ANEXO N° 23

MODELO DE ADENDA AL CONVENIO POR EXCESO DE LÍMITE DE

EMISIÓN DE CIPRL/TOPE MÁXIMO DE CAPACIDAD ANUAL

GUÍA DE ESTILO:

‐ Los puntos o espacios entre corchetes “[…]” deben ser completados con
información relevante por LA ENTIDAD PÚBLICA de acuerdo a la
indicación contenida en ellos.

‐ Las indicaciones que aparecen entre paréntesis “(…)” y de color rojo se

refieren a información optativa a ser incorporada a criterio de LA ENTIDAD
PÚBLICA.

‐ Las indicaciones realizadas en los apartados denominados como

“IMPORTANTE” y en color azul, deben ser tomadas en consideración por
LA ENTIDAD PÚBLICA para elaborar el Convenio de Inversión.

‐ Las expresiones y términos no definidos se refieren a aquellos utilizados en

el Texto Único Ordenado de la Ley N° 29230 y el Texto Único del
Reglamento de la Ley N° 29230.

‐ Las expresiones en singular comprenden, en su caso, al plural y viceversa.

‐ Dependiendo del objeto del Convenio, de resultar indispensable, podrá

efectuarse la inclusión de cláusulas adicionales o la adecuación de las
propuestas en el presente documento, las que en ningún caso pueden
contemplar disposiciones contrarias a la normativa vigente.

1
 ADENDA N° [INDICAR NÚMERO DE ADENDA] AL CONVENIO DE INVERSIÓN
PÚBLICA [INDICAR SI ES NACIONAL, REGIONAL o LOCAL] N° [INDICAR
NUMERO DE CONVENIO]

Conste por el presente documento la Adenda N° [INDICAR NÚMERO DE ADENDA]

al Convenio de Inversión Pública [INDICAR SI ES NACIONAL, REGIONAL o LOCAL]
N° [INDICAR NUMERO DE CONVENIO], en adelante LA ADENDA, para el
financiamiento y ejecución (Y, DE SER EL CASO, MANTENIMIENTO Y/U
OPERACIÓN) del Proyecto [INDICAR EL NOMBRE DEL PROYECTO], en adelante
EL PROYECTO, con Código Único N° [INDICAR CÓDIGO ÚNICO], que celebra de
una parte: [INDICAR EL NOMBRE DE LA ENTIDAD PÚBLICA], en adelante LA
ENTIDADPÚBLICA, con RUC N° [INDICAR NÚMERO], con domicilio legal en
[INDICAR DOMICILIO], representada por el [INDICAR NOMBRES Y APELLIDOS
COMPLETOS DEL TITULAR DE LA ENTIDAD PÚBLICA], identificado con DNI N°
[INDICAR NÚMERO]; y de otra parte [INDICAR RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA
PRIVADA, O EMPRESAS INTEGRANTES EN CASO DE CONSORCIO], con RUC N°
[INDICARNÚMERO], con domicilio legal en [INDICAR DOMICILIO], debidamente
representado por su Representante Legal [INDICAR NOMBRE COMPLETO],
identificado con DNI N° [INDICAR NÚMERO], a quien en adelante se le denominará
LA EMPRESA PRIVADA (O EL CONSORCIO), en los términos y condiciones
siguientes:

A LA ENTIDAD PÚBLICA y LA EMPRESA PRIVADA(O EL CONSORCIO), se

lesdenominara conjuntamente las PARTES.

IMPORTANTE:
 En caso de que se trate de consorcio, debe considerarse el término
ELCONSORCIO en vez de LA EMPRESA PRIVADA
 En caso de consorcio consignar el nombre de todas y cada una de las empresas
que lo integran, números de RUC, domicilios legales, e información de registro de
personas jurídicas, así como la información del representante común del consorcio.

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1. Con fecha [INDICAR FECHA]LA ENTIDAD PÚBLICA y LA EMPRESA

PRIVADA suscribieron el Convenio [INDICAR SI ES NACIONAL,
REGIONAL o LOCAL] N° [INDICAR NUMERO DE CONVENIO], al amparo
delTexto Único Ordenado de la Ley N° 29230, Ley que impulsa la inversión
pública regional y local con participación del sector privado, aprobado por
Decreto Supremo N° 294-2018-EF (en adelante, el TUO de la Ley N° 29230) y
por el Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley N° 29230, aprobado por
Decreto Supremo N° 295-2018-EF (en adelante, TUO del Reglamento de la Ley
N° 29230), con la finalidad de que LA EMPRESA PRIVADA financie y
ejecute EL PROYECTO, por un Monto de Total de Inversión ascendente a la
suma de S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS].

