EN QUÉ REGIÓN DE GUATEMALA SE HABLA AKATEKO

El Akateko es un idioma maya guatemalteco hablado principalmente en el

municipio de San Miguel Acatán, Concepción Huista, Nentón, San Rafael La
Independencia y San Sebastián Coatán, Huehuetenango, así como en algunas
partes de México. Como resultado, existen actualmente más de 40,000 hablantes
de dicho idioma. De hecho, forma parte de los idiomas de Guatemala.
Además de relacionarse cercanamente al Q’anjob’al, también es conocido como
Acateco. Su abecedario cuenta con 36 letras, las cuales incluyen el saltillo o glotal
del idioma. Aunque es importante resaltar que la H carece de resonancia y su
función es únicamente separar vocales distintas.
SIGNIFICADO DE LA VESTIMENTA AKATEKA
El traje de la mujer acateca está conformado por: Güipil: Es un güipil largo con
varios adornos, bordado con volcanes en el cuello, lo cual significa que la mujer
que lo porta, posee hijos o descendencia. Blanco: Representa que la mujer tiene
amor por las personas.
VESTIMENTATRAJE MASCULINO El traje de todo hombre acateco se conforma
por: Capixay: El capixay es negro, en alusión a la tierra donde trabaja día a día
para mantener a sus niños. En concreto, significa tierra. Sombrero: Es un
sombrero de petate, utilizado para protección contra la luz del sol. Pantalón: Es de
color blanco con los ruedos levantados para que la jornada sea fácil y terminen
luego. Significa pureza, bondad, blancura y nieve.
TRAJE FEMENINO, Aunque las mujeres acatecas posean una indumentaria
única, a menudo se encuentran mujeres acatecas usando la cinta o el rebozo de la
indumentaria popti’. El traje de la mujer acateca está conformado por: Güipil: Es un
güipil largo con varios adornos, bordado con volcanes en el cuello, lo cual significa
que la mujer que lo porta, posee hijos o descendencia. Blanco: Representa que la
mujer tiene amor por las personas. Listón: Es un listón de diferentes colores que
sirve para adornarse el cabello, lo cual significa el estar feliz viviendo en este
mundo Collar: En caso de que el collar posea dos o tres vueltas significa que la
mujer todavía es soltera, si tiene varias vueltas da a entender que ya tiene marido.
Corte Rojo: Representa la fortaleza de la sangre y el amor de procrear hijos
cuando éstos nacen.