podemos decir que el final de la película es cerrado ya que se concluyen
todos los temas de la película siendo todo predecible.

6.- Secuencias y escenas

SECUENCIA 1:

• ESCENA 1: Chihiro y sus padres se encuentran en el coche llegando a la

nueva ciudad en la que van a vivir, en ese momento Chihiro se siente un poco
triste por dejar su anterior pueblo. Para llegar a su nueva casa toman un atajo, pero
se encuentran con un gran edificio antiguo que su única entrada es un túnel, es
allí cuando se produce un golpe de efecto ya que Chihiro pasa de triste a
preocupada porque sus padres deciden tomarse su tiempo y explorar aquel túnel,
lo cual Chihiro tenía un mal presentimiento de esa idea.
( - ) Al principio de la película el valor es negativo porque Chihiro se encontraba triste por
dejar su pueblo atrás.

• ESCENA 2: Chihiro y su familia pasan por un túnel y al final descubren un

hermoso pueblo abandonado. En esta escena no hay ningún cambio de valor ya
que es una escena de transición.
 • ESCENA 3: Chihiro se encuentra con sus padres explorando el pueblo
abandonado, su padre huele el olor de la comida y ambos deciden sentarse a comer
mientras que Chihiro sigue explorando el antiguo pueblo.
( + ) En esta escena el cambio de valor es positivo porque Chihiro se encuentra un poco
emocionada al estar explorando el pueblo.

• ESCENA 4: Chihiro llega a un puente que da acceso a una casa de baños, oye
un tren y se acerca a la orilla del puente para ver en ese momento un misterioso
muchacho se le acerca y le ordena que se marche antes de que anochezca, el niño
le dice que él distraerá a alguien o algo tirando unos pétalos y Chihiro se va
corriendo confundida.
( - ) Dentro de esta escena Chihiro se encuentra preocupada por lo sucedido dentro del pueblo
cuando se encuentra con Haku por primera vez, es allí cuando sale corriendo en busca de sus
padres. Es por eso que tiene un valor negativo.

• ESCENA 5: Chihiro está corriendo por el pueblo hasta que llega donde se
encontraban sus padres, en ese momento, estos se han transformado en cerdo y
una serie de sombras empiezan a aparecer llenando todo el pueblo y los locales
de comida a medida que va anocheciendo y se van encendiendo las luces de los
farolillos, Chihiro decide huir dejando todo atrás, pero se encuentra el camino de
vuelta completamente inundado
( - ) En esta escena se presenta un valor negativo, ya que Chihiro se encuentra en una
situación peor que la anterior.

SECUENCIA 2:

• ESCENA 1: Chihiro se encuentra muy confundida y preocupada por su

situación en el mundo mágico, es allí cuando llega Haku e intenta salvarla
ofreciéndole comida para evitar que desaparezca y ella acepta, y Haku la ayuda a
salir de su escondite.
( + ) En esta secuencia el valor pasa de negativo a positivo porque Chihiro pasa de estar
desapareciendo físicamente a volver a estar normal.
• ESCENA 2: Haku y Chihiro se encuentran en el puente que da lugar a la casa
de baños, mientras están cruzando Chihiro está aguantándose la respiración para
evitar que los espíritus la puedan ver y cuando casi llegan al final un espíritu rana
asusta a Chihiro y respira causando que la puedan ver, en ese instante Haku la
coger y se escapan.
( - ) En esta escena el cambio de valor es de positivo a negativo porque Chihiro esta oculta,
pero de repente la descubren y eso la altera.
• ESCENA 3: Haku y Chihiro se encuentran en el jardín de la casa, este le
empieza a explicar a Chihiro que es lo que tiene que hacer para sobrevivir en ese
 mundo y rescatar a sus padres. Lugo Haku se va por su cuenta y Chihiro sigue sus
recomendaciones y se dirige a la caldera.
( ) En esta escena el valor pasa de negativo a positivo porque Chihiro pasa de estar asustado
y sin saber que hacer a estar más tranquila y con información para saber que hacer.
• Todos los sucesos narrativos de las dos escenas son lineales porque
transcurren en orden cronológico sin que exista ningún salto temporal ni al pasado
ni al futuro.

7.- Protagonista/s ¿Cómo está construido?, ¿cuál es su deseo, qué

motivaciones tiene?, ¿tiene giro?, ¿tiene varias dimensiones? Explicar
en qué momentos se pueden observar vuestro análisis.