2
 1.2. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO], LA ENTIDAD PÚBLICA, mediante
Resolución N° [INDICAR NÚMERO], aprobó el [INDICAR EL NOMBRE DEL
EXPEDIENTE TÉCNICO / ESTUDIO DEFINITIVO] DEL PROYECTO,
determinándose el Monto Total de Inversión del Proyecto en la suma de S/
[INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS].

1.3. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO], las PARTES suscribieron la
ADENDA N° [INDICAR NÚMERO DE LA ADENDA] a EL CONVENIO
modificando [INDICAR LAS CLÁUSULAS DEL CONVENIO MODIFICADAS
Y EL OBJETO]. Asimismo, se modificó el monto de inversión de EL
PROYECTO estipulándose en S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y
LETRAS] por [INDICAR LA RAZÓN DE LA MODIFICACIÓN].

IMPORTANTE:
De existir dos o más adendas referidas a la modificación del monto total de inversión
establecido en el Convenio, éstas deberán ser incluidas en el presente documento,
considerando la redacción y el cuadro detallado en este numeral.

Ejemplo:

“Con fecha 06 de julio de 2018, las PARTES suscribieron la ADENDA N° 2

a EL CONVENIO modificando la CLÁUSULA TERCERA, CUARTA y
DECIMO PRIMERA DEL CONVENIO, estableciéndose el plazo de
ejecución en 150 días calendarios y se modificaron los funcionarios
responsables. Asimismo, se modificó el monto de inversión de EL
PROYECTO estipulándose en S/ 9, 216,799.57 (NUEVE MILLONES
DOSCIENTOS DIECISÉIS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVA CON
47/100 SOLES) por mayores trabajos de obra N° 1 y 2 aprobados con
Resolución Regional N° 590-2018/GRLP, de fecha 15 de agosto de 2018”.

1.4. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO] LAS PARTES suscribieron la
ADENDA N°[INDICAR NÚMERO] al Convenio, mediante el cual se modificó
el Monto Total de Inversión de acuerdo al [EXPEDIENTE TÉCNICO/
ESTUDIO DEFINITIVO APROBADO], determinándose el nuevo Monto Total
de Inversión DEL PROYECTO en la suma de S/ [INDICAR MONTO EN
NÚMEROS Y LETRAS], de acuerdo al siguiente detalle:

OBLIGACIONES COSTO
Ejecución de la Obra S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Elaboración del Estudio Definitivo S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Financiamiento de La Supervisión S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Elaboración del Estudio de Preinversión S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Elaboración del Expediente de Mantenimiento S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Actividades de Mantenimiento S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Elaboración del Expediente de Mantenimiento S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
Actividades de Operación S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
MONTO TOTAL DE INVERSIÓN S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y

3
 LETRAS]

IMPORTANTE:
Solo se deberá indicar los componentes que correspondan, y de acuerdo a lo
establecido en el Convenio y/o adendas.

1.5. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO]LA ENTIDAD PÚBLICA, mediante
Resolución N° [INDICAR NÚMERO], aprobó [INDICAR EL ADICIONAL DE
OBRA N° ( ) / LA LIQUIDACIÓN DE LA OBRA]DEL PROYECTO, por un
monto de S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS].

1.6. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO] LA ENTIDAD PÚBLICA, mediante
Resolución N° [INDICAR NÚMERO], aprobó la ampliación del plazo de
ejecución DEL PROYECTO en [INDICAR NUMERO DE DÍAS DE
AMPLIACIÓN O NUEVA FECHA DE CULMINACIÓN DE LA OBRA].

1.7. Con fecha [INDICAR FECHA DE PUBLICACIÓN DE LOS LÍMITES DE

EMISIÓN CIPRL VIGENTES A LA FECHA DE SUSCRIPCIÓN DE LA
ADENDA RESPECTIVA], LA DIRECCIÓN GENERAL DE PRESUPUESTO
PÚBLICO DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS publicó los
Límites de Emisión CIPRL vigentes a la fecha de suscripción de la [INDICAR
EL N° DE ADENDA, EN LA CUAL EL INCREMENTÓ EL MONTO DE
INVERSIÓN], en donde se detalla que LA ENTIDAD PÚBLICA cuenta con
un Límite de Emisión CIPRL por el monto de [INDICAR MONTO DE LÍMITE
DE EMISIÓN CIPRL DE LA ENTIDAD], el cual no es suficiente para cubrir el
incremento en el Monto Total de Inversión producto del [INDICAR
ADICIONAL DE OBRA APROBADO O LIQUIDACIÓN DE OBRA
APROBADO].

