TDR Estudio Impacto Ambiental Antonio Raymondi

201
Términos De Referencia
Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado.
PROYECTO DE EXPLOTACIÓN
Y PLANTA DE BENEFICIO
ANTONIO RAYMONDI CUSCO
S.M.R.L. ANTONIO
RAYMONDI CUSCO
PARAJE: SURANCHACA DISTRITO: CONDOROMA
PROVINCIA: ESPINAR DEPARTAMENTO: CUSCO
S.M .R.L. ANTON O RAYM
Términos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado del Proyecto de Explotación y Planta de
Beneficio
TÉRMINOS DE REFERENCIA DEL ESTUDIO DE IMPACTO

AMBIENTAL
SEMIDETALLADO – PROYECTO MINERO ANTONIO RAYMONDI
CUSCO.
ELABORADO POR:
FIRMA
2011
S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 2

Beneficio
TÉRMINOS DE REFERENCIA DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

SEMIDETALLADO – PROYECTO DE EXPLOTACIÓN Y PLANTA DE
BENEFICIO ANTONIO RAYMONDI
INDICE
PÁG.
I. RESUMEN: 5
II. INTRODUCCIÓ N . 6
III. GENERALIDADES 7
3.1. UBICACIÓN DEL PROYECTO 7

3.2. ACCESO 10
3.3. OBJETIVOS DEL EIAsd 11
IV. MARCO LEGAL 12

4.1.1. DESCRIPCIÓN DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL 13
V. LINEA DE BASE AMBIENTAL 34
5.1. AMBIENTE FÍSICO 34
5.1.1. FISIOGRAFÍA. 34
5.1.2. CLIMATOLOGIA Y METEOROLOGÍA. 35
5.1.3. GEOLOGÍA.- 47
5.1.4. SUELOS. 52
5.1.5. HIDROLOGÍA. 54
RECURSOS DE AGUA SUPERFICIAL. 54
RECURSOS DE AGUA SUBTERRÁNEA. 55
5.2. AMBIENTE BIOLÓGICO 56
5.2.1. ECORREGIONES Y HÁBITAT.- 56
5.2.2. ZONAS DE VIDA 57
5.2.3. FLORA TERRESTRE.- 58
5.2.4. FAUNA TERRESTRE. 60
5.2.5. AMBIENTE SOCIAL, ECONÓMICO Y CULTURAL 67
VI. DESCRIPCION DEL PROYECTO 80

6.1. UBICACIÓN DEL PROYECTO 80
6.2. POLÍTICA DE LA EMPRESA. 80
6.3. CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Y CAPACIDAD 81
6.4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCESO METALÚRGICO. 82
6.5. SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN Y CLASES DE MINERAL A TRATAR 86
6.6. REACTIVOS A UTILIZAR 90
6.7. BALANCE METALÚRGICO 92

Beneficio
6.8. CONSUMO ENERGÉTICO Y ORIGEN 92

6.9. DESCRIPCION DEL PROCESO DE DISPOSICION DE RELAVES. 94
VII.DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES. 95

7.1. EFECTOS DIRECTOS 96
7.2. EFECTOS INDIRECTOS 96
7.3. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS 96
7.4. DESCRIPCIÓN DE IMPACTOS 97
7.5. IMPACTOS POTENCIALES ETAPA DE CIERRE. 98
7.6. IDENTIFICACIÓN DEL COMPONENTES. 102
7.7. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES AMBIENTALES Y/O SOC. 103
7.8. ANALISIS ETAPA DE FUNCIONAMIENTO. 104
7.9. ANÁLISIS ETAPA DE CIERRE 110
VIII. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. 111

8.1. DESCRIPCIÓN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. 111
8.1.1. RESPONSABLE DEL MANEJO AMBIENTAL 112
8.1.2. PLANES DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y DE MITIGACIÓN 112
8.1.3. PLAN DE MONITOREO DEL MEDIO AMBIENTE 113
8.1.4. PLAN DE CONTINGENCIA 112
8.1.5. PLAN DE CIERRE Y/O ABANDONO TEMPORAL 113
8.2. PLAN DE MITIGACIÓN. 123
8.3. MEDIDAS DE MITIGACIÓN ETAPA CONSTRUCCIÓN. 114
8.4. MEDIDAS DE MITIGACIÓN ETAPA FUNCIONAMIENTO 115
8.5. PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS 123
8.6. PLAN DE CONTINGENCIAS 125
IX. PLAN DE CIERRE 137

9.1. OBJETIVOS: 137
9.2. SECUENCIA DE ACCIÓN PARA EL ABANDONO: 140
9.3. RESTAURACIÓN DEL LUGAR: 141
9.3.1. ANALISIS COSTO BENEFICIO. 142
ANEXOS

Beneficio
I. RESUMEN:
El proyecto minero “Antonio Raimondi” de propiedad de la Sociedad Minera de

Responsabilidad Limitada “ Antonio Raimondi de Cusco”, ha considerado potencializar
las instalaciones del Proyecto para potencializar su versatilidad y que tenga capacidad
de tratar minerales tanto como óxidos y sulfuros y relaves de alta ley con contenidos
de Au , Ag, Pb, Cu, Zn .Es así que la Empresa SMRL Antonio Raimondi Cusco, ha
decidido modificar el diseño del proyecto minero Antonio Raymondi, para el
tratamiento de minerales auríferos y polimetálicos por el método de Gravimetría
Centrifuga , Flotación Diferencial y Cianuración, obteniendo Concentrado Gravimétrico,
Precipitado de Au – Ag , Concentrados de Cu-Au y Concentrados de Zn,
Concentrados de Pb, Concentrados Pb-Ag.
Cabe indicar que el mineral tratado provendrá de 02 donde los circuitos de Chancado,
Molienda y Flotación corresponderán a un proceso continuo y sus relaves, según
mineralogía y reporte de leyes de Laboratorio Químico, serán tratados por el proceso
de Cianuración.
Cabe destacar que cada una de las actividades que serán implementadas estarán
desarrolladas en el orden que manifiesta el Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado, manteniendo una política de Responsabilidad Social y Ambiental, a
efectos de reducir impactos adversos, considerando básicamente el Plan de Manejo
Ambiental que permita desarrollar las medidas correctivas adecuadas.

Beneficio
II. INTRODUCCIÓN.
Las diferentes actividades mineras desarrolladas en nuestro país, han permitido
implementar y contribuir al desarrollo nacional, teniendo en cuenta que dichas
actividades a través de los ingresos tributarios, generan la implementación de
actividades complementarias, así mismo, las responsabilidades sociales y ambientales,
se han hecho imprescindibles en el desarrollo de la actividad minera, la misma que
permite integrar a las localidades involucradas como entes prioritarios para generar el
performance de la calidad de vida y el manejo adecuado de los recursos naturales.
- Los minerales pueden ser extraídos de las minas por métodos de minería superficial
(tajo abierto) o minería subterránea (socavones). Estos minerales pueden pertenecer
al grupo de Minerales Oxidados o Minerales Sulfurados.
El tratamiento (beneficio) de los minerales si son oxidados, generalmente se recurre a

procesos hidrometalúrgicos (lixiviación). Si son minerales sulfurados (o sulfuros) se
emplea usualmente el método de Flotación por espuma.
Se denomina Planta Concentradora, generalmente cuando el método de separación

del mineral valioso (mena) respecto de la roca sin valor (ganga) se realiza por
Flotación.
Los productos finales de una Planta de Flotación son dos: Por una parte el Concentrado
que contiene los sulfuros valiosos (que flotaron en la espuma) y por otra el relave
(que no flotó y está constituida por roca de ganga). El relave que sale en forma de
pulpa es conducido hasta el depósito de relaves o relavera para su
almacenamiento (disposición) final.
El Proyecto minero Antonio Raymondi, extraerá el mineral por métodos subterráneos

(principalmente) y procesará el mineral por el método de Flotación en su planta
concentradora.

Beneficio
El tamaño de las operaciones es relativamente muy pequeña, tanto en la Mina

(producción) como en la Planta concentradora (capacidad tratamiento máximo 25
TM/día) y por lo tanto, el proyecto debe estar considerado como una operación de
minería artesanal.
Cabe aclarar que este proyecto es reinicio de operaciones, ya que anteriormente ya se

tuvo actividad en mina y la planta concentradora, teniendo un depósito de relaves (
cancha de relaves) donde se encuentran los relaves antiguos que se procesaron.
III. GENERALIDADES
12.1. Ubicación del Proyecto
La mina y planta concentradora, se ubica en el distrito de Condoroma, provincia

Espinar departamento del Cusco. Pertenece a la Zona 19, Hoja Condoroma 31-T.
Las coordenadas UTM de un punto representativo de la Planta concentradora son:
CUADRON N° 01
CUADRO DE COORDENADAS UTM DE LA CONCESIÓN

MINERA ANTONIO RAYMONDI
VERTICE ESTE NORTE
278451.660 8312706.900
278518.540 8312110.640
275835.370 8311809.670
275768.490 83112405.930

Beneficio
MAPA N° 01
UBICACIÓN DEL PROYECTO
Proyecto Minero
Antonio RAymondi

Beneficio
MAPA N° 002
MAPA DE UBICACIÓN
PROYECTO ANTONIO RAIMONDI
Fuente: Elaborado en base a datos del INGEMMET 2011

Beneficio
12.2. ACCESO
Al proyecto minero se accede a través de la ruta Cusco - Sicuani – Espinar, que van
por vía asfaltada hasta la localidad de Sicuani, existiendo un desvío carrozable
que va directamente al distrito de Espinar y luego a través de un desvió se llega a la
localidad de Condoroma y la zona del proyecto, haciendo un total de 240 Km de
recorrido.
CUADRO N° 02
Itinerario Distancia Tipo Tiempo
Cusco – Sicuani 137 Km Carretera Asfaltada 1hora 45

Minutos
Sicuani - Espinar 96 Km Carretera afirmada 2 horas
Espinar – Condoroma
85 Km. Carretera afirmada 1 hora 30 min.
Condoroma - (Proyecto 12 Km Trocha carrozable 30 minutos

Antonio Raimondi).
TOTAL 240 Km 5 horas 45 Min.
Fuente: Elaborado en base a datos de campo 2011

Beneficio
12.3. OBJETIVOS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO.
Objetivo General
El objetivo general del presente estudio es implementar é identificar los

impactos ambientales que el proyecto genere y al mismo tiempo, implementar
un Plan de Manejo Ambiental, que permita reducir los impactos que se
generen durante las actividades del proyecto.
Objetivos Específicos
- Describir, caracterizar y analizar el medio físico, biológico y social en el

cual se desarrollará el proyecto.
- Identificar y evaluar los impactos ambientales, que podrían producirse,
como consecuencia de la instalación y explotación de los recursos
metálicos.
- Implementar un Plan de Manejo Ambiental, que contengan medidas
correctivas de mitigación, monitoreo, plan de contingencias, plan de cierre y
relaciones comunitarias, que permitan la optima gestión ambiental del
proyecto.

Beneficio
IV.- MARCO LEGAL
La base legal aplicable a las actividades de exploración y explotación a realizar en la

concesión, es la siguiente:
o Constitución Política del Perú de 1993, Art. 2 inciso 22.

o Ley General del Ambiente Ley N° 28611
o Ley de Fiscalización de las Actividades Mineras ley Nº 27474.
o Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental Ley Nº 27446.
o Reglamento del Título Décimo Quinto del Texto Único de la Ley General de
Minería sobre Medio Ambiente D.S. Nº 019-93-EM.
o Aprobación de los Niveles Máximos Permisibles para afluentes líquidos minero
– metalúrgicos R.M. 011-96-EM/VMM.
o Modificatoria del Reglamento del Título Décimo del Texto Único Ordenado de
la Ley General de Minería D.S. Nº 059-93-EM.
o Ley General de Aguas D.L. Nº 17752.
o Art. 4º y 6º del Reglamento Ambiental para las actividades de Exploración
Minera D.S. Nº 038-98-EM.
o Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal
Ley Nº 27651.
o Reglamento de la Ley de Formalización y promoción de la Pequeña Minería y
Minería Artesanal D.S. Nº 013-2002-EM.
o Ley Nº 28090. Ley que regula el Cierre de Minas, de fecha 14-10-2003.