Chihiro es una niña que al principio de la película va vestida con una camiseta verde de
distintos tonos, unos pantalones cortos rosas y unas zapatillas amarillas. Tiene 10 años.
Chihiro tiene una caracterización infantil, que mientras la película avanza se somete a
situaciones por las cuales tiene que tomar decisiones cada vez más difíciles y así se va
forjando su nuevo carácter de valiente.
En el minuto 36 es cuando Chihiro toma la decisión de pedir trabajo dentro de la casa de
baños a la bruja Yubaba. Es allí cuando logra obtener su trato con la bruja, lo que la lleva a
su gran aventura de salvar a sus padres, a Haku y a ella misma, se va forjando aún más su
carácter de valentía.
Lo que chihiro desea en ese mundo mágico es salvar a sus padres que desde el comienzo de
la película se encuentran convertidos en cerdos, su motivación es poder salir de aquel mundo
sana y salva junto con sus padres, gracias a esta motivación la dimensión del personaje va
cambiando porque primero se muestra una niña cobarde y temerosa, lo cual va cambiando
mientras otros personajes de la película la ayudan a alimentar su carácter.

8.- Principales conflictos de los personajes que encontramos en la

historia
Conflictos extra personales
Chihiro: el conflicto extra personal de Chihiro es encontrar la manera de poder escapar del
mundo mágico lo antes posible a parte de lograr Re transformar a sus padres en humanos.
Haku: en el caso de Haku su conflicto personal se desarrolla cuando roba un sello a la bruja
Zeniba por ordenanza de su maestra Yubaba y para recuperarlo envía una bandada de pájaros
de papel los cuales dañan a Haku.
Conflictos personales
Chihiro: el conflicto personal de Chihiro es poder aguantar los problemas que le causa
Yubaba, es decir cumplir todos sus mandatos como limpiar al Dios del rio.
Haku: el conflicto extra personal de Haku consiste en socorrer a Chihiro y encontrar una
manera de proteger la de la bruja Yubaba y devolver a sus padres de vuelta a la normalidad.
Conflictos internos
Esta película carece de conflictos internos ya que posee personajes de carácter plano, por lo
tanto, no existe un posible desarrollo interno que los haga evolucionar como personajes.
9.- Anticipaciones
La película se presenta utilizando la pistola de chéjov, todo lo que se presenta en la película
tiene un mínimo de importancia, conocer a Kamaji que no le puede ofrecer un trabajo pero
si le presenta una alternativa a Chihiro con Yubaba, el fruto que le da a Chihiro el dios del
río que posteriormente dará medio fruto al sin cara cuando este tiene atemorizados a todos
los trabajadores de la casa de baños y la otra mitad del fruto se la da a Haku cuando está
herido por culpa de haber robado el sello de la bruja, que posteriormente lo expulsará junto
con una maldición en forma de gusano gracias al fruto que le obliga a tragar Chihiro.
La película si presenta anticipaciones, una de ellas es el momento en el que Zeniba le entrega
la goma del pelo morada que han hecho entre ella y sus amigos, Zeniba le dice que le servirá
más adelante y que la protegerá, poco después Chihiro debe elegir a sus padres entre una
piara de cerdos y ella sabe perfectamente que sus padres no están entre ese grupo de cerdos
cuando es imposible distinguirlos unos de otros.