1.8. Con fecha [INDICAR FECHA DE PUBLICACIÓN DEL DECRETO

SUPREMO QUE APRUEBA LOS TOPES MÁXIMOS DE CAPACIDAD
ANUAL VIGENTES A LA FECHA DE SUSCRIPCIÓN DE LA ADENDA
RESPECTIVA], EL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS aprueba los
Topes Máximos de Capacidad Anual para Gobiernos Regionales, Gobiernos
Locales y Universidades Públicas vigentes a la fecha de suscripción de la
[INDICAR EL N° DE ADENDA, EN LA CUAL EL INCREMENTÓ EL MONTO
DE INVERSIÓN O LA PRESENTE ADENDA], en donde se detalla que
LAENTIDAD PÚBLICA cuenta con un Tope Máximo de Capacidad Anual de
S/ [INDICAR MONTO DE TOPE MÁXIMO DE CAPACIDAD ANUAL], el cual
no es suficiente para cubrir el incremento en el Monto Total de Inversión
producto del [INDICAR ADICIONAL DE OBRA APROBADO O
LIQUIDACIÓN DE OBRA APROBADO].

1.1. Con INFORME N° [INDICAR NÚMERO DEL INFORME], de fecha [INDICAR

DÍA, MES Y AÑO], la oficina de presupuesto de LA ENTIDAD PÚBLICA,
4
 luego de la evaluación, análisis y verificación de la existencia de recursos
institucionales, estableció la fuente de financiamiento y el cronograma de
pago.

1.2. Con fecha [INDICAR DÍA, MES Y AÑO], LA ENTIDAD PÚBLICA mediante
Acto Resolutivo N° [INDICAR NÚMERO], priorizo en su presupuesto
institucional el pago de S/ [INDICAR MONTO QUE SUPERA EL TOPE
MÁXIMO DE CAPACIDAD ANUAL],

CLÁUSULA SEGUNDA: MARCO LEGAL

La presente ADENDA al Convenio se encuentra en el marco de Texto Único

Ordenado de la Ley N° 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local
con Participación del Sector Privado (en adelante el TUO de la Ley N° 29230) y el
Texto Único Ordenado del Reglamento de la Ley N° 29230, aprobado Por el Decreto
Supremo N° 295-2018-EF (en adelante el TUO del Reglamento de la Ley N° 29230).

IMPORTANTE:
En caso sea necesario, se podrán incluir normativas aplicables según la naturaleza
del proyecto.

CLÁUSULA TERCERA: OBJETO DE LA ADENDA

 LAS PARTES acuerdan celebrar la presente ADENDA N°[INDICAR

NÚMERO DE LA ADENDA] a EL CONVENIO a fin de establecer la fuente
de financiamiento y el cronograma de pago a tener en cuenta en caso el
monto de inversión supere el [LÍMITES DE EMISIÓN CIPRL/ TOPE
MÁXIMO DE CAPACIDAD ANUAL] de LA ENTIDAD PÚBLICA, producto
de las modificaciones efectuadas al mismo en la etapa de ejecución de EL
PROYECTO.
 Las PARTES acuerdan agregar la CLÁUSULA[INDICAR CLÁUSULA
ADICIONAL DE ACUERDO AL CORRELATIVO DEL CONVENIO] y
modificar la CLÁUSULA[INDICAR CLÁUSULA DEL COSTO TOTAL DE
INVERSIÓN DEL CONVENIO]de EL CONVENIO, en lo que se refiere a la
fuente de financiamiento y el cronograma de pago del monto de inversión
que ha excedido el [LÍMITES DE EMISIÓN CIPRL/ TOPE MÁXIMO DE
CAPACIDAD ANUAL], la mismas que queda redactada en los términos
siguientes:

“CLÁUSULA [INDICAR NUMERO DE CLÁUSULA DEL CONVENIO]: COSTO

TOTAL DE INVERSIÓN

El costo total de inversión asciende a la suma total de S/ [INDICAR MONTO EN

NÚMEROS Y LETRAS], conforme al siguiente detalle:

5
 OBLIGACIONES
(*)
Ejecución de la Obra
Elaboración del Estudio Definitivo
Financiamiento de La Supervisión
Elaboración del Estudio de Preinversión
Elaboración del Expediente de Mantenimiento
Actividades de Mantenimiento
Elaboración del Expediente de Mantenimiento
Actividades de Operación
Mayores trabajos de obra N° [INDICAR NUMERO
DEL TRABAJO DE OBRA] *
MONTO TOTAL DE INVERSIÓN
Aprobado mediante Resolución N° [INDICAR NÚMERO]
COSTO
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
S/ [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y
LETRAS]

IMPORTANTE:
‐ Solo se deberá indicar los componentes que correspondan, y de acuerdo a lo
establecido en el Convenio y/o adendas.