Beneficio
4.1. DESCRIPCIÓN DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL
Esta referido al conjunto de normas relacionadas con el uso de los recursos

naturales, al marco institucional y las responsabilidades de la gestión ambiental bajo
el contexto del desarrollo sostenible.
A continuación presentamos el conjunto de normas aplicables y relacionadas con el

presente estudio:
Marco Legal Ambiental

Constitución Política del Perú (Diciembre
1993).
Establece en su artículo 2º, inciso 22 que “toda persona tiene derecho a la paz,
la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso así como gozar en
un ambiente equilibrado y adecuado para el desarrollo de su vida”. Asimismo, en
los artículos 66º, 67º y 69º establece que los recursos naturales, renovables y
no renovables, son patrimonio de la Nación, siendo el Estado el que debe
promover el uso sostenible de estos; así como, la conservación de la diversidad
biológicas de las áreas naturales protegidas. Además, la Constitución protege el
derecho de propiedad y así lo garantiza el Estado, pues a nadie puede privar de
su propiedad (Art. 70º). Sin embargo, por razones de seguridad o
cuando se requiere desarrollar proyectos de necesidad pública, declarados
por Ley, para su ejecución, se podrá expropiar propiedades previo pago en
efectivo de indemnización justipreciada que incluya compensación por el
eventual perjuicio.
Ley 28611: Ley General del Ambiente, Aprobado por el Congreso de la

República el 13 Octubre 2005.
Norma ordenadora del marco normativo legal para la gestión ambiental en le

Perú y establece los principios y normas básicas para asegurar el efectivo
ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el
pleno desarrollo de la vida, así como el deber de contribuir a una efectiva
gestión ambiental y de proteger el ambiente y a sus componentes, con el
Beneficio
objetivo de

Beneficio
mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del

país.
Establece que toda actividad humana que implique construcciones, obras,

servicios y otras actividades, así como las políticas, planes y programas públicos
susceptibles de causar impactos ambientales de carácter significativo; están
sujetos a Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental – SNEIA
y los proyectos o actividades que no están comprendidos en la mencionada
ley, deben desarrollarse de conformidad con las normas de protección
ambiental especificas de la materia.
Establece, en el artículo 98º, que la conservación de los ecosistemas se orienta

a conservar los ciclos y procesos ecológicos, a prevenir procesos de su
fragmentación por actividades antrópicas y a dictar medidas de recuperación y
rehabilitación, dando prioridad a ecosistemas especiales y frágiles,
comprendiendo los ecosistemas frágiles, comprendiendo los ecosistemas frágiles,
entre otros, desiertos, tierras semiáridas, montañas, pantanos, bofedales, bahías,
islas pequeñas, humedales, lagunas alto andinas, lomas costeras, bosques de
neblina y bosques. Asimismo, establece, en el artículo 148º, que tratándose de
actividades ambientalmente riesgosas o peligrosas, la autoridad sectorial
competente podrá exigir, a propuesta de la Autoridad Ambiental Nacional, un
sistema de garantía que cubra indemnizaciones que pudieran derivar por daños
ambientales, que los compromisos de inversión ambiental se garantizan a fin de
cubrir los costos de las medidas de rehabilitación para los periodos de
operación de cierre, post cierre, constituyendo garantías a favor de autoridad
competente, mediante una o varias de las modalidades contempladas en la
Ley del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y seguros u otras que establezca la ley de la
materia y que, concluidas las medidas de rehabilitación, la autoridad
competente procede, bajo responsabilidad a la liberación de la garantía.

Beneficio
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada, Decreto Legislativo Nº

757 (01/02/93).
Mediante el Decreto Legislativo N° 757, del 13 de noviembre de 1 991, se

promulga esta Ley, cuyo marco general de política para la actividad privada y la
conservación del ambiente está expresado por el artículo 49°, en el que se
señala que el Estado estimula el equilibrio racional entre el desarrollo
socioeconómico, la conservación del ambiente y el uso sostenido de los
recursos naturales; garantizando la debida seguridad jurídica a los
inversionistas mediante el establecimiento de normas claras de protección del
medio ambiente.
El art. 50 y la 9na Disposición Complementaria del D.Leg. 757 determinan que la

“autoridad ambiental” competente para conocer sobre los asuntos relacionados
con la aplicación de las disposiciones del Código del Medio Ambiente, son los
Ministerios de los sectores correspondientes a las actividades que desarrollan las
empresas, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a los Gobiernos
Regionales y Locales.
Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental - Ley Nº

27446
Por medio de la Ley Nº 27446, del 23 abril del 2001, se establece un sistema
único y coordinado de identificación, prevención, supervisión, control y
corrección anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de
las acciones humanas expresadas a través de los proyectos de inversión y
establece el proceso de aprobación de los Estudios de Impacto ambiental.
Esta norma establece diversas categorías en función del riesgo ambiental.

Dicha categorías son las siguientes: categoría I - Declaración de Impacto
Ambiental; categoría II - Estudio de impacto Ambiental Semidetallado, categoría
III - Estudio de Impacto Ambiental Detallado. Cabe precisar que hasta la
fecha no se ha expedido el reglamento de esta Ley.

Beneficio
Asimismo establece que el contenido del Estudio de Impacto Ambiental

debe incluir el Plan de Abandono.
Ley de Evaluación de Impacto Ambiental para Obras y Actividades – Ley Nº

26786
La Ley Nº 26786, del 13 de mayo de 1 997, en el Art. 1 ° establece que: "La

autoridad competente comunicará al Consejo Nacional del Ambiente (CONAM),
sobre actividades que se desarrollarán en su sector que por riesgo ambiental
pueden exceder los niveles aceptables de contaminación del ambiente, los que
obligatoriamente deberán presentar Estudios de Impacto Ambiental antes de su
ejecución.
En caso de peligro grave e inminente para el medio ambiente, el Art. 2°

establece que: "La autoridad sectorial competente, con conocimiento del
CONAM, podrá disponer la aplicación de alguna de las medidas de seguridad por
parte del titular de la actividad".
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental -Ley N°

28245
La Ley N° 28245, del ocho de junio del 2004, tiene por objeto asegurar el
cumplimiento eficaz de los objetivos ambientales de las entidades públicas y
fortalecer los mecanismos de transectorialidad en la gestión ambiental. Establece
la obligación de los ciudadanos, en forma individual u organizada, de participar
en la defensa y protección del Patrimonio Ambiental y los recursos naturales de
su localidad.
Aprueban publicar Guías Ambientales para el manejo de problemas de Ruido y

estabilidad de taludes de depósitos de Residuos sólidos provenientes de
actividades mineras - Resolución Directoral N° 034-98 –EM.
Mediante la cual se aprueban las siguientes guías para el manejo

ambiental:
-Guía ambiental para el manejo de problemas de ruido en la

Beneficio
industria minera.

Beneficio
 Guía ambiental para la estabilidad de taludes de depósitos de residuos

sólidos provenientes de actividades mineras.
Aprueban la publicación de las guías de monitoreo de agua y aire para la

actividad minero metalúrgicas - Resolución Directoral N° 004-94-EM/DGAA
Mediante esta norma se publican los protocolos de monitoreo de calidad de
aire y emisiones y el protocolo de monitoreo de calidad de agua, guías que
estandarizan los procedimientos para la ejecución de los programas de
monitoreo, tanto para aire como para agua.
Ley General de Residuos Sólidos - Ley N°

27314
La Ley N° 27314, del 21 de julio del 2.000, establece los derechos,
obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto,
para asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos, sanitaria y
ambientalmente adecuada, con sujeción a los principios de minimización,
prevención de riesgos ambientales y protección de la salud y el bienestar de
las personas.
Esta Ley define a los residuos sólidos como aquellas sustancias, productos o
subproductos en estado sólido o semisólido de los que su generador dispone,
o está obligado a disponer, en virtud de lo establecido en la normatividad
nacional y de los riesgos que causan ala salud y el ambiente, los cuales
deberán ser manejados a través de un sistema que incluya, las operaciones o
procesos siguientes: Minimización, segregación en la fuente,
reaprovechamiento, almacenamiento, recolección, comercialización,
transporte, tratamiento, transferencia y disposición final. Asimismo define a
los residuos sólidos peligrosos como aquellos que por sus características o el
manejo al que son o van a ser sometidos representan un riesgo significativo
para la salud o el ambiente, incluyéndose los envases que han sido utilizados
para el almacenamiento o comercialización de sustancias o productos
peligrosos y productos usados o vencidos.

Beneficio
Establece que el manejo de residuos sólidos realizado por toda persona

natural o jurídica deberá ser sanitaria y ambientalmente adecuado.
Reglamento de Ley General de Residuos Sólidos - D.S N° 057-2004-PCM

Reglamenta la Ley de Residuos Sólidos y tiene por objeto asegurar que la
gestión y el manejo de los residuos sólidos sean apropiados para prevenir
riesgos sanitarios, proteger. y promover la calidad ambiental, la salud y el
bienestar de la persona humana.
Establece que el almacenamiento, tratamiento 'y disposición final de los
residuos generados por la actividad minera, deberá ceñirse a la normatividad
y especificaciones técnicas que disponga la autoridad competente, cuando
estos procesos son realizados al interior de las áreas de la concesión minera
y que queda prohibida la alimentación de animales con residuos orgánicos
que no hayan recibido previamente el tratamiento establecido en las
normas vigentes.
Establece que los residuos del ámbito de gestión no municipal, es decir,
aquellos de carácter peligroso y no peligroso, generados en las áreas
productivas e instalaciones industriales o especiales, no estando
comprendidos los similares a los residuos domiciliarios y comerciales
generados en dichas actividades. El generador de estos residuos debe
caracterizarlos, manejar los residuos peligrosos en forma separada del resto
de residuos, almacenar, acondicionar, tratar o disponer los residuos
peligrosos en forma segura, sanitaria y ambientalmente adecuada.
Asimismo, los generadores de residuos sólidos del ámbito no municipal
podrán disponer sus residuos dentro del terreno de las concesiones que se
le han otorgado o en áreas libres de sus instalaciones industriales, siempre
y cuando sean concordantes con las normas sanitarias y ambientales y
cuando cuenten con la respectiva autorización. Sin embargo, cuando el
tratamiento o disposición final de los residuos sólidos se realice fuera de
las instalaciones del generador, éstos deberán ser manejados por una
empresa prestadora de
Beneficio
Servicio de Residuos Sólidos (EPS-RS) que utilice una infraestructura de

residuos sólidos debidamente autorizada.
Asimismo, establece como requisito para la presentación de proyectos

de infraestructura de residuos como rellenos sanitarios y rellenos de
seguridad, el proyecto deberá contar con un plan de cierre y post-cierre.
Ley que regula el transporte terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos -

Ley N° 28256
La Ley N° 28256, del 18 de junio del 2 004, tiene por objeto regular las
actividades, procesos y operaciones del transporte terrestre de los Materiales
y Residuos Peligrosos con la finalidad de proteger a las personas, al medio
ambiente y la propiedad. Establece las competencias de las autoridades
sectoriales, del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, del Ministerio de
Salud, de las Municipalidades provinciales y de las empresas de transporte.
Asimismo, establece que los titulares de la actividad que usan materiales
peligrosos están obligados a elaborar o exigir a las empresas contratistas que
intervengan en la producción, almacenamiento, embalaje transporte,
manipulación, utilización, reutilización, tratamiento, reciclaje y disposición
final de materiales y residuos peligrosos, un Plan de Contingencia que será
aprobado por el sector correspondiente para los fines de control y
fiscalización ambiental.
Establecen Límites Máximos Permisibles de emisiones contaminantes para
vehículos automotores que circulen en la red vial - Decreto Supremo N°
047-
2001 – MTC
Mediante este decreto supremo, del 30 de Octubre del 2 001, se establecen
los límites máximos permisibles de emisiones contaminantes para vehículos
automotores en circulación, vehículos automotores nuevos a ser importados
o ensamblados en el país, y vehículos automotores usados a ser importados.

Beneficio
Ley General de Aguas - Ley

17752
La Ley General de Aguas, Ley N° 17752, del 24 de julio de 1 969, con sus
reglamentos y modificatorias (Decreto Supremo N° 261-69-AP, del 12 de
diciembre de 1969 y Decreto Supremo N° 007-83-A, del 11 de marzo de
1983), en su Título 11, prohíbe mediante el artículo 22° (capítulo 11), verter o
emitir cualquier residuo sólido, líquido o gaseoso que pueda alterar la
calidad de agua y ocasionar daños a la salud humana o poner en peligro
recursos Hidrobiológicos de los cauces afectados; así como, perjudicar el
normal desarrollo de la flora y fauna. Asimismo, refiere que los efluentes
deben ser adecuadamente tratados para alcanzar los límites permisibles.
El artículo 70° de la mencionada ley establece que todo aquel que con
ocasión de efectuar estudios, explotaciones o exploraciones mineras,
petrolíferas o con cualquier otro propósito descubriese o alumbrase aguas,
está obligado a dar aviso inmediato a la Autoridad en Aguas y no podrá
utilizarlas sin permiso, autorización o licencia (alumbramiento: acción de
descubrir aguas subterráneas y hacerlas aflorar). Además, establece las
acciones que se tomará en casos de alumbramiento de las aguas
subterráneas, contaminación, responsabilidades del Estado y
responsabilidades del usuario, entre El artículo N° 8 de la mencionada ley
establece que toda persona, incluyendo las entidades del Sector Público
Nacional y de los Gobiernos Locales, requiere permiso, autorización o
licencia según proceda, para utilizar aguas, con excepción de las
destinadas a satisfacer necesidades primarias.
El artículo 57° establece que ningún vertimiento de residuos sólidos; líquidos

o gaseosos podrá ser efectuado en las aguas marítimas o terrestres del país,
sin la previa aprobación de la Autoridad Sanitaria y el artículo 58° establece
que todo proyecto de vertimiento de desagües domésticos, industriales, de
poblaciones u otros deberá ser aprobado por la Autoridad Sanitaria, previo a
cualquier trámite de aprobación, licencia o construcción.
Beneficio
Esta ley regula la protección de los recursos de agua en el Perú. Las

modificaciones a los Títulos I, II y III promulgados por Decreto Supremo N°
007-83-SA, establecieron los estándares de calidad para proteger el
agua superficial, en calidad de cuerpo receptor, de acuerdo con una
clasificación de usos:
I: Aguas de abastecimiento doméstico con simple desinfección
II: Aguas de abastecimiento doméstico con tratamiento equivalente a
procesos combinados de mezcla, coagulación, sedimentación,
filtración y cloración, aprobados por el Ministerio de Salud.
III: Agua para riego de vegetales consumo crudo y bebida de animales
IV: Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baños y similares)
V: Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos
VI: Aguas de zonas de preservación de fauna acuática y pesca
recreativa o comercial.
Cuadro 03 Estándares de Calidad del Agua- Límites Bacteriológicos
Parámetro Unidades I II III IV V VI
Coliformes Totales
NMP/100 ml 8,8 20 000 5 000 5 000 1 000 20 000
(1)
Coliformes Fecales
NMP/100 ml 0 4 000 1 000 1 000 200 4 000
(1)
Además, mediante D. S. Nº 41-70-A: Complementación al Reglamento de los