10.- Comentario Final

Laura Chaves Urrego:
El motivo por el cual elegí esta película fue porque es una de mis películas preferidas del
Studio Ghibli, tiene una trama que engancha a cualquier persona, es por eso que ganó un
Oscar y el Oso de Oro del Festival de Berlín, es una película para todos los públicos y muy
fácil de entender, es un clásico indiscutible que deja un buen sabor después de verla. Esta
película es considerada una de las mejores animadas mundialmente, lo que más me gusta es
el mundo mágico donde tiene que vivir Chihiro durante un tiempo, es muy completo respecto
a sus personajes y como estos ayudan al personaje principal a salir de aquel mundo sana y
salva.
Después del análisis de la película, siento que he podido entender aún más toda la trama en
la que chihiro se ve envuelta, pude notar más detalles, incluso saber con más detalle lo que
debe tener una película para que llegue a ser un clásico, de alguna forma mi impresión sobre
la película cambió, pero es mucho mejor ya que ahora entiendo mucho mejor cómo va la
trama de la película.
Me gustaría destacar la valentía que muestran en chihiro, que gracias a las situaciones en las
cuales se veía sometida a través de la trama se aprecia muy bien sus cambios de carácter,
también los personajes dejan en los espectadores un sentimiento de añoranza, ya que cada
personaje es único en su forma de ser y vestir, Pienso que la película tiene una buena historia
y cada una de las escenas están conectadas por lo cual no se suprimiría nada de la película.
Fernando Pruñonosa Orero:
Desde el comienzo del proyecto fue mi compañera quien decidió la película, en este caso El
viaje de Chihiro. Estuve de acuerdo con la elección de este largometraje por dos motivos, en
primer lugar, porque el mundo de la animación me ha fascinado desde pequeño y, en segundo
lugar, porque el equipo que llevo a cabo este filme es Studio Ghibli, una de las casas
animadoras más importantes de toda la industria de animación oriental, para poner en
contexto es la única película de animación japonesa que ha ganado el Oscar.
Durante el reversionado de la película con el objetivo de su análisis mi percepción ha sido
ligeramente alterada. No en el sentido de que crea que es, pero o mejor película que antes de
comenzar este proyecto. Lo que me hizo cambiar mi impresión de la película es el hecho de
que siga unas pausas tan claras, es decir, presenta un esquema muy obvio lo cual no es ni
malo ni bueno, pero si es impactante darte cuenta de que al final todas las películas siguen
ciertos tropos que son inherentes al propio medio.
Desde mi punto de vista lo que más destacaría de la película son los personajes principales,
es decir, Chihiro y Haku, sinceramente la relación entre estos dos personajes me parece clave
en el desarrollo de la película, sus personalidades combinan a la perfección, pero no solo la
relación de estos dos, también me gustaría destacar como chocan las personalidades de las
dos brujas o el comportamiento de sus padres, en general me parece que la actitud de la
mayoría de los personajes es bastante real. Lo que si suprimiera sería la resolución de los
conflictos o mejor dicho eliminaría el final ya que me parece anticlimático y carente de lógica
yo cambiaria el final por uno en el Chihiro se enfrentase cara a cara contra Yubaba pero no
un enfrentamiento físico, haría un enfrentamiento en el ganase quien tuviera mejores
convicciones que en este caso sería Chihiro, también mostraría la transformación de los
padres de cerdos a personas porque en la película no se explica muy bien como sucede.

Durante la realización de este proyecto nos hemos dividió los anunciados entre todos, no
obstante, la ayuda entre todos ha sido constante por lo que se podría decir que todo el grupo
ha realizado más o menos un nivel de trabajo equivalente y equitativo.

Daniel Parra Riera:

Estuve de acuerdo con la elección de esta película porque es uno de los clásicos animados
del estudio Ghibli, también porque mis padres acostumbraban a ponerme está película cuando
era pequeño junto con mi hermano, con lo que desarrollé cierto cariño hacia esta y me pareció
una gran elección.
Mi visión respecto a la película se sigue manteniendo debido a la gran cantidad de veces que
la he visto a lo largo de mi vida, también he de admitir que cada vez que la vuelvo a ver
siempre consigo encontrar algún detalle o parte del guion olvidada por lo que siempre acabo
descubriendo algo nuevo de la película. A lo largo de los años el significado que tenía esta
película ha ido cambiando según el grado de madurez emocional que tuviese.
Me parece una gran película, tanto el desarrollo de los personajes como el sentimiento y
como capta tu atención en todo momento la protagonista Chihiro. Me parece una película
muy recomendable y lo que más me gusta es que es para todos los públicos y se podrán
presentar diferentes significados debido a la edad, también me parece muy interesante de
desarrollo de la protagonista, como es capaz de ir superando sus inseguridades con los
pequeños baches que se va encontrando a lo largo de toda la película. Lo que no me gusta de
la película es la simpleza que tiene el personaje Sin cara y el poco desarrollo que tiene, este
se presenta como problema y después de resolverlo solo siguiendo al protagonista dejado un
vacío en el personaje que se podría haber llevado de otra forma o se podría haber desarrollado
de otra manera dándole algo más de importancia. Tampoco me gusta el desarrollo que tienen
tanto el bebé como el pájaro de Yubaba una vez transformados en ratón y en un pájaro
pequeño, me parecen completamente irrelevantes y una falta de sentido y carácter de los
personajes ya que su única función es mantenerse al lado de Chihiro sin hacer o decir nada,
de forma que están dando a entender que sobran completamente en la última media hora de
película, por lo que a mí respecta los eliminaría de esa parte de la película y les daría un
camino alternativo si quieren dejarlos de lado. Tampoco me gustó el poco desarrollo que
tiene el personaje de Zeniba que se supone que es la bruja buena y a la que Haku le roba el
sello, que posteriormente Chihiro devolverá, la única función que tiene la bruja en la película
es recoger a Chihiro en su casa y darle una goma del pelo que la protegerá, si estuviese en
mis manos este personaje le hubiese dado mucha más importancia y protagonismo ya que me
parece que se le puede sacar un gran desarrollo como apoyo principal de la protagonista. Y
por último y que no acabo de entender es porqué Haku es un río y cómo se enamora de
Chihiro, yo le hubiese dado otro significado y también le hubiese dado otro final en el cual
él es capaz de volver a su mundo y de poder reencontrarse con Chihiro en un futuro.