Hoja de información técnica

Resanador de poliéster
Metal Filler
D58AJ10
1
Acabado Color Espesor Rendimiento Relación de Tiempo para lijar
recomendado catalización
Teórico hasta 25-40 min
2
Semibrillante Gris Claro 6 mm 30.7 m /L Aproximadamente
2%

No se recomienda aplicar el Metal todos los recubrimientos que tenga

Filler sobre ningún tipo de la superficie.
recubrimiento (primarios, plasters,  Para mejores resultados se
esmaltes, lacas, etc.), metales no recomienda dejar la superficie lo
ferrosos, plásticos flexibles y semi más áspera posible.
rígidos; tampoco se debe aplicar  Trate el metal descubierto y las
sobre superficies que vayan a ser áreas oxidadas con DUAL-ETCH.
expuestas a temperaturas por encima
de 80 – 90° C ya que pueden ocurrir Aplicación
desprendimientos.
Descripción del Producto
Preparación del material
No se recomienda aplicar ningún tipo
 Mezcle perfectamente por separado
Metal Filler es una masilla de secado de acabado (esmaltes o lacas)
los materiales antes de usarse
por catalización, de muy buena encima del Rellenador poliéster pues
(Rellenador y catalizador). Sobre
calidad. Formulados especialmente se obtendría un acabado con mala
una superficie limpia y plana
para ser usados en reparaciones de apariencia. Tampoco se recomienda
coloque la cantidad requerida de
hojalatería en la pequeña y mediana aplicar directamente ningún plaster
Rellenador poliéster y mézclelo
industria y cualquier otra donde se sobre el Metal Filler.
inmediatamente con una pequeña
requiera resanar y/o nivelar
cantidad de su catalizador
imperfecciones de superficies Características del Producto equivalente aproximadamente al 2%
metálicas de manera rápida y
de la cantidad de pasta (60 a 1)
fácilmente. Acabado. Semibrillante hasta obtener una mezcla uniforme.
Colores. Gris claro Utilice una cuña metálica o de
Proporciona una excelente Entintado NO SE ENTINTA plástico rígido. Pesar en una
adherencia sobre varias superficies. Sólidos balanza es el método más seguro
Su tiempo de gelado (5 a 10 minutos)  En peso 80-85% de adicionar la cantidad correcta de
y consistencia son los más  En volumen 78 -82% catalizador; sin embargo puede
adecuados para su correcta Rendimiento colocar una línea del catalizador en
aplicación.
 Teórico
1 2
Hasta 30.7 m /L pasta desde un borde hasta el otro
Tiempo para lijar: 25-40 minutos sobre un círculo de 10 centímetros
Tiene una gran suavidad al lijar lo que Vida útil de mezcla: 5 min de Rellenador.
permite realizar el trabajo con una 2
Nivel de catalización : 60:1  Importante: Se puede utilizar una
mayor facilidad y menor esfuerzo. No Viscosidad @25°C: 1550-2500 P cantidad ligeramente mayor o
“sangra” ni amarillea. No dejan puntos Densidad: 1.0-1.30 g/mL menor de catalizador, dependiendo
de alfiler. Estabilidad
3
6 meses de las condiciones climáticas.
Ventajas y beneficios
Empaque: 1 galón, 4 galones  Se recomienda preparar pequeñas
cantidades de la mezcla, debido a
 Rápido secado
Preparación de la superficie que la misma empieza a endurecer
 Gran facilidad de lijado
aproximadamente a los 5 minutos
 No sangra ni amarillera
 Limpie perfectamente la superficie de preparada. Ya que está hecha la
con el fin de eliminar polvo, grasa, mezcla debe ser utilizada de
Superficies de aplicación inmediato.
 Metales Ferrosos debidamente aceites y silicones con detergente y
agua y con disolvente Limpiador;
acondicionados
después lije con lija de agua # 320;
 Fibra de vidrio
enjuague y seque perfectamente.
 Madera
 Lije empleando disco o lija de
 Algunos plásticos rígidos
esmeril gruesa con el fin de eliminar