Títulos I, II y III de la Ley General de Aguas se establece que la descarga de
sustancias residuales a los cuerpos requiere de la aprobación de la
autoridad sanitaria y sólo será permitida si no supera los objetivos de calidad
del cuerpo receptor (Art. 173)

Beneficio
Cuadro 04: Estándares de Calidad del Agua - Límites DBO y OD

O.D.
Mg/L 3 3 3 3 5 4
DBO (2)
Mg/L 5 5 15 10 10 10
Cuadro 05 Estándares de Calidad del Agua – Límites de Sustancias

Potencialmente peligrosas
Selenio mg/L 0,01 0,01 0,05 --- 0,005 0,01
Mercurio mg/L 0,002 0,002 0,01 --- 0,0001 0,0002
PCB mg/L 0,001 0,001 (3) --- 0,002 0,002
Esteres estalatos mg/L 0,0003 0,0003 0,0003 --- 0,0003 0,0003
Cadmio mg/L 0,01 0,01 0,05 --- 0,0002 0,004
Cromo mg/L 0,05 0,05 1,0 --- 0,05 0,05
Níquel mg/L 0,002 0,002 (3) --- 0,002 (4)
Cobre mg/L 1,0 1,0 0,5 --- 0,01 (5)
Plomo mg/L 0,05 0,05 0,1 --- 0,01 0,03
Zinc mg/L 5,0 5,0 25,0 --- 0,02 (4)
Cianuros (6) mg/L 0,08 0,08 0,1 --- 0,022 0,022
Fenoles mg/L 0,0005 0,001 (3) --- 0,001 0,1
Sulfuros mg/L 0,001 0,002 (3) --- 0,002 0,002
Arsénico mg/L 0,1 0,1 0,2 --- 0,01 0,05
Nitratos mg/L 0,01 0,01 0,1 --- NA NA
Pesticidas mg/L (7) (7) (7) --- (7) (7)
Cuadro 06 Estándares de Calidad del Agua – Límites de Sustancias

Potencialmente Peligrosas
MEH (8) mg/L 1,5 1,5 0,5 0,2 --- ---
SAAM (9) mg/L 0,5 0,5 1,0 0,5 --- ---
CAE (10) mg/L 1,5 1,5 5,0 5,0 --- ---
CCE (11) mg/L 0,3 0,3 1,0 1,0 --- ---
(1) Entendidos como valor máximo en 80% de 5 o más muestras mensuales
(2) Demanda bioquímica de oxígeno, 5 días, 20ºC
(3) Valores a ser determinados. En caso de sospechar su presencia se aplicará
los valores de
Columna V provisionalmente.
(4) Pruebas de 96 horas multiplicadas por 0.02
(5) Pruebas de 96 horas LC50 multiplicadas por 0.1
(6) Los análisis a considerarse serán: para Usos I, II, III, CN Wad y para Usos V y
VI, CN Libre.
(7) Para cada uso se aplicará como límite de criterios de calidad de aguas
establecidas por el Environmental Protection Agency de los Estados Unidos
de Norteamérica.
(8) Material Extractable en Hexano (grasa principalmente)
(9) Sustancias activas de azul de Metileno (detergente principalmente)

Beneficio
(10) Extracto de columna de carbón activo por alcohol (según método de flujo
lento)
(11) Extracto de columna de carbón activo por cloroformo (según método de
flujo lento)
(*) Entendidos como valor máximo en 80% de 5 ó más muestras mensuales.
Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM: Aprueban el Reglamento de la Ley

Nº27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental
El Reglamento tiene por objeto lograr la efectiva identificación,
prevención, supervisión, control y corrección anticipada de los impactos
ambientales negativos derivados de las acciones humanas expresadas por
medio de proyectos de inversión, así como de políticas, planes y cronogramas
públicos, a través del establecimiento del sistema Nacional de Evaluación
del Impacto Ambiental-SEIA.
Marco legal aplicado al sector Minero

Ley de Promoción Minera - DL. N°
708
En el Titulo VI del Medio Ambiente y de la Inversión Minera establece que
todas las personas naturales o Jurídicas que realicen o deseen realizar
actividades de beneficio y/o explotación requieren aprobación de los proyectos
inherentes a la actividad por la autoridad competente, la cual, está supeditada
a especificación expresa, pautas y obligaciones inherentes a la defensa del
Medio Ambiente y de los Recursos Naturales de acuerdo a las normas que
establezca la autoridad competente.
Aprueban Reglamento Ambiental para las actividades de Exploración Minera-

Decreto Supremo Nº 020-2008-EM.
El nuevo reglamento tiene por objetivo la prevención, minimización, mitigación
y control de riesgos y efectos que pudieran derivarse de las actividades de la
exploración minera sobre la salud, la seguridad e las personas, la calidad de
vida de la población local y las comunidades, así como la protección y
rehabilitación ambiental al termino de las mismas, regulando los requisitos
Beneficio
para la elaboración de los estudios ambientales para las actividades de

exploración, el procedimiento de su evaluación a cargo del Ministerio de
Energía y Minas, y precisando su posterior supervisión, fiscalización y sanción,
por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería
(OSINERGMIN), de acuerdo a la normatividad vigente.
Aprueban ley de formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la

Minera Artesanal – Ley
27651
La presente ley tiene como objetivo introducir en la legislación minera un
marco legal que permita una adecuada regulación de las actividades mineras
desarrolladas por pequeños productores mineros y mineros artesanales,
propendiendo a la formalización, promoción y desarrollo de las mismas.
Decreto Supremo Nº 005-2009-EM – Aprueban Reglamento de la Ley Nº

27651- Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería
Artesanal.
Se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27651, Ley de Formalización y
Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal, derogándose, en
consecuencia, el reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 013.2002-
EM.
Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades Minero Metalúrgicas
-Decreto Supremo N° 016-93-EM.
Este reglamento constituye la norma principal que regula los aspectos
ambientales de las actividades minero-metalúrgicas.
Mediante esta norma se establecen los procedimientos y pautas
necesarias para que las actividades mineras se adecuen a las normas
ambientales vigentes en el país y a las estipuladas por el Ministerio y
establece los requisitos de operación y las pautas necesarias para que la
nuevas operaciones mineras adopten medidas para el control y monitoreo
de sus actividades, asegurando
Beneficio
así, una adecuada protección ambiental. Tiene su modificatoria a través del

Decreto Supremo N° 059-93-EM.
Ley que regula el Cierre de Minas - Ley N° 28090

La Ley N° 28090, del 12 de agosto del 2 005, tiene por objeto regular las
obligaciones procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad
minera para la elaboración, presentación e implementación del Plan de Cierre
de Minas y la constitución de las garantías ambientales correspondientes.
Define el Plan de Cierre de Minas como un instrumento de gestión ambiental
conformado por acciones técnicas y legales, efectuadas por los titulares
mineros, destinadas a establecer medidas que deben a adoptar a fin de
rehabilitar el área utilizada o perturbada por la actividad minera, las cuales
deberán llevarse a cabo, antes, durante y después del cierre de operaciones.
Establece que compete al Ministerio de Energía y Minas aprobar los planes de
cierre, así como la fiscalización y control de las obligaciones asumidas en
dichos planes e imponer, cuando sea el caso, sanciones administrativas.
Asimismo, establece que el Plan de Cierre deberá realizarse en forma
progresiva durante la vida útil de la operación minera, y que los titulares de
la actividad minera están obligados a: Implementar un Plan de Cierre de Minas
planificado desde el inicio de sus actividades, reportar semestralmente al
Ministerio de Energía y Minas el avance de las labores de recuperación
consignadas y constituir una garantía ambiental que cubra el costo estimado
del Plan de Cierre.
Ley que modifica la primera disposición complementaria de la Ley N° 28090

-Ley N° 28234.
Establece que el plazo de presentación del Plan de Cierre, dentro del plazo
máximo de un año, a partir de la vigencia de esta Ley.

Beneficio
Reglamento para el Cierre de Minas - Decreto Supremo N° 033-2005-EM

Reglamenta la Ley que regula el Cierre de Minas y tiene por objeto la
prevención, minimización y el control de los riesgos y efectos sobre la salud, la
seguridad de las personas, el ambiente, el ecosistema circundante y la
propiedad, que pudieran derivarse del cese de las operaciones de una unidad
minera.
Establece que el Plan de Cierre de Minas deberá ser elaborado a nivel de
factibilidad, deberá incluir las medidas y presupuesto necesarios para
rehabilitar el lugar en el que han desarrollado las actividades mineras,
asegurar la estabilidad física y química de los residuos y componentes
mineros susceptibles de generar impactos negativos, estimado del
presupuesto, el cronograma anualizado y las garantías del Plan de Cierre y
que deberá ser actualizado luego de tres años desde su aprobación y
posteriormente cada cinco años desde la última modificación o
actualización aprobada por la autoridad competente.
Establece que, para las unidades mineras nuevas o en operación, la vida útil
será considerada en función de su producción anual y las reservas probadas,
según lo señalado en la Declaración Anual Consolidada correspondiente.
Asimismo, establece que el monto de la garantía se calcula restando al valor
total del Plan de Cierre de Minas, el importe de los montos correspondientes
.al cierre progresivo, los montos que se hubieran ejecutado y el importe
del
'monto de las garantías constituidas que hubiere sido actualizado; resultando el
monto anual de la garantía de dividir el monto de la garantía entre el número
de años de la vida útil.
Además, se establece que, en el caso que la comunidad o los gobiernos locales,
regionales o nacional tengan interés en el uso alternativo y económicamente
viable de alguna instalación o Infraestructura de una unidad minera, para fines
de uso o interés público, deben solicitar conjuntamente con el titular de
actividad minera, que dicha instalación o infraestructura sea excluida de los

Beneficio
compromisos de cierre, en cuyo caso el monto correspondiente al cierre de

las mismas no será considerado para el establecimiento de las garantías.
El Reglamento índica que el plan de cierre, debe ser objeto de revisión y
modificación sobre la base de los cambios que ocurran en los años siguientes
de operación minera o a las innovaciones tecnológicas en el sector. Estos
aspectos son contemplados en la normatividad ambiental y, por tanto,
incluidos en el diseño del presente Plan de Cierre de tal forma que permita el
aprovechamiento e incorporación de nuevas tecnologías que permitan una
mejor recuperación ambiental.
Aprueban Guía para la Elaboración de Planes de Cierre de Minas - Resolución

Directoral N° 130-2006-MEM-AAM.
Mediante esta norma se publica la Guía para la Elaboración de Planes de
Cierre de Minas, la cual proporciona a la industria minera un enfoque
estandarizado para la preparación de los Planes de Cierre de Minas.
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera - Decreto Supremo N° 046-2001-

EM del 26 de julio del 2 001
El cual indica que se deberá proporcionar protección auditiva a los trabajadores
cuando el nivel de ruido o el tiempo de exposición sean superiores a los
valores establecidos en el reglamento mencionado.
Marco legal sobre Biodiversidad

Ley de Áreas Naturales Protegidas - Ley N°
26834
La Ley N° 26834, del 17 de junio de 1 997, norma aspectos relacionados con
la gestión de las áreas naturales protegidas y su conservación de conformidad
con el Art. 68 de la Constitución Política del Perú.
En virtud de esta Ley, las áreas naturales protegidas constituyen un patrimonio
de la Nación, y las normas de protección de éstas áreas se estipulan y
especifican en su artículo 2°.
Beneficio
En el artículo 3°, se estipula que estas áreas naturales protegidas se establecen

con carácter definitivo; que su adecuación física o modificación legal sólo podrá
ser aprobada por Ley.
En su artículo 4°, se determina que estas áreas son de dominio público y no
pueden ser adjudicadas en propiedad a los particulares.
Las áreas naturales protegidas conforman en su conjunto el Sistema
Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE), a cuya
gestión se integran las instituciones públicas del gobierno central, gobiernos
descentralizados de nivel regional y municipalidades.
Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley N°

27308
La Ley N° 27308, del 16 de julio del 2 000, tiene por objeto normar, regular
y supervisar el uso sostenible y la conservación de los recursos forestales y
de fauna silvestre del país, compatibilizando su aprovechamiento con la
valoración progresiva de los servicios ambientales del bosque, en armonía
con el interés social, económico y. ambiental de la Nación, de acuerdo con lo
establecido en los artículos 66° y 67° de la Constitución Política del Perú;
en el Código del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales (actualmente
derogado por la Ley General del Ambiente) y en la Ley Orgánica para el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y en los convenios
internacionales vigentes para el Estado peruano.
Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales -

Ley N° 26821
Esta ley promueve y regula el aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales renovables y no renovables, estableciendo un marco adecuado para
el fomento a la Inversión, procurando un equilibrio dinámico entre el
crecimiento económico, la conservación de los recursos naturales y del
ambiente, y el desarrollo integral de las personas.