“CLÁUSULA [INDICAR NUMERO DE CLÁUSULA DEL CONVENIO]: CIPRL CON

CARGO AL PRESUPUESTO INSTITUCIONAL

 LAS PARTES reconocen que el Monto Total de Inversión excedió el Límite de

Emisión CIPRL de la Entidad, de acuerdo al siguiente detalle:

LÍMITE DE EMISIÓN CIPRL EMPRESA

MONTO DEL MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
DEL AÑO [INDICAR AÑO DE PRIVADA
CONVENIO DE EXCEDE LÍMITE RECONOCERÁ EL
SUSCRIPCIÓN ASUMIRÁ EL
INVERSIÓN CIPRL MONTO DE:
DEL CONVENIO] MONTO DE:

[INDICAR [INDICAR [INDICAR [INDICAR

[INDICAR MONTO EN
MONTO EN MONTO EN MONTO EN MONTO EN
NÚMEROS]
NÚMEROS] NÚMEROS] NÚMEROS] NÚMEROS]

LÍMITE DE EMISIÓN CIPRL EMPRESA

MONTO DE LA MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
DEL AÑO [INDICAR AÑO DE PRIVADA
ADENDA N° EXCEDE LÍMITE RECONOCERÁ EL
SUSCRIPCIÓN DE LA ASUMIRÁ EL
[INDICAR NÚMERO] CIPRL MONTO DE:
ADENDA] MONTO DE:

[INDICAR [INDICAR
[INDICAR MONTO [INDICAR MONTO EN [INDICAR MONTO EN
MONTO EN MONTO EN
EN NÚMEROS] NÚMEROS] NÚMEROS]
NÚMEROS] NÚMEROS]

LÍMITE DE EMISIÓN CIPRL EMPRESA

MONTO DE LA MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
DEL AÑO [INDICAR AÑO DE PRIVADA
ADENDA N° EXCEDE LÍMITE RECONOCERÁ EL
SUSCRIPCIÓN DE ASUMIRÁ EL
[INDICAR NÚMERO] CIPRL MONTO DE:
LA ADENDA] MONTO DE:

[INDICAR MONTO EN [INDICAR MONTO EN [INDICAR [INDICAR [INDICAR MONTO EN

6
 MONTO EN MONTO EN
NÚMEROS] NÚMEROS] NÚMEROS]
NÚMEROS] NÚMEROS]

IMPORTANTE:

‐ Considerar que según la fecha de suscripción del Convenio y/o adenda, esta debe
ser considerada bajo el Límite de Emisión de CIPRL o el Tope Máximo de
Capacidad anua, como se muestra a continuación:

VIGENCIA
AÑO FECHA
FECHA FINAL
INICIAL
Límites de Emisión de
2014 16-03-14 15-03-15
CIPRL
Límites de Emisión de
2015 16-03-15 15-03-16
CIPRL
Límites de Emisión de
2016 16-03-16 20-07-17
CIPRL
Límites de Emisión de
2017 21-07-17 20-07-18
CIPRL
Hasta la fecha de publicación de los
Topes Máximos de
2018 21-07-18 topes máximos de capacidad anual
Capacidad Anual
2019

‐ Ejemplo:
“
EMPRESA
MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
MONTO DEL LÍMITE DE EMISIÓN PRIVADA
EXCEDE RECONOCERÁ EL
CONVENIO DE CIPRL DEL AÑO 2016 ASUMIRÁ EL
LÍMITE CIPRL MONTO DE:
INVERSIÓN MONTO DE:

S/ 1,000,000 S/ 2,000,000 S/ 0.00 S/ 0.00 S/ 1,000,000

EMPRESA
MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
MONTO DE LA LÍMITE DE EMISIÓN PRIVADA
EXCEDE RECONOCERÁ EL
ADENDA N° 1 CIPRL DEL AÑO 2017 ASUMIRÁ EL
LÍMITE CIPRL MONTO DE:
MONTO DE:

