MANIPULADOR DE UNO O DOS PALETS

Diseñado con Mueva las cargas más rápido,

mayor visibilidad,
mantenimiento
minimice los daños y sea competitivo.
más fácil y
APLICACIONES OPCIONES
durabilidad ■ Diversas configuraciones de respaldo con varias alturas,
Diseñado para cualquier aplicación en que se utilicen palets
longitudes de horquilla y secciones
superior. o contenedores para cargar camiones, el manipulador de
uno o dos palets de Cascade permite cargar un solo palet sin ■ Varios conjuntos de horquilla y rangos de apertura
sobresalir del ancho de la carretilla. La separación hidráulica ■ Ganchos inferiores de desconexión rápida
de las horquillas permite manipular dos palets lado a lado. ■ Talón de horquillas más largo, las horquillas se encuen-
El desplazamiento lateral añade flexibilidad para alinear tran más bajas con respecto al bastidor del accesorio
horquillas o palets en espacios reducidos. ■ Control independiente del juego de horquillas-permite
mover las horquillas de la derecha o la izquierda con
CARACTERÍSTICAS ■ independencia del juego de horquillas opuesto
■ La visibilidad es excelente tanto a través como por encima ■ Modelos sin desplazamiento lateral disponibles
del bastidor para el manejo seguro a todas las alturas de
apilado
■ Todo el bastidor es de acero para una mayor durabilidad
general, ya que se elimina la flexión
■ El fácil acceso a los cilindros permite cambiar las juntas
sin necesidad de extraerlos, lo que permite un manten-
imiento rápido
■ Horquillas intercambiables y atornillables para un bajo
coste de mantenimiento
■ Cojinetes plásticos UHMW de longitud completa total-
mente recubiertos, que ofrecen máxima resistencia y
sustentación total del rodamiento, reduciendo en gran
medida el desgaste de la superficie del brazo de soporte
■ Talón parabólico de la horquilla que aumenta la duración
de esa zona de alto desgaste
■ Montajes dobles de clase 2 y 3, fácilmente convertibles
■ Horquillas internas montadas en un eje-pasador de cromo
para mayor estabilidad
■ Apertura ajustable del conjunto de horquillas para manejar
palets europeos o internacionales (560 a 640)

6071071_ES_G2_SD_MPH.indd 1 12/2/11 4:44 PM

 MANIPULADOR DE UNO O DOS PALETS

1400 mm

Longitud de
horquilla (L)
660
mm
CGV
Ancho de
EP Espesor total ITI A horquilla
(W)
CGH de horquillas (T) B Rango de horquilla exterior (OTO)

Separación de palets
Desplazamiento lateral
aperturas (mm)

horquillas (mm)

horquilla (mm)
bastidor (mm)
Separación del

Ancho mínimo
Cerrada (mm)

perdido (mm)

vertical (mm)
de tablero de
A interior de
en centro de

respaldos de
carretilla c
de catálogo

conjunto de

Tamaño de
Capacidad

horquillas

horizontal
Ancho de

Centro de

Centro de
gravedad

gravedad
Gama de

Altura de
montaje
Espesor
Modelo

Tipo de
carga

carga
(mm)

Peso
kg a mm OTO ITI B A LxWxT (mm) EP CGH CGV kg ISO 2328
Manipulador de cargas múltiples general – para europalets 1.200x800 mm
22G2-FDS-A501 2200@600 560-1970 230 1200 560 1150X80X40 980 229 234 266 515 2 1400
25G2-FDS-A501 2500@600 560-1970 230 1200 560 1150X80X45 980 234 245 260 530 2 1400
25G2-FDS-B501 2500@600 560-1970 230 1200 560 1150X80X45 980 238 244 267 538 3 1400
28G2-FDS-B511 2800@600 560-1970 230 1200 560 1150X80X50 980 256 258 265 576 3 1400
32G2-FDS-B501 3200@600 560-1970 230 1200 560 1150X80X60 980 266 257 280 612 3 1400
General multide
Manipulador load handler
cargas - for international
múltiples pallets
general – para 1200x1000mm
palets internacionales 1200x1000 mm
22G2-FDS-A500 2200@600 660-2040 330 1200 640 1150X80X40 980 229 233 266 519 2 1400
25G2-FDS-A500 2500@600 660-2040 330 1200 640 1150X80X45 980 234 244 260 534 2 1400
25G2-FDS-B500 2500@600 660-2040 330 1200 640 1150X80X45 980 238 243 268 542 3 1400
28G2-FDS-B510 2800@600 660-2040 330 1200 640 1150X80X50 980 256 257 266 580 3 1400
32G2-FDS-B500 3200@600 660-2040 330 1200 640 1150X80X60 980 266 256 271 616 3 1400
Fruit Auction de
Manipulador multi loadmúltiples
cargas handler - para
for auction pallets
subastas 1200x1000mm
agrarias – para palets de subastas 1200x1000mm
25G2-FDS-A520 2500@600 815-2210 485 1150 710 1000x80x45 980 234 218 273 518 2 1400
25G2-FDS-B520 2500@600 815-2210 485 1150 710 1000x80x45 980 238 217 279 526 3 1400
25G2-FDS-A521 2500@600 700-2095 370 1150 685 1000x80x45 980 234 218 273 515 2 1400
25G2-FDS-B521 2500@600 700-2095 370 1150 685 1000x80x45 980 238 217 280 523 3 1400
c Si desea información sobre portahorquillas de menor ancho,  200 mm de desplazamiento lateral total.
consulte con Cascade.  Terminación de lado derecho estándar, terminación de lado
 Las unidades FDS están limitadas a horquillas de hasta 1.520 mm de izquierdo disponible sin coste adicional.
longitud.
 Para horquillas más largas, consulte los modelos FQS. FUNCIONES HIDRÁULICAS
Funciones hidráulicas Válvulas auxiliares de carretilla requeridas
 Otras longitudes de horquilla disponibles.
2 2
 La altura de las horquillas exteriores se encuentra 5 mm más alta que las
horquillas interiores.
CAUDAL Y PRESIÓN HIDRÁULICOS
 UHMW Polietileno inferior rodillos lateral de estánder. Los modelos G2
Mínimo Recomendado Máximo Presión de funcionamiento
opcional para rodillos inferiores desplazamiento lateral consulte con Cascade.
15 l/min 27 l/min 27 l/min 200 BAR

KIT DE CONVERSIÓN
Modelo Conversión Nº de pedido de catálogo
25G / 28G Clase 2 a 3 6072573
25G / 28G Clase 3 a 2 6072574

#ASCADE(ISPANIA3!s#ALLE.ICARAGUANRƒ ƒPUERTAs"ARCELONAs3PAINsTEL.sFAX

#ASCADE%UROPEAN(EADQUARTERSs#ASCADE)TALIA3RL.s 6IA$ELL!RTIGIANaTOsVaGODI,avaGNO62 s)TALYs TEL.  sFAX  

Cascade es marca registrada de Cascade Corporation.

© Cascade Corporation 2011. Todos los derechos reservados. Documento 6071071_ES 12/11
www.cascorp.com

6071071_ES_G2_SD_MPH.indd 2 12/2/11 4:45 PM