Beneficio
Además, establece el derecho de los ciudadanos a ser informados y a

participar en la definición y adopción de políticas relacionadas con la
conservación y uso sostenible de los recursos naturales.
Ley de Conservación y Desarrollo Sostenible de la Diversidad Biológica – Ley

N° 26839.
La Ley 26839, del 16 de julio de 1 997, señala que el Estado es soberano en la
adopción de medidas para la conservación y utilización sostenible de la
diversidad biológica, lo cual implica conservar la diversidad de ecosistemas,
especies y genes, así como mantener procesos ecológicos esenciales de los que
dependen la supervivencia de las especies.
Autoriza al Estado a promover la adopción de un enfoque integrado para el
manejo de tierras y agua utilizando la cuenca hidrográfica como unidad de
manejo y planificación ambiental, la conservación de los ecosistemas naturales,
así como las tierras de cultivo, la prevención de la contaminación y
degradación de los ecosistemas terrestres y acuáticos, y la rehabilitación y
restauración de los ecosistemas degradados, principalmente.
Resolución 'Ministerial N° 01710-77-AG-DGFF. Aprueban clasificación de Flora

y Fauna Silvestre.
Mediante ésta resolución ministerial se aprueba la clasificación de las especies
de flora y fauna silvestres en las categorías siguientes: Especies en vía de
Extinción, -especies en Situación Vulnerable, especies en situación Rara y
especies en situación Indeterminada.
Categorización de especies amenazadas de fauna silvestre - Decreto Supremo

N° 034-2004-AG
Este Decreto Supremo N° 034-2004-AG del 17 de septiembre del 2 004,
aprueba !a categorización de especies de fauna silvestres, que requieren de
medidas especiales para lograr su supervivencia, prohibiendo su caza,
captura
Beneficio
,tenencia o exportación para fines comerciales, siendo sólo autorizados con

fines de investigación que contribuyan a la conservación de dichas especies y
cuando sea de interés y Beneficio y beneficio de la Nación, y para lo cual
deberá contar con la opinión favorable del INRENA e instituciones científicas
nacionales e internacionales reconocidas.
La categorización aprobada por este decreto consta de 301 especies: 65
mamíferos, 172 aves.26 reptiles y 38 anfibios, distribuidos indistintamente en
las siguientes categorías: En Critico, En Peligro, Vulnerable, Casi Amenazado.
Código Penal - Título XIII: Delitos contra la Ecología - Decreto Legislativo N°

635
El Capítulo único del Título XIII del Código Penal regula los Delitos contra la
Ecología, los Recursos Naturales y el Medio Ambiente. Se considera delitos
contra la Ecología los siguientes:
• Contaminar el medio ambiente vertiendo residuos sólidos, líquidos,
gaseosos o de cualquier naturaleza que se encuentren por encima de
los límites establecidos y que causen o puedan causar perjuicio o
alteraciones en la Flora, Fauna y Recursos Hidrobiológicos (Art. 304°).
• Depositar, comercializar o verter desechos industriales o domésticos

en lugares no autorizados o sin cumplir con las normas sanitarias y
de protección del Medio Ambiente (Art. 307).
• Cazar, capturar, recolectar, extraer o comercializar especies che flora

y fauna que están legalmente protegidas (Art. 308).
• Extraer especies de flora o fauna acuática en épocas, cantidades y

zonas que son prohibidas o vedadas o utilizan procedimientos de
pesca o caza prohibidos (Art. 309).
• Destruir, quemar, dañar o talar, en todo o parte, Bosques u otras

formaciones vegetales naturales o cultivadas que están legalmente
protegidas (Art. 310).
Beneficio
• Utilizar tierras destinadas por la autoridad competente al uso

agrícola con fines de expansión urbana, de extracción o
elaboración de materiales de construcción u otros usos específicos
(Art. 311).
• Alterar el ambiente natural o el paisaje urbano o rural, o modificar

la flora o fauna, mediante la construcción de obras o tala de
árboles que dañan la armonía de sus elementos (Art. 313).
Marco legal sobre Protección a la Salud

Ley General de Salud - Ley
26842
La Ley General de Salud establece que la protección del ambiente es
responsabilidad del Estado y de las personas naturales y jurídicas, los que tienen
la obligación de mantenerlo dentro de los estándares que, para preservar la
salud de las personas, establece la Autoridad de salud competente. Asimismo
establece que toda persona natural o jurídica esta impedida de efectuar
descargas de desechos o sustancias contaminantes en el agua, el aire o el suelo,
sin haber adoptado las consideraciones ambientales que señalan las normas
sanitarias y de protección del ambiente.
Aprueban Manual de Seguridad Ocupacional – Resolución Ministerial Nº 510 –

2005/ MINSA
El Manual de Seguridad Ocupacional, del 5 de Julio del 2005, tiene como
objetivo contar con un instrumento de presión que contenga la información
técnico- normativa para realizar las actividades de salud ocupacional,
beneficiando a la población trabajadora del país. Establece y da alcances para
realizar la gestión de la prevención de riesgos ocupacionales y de los indicadores
de salud ocupacional que se deben tener en cuenta para su adecuada gestión.

Beneficio
Otras normas
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada - Decreto Legislativo N°
757
Mediante el Decreto Legislativo N° 757, del 13 de noviembre de 1 991, se
promulga esta Ley, cuyo marco general de política para la actividad privada y la
conservación del ambiente está expresado por el artículo 49°, en el que se
señala que el Estado estimula el equilibrio racional entre el desarrollo
socioeconómico, la conservación del ambiente y el uso sostenido de los
recursos naturales; garantizando la debida seguridad jurídica a los
inversionistas mediante el establecimiento de normas claras de protección del
medio ambiente.
El Decreto Supremo Nº 019-71-IN.

Tiene por objeto dictar las disposiciones referentes al control de la importación,
fabricación, exportación, manipulación, almacenaje, adquisición, posesión,
transporte, comercio, uso y destrucción de explosivos a fin de proteger la
producción industrial, reducir al mínimo los riesgos inherentes a que están
expuestas las personas y la propiedad, y prevenir la posibilidad de su empleo
con fines delictuosos. Este se aplica a todos los fabricantes y/o poseedores
de explosivos de manufactura nacional o extranjera que se encuentren en
el territorio nacional.
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley N°

27867
La Ley N° 27867, del 16 de Noviembre del 2002, establece que los gobiernos
regionales tienen dentro de sus competencias constitucionales compartidas, el
promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura,
pesquería, industria, agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad,
comunicaciones, educación, salud y medio ambiente, realizar la gestión
sostenible de los recursos naturales y mejoramiento de la calidad
ambiental, preservación y administración de las reservas y áreas naturales
Beneficio
protegidas regionales, entre otras.

Beneficio
Ley que Regula el Derecho de Extracción de Materiales de los Álveos o Cauces

de los ríos por las Municipalidades - Ley N° 28221
Mediante la Ley N° 28221, del 07 de Mayo del 2 004, se establece que las
municipalidades distritales y provinciales en su jurisdicción, son competentes
para autorizar la extracción de materiales que las aguas acarrean y depositan en
los álveos o cauces de los ríos y para el cobro de los derechos correspondientes.
Los ministerios, gobiernos regionales u otras entidades públicas que tengan a su
cargo la ejecución de obras viales, quedan exceptuados del pago de los derechos
por extracción de material.

Beneficio
XIV. LINEA DE BASE AMBIENTAL

14.1. AMBIENTE FÍSICO
Comprende los elementos materiales que constituyen el entorno del medio
ambiente, como: suelos, geología, aguas, clima, riesgos naturales, clima, recursos
hídricos, etc incluyendo los artificiales, como carreteras, fábricas, casas, etc
14.1.1. FISIOGRAFÍA.
La zona se encuentra dominada por un paisaje alto andino típico, con presencia de
laderas, faldas de cerros, cimas, cerros, pendientes convexas, pendientes cóncavas,
planicies, afloramientos rocosos y zonas muy escarpadas. La morfología de la zona es
el resultado de la acción combinada de una intensa actividad volcánica, que ha
sufrido los efectos de una significativa actividad glacial. Es posible señalar que la
morfología que identifica la zona se debe a los fenómenos internos como la tectónica
regional y la actividad volcánica del Terciario. Entre los fenómenos externos,
toma singular importancia la actividad de los glaciares pleistocénicos, y actualmente
el viento y las precipitaciones pluviales. En el área de estudio se distinguen dos
unidades fisiográficas: la zona andina conformada por estribaciones del flanco
oriental de la Cordillera occidental y las mesetas altiplánicas andino. Dentro de
estas grandes unidades fisiográficas se pueden identificar unidades menores,
considerando parámetros tales como la altura, el drenaje y el grado de disección.
La zona de Cordillera está compuesta por una serie de montañas con dirección NW-SE,
en la cual se observan picos que sobrepasan los 5200msnm, tales como el
Choquepirhua, el Trébol, el Macho Minero, el Luli a los cuales contrastan las profundas
quebradas que le dan al paisaje una peculiar Fisiografía agreste.
La formas positivas y/o mesetas, están ligadas a una altiplanicie cuya altitud
varía entre los 4500 y 4800msnm, conocida como zona de Puna, este paisaje es
bastante monótono, formado por una infinidad de pequeñas colinas de forma
redondeada y desniveles comprendidos entre los 20 y 50m, área a la que se la
denomina localmente "lomada" desarrolladas sobre sedimentos arcillosos del
Terciario profundamente meteorizados.

Beneficio
Toda el área fue afectada por la glaciación del pleistoceno, observándose típicos
valles, glaciares y lagunas escalonadas de origen glaciar.
El drenaje de la zona, esta relacionado principalmente al tipo de litología y factores
estructurales, siendo eminentemente dendrítico, observándose en la zona la presencia
de una divisoria del drenaje cordillerano siendo el río Condoroma, el principal
colector de las aguas que vierten hacia la cuenca del pacífico, conformando a su
paso los ríos Colca, majes y Apurimac. La otra red hidrológica, es la que vierte sus
aguas a la cuenca del Atlántico a través del río Negromayo, afluente del río
Apurimac. En el sector de Cata las aguas son recolectadas por la represa el Pañe,
para luego ser conducidas a través de un canal, hasta el río Colca.
14.1.2. CLIMATOLOGIA Y METEOROLOGÍA.

El clima del área del proyecto está condicionado por los factores de altitud y
relieve. Según la clasificación climática de Thornthwaite, el área del proyecto de
explotación estudio, se caracteriza por contar con un clima de tipo semiseco, frío y
seco en otoño e invierno, de codificación C(o,i)C’ H2, la humedad relativa promedio
varía entre 45% y
64%.
Se ha tomado la estación meteorológica de Yauri, como referencia, ya que según el

SENAMHI y la Organización Mundial de Meteorología, una estación
meteorológica tiene la representatividad climática (influencia) de 80 Km. de radio;
por lo tanto la estación meteorológica tomada para el desarrollo de este proyecto, es
la adecuada, ya que se encuentra a una distancia aproximada de 18 km en línea
recta al área del proyecto. En la figura abajo, se muestra la ubicación de la
concesión y la estación mencionada. En el cuadro siguiente se detalla las
características de la Estación Meteorológica de Yauri.

Beneficio
Cuadro N° 07: Estación Meteorológica de Yauri
Coordenadas
Altitud
Tipo Nombre Código Ubicación (m.s.n.m.)
Latitud Longitud
Distrito: Espinar
Convencional-
YAURI 000757 Provincia: Espinar
Meteorológica 14º49’1’’ 71º25’1’’ 3927
Departa: Cusco
Imagen IV-02: Estación Meteorológica de Yauri
Distancia=18 Km

Beneficio
Temperatura
En base a la estación meteorológica de Yauri se puede apreciar que el promedio para
la temperatura media anual del año 2008 es 7.23 ºC. La temperatura máxima se da en
los meses de noviembre a febrero y la temperatura mínima se da entre los meses de
julio y agosto. La información analizada se a las estadísticas del SENAMHI, de la
estación Meteorológica de Yauri.
Gráfico : Datos de Temperatura Media Anual - Estación Yauri
Precipitaciones
Teniendo como referencia los rgistros de la Estación Meteorológica de Yauri, la
precipitación registrada en el año 2008, varía entre los 0.2 mm/mes, en los meses de
estiaje, hasta 188 mm/mes, en los meses de máximas precipitaciones. El promedio
anual de precipitación para ese año es de 617.3 mm.