S/ 1,000,000 S/ 1,000,000 S/ 0.00 S/ 0.00 S/ 1,000,000

MONTO DE LA EMPRESA
MONTO QUE ENTIDAD PÚBLICA
ADENDA N° TOPES MÁXIMOS DE PRIVADA
EXCEDE RECONOCERÁ EL
[INDICAR CAPACIDAD ANUAL 2018 ASUMIRÁ EL
LÍMITE CIPRL MONTO DE:
NÚMERO] MONTO DE:

S/ 1,000,000 S/ 0.00 S/ 1,000,000 S/ 500,000 S/ 500,000

7
 (LA EMPRESA PRIVADA donará la suma de S/ [INDICAR MONTO EN
NÚMEROS Y LETRAS], sin reconocimiento en el CIPRL, SEGÚN DETALLE:
POR CONCEPTO DE ADICIONAL DE OBRA N° [INDICAR NÚMERO DE
ADICIONAL] EL MONTO DE [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y LETRAS]
POR OTRO CONCEPTO EL MONTO DE [INDICAR MONTO EN NÚMEROS Y
LETRAS])

 A la fecha se han emitido los siguientes CIPRL:

 CIPRL N° [INDICAR NÚMERO], ascendente a S/ [INDICAR MONTO].
 CIPRL N° [INDICAR NÚMERO], ascendente a S/ [INDICAR MONTO].
 CIPRL N° [INDICAR NÚMERO], ascendente a S/ [INDICAR MONTO].

Por lo que el total pagado a la fecha mediante CIPRL es de S/ [INDICAR MONTO],

estando pendiente un saldo por parte de LA ENTIDAD PÚBLICA de S/ [INDICAR
MONTO PENDIENTE DE EMISIÓN CIPRL], dando un total de CIPRL a ser
reconocido por LA ENTIDAD PÚBLICA de S/ [INDICAR MONTO TOTAL DE
INVERSIÓN A SER RECONOCIDO POR LA ENTIDAD PÚBLICA].

 Por parte de LA ENTIDAD PÚBLICA, corresponderá la solicitud de emisión del

CIPRL con cargo a su presupuesto institucional, al haber sobrepasado su Límite
de Emisión CIPRL con el que contaba, con cargo a la fuente de financiamiento [LA
ENTIDAD ESPECIFICARÁ LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO DE ACUERDO A
LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 98 DELTUO DEL REGLAMENTO DE LA
LEY N° 29230]. Dichos Fondos deberán estar centralizados en la Cuenta Única de
Tesoro Público.

IMPORTANTE:

‐ No podrán utilizarse para los fines señalados en el numeral precedente, bajo

responsabilidad del Titular del Gobierno Regional o Gobierno Local, según
corresponda, los recursos provenientes del Fondo Sierra Azul, Fondo Especial
para la Seguridad Ciudadana, Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro de
Resultados Sociales (FED), Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y
Local (FONIPREL) y del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
Municipal (PI), así como los recursos por las fuentes de financiamiento Recursos
Ordinarios y Operaciones Oficiales de Crédito.
‐ Para el reconocimiento del CIPRL, la entidad pública solo puede utilizar las
siguientes fuentes de financiamiento con cargo a su presupuesto institucional: i)
Recursos Determinados (RD) – Rubro: Canon y Sobrecanon, Regalías, Renta de
Aduanas y Participaciones; y ii) Recursos Directamente Recaudados (RDR).

 LAS PARTES acuerdan que el cronograma de pago para el reconocimiento de la

inversión será el siguiente:

FUENTE DE
FECHA DE PAGO MONTO
FINANCIAMIENTO
8
 [INDICAR EN
[INDICAR MES / [INDICAR FUENTE DE
NÚMEROS Y
AÑO] FINANCIAMIENTO]
LETRAS]

CLÁUSULA CUARTA: RATIFICACIÓN

4.1. LAS PARTES ratifican y mantienen plena vigencia y efecto legal de toda la
información y pactos contractuales contenidos en el Convenio, las adendas
suscritas, salvo las modificaciones acordadas en la presente Adenda.

4.2. LAS PARTES declaran que sus representantes legales se encuentran

debidamente facultados para contratar.

4.3. Asimismo, declaran que han leído, conocen y aceptan todos los términos
establecidos en la presente Adenda.

El presente documento se suscribe en señal de conformidad en tres (03) ejemplares

de idéntico tenor y efecto legal, a los días del mes de del año .

------------------------------------------- ------------------------------------------------
NOMBRE DEL REPRESENTANTE NOMBRE DEL TITULAR
[INDICAR CARGO] [INDICAR CARGO]
LA EMPRESA PRIVADA LA ENTIDAD PÚBLICA