Metal Filler (D58AJ10) Hoja 1 de 2

www.sherwin-williams.com.mx Mayo 2019
 INFORMACIÓN TÉCNICA: METAL FILLER (D58AJ10)
Métodos de aplicación EN CASO DE INGESTIÓN, NO SE información técnica queda a riesgo
 Utilizando una cuña metálica o de PROVOQUE EL VÓMITO. SOLICITE del comprador, aplicador o usuario.
plástico rígido aplique una primera ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO.
capa delgada ejerciendo presión EVITE EL CONTACTO DIRECTO; Las características e instrucciones,
firme y en una sola dirección para sobre el uso de este producto,
asegurar un buen anclaje y evitar APLIQUE EN ESPACIOS CON establecidas en esta hoja de
que quede aire atrapado. VENTILACIÓN ADECUADA; información técnica están basadas en
Evite “trabajar” en exceso la pasta. pruebas realizadas por, y en
CIERRE BIEN EL ENVASE
representación, de Compañía
DESPUÉS DE CADA USO;
 Aplique cuantas capas sean Sherwin-Williams, S.A. de C.V. tal
necesarias para dar el grosor información y recomendaciones
CONTIENE DISOLVENTES Y
requerido procurando que el dispuestas aquí están sujetas a
SUSTANCIAS TÓXICAS, CUYO
espesor total de la aplicación no sea cambio y pertenecen al producto
CONTACTO O INHALACIÓN
mayor de 6 milímetros. Espesores ofrecido al momento de la publicación.
PROLONGADA O REITERADA
mayores de 6 milímetros
ORIGINA GRAVES DAÑOS A LA
contribuyen a la formación de Compañía Sherwin-Williams, S.A. de
SALUD.
burbujas de aire y cuarteaduras en C.V. recomienda hacer pruebas
la aplicación. previas para asegurar los resultados y
Precauciones de seguridad
 Una vez endurecido el Rellenador determinar el rendimiento real del
poliéster puede sentirse en caso en particular.
Consulte la Hoja de Datos de
ocasiones ligeramente pegajoso Seguridad (SDS) antes de usar los
debido a la humedad del ambiente, Consulte a su representante de
productos indicados en esta hoja de
lo cual desaparece al lijarse o Sherwin-Williams para obtener la hoja
información técnica.
limpiar con una estopa humedecida de información técnica más reciente.
con thinner. Los datos técnicos e instrucciones
Para mayor información consulte la
publicadas están sujetos a cambios
Lijado página www.sherwin-williams.com.mx
sin previo aviso. Para mayor
 USE MASCARILLA CON FILTRO información técnica e instrucciones,
o comuníquese al departamento de
PARA POLVOS servicio a cliente
póngase en contacto con su
 Si la pasta fue catalizada representante de Sherwin-Williams.
correctamente puede ser lijada 25 Teléfonos
minutos después de haber sido  53.33.15.01
Limitaciones de responsabilidad (Ciudad de México)
aplicada. Para mejores resultados
se recomienda esperar 40 minutos.  01.800.71.73.123
No mezcle con ningún otro tipo de (Interior de la República).
Utilice disco de esmeril o lija # 80
material ni productos diferentes a los Correo electrónico
para nivelar la superficie y / o dar la
señalados en este boletín técnico.  asesoria@sherwin.com.mx
forma requerida a la pasta. Después
utilice lija # 100 o 120 y termine con
En caso de que durante la aplicación 1
lija # 240. Siempre lije en seco. Aplicado a 25.4 micras secas en superficies
del producto, el cliente llegara a
 Una vez que terminó de lijar el lisas sin desperdicios (blanco).
apreciar algún problema evidente en 2
Metal Filler está listo para ser Importante: Se puede utilizar una cantidad
el producto, tales como diferencia de
recubierto previa limpieza de la ligeramente mayor o menor de catalizador,
color, contaminación del producto, dependiendo de las condiciones climáticas. Se
superficie.
problemas en la aplicación, recomienda preparar pequeñas cantidades de la
gelamiento, natas, etc.; es mezcla, debido a que la misma empieza a
Precauciones responsabilidad del cliente suspender endurecer aproximadamente a los 5 minutos de
preparada. Ya que está hecha la mezcla debe
la aplicación antes de haberse ser utilizada de inmediato.
“ADVERTENCIA” 2
aplicado no más de 20 cm , dar aviso 3
Un año en envase perfectamente cerrado
NO FUME Y NO INGIERA inmediato a Compañía Sherwin- almacenado en un lugar bajo techo fresco y seco
ALIMENTOS DURANTE SU Williams, S.A. de C.V. y asentar los (De 4.4 a 37.7 °C).
APLICACIÓN; hechos por escrito de manera; de lo
contrario Compañía Sherwin-Williams,
¡PRECAUCIÓN! PRODUCTO
S.A. de C.V. sólo repondrá la
INFLAMABLE MANTÉNGALO cantidad de producto equivalente a
APARTADO DE ALTAS una superficie no mayor a 20 cm en
2
TEMPERATURAS, CHISPAS Y caso de aprobarse la inconformidad.
FLAMAS;

PROHIBIDA SU VENTA A El uso de este material en ambientes

MENORES DE EDAD; químicos y en servicios de inmersión
está contraindicado.
NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS
NIÑOS; El empleo de este producto en usos o
condiciones diferentes a los
expresados en esta hoja de
Metal Filler (D58AJ10) Hoja 2 de 2
www.sherwin-williams.com.mx Mayo 2019