Beneficio
Gráfico IV-02: Datos de Precipitación Mensual - Estación Yauri
Humedad Relativa
Se observa que existe mayor Humedad Relativa Media mensual entre los meses de Junio a
Diciembre en la zona del proyecto, de acuerdo a los datos obtenidos de la Estación
Meteorológica de Yauri.
CLIMATODIAGRAMA
CUADRO N° 08
REGISTRO METEOROLÓGICO - ESTACIÓN DE ESPINAR
MES HUMEDAD PRECIPITACIÓN TEMPERATURA
JUL 50.5 0 6
Ago 53 0 7.5
Sep 57 19 9
Oct 54.5 47.7 10.7
Nov 56.5 86.1 10.9
Dic 69.5 108.5 10.9
Ene 68.5 160.1 10.7
Feb 70.5 123.9 10.6
Mar 68.5 99.4 10.3
Abr 66 52.2 9.5
May 60 7.2 7.9
Jun 56.5 0 6.6
Fuente: Estación Meteorológica Espinar – 1980 1990

Beneficio
GRAFICO N° 01
CLIMATODIAGRAMA
HUMEDAD (%)
55.5 54 56 55.5 56.5 60.5 68.5 69.5 68 66 60 56.5

100 200
190
90 180
170
80 160
150
70 140
PRECIPITACIÓN (mm)
130
TEMPERATURA (ºC)
60 120
110
50 100
90
40 80
70
30 60
50
20 40
30
10 20
10
0 0
Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun
MESES
HUMEDAD TEMPERATURA PRECIPITACION
Fuente: elaborado en base a registros meteorológicos
Las características climáticas para la zona de estudio, de acuerdo a los datos de la

estación meteorológica de Espinar, se aprecia que entre los meses de mayo y octubre
es temporada relativamente de secas, mientras que de noviembre a abril es húmeda
y sólo durante el mes de enero se comporta como super húmeda.
Dirección y Velocidad del viento:

Se tomo la dirección predominante del viento en campo, se manifiesta una persistente
predominancia de vientos procedentes del S hacia el N que son los vientos
predominantes en el área de la Concesión “Paloma Blanca”, con una velocidad
promedio de 1.21 m/s.

Beneficio
Estos vientos predominantes en el área del proyecto son de intensidad, fuerte y

moderado, con direcciones N, NE, E, SE, en el Gráfico de Distribución de porcentajes
se observa, que el mayor porcentaje es en dirección norte, con un valor de 52%,
donde alcanza una velocidad fuerte de 5.2 m/s, y una velocidad débil de 0.2 m/s.
Cuadro Nº 09: Velocidad del Viento de la
Estación Meteorológica “Yauri”
Promedio Mensual de la Velocidad del

Viento (m/s)
Año 2008
NOV. 2,20
DIC. 0,68
ENE. 2,29
FEB. 1,90
MAR. 0,87
ABR. 0,53
MAY. 1,16
JUN. 1,20
JUL. 0,26
AGO. 0,32
SEP. 2,30
OCT. 0,87
Gráfico Velocidad Del Viento Estación Yauri - Año 2008

Términos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado del Proyecto de Explotación y Planta de Beneficio Antonio
Raymondi
Cuadro Nº 10: Velocidad y Dirección del Viento Estación Meteorológica “Yauri”
DATOS DE VELOCIDAD Y DIRECCION DE VIENTOS
ANTONIO
DISTRITO
RAYMONDI SMRL.
ESPINAR
ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO CONCESIÓN MINERA
PROVINCIA ESPINAR TITULAR
DEPARTAMENTO CUSCO FECHA
CANTIDAD DE DATOS MONITOREADOS POR DIRECCION E INTENSIDAD DE VIENTO

CANTIDAD DE DATOS 365
VELOCIDAD
DIRECCION DE VELOCIDAD DE VIENTO
FECHA INTENSIDAD
(m/s) CALMA
N NNE NE NEE E SEE SE SSE S SSW SW SWW W NWW NW NNW
DEBIL 0,1 - 2 m/s 2 0 3 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0
2008 MODERADO 2,1 - 4 m/s 19 1 9 0 7 0 7 1 4 1 2 0 3 1 3 0 263
FUERTE >5m/s 11 0 1 0 2 0 2 2 2 0 1 0 1 0 3 0

Raymondi
CUADRO N° 11
PORCENTAJE DE DATOS MONITOREADOS POR DIRECCION E INTENSIDAD DE VIENTO
PORCENTAJE DE
DATOS 100%
VELOCIDAD DIRECCION DE VELOCIDAD DE VIENTO

FECHA INTENSIDAD CALMA
(m/s) N NNE NE NEE E SEE SE SSE S SSW SW SWW W NWW NW NNW
DEBIL 0-1 m/s 0,5 0,0 0,8 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0
2008 MODERADO 2-4 m/s 5,2 0,3 2,5 0,0 1,9 0,0 1,9 0,3 1,1 0,3 0,5 0,0 0,8 0,3 0,8 0,0 72,1
FUERTE >5m/s 3,0 0,0 0,3 0,0 0,5 0,0 0,5 0,5 0,5 0,0 0,3 0,0 0,3 0,0 0,8 0,0

Términos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado del Proyecto de Explotación y Planta de Beneficio
Antonio
Raymondi
Gráfico : Distribución de Porcentajes de La Dirección y Velocidad Del Viento
Gráfico IV-05: Rosa de Vientos
S.M.R.L. ANTONIO RAIMONDI CUSCO ET ALL. 2011 43

Antonio
Raymondi
CALIDAD DE AIRE Y RUIDO.-

Calidad de Aire: Las estaciones de monitoreo de calidad de aire fueron monitoreadas, en
estaciones de Barlovento (de donde viene el viento) y Sotavento (hacia donde va el
viento) respectivamente. La calidad del aire en el área de influencia del Proyecto
ha sido comparada con los niveles máximos permisibles de calidad del aire
establecidos por la Resolución Ministerial Nº 315-96- EM/VMM y como referencia
los Niveles Máximos Permisibles de Emisiones de Gases y Partículas para las Actividades
Minero-Metalúrgicas (MEM, 1996). El Consejo Nacional de Medio Ambiente (CONAM) ha
establecido estándares nacionales de la calidad del aire según Decreto Supremo Nº 074-
2001-PCM, Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire, así como los LMP
determinados por la EPA. Los estándares para PM-10, permiten un nivel máximo en un
periodo de 24-horas de 150µg/m3 que no se debería exceder más de 3 veces por año y
un promedio anual de 50µg/m3. La tabla de resultados de los monitoreos realizados se
presenta a continuación:
CUADRO N° 12
LMP D.S.
LMP
Nº 074- Estación Estación
EPA
Contaminante 2001-PCM Barlovento Sotavento
PM10 3 3
PM10 3 ug/m ug/m
3 (ug/m )
ug/m
46.25
46.08
PM10 promedio N= 8 311
150 150 N= 8 311 565
24h 525
E = 276 433
E = 276 467
Fuente: D.S.Nº 074-2001-PCM y LMP EPA.
CUADRO N° 13
Partículas Suspensión
Estación Planta
R.M Nº 315-96- Concentradora
Contaminante
EM/VMM 3
3 ug/m
ug/m
PTS promedio 89.95
24h 350* N= 8 311 539
E = 276 461
Fuente: R.M Nº 315-96- EM/VMM
Las fuentes existentes de contaminantes potenciales de la calidad del aire en el área

del Proyecto consisten principalmente en partículas liberadas por la acción de los
vientos, sobre las superficies de los suelos descampados sin cobertura y erosionados,

Antonio
Raymondi
es decir, la erosión natural del suelo superficial en la época seca; sin embargo,
durante

Antonio
Raymondi
la época húmeda la calidad del aire, en general, se presume sea mejor, debido a la
supresión natural de polvo debido a las lluvias. Los resultados de las estaciones de
monitoreo, en general, se encuentran por debajo de los Estándares de Calidad
Ambiental (ECA) establecidos.
Calidad de Ruido: La Planta de beneficio, como parte de su programa de monitoreos

ambientales de Línea Base y proyección a la protección de salud y seguridad
ocupacional, monitorea el nivel de ruido dentro de las áreas de trabajo a existir en
la planta, tales como fases de procesos, talleres y otras infraestructuras
complementarias. Los resultados se compararon con los Estándares de Calidad de Nivel
de Ruido (ECAs) vigentes para los niveles de ruido, tanto la regulación nacional
vigente como la del Banco Mundial, que se emplea a nivel referencial en este
análisis. Los resultados de monitoreo en el área del proyecto se muestran a
continuación:
CUADRO N° 14
Emisiones Sonoras Coordenadas UTM
Sector involucrado en
Nivel Máx. Nivel Mín Altura msnm
el Proyecto NORTE ESTE
en dB(A). en dB(A)
Zona Descarga de
68.35 36.62 8 311 512 276 455 4657.5
material de mina
Zona de Planta
64.92 54.66 8 311 539 276 461 4650.2
Concentradora
Casa de Fuerza 65.31 55.27 8 311 537 276 459 4655.4
Oficinas
60.30 53.20 8 311 534 276 450 4662.0
Administrativas
Ambiente de
61.24 53.45 8 311 529 276 447 4645.1
Laboratorio
Zona de Talleres 65.78 56.55 8 311 535 276 467 4660.6
Zona de almacenes 64.20 56.32 8 311 537 276 470 4655.2
Canchas de Relaves 65.82 56.25 8 311 582 276 424 4648.3
Zona Norte de la
85.20 53.10 8 311 587 276 420 4651.0
Planta
Zona Sur de la Planta 81.67 36.65 8 311 505 276 453 4650.7
Zona Este de la Planta 79.85 47.85 8 311 500 276 465 4652.1
Zona Oeste de la
80.24 49.85 8 311 510 276 415 4647.3
Planta
Fuente: Levantamiento en Campo-Sonómetro y GPS

Antonio
Raymondi
UNIDAD CLIMÁTICA
SEMISECO SEMIFRÍGIDO CON INVIERNO SECO C(i)D'
Se extiende sobre una superficie de 5 895.12 Km², que representa el 8.15 % del total
regional.
La precipitación total anual presenta se distribuye en un rango de 500 a 750mm y una
temperatura media anual de 3ºC a 8°C. Las precipitaciones de mayor intensidad se dan
entre los meses de Diciembre a Marzo, con un periodo seco definido entre los meses de
Mayo a Julio.
Altitudinalmente se ubica desde los 4 200 a 4 800 metros de altitud y geográficamente se
sitúa sobre los Distritos de Quehue, Checca, Kunturpanqui, Langui, Layo y Yanaoca en la
Provincia de Canas; Livitaca, Velille, Santo Tomas, Llusco, Quiñota y Chamaca en la
Provincia de Chumbivilcas; Coporaque, Suykutambo, Condoroma, Ocoruro, Espinar,
Pallpata, Pichigua y Alto Pichigua en la Provincia de Espinar; Lucre, Urcos, Quiquijana
Huaro en el Distrito de Quispicanchis; Rondocan, Acomayo, Accos y Pomacanchi en la
Provincia de Acomayo.
SEMISECO SEMIFRÍO CON INVIERNO SECO C(i)B'3
Este clima Semiseco Semifrío con Invierno Seco se extiende sobre una superficie de 14
247.19 Km², el cual representa el 19.69 % de la superficie total
departamental.
Presenta una precipitación anual de 500 a 1 000 mm y una temperatura media anual de
12 a 14 ºC. Los meses con mayor intensidad de precipitaciones pluviales son de
Diciembre a Marzo y un periodo seco entre los meses de Mayo a Julio.
Este tipo climático se halla ubicado desde los 3 000 a 3 900 metros de altitud y
geográficamente se distribuye sobre los Distritos de Colquemarca, Llusco Chamaca y
Livitaca en la Provincia de Chumbivilcas; Rondocan, Acomayo y Accos en la Provincia de
Acomayo; Coporaque y Condoroma en la provincia de Espinar y sobre los ocho Distritos de
la Provincia de Paruro

Antonio
Raymondi
14.1.3. GEOLOGÍA.-
Los aspectos geológicos de la zona en estudio se enmarca en
la:
Geología Regional: En el segmento sur de la Cordillera de los Andes del Perú, afloran rocas
cuyo rango de edad, van desde el Paleozoico, hasta el reciente; su distribución estuvo
controlada por una serie de bloques delimitados por fracturas con rumbos predominantes
NW-SE.
Posteriormente, se emplazó el Terciario, el cual fue marcado por varias fases de
volcanismo calco-alcalino siendo las diferenciadas: El Grupo Tacaza (Oligoceno sup-
Mioceno medio), el Grupo Palca (Mioceno medio-superior), el volcánico sillapaca (Plioceno
inferior medio), y el Grupo Barroso (Plioceno superior holoceno). El vulcanismo
continuo, hasta el Reciente, depositación de los volcánicos del Grupo Ampato; de igual
forma, se depositaron algunos sedimentos locales de carácter lacustre como el Grupo
Colca; y finalmente ocurrieron depósitos clásticos e inconsolidados del reciente. El
Grupo Lagunillas, se caracteriza por una serie intercalada. El Grupo Tacaza, caracterizado
por una potente secuencia producto de la acumulación de rocas volcánicas, ocupa
grandes extensiones de afloramiento de la cordillera de los Andes, conformado por rocas
volcánicas de naturaleza andesítica, deíctica y muchas veces tufáceas; son abundantes las
texturas aglomerádicas y brechoides. El Grupo Palca, predominantemente de naturaleza
ignímbritica, y tobacea, se le encuentra sobreyaciendo en discordancia, al Grupo
Tacaza, e infrayace a la secuencia del volcánico Sillapaca en varios cuadrángulos, tales
como en Condoroma, Ocuviri; en el poblado de Palca, lo hallamos directamente sobre el
Grupo Tacaza.
El Volcánico Sillapaca, presenta a nivel regional una dominante secuencia de lavas,
basálticas y alcalinas. Principalmente se muestran como cordilleras cubiertas por nieve, a
cotas mayores a 4,800 m.s.n.m. regionalmente se asume que fueron depositadas en
el plioceno inferior a medio.
Geología Local de la Zona Minera Antonio Raymondi.- El área materia de la presente se

encuentra en su mayor parte cubierta por rocas volcánicas de edad Terciario, Cuaternario, y
por pequeños aforamientos en forma de apófisis y/o Stocks de diorita, dacita y riolitas; así

Antonio
Raymondi
mismo depósitos de acarreo del reciente, cubren grandes extensiones de los afloramientos
anteriores.

Antonio
Raymondi
Grupo Tacaza.- Dentro del área delimitada para el reconocimiento a manera de un arco
volcánico, que se ubica desde el extremo N.NE, N. y el sector E. de área en forma
parcial. Localmente en esta secuencia se observa una fuerte alteración propolitica
regional, siendo mas acentuada en los contactos con intrusitos localizados en la parte
central del arco en mención; en cuanto a la composición litológica esta constituido por
una potente secuencia alternada de coladas de lava de composición andesitita, andesitas
basalticas, que muestran una coloración negruzca azulada, oscuro, cuyos flujos alcanzan
1.5 m de espesor; en otros casos las lavas andesititas, presentan una coloración gris
verdosa, pálido, con intercalaciones de brechas volcánicas de color oscuro y de
composición andesítica, con venillas de calcita. Toda la secuencia presenta una
estratificación con buzamientos entre 10 y 20 al S. y S.W.; son de textura porfiritica, sí
mismo se observa la presencia de clorita, calcita, calcedonia, cuarzo intersticial, en otros
malaquita rellenando oquedades.
Grupo Palca.- Este grupo está conformado principalmente por material ignibritico (Antonio
Raymondi); hacia la base presenta un conglomerado cuyos guijarros son en su mayoría
andesiticos contenidos en una matriz andesitita tufácea.
Grupo Sillapaca.- Esta Unidad Volcánica está constituida por flujos de dacita porfiritica,
andesitas rojizas a púrpura, traquiandesitas o latitis de grano medio; se observan los fenos
de plg. Alterados, biotitas, y sanidina; hacia la parte superior.
Grupo Maure.- Rocas ignimbriticas, tobas aéreas depositadas en ambientes

lacustrinos, presencia de intercalaciones pequeñas de sedimentos lacustres como tobas
retrabajadas, limonitas, fangositas, lutitas, calizas y areniscas tobaceas; algunos
conglomerados con fragmentos calcáreos y volcánicos de matriz arenosa, secuencia
alternada, muestra la intensa actividad volcánica y tectónica soportó el área de
Condoroma.
Reciente.- Constituido principalmente por los depósitos denominados de acarreo,

producto de la acción de los agentes erosivos tales como glaciares, pluviales, eolicos,
Antonio
Raymondi
crioclastia y otros. En la zona visitada, se observa mayormente la presencia de grandes

depósitos de material morrenico, de edad pleistocenica, constituido por till glaciar sin

Antonio
Raymondi
estratificación y pobremente clasificado, con clastos de varios cms. de diámetro, de

naturaleza heterogénea contenidos en una matriz limo-arenosa o grava-arenosa; cubren
gran parte de los alforamientos de rocas volcánicas, conformado en algunos casos frentes
morrenicos con cotas entre los 4,800 m.n.n.m. tales como: En la Laguna Sutunta, Cerro
Trébol, Luli y Hoquepirhua. Los depósitos fluvioglaciares conformados por gravas y arenas
limosas poco estratificadas producto de la deposición por el agua, se ubican en las partes
bajas rellenando depresiones, como en Isangane, Yanahorco, Ajopichaca, etc.

Raymondi
MAPA N° 03
SATELITAL CONDOROMA - ESPINAR

Raymondi
MAPA N° 04 GEOLOGICO – CONDOROMA 31-t

Términos De Referencia Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado Proyecto Antonio Raymondi.
LEYENDA:
14.1.4. SUELOS.-
El tipo de suelos que se aprecia en las inmediaciones del proyecto, se
encuentran sectorizados y/o estratificados en tres capas: la primera capa de
suelo superficial horizonte A, de una profundidad de 15-20cm, esta capa se halla
intemperizada es de color marrón oscuro y en superficie fresca marrón claro, de
textura mayormente arcillosa; la segunda capa corresponde a suelos gravo-
arcillosos, compuesto de material de relleno, depósitos aluviales o recientes, con
una profundidad de 1.0m, de textura gravosa; ambas capas descansan sobre una
tercera capa conformada por rocas volcánicas de estructura compacta y dura(1.50m
a más). Los suelos del área del
proyecto muestra la estratigrafía siguiente:

GRAFICO N° 02
COLUMNA ESTRATIFICADA LOCAL
Proyecto: Planta de Beneficio Raymondi
0.20 cm. Arcilla: color marrón

oscuro y en superficie
fresca marrón claro
Suelo Gravoso-
1.00 m.
arcilloso
Rocas volcánicas
1.50 m. a más
Las tierras que ocupa toda la extensión del área de influencia directa del Proyecto,
son tierras con severas limitaciones para el cultivo en limpio y permanente; sin
embargo, permiten su uso continuo o temporal mediante el pastoreo siempre y
cuando se utilicen técnicas de conservación apropiadas. Los suelos tienen severas
limitaciones climáticas como bajas temperaturas, presencia de heladas, granizadas, a
veces fuertes precipitaciones o sequías prolongadas y falta de agua de riego que no
permiten su uso para los cultivos de pan llevar; estas condiciones se complican
con las limitantes edáficas como son acidez de los suelos, pendientes pronunciadas,
escasa profundidad efectiva y a veces pedregosidad excesiva; dando como
clasificación de acuerdo al Mapa de Capacidad de uso Mayor Suelos aptos para
pastos y Tierras de Protección.
RIESGOS NATURALES-SISMOLOGÍA.-
En el Perú la distribución espacial de la actividad sísmica esta distribuida en dos fajas
sísmicas longitudinales a los Andes, una occidental a los Andes y exclusivamente
producto de la subducción; y la otra, oriental a los Andes que involucra tanto a
procesos de subducción, como también a procesos secundarios, tal como la acción
compresiva del escudo brasilero contra el cinturón andino (Castillo y Alva, 1993).
La actividad sísmica en la porción oceánica está constituida por sismos superficiales
S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO & ET ALL. 2011 53

(<70Km de profundidad focal), concentrados casi exclusivamente entre la fosa marina

Términos De Referencia Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado Proyecto Antonio
y la línea de la costa. Existe un área de alta concentración frente a la costa. Todos los
sismos en la porción oceánica corresponden a la zona de subducción, mientras que
en la porción continental se incluyen los sismos de la zona de Benioff, con
profundidades focales mayores a 70 Km y los sismos continentales que son
superficiales.
La zona de estudio presenta un Riesgo de Sismicidad Medio (2), esta zona se
encuentra en el área de posibles intensidades mayores o iguales a IX MM, con posible
fallamiento superficial asociado. En los últimos tiempos no se han presentado
movimientos sísmicos de relevancia, ni han tenido lugar epicentros en esta parte del
Perú.
14.1.5. HIDROLOGÍA.
RECURSOS DE AGUA SUPERFICIAL.
El drenaje de la zona, esta relacionado principalmente al tipo de litología y factores
estructurales, siendo eminentemente dendrítico, observándose en la zona la presencia
de una divisoria del drenaje cordillerano siendo el río Condoroma, el principal
colector de las aguas que vierten hacia la cuenca del pacífico, conformando a su
paso los ríos Colca, Majes y Apurimac. En el sector de Cata las aguas son recolectadas
por la represa el Pañe, para luego ser conducidas a través de un canal, hasta el río
Colca.
En la zona en estudio se aprecian pequeñas quebradas laterales, que desembocan en
la cuenca principal por donde discurre el río Condoroma, una de estas quebradas es la
denominada Luli, por la cual baja el riachuelo del mismo nombre (Luli) y que es la
fuente de agua superficial para el proyecto, el caudal de este pequeño riachuelo
disminuye fuertemente en invierno, así mismo sufre procesos de congelamiento; el
caudal aproximado es de 60lts/seg.
Las condiciones y características de la fuente hídrica en la zona del

proyecto(riachuelo Luli), no presenta alteraciones organolepticas, observándose
como un elemento transparente, incoloro e inodoro; para su caracterización se
han considerado mediciones de los parámetros físico químicos, más relevantes;
cuyos resultados se detalla a continuación:

CUADRO N° 15
CARACTERIZACIÓN DE LAS AGUAS PRESENTES EN LA ZONA DEL PROYECTO
CAUCE DEL RÍO LULI
Temperatura Caudal S.Sed.
Muestra pH
ºC Lts/seg ml/l/h
6.4 7.92 60.0 0.35

Cauce
6.0-
Límite Máximo ND ND ND
Admisible 9.0
S.Sed. = Sol. Sedimentables.

Fuente Límite Máximo Permisible: R.M. Nº 011-96-EM/VMM
Se observa que el recurso hídrico se encuentra dentro de lo requerido por la

Autoridad Ambiental Competente, no se hacen determinación de metales u otros,
porque el origen del cauce no atraviesa por ninguna actividad productiva(mina,
poblado, etc), por ende se admite el no arrastre de ningún tipo de contaminante.
RECURSOS DE AGUA SUBTERRÁNEA.-

Los recursos de agua subterránea en la zona del altiplano son muy profusos
encontrándose muy diversificados dependiendo de los volúmenes de precipitación,
esta reserva hídrica en muchos sectores aflora a modo de resumideros y/o
filtraciones, para la zona de planta por estas asentada sobre material rocoso se ha
determinado en una profundidad mayor a los 20m, sin embargo en otras zonas
cercanas a la planta(alrededores) la napa freática se determina en profundidades
variables de 3-7m de profundidad.

14.2. AMBIENTE BIOLÓGICO

La zona del proyecto corresponde a la región natural de sierra, en la cual dadas sus
condiciones climáticas, edáficas y otras con influencia directa sobre el desarrollo
vegetacional y consecuentemente de la fauna, es muy limitado.
El área de estudio corresponde a un ecosistema altoandino, que de acuerdo a la
clasificación de las Ocho Regiones Naturales del Perú de Pulgar Vidal, recibe el
nombre de Puna. De acuerdo a esta clasificación, la región Puna va de 4,000 a
4,800msnm y presenta cerros y acantilados a manera de “embudos” colectores
iniciales de las aguas de los ríos, y afloramientos rocosos más o menos elevados,
con pendientes más abruptas; lomadas y planicies de cerros con mayor cantidad de
suelo y depresiones en donde se encuentran humedales, lagunas y arroyos.
Las condiciones de alta precipitación y temperaturas relativamente bajas, así como
una topografía de pendientes suaves a moderadas, hacen que el área de estudio
sea un ecosistema con las siguientes características:
• Clima frío a frígido en una región estrictamente
tropical.
• Buena disponibilidad de agua de escorrentía por la presencia de riachuelos de flujos

lentos y no erosionantes.
• Sustrato con alto contenido de materia orgánica, de color oscuro y pH ácido (4.5
u.e.).
• Moderada diversidad vegetal en relación a las bajas temperaturas reinantes

conformada por especies herbáceas y arbustos bajos, sin presencia de árboles.
14.2.1. ECORREGIONES Y HÁBITAT.-

Considerando las provincias Biogeográficas del Perú el área del proyecto se ubica en
la
Puna Subtropical, que se caracteriza por presentar un rango altitudinal de 3200 a
6600msnm, precipitaciones de 250 a 500mm, el clima predominante es de tundra
seca de altas montañas, con temperaturas promedio menores a 0 ºC, al menos un
mes al año. Teniendo en cuenta el Mapa Ecológico del Perú el área analizada se
encuentra en las siguientes zonas de vida:

14.2.2. ZONAS DE VIDA

Según el Mapa Ecológico del Perú (ONERN 1976), se distinguen dos zonas de vida
en las AELt y AERt:
Páramo muy húmedo subalpino tropical, el cual se halla sobre los 4 000 msnm,
ubicándose en la provincia de humedad perhúmeda.
Bosque húmedo montano subtropical, debajo de los 4 000 msnm y cuya provincia
de humedad es húmeda.
HABITAT.-
Los hábitat encontrados son los asociados a:
≈ Formaciones de Césped de Puna, que se caracteriza por una vegetación baja

de hierbas rizomatosas que ocupan terrenos más o menos planos, con suelos
poco pedregosos y medianamente húmedos. Predominan las especies
graminiformes que se asocian en matas, otras especies forman cojines planos
o convexos, varias otras poseen hojas en roseta. Esta formación también es
hábitat de innumerables microorganismos, invertebrados e insectos.
≈ Formación de Pajonal, flora de dominio andino adaptada a las condiciones

de altura y temperaturas extremadamente bajas, cuyos elementos
característicos lo constituyen vigorosos tipos de Poaceas perennes,
principalmente de los géneros Festuca, Calamagrostis, Stipa. Esta formación
constituye hábitat de roedores, aves, mamíferos silvestre y
domésticos(alpacas, llamas, vicuñas, ovinos).
≈ Oconales, que son lugares donde el suelo está permanentemente inundado

formando vegas o ciénagas; los cursos de agua provienen del deshielo de los
glaciares. En estos lugares se establece una flora herbácea, donde el
componente más importante es la juncácea Distichia muscoides, que forma
grandes cojines planos o convexos muy compactos. Esta formación es hábitat
de innumerables invertebrados e insectos.

≈ Humedales Altoandinos, con características ecológicas referidas a la

diversidad florística y de fauna moderada, principalmente en los territorios
circundantes a las lagunas.
≈ Lagunas Altoandinas, conformadas por espejos de aguas medianos a

pequeños que se observan en el trayecto hacia la zona de la Planta de
Beneficio, situadas a más de 5Km de ésta. Se caracterizan por ser hábitat de
aves y truchas principalmente, y en los alrededores especies vegetales
netamente altoandinas. En este trayecto encontramos las Lagunas de
Chilacocha, Lecquentaca, Chila.
≈ Formación Tolar.- Caracterizado por la presencia de especies arbustivas del

género Parasthrephya y Bacharis, asociado a algunas Poaceas, esta formación
se presenta como una pradera de arbustos bajos con mayor concentración en
zonas de colina bajas y quebradas este es hábitat de varias pequeñas avecillas.
14.2.3. FLORA TERRESTRE.-

Mediante la observación directa se identificaron las formaciones vegetales que
ocupan el área de influencia del Proyecto. Las formaciones vegetales fueron
descritas en términos de su estructura (estratos y cobertura) a partir de la
información obtenida en terreno. La caracterización de la vegetación y flora incluyó
el uso de transectos de
100m de largo por 1m a cada lado. El muestreo realizado permitió caracterizar la flora
en términos de la riqueza florística. Asimismo, se obtuvo la caracterización estructural
de las formaciones vegetales existentes. El muestreo sólo ha considerado al área del
proyecto (sin funcionamiento en la actualidad) y su área de influencia directa. Las
especies de flora encontradas fueron comparadas con la lista oficial vigente de
clasificación de especies de flora amenazadas establecida mediante Resolución
Ministerial 01710-77-AG, para determinar el estatus de cada una de las especies
encontradas; en la evaluación realizada se obtuvo los resultados siguientes:

CUADRO N° 16: REGISTRO DE FLORA
Familia Nombre Científico Nombre común Utilidad

Ephedraceae Ephedra americana “efedra” L
Apiaceae Azorella compacta yareta L
Senecio nutans Senecio Chachacoma M
graveolens Senecio Chachacoma M
vulgaris Parasttrephia Chachacoma M
Asteraceae lepidophylla Bacharis Tola romero L
tricuneata Bacharis Tola LL
longifolia Tola s/ue
Bidens andicola miskiqo
Calamagrostis heterophylla Pasto Pastizal f
CaIamagrostis ovata Crespillo, pasto f
Calamagrostis vicunarum pastillo f
Calamagrostis sp K’acho, paja brava f
Festuca orthophylla K’acho f
Poaceae-Graminea Festuca dolychophylla K’acho f
Poa gymnantha K’acho f
Poa brevis Llachu, kacho f
Poa annua Koña, pasto f
Poa horridula Ichu, puna paja f
Stipa ichu Pasto de puna f
Trisetum spicatum Paja de puna f
Stipa obtusa Cebadilla, sulla f
Bromus catharticus Grama dulce f
Distichlis humilis Pasto f
Eragrostis peruviana pastizal f
Eragrostis sp Chupa f
Hordeum muticum K’acho f
Polypogon elongatus Paku paku f
Agrostis pulvinata f
Urticaceae Urtica echinata “ortiga” M
Opuntia flocosa “warako” s/ue
Cactaceae
Opuntia lagopus “pulla pulla” s/ue
Pycnophyllum glomeratum “coca vicuña” f
Caryophyllaceae Pycnophyllum molle “p'esque lache” f
Pycnophyllum weberbaueri “tacsana” f
Distichia muscoides “champa, lacsa” f, L
Juncaceae
Juncos balticus phusa f,V
Valeraniaceae Valeriana sp marancilla M
Cyperaceae Scirpus totorilla V
Alchemilla achilleifolia Sillu pilli f f
Rosaceae Alchemilla diplophylla Sillu In
Tetraglochin alatum canlle
Fuente: Propia: Datos: M = Medicinal, V = Viendas(techos), f = forraje, L = Leña, In = Indeseable s/u.e= sin uso específico

La diversidad florística, registrada para la zona del proyecto y su área de influencia

directa(100m a la redonda), presenta una composición con 11 familias, 26 géneros y
42 especies; con predominancia de la familia de las Poaceaes, con los géneros
Calamagrositis y Poa. El uso mayoritario dado a las especies encontradas es el
forrajero(pastoreo de auquénidos y ovinos).
Después de realizada la comparación del listado florístico encontrado, con la lista
oficial vigente de clasificación de especies de flora amenazadas establecida mediante
Resolución Ministerial 01710-77-AG, se determina que ninguna de las especies
reportadas en la zona en estudio se encuentran en el registro de flora amenazada.
Así mismo, de acuerdo a la evaluación realizada y a las observaciones, se determina
que el estado vegetacional de la zona donde se establecerá la planta, en cuanto a la
cobertura vegetal se encuentra moderadamente desarrollada, observando algunos
espacios descubiertos y sin homogeneidad en la cubierta, esto por estar expuestas a
procesos de erosión, dada las fuertes pendientes en las que se hallan, la diversidad
climática y fisiográfica de la región.
14.2.4. FAUNA TERRESTRE.-

Para la identificación de las
especies se utilizaron registros,
descripciones, colecciones de
los autores y literatura
especializada, como la Guía de
Aves del Perú. Los mamíferos
mayores o medianos fueron
observa dos directamente o con
la ayuda de binoculares, así Ave representativa del área de estudio, es un ganso andino o “huallata) se ubican en las
laderas de los cerros donde existen cuerpos de agua, como ríos, manantiales y bofedales.
mismo se recibieron
referencias de los pobladores. Las especies de aves fueron inventariadas mediante

observación a distancia con binoculares y clasificadas de acuerdo con la Guía de Aves
de Clements y Shany (2001). Las especies de fauna presentes en el área de estudio
fueron comparadas con la clasificación oficial de especies amenazadas de fauna

silvestre en el Perú que ha sido establecida en el D.S. Nº 034-2004-AG del Ministerio

de Agricultura.
La evaluación se realizó mediante la Evaluación Ecológica Rápida (EER),
complementado con el Enfoque sistémico; el trabajo de campo se realizó en el área
de la planta y su área de influencia directa (100m a la redonda), para lo cual se
considero
04 transectos de 100m de longitud en dirección a los cuatro puntos cardinales, las
especies registradas son las asociadas a los ecosistemas y hábitats, existentes en la
zona, los resultados se muestran seguidamente:
Fauna Silvestre: Representada principalmente por especies habitantes de las llanuras,
planicies altoandinas, quebradas, riberas de ríos, lagunas y Humedales ó bofedales.
CUADRO N° 17: REGISTRO DE FAUNAS: MASTOZOOLOGÍA
MAMIFEROS
Orden : Rodentia
Familia : Muridae
Nombre Científico: Phylotis amicus
Nombre Común : ratón de campo
Nombre Científico: Chroeomys andinus

Nombre Común : ratón del pajonal
Nombre Científico: Phyllotis chilensis

Nombre Común : ratón orejon
Nombre Científico: Neotomys ebriosus

Nombre Común : ratón del bofedal
Nombre Científico: Punomys sp

Nombre Común : ratón de puna
Nombre Científico: Oligoryzomys sp

Nombre Común : ratón
Orden : Carnívora
Familia : Canidae
N Científico : Pseudalopex culpaeus
Nombre Común : zorro andino
Orden : Rodentia
Familia : Chinchillidae
N. Científico : Lagidium peruanum
Nombre Común : Vizcacha
Orden : Carnívora
Familia : Mustelidae
N. Científico : Conepatus chinga
N. Común : zorrino andino
Orden : Artiodactyla
Familia : Camelidae
N. Científico : Vicugna vicugna
Nombre Común : Vicuña
Familia : Cervidae
N. Científico : Odocoileus sp
N Común : venado silvestre
N. Cient. : Hippocamelus antisensis

N Común : taruca
Orden :
Carnívoros Familia :
Felidae Nombre
Científico: Oncifelis
sp N Común : gato
silvestre
Nombre Científico: Puma concolor

N Común : leoncillo

CUADRO N° 18: REGISTRO DE FAUNA – ORNITOLOGÍA

AVES
Orden : Falconiformes Familia : Anatidae
Familia : Accipitridae N. Científico: Anas specularioides
Nombre Científico: Buteo sp N. Común : Pato la cordillera
N. Común :”aguilucho cordillerano”
N. Científico: Anas georgica
Nombre Científico: Circus cinereus N. Común : Pato jerga
N. Común :”gavilán de campo”
N. Científico: Anas cyanoptera
Orden : Falconiformes N. Común : Pato colorado
Familia : Falconidae
Nombre Científico: Falco sparverius N. Científico: Anas bahamensis
N. Común :”cernícalo” “chillicho” N. Común : Pato gargantillo
Nombre Científico: Falco peregrinus Orden : Gruiformes

Nombre Común : halcón de la puna Familia : Rallidae
N. Científico: Vanellus resplendens
Orden : Stringiformes N. Común :leque leque, lequecho
Familia : Tytonidae
Nombre Científico : Tyto alba Orden : Apodiformes
N. Común : lechuza campanarios Familia : Trochilidae
N. Científico: Oreotrichulus estella
Orden : Anseriformes Nombre Común: Colibrí de la puna
Familia : Anatidae
N Científico: Cloephaga melanoptera Orden : Paseriformes
Nombre Común: Huallata Familia : Furnaridae
N. Científico: Upucerthia sp
Familia : Anatidae Nombre Común: bandurritia
Nombre Científico : Anas puna
Nombre Común : Pato Orden : Columbiformes
Familia : Columbidae
Nombre Científico: Zenaida sp
Nombre Común: tortolota andina

CUADRO N° 19: REGISTRO FAUNA - ORNITOLOGÍA
AVES
Orden : Columbiformes Familia : Hirundinidae
Familia : Columbidae N Científico: Petrocheliden andecola
N. Científico: Columbia livia domestica Nombre Común: Golondrina
Nombre Común: paloma doméstica
Orden : Tinamiformes
Orden : Tinamiformes Familia : Tinamidae
Familia : Tinamidae Nombre Científico: Nothoprocta sp
No. Científico: Tinamotis pentlandi Nombre Común: perdiz
Nombre Común: kivio, kivi
Orden : Gruiformes
Orden : Paseriformes Familia : Rallidae
Familia : Emberizidae Nombre Científico: Fulica ardesiaca
Nombre Científico: Oreomanes sp Nombre Común: “polla de agua”
Nombre Común: ave del queñoa
N Científico: Rallus sanguinolentus
Orden : Paseriformes Nombre Común: “cotuta”
Familia : Furnaridae
N. Científico: Geosita saxicolina N Científico: Charadrius alticola
Nombre Común: pampero andino Nombre Común: “ chorlo de la puna”
Nombre Científico: Satenes sp N Científico: Phegornis mitchellii

Nombre Común: canastero Nombre Común: “chorlito cordillerano”
Nom Científico: Zonotrichia capensis Orden : Ciconiiformes

Nombre Común : tankita Familia : Threskiornithidae
Nombre Científico: Plegadis ridwayi
Nom Científico: Phrygilus punensis Nombre Común: yanavico
Nombre Común: fringilo de la puna
Familia : Fringillidae
Nombre Científico: Carduelos sp
Nombre Común : jilguero
Orden : Piciformes
Familia : Picidae
Nombre Científico: Colaptes rupicola
Nombre Común: Pito

CUADRO N° 20: REGISTRO DE FAUNA: HERPETOLOGIA E HIDROBIOLOGÍA
PECES REPTILES
Familia : Salmonidae Familia : Tropiduridae
Nombre Científico : Oncorhynchus mykiss Nombre Científico : Liolemus sp
Nombre Común : “truchas” Nombre Común : lagartija
Nombre Científico : Salmo trutta Nombre Científico : Tropidurus sp.

Nombre Común : “trucha marrón” Nombre Común : Lagarto
Familia : Cyprinodontidae
Nombre Científico : Orestias agassizi
Nombre Común : “chalhua”
Familia : Trychomycteridae
Nombre Científico : Trychomycterus sp
Nombre Común : “bagres”
Trucha
Bagre
Orestias
Las especies de fauna silvestre terrestre encontradas durante la evaluación del

presente proyecto, se agrupan en: 3 Grupos: Mamíferos, Aves, y Reptiles. Distribuidos
del siguiente modo: 14 órdenes, 22 familias, 41 géneros y 47 especies.
Los únicos especimenes acuáticos reportados, para la evaluación corresponden al
grupo de los peces, representados con tres familias, 04 géneros y 04 especies.
Fauna Doméstica: Correspondiente a las especies pastoreadase(criadas)en los

pajonales(estancias) por los pobladores de la zona, aprovechando los pastos naturales,
entre estos tenemos: Lama pacos “alpaca”, Lama glama “llamas”, Ovies aries
“ovejas”, Equus asinis “asnos”, Sus scrofa “cerdos”; entre las especies menores y de

hábitos caseros tenemos: Cavia porcellus “cuyes”, Gallus gallus “pollos, gallinas” Felis
catus “gatos”, Canis familiaris “perros”, y otros.
Las especies de fauna encontradas, según la clasificación oficial vigente para el Perú se
ha divido en 2 categorías:
≈ Especies Vulnerables (VU): Considera que la especie está enfrentando a un riesgo

alto de extinción en estado silvestre, en la zona en estudio se encontró a
Nothoprocta sp “perdiz”.
≈ Especies Casi Amenazadas (NT): Considera que la especie no satisface,

actualmente, los criterios para estar en Peligro Crítico, En Peligro o
Vulnerable; pero está próximo a satisfacer los criterios, o posiblemente los
satisfaga, en el futuro cercano; en el registro de especies para la zona tenemos
a. Puma concolor “puma andino”, Vicugna vicugna “vicuña”, Falco peregrinus
“halcón de la puna”, Tinamotis pentlandi “kivio”.
HÁBITAT SENSIBLES.-
No se han identificado hábitat sensibles específicos dentro del área del Proyecto y su
área de influencia; ya que no existen parques, áreas de protección o áreas de
conservación dentro del lugar. La información disponible sobre la flora y fauna del
área del Proyecto indica que no existen hábitats sensibles en relación a las
especies amenazadas o escasas reportadas para el Perú.
ESPECIES COMERCIALES IMPORTANTES.-

No existen especies de importancia comercial dentro del área de Proyecto ni en las
áreas adyacentes a la operación. Las especies de uso para la población en la zona son
la que conforman la Formación de Pajonal(Calamagrostis, Festuca, Stipa, Poa), para
el pastoreo de auquenidos y ovinos, de los pobladores y comunidades locales; las
especies de Festuca y Stipa también son utilizadas para el techado de sus casas y
como combustible; las especies de Urtica, Senecio y Ephedra como Medicinales.

RECURSOS ACUÁTICOS.-
En la zona de estudio este tipo de recursos son escasos, encontrándose únicamente el
desarrollo de especies de peces y bagres (Oncorhynchus mykiss, Salmo trutta,
Orestias agassizi, Trychomycterus sp) que se usan para el consumo humano de los
pobladores de la zona. No existe recursos minerales Metálicos o No Metálicos en ríos
y/o riachuelos, ni otros similares..

14.2.5. AMBIENTE SOCIAL, ECONÓMICO Y CULTURAL

Para la zona del proyecto se ha levantado la información siguiente:
DEMOGRAFÍA, DESCRIPCIÓN DE LAS COMUNIDADES Y TIPOS
El distrito de Condoroma esta dividido en comunidades: Comunidad de Patacollana,
Pampacollana, Alcazana y Chañe. Estas comunidades están compuestas por una zona
urbana, anexos y unidades agropecuarias. El proyecto tendrá mayor repercución en la
comunidad de Patacollana y Pampacollana, específicamente en la zona urbana del
Centro Poblado de Condoroma, y la Unidad Agropecuaria Trapiche, Soroca, por ser la
más cercana al proyecto. Para tener acceso al centro de beneficio de la mina se
deberá pasar por las unidades agropecuarias de Flor de Vaivivilla, Jachacalla,
Suranchaca, y otros, sin embargo no se afectará las viviendas puesto que el acceso se
encuentran a una distancia considerable de las viviendas.
El Centro Poblado de Condoroma es la que capta más población de las unidades
agropecuarias (migración interna), y la migración externa es a las ciudades de
Arequipa, Espinar y Puno, para buscar mejoras en educación y elevar su nivel de vida.
La distribución de la población por edad se describe a continuación:
Fuente: INEI : 2007

CUADRO N°21
POBLACION ESTIMADA POR GRUPOS DE EDADES, SEGÚN DEPARTAMENTO,
PROVINCIA Y DISTRITO
Población Total <1 1-4 5-14 15-64 65 y más
Cusco 1252201 31263 121690 291297 738172 67041
Espinar 69621 1738 6767 16473 41041 3728
Distrito de Condoroma 1589 20 141 416 920 92
Fuente: Estimaciones de Población INEI.
CUADRO N° 22
POBLACIÓN ESTIMADA POR SEXO, DISTRITO DE CONDOROMA
Categorías Casos %
Hombre 811 51.04
Mujer 778 48.96
Total 1589 100.00
Fuente: Censo 2007- INEI
CUADRO N° 23
INDICE DE DESARROLLO HUMANO - 2007
Población IDH Esperanza de vida
Habitantes R IDH R Años R
Cusco 1252201 7 0.51 19 66.4 23
Espinar 69621 86 0.50 113 65.5 148
Condoroma 1151 1612 0.46 1409 62.4 1660
Fuente: INEI-MEF,MINEDU/Elaboración PNUD/Equipo para el desarrollo Humano- Perú 2007
Según el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Índice de

Desarrollo Humano para el distrito de Condoroma (2003), tiene el rango de bajo,
llegando a 0.46, lo que indica que su ingreso, logro educativo, la calidad y duración
de la vida, etc., no se ha logrado desarrollar y por ende se tiene una población en
extrema pobreza; la esperanza de vida es de 62.4 años; la tasa bruta de natalidad es
de 28.8 por cada 1000 habitantes; la Tasa de Mortalidad es de 10.6 por cada 1000

habitantes. La

tasa global de fecundidad es de 3.9 hijos por mujer. La tasa de mortalidad infantil es de
73 niños por cada mil nacidos vivos.
a) INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y FÍSICA.-

Asistencia Médica.- El distrito de Condoroma cuenta con una Posta de Salud,
para atención de su población. Se atiendes emergencias generales y si hay
pacientes graves se les deriva a la Micro Red de Espinar. Sin embargo existe un
descontento de parte de la población ya que este servicio no cubre sus
expectativas. Los profesionales de la salud cuentan con una motocicleta para
realizar sus inspecciones en las demás zonas del distrito.
Educación.- Los centro educativos existentes, imparten desde el nivel inicial,
primaria y secundaria. Tiene una infraestructura regular en la que predomina la
piedra y barro con techo de calamina y terrajeo con yeso o barro. Para la
educación superior los pobladores envían a sus hijos a estudiar a ciudades como
Arequipa, Cusco o Puno.
Vivienda.- Condoroma cuenta con casas independientes, donde el material que
predomina debido a las condiciones naturales de la región es la piedra y barro
con techo de calamina o paja, estucado con yeso o con el mismo barro,
actualmente existen algunas construcciones con material noble como la
Municipalidad, la Casa Comunal. El tamaño promedio del hogar es de 3.38
habitantes por casa.
Agua.- El Centro Poblado de Condoroma tiene el servicio de agua potable el cual
viene del manantial Catacollo. Los demás anexos y/o unidades agropecuarias no
cuentan con este servicio y su abastecimiento de agua lo realizan de otros medios
como pilón de uso público, ojos de agua, ríos, lagunas, etc.
Saneamiento.- Condoroma tiene su sistema de saneamiento implementado en un
80%, tal es así que se esta construyendo un pozo de oxidación para los pobladores
que residen en Condoroma. Por otro lado los anexos y/o unidades agropecuarias
tienen pozo ciego, letrina o en su defecto no tienen el servicio.
Acceso a electricidad, mercados, transporte, comunicaciones y bancos.
Electricidad.-El Centro Poblado de Condoroma cuenta con este servicio las 24 horas
del día, sin embargo en lo referente al alumbrado público, este servicio todavía es
deficiente ya que encontramos zonas sin este servicio. Además se cuenta con un

encargado que reparte y cobra los recibos de luz. En relación a los demás anexos y
unidades agropecuarias, estas no cuentan con este servicio.
Mercados.- Los más próximos están en los departamentos de Arequipa, Puno y

Cusco(Yauri). Los productos que más se comercializan son la carne y fibra de
alpaca, por otro lado Condoroma cuenta con un moderno mercado para realizar
las ferias los días sábados, donde se puede encontrar productos de pan llevar,
abarrotes, ropas, etc.
Transporte.- Condoroma es un centro poblado por donde pasan empresas de

transporte desde Arequipa hacia la ciudad de Yauri (mañanas). La frecuencia de
estas unidades es diaria. En el mismo poblado encontramos 2 combis que realizan
servicios de transporte a la ciudad de Yauri sólo los días domingos. El transporte
hacia las demás unidades agropecuarias es en motos, bicicleta o a pie. Los días
sábados se realizan la feria en el Centro Poblado de Condoroma y existe una
afluencia de unidades motorizadas. Por otro lado la infraestructura de las carreteras
son regulares puesto que son trocha carrozable y se encuentran un poco
deterioradas. En el centro poblado no encontramos ninguna vía asfaltada.
Comunicaciones.- Tenemos comunicación terrestre a cargo de las empresas

que pasan por la zona. También existe una antena parabólica que tiene las
señales de televisión como ATV, Panamericana. Se cuenta con una emisora radial
denominada Radio Condoroma, la señal de RPP(Lima) Melodía (Arequipa),
Tawantinduyo (Cusco) y radioemisoras de Espinar. Se tiene un Teléfono Satelital a
base de tarjetas.
Bancos.- En este distrito no encontramos estos servicios, siendo el banco

más próximo el de Espinar (Banco de la Nación).

b) ACCESO Y USO DE RECURSOS.

En el distrito de Condoroma, la tierra de importancia productiva es un bien escaso,
que estriba en la baja disponibilidad de tierras de aptitud productiva agropecuaria:
solo el 2
% de las tierras son de uso agrícola, en tanto que el 39 % son pastizales de segunda y
tercera calidad utilizadas solo para el pastoreo animal, ante sus limitaciones de clima
para el desarrollo de actividades agrícolas.
En Condoroma la tenencia de la tierra según la condición jurídica del productor es de

la Comunidad Campesina, de una Sociedad de Hecho o de una persona natural;
el derecho de uso es para utilizar la tierra para el pastoreo, producción de cultivos
de subsistencia, recolección de pequeños productos, utilización de los recursos
como agua en el caso de haber algún río, etc.; y el derecho de transferencia que se
refiere al derecho a vender o a hipotecar la tierra, a cederla a otros mediante
reasignaciones intracomunitarias, a transmitirla a los sucesores por herencia y a
reasignar los derechos de uso y control.
Los productores alpaqueros se ubican en las zonas altas en la cabecera de las micro
cuencas entre los 3.800 a 4.200 msnm (piso suni y puna); su principal crianza es la
alpaca (entre 30 a 450 cabezas) con poblaciones menores de llamas y ovinos;
aunque no siempre, algunas familias realizan actividades agrícolas mínimas para
su auto consumo en algunas zonas abrigadas(papa, oca, olluco, añu o cebada),
todo con tecnologías eminentemente tradicionales y en sistemas de rotación
colectiva (laymes) que son las únicas de uso colectivo y que tienen periodos de
descanso prolongados (mayores a los 10 años), con niveles de productividad bajos.
Su tecnología de crianza tradicional, es de mínima inversión en cuanto a capital y

mano de obra, por tanto mínimo uso de insumos externos el cual se ha mantenido
en el tiempo gracias a su escasa articulación con el mercado, quedando
desfasada su producción en niveles sumamente bajos en cuanto a calidad y cantidad,
situación que no posibilita a las familias equiparar sus necesidades económicas
mínimas, determinando condiciones de extrema pobreza. Sin embargo en la

actualidad por la demanda de este producto (carne y fibra) las condiciones de

articulación con los

mercados esta variando pero las condiciones climáticas de la zona también repercute
en la producción ganadera.
En las lagunas de Chila, se tienen truchas, que son más para el autoconsumo de la
población local y en menor porcentaje para venta, sobre todo durante las ferias.
c) EMPLEO Y EDUCACIÓN.
La distribución de la PEA según el censo 1993, muestra el carácter rural del distrito y
de sus anexos y/o unidades agropecuarias. Actualmente las actividades económicas
que se proyectan a incrementarse son las extractivas y de servicio, esto por la
cercanía a las minas como Tintaya, Antonio Raymondi y otras pequeñas y/o
artesanales. Dentro de las ocupaciones principales tenemos: ganaderos, obreros de
manufacturas, minas, construcción y otros, comerciantes al por menor y mayor,
vendedores ambulantes, etc.
Según el Censo de 1993, la PEA es como sigue: Ocupados (75) y Desocupados (3). La
categoría ocupacional de los pobladores de Condoroma, es: Asalariados (25),
independientes (45), patronos y/o jefes (2), trabajadores familiares no
remunerados(4).
Según el PNUD(2003), el ingreso familiar per capita del distrito es S/. 214.4 N.S/ mes,
que coloca el distrito en el puesto numero 992 en relación a los demás distritos del
Perú.
El poblado es considerado como zona de pobreza alta (Indice de Desarrollo Humano:
0.46), su mercado de trabajo esta relacionado a la ganadería y a comercios y/o
servicios.
Haciendo un balance de las oportunidades que tienen la producción pecuaria podemos
manifestar que tiene más ventajas la producción de camélidos sudamericanos. No sólo
por las posibilidades de aprovechamiento de la fibra, sino también porque el
mercado de la carne de alpaca esta en crecimiento por su bajo contenido de
colesterol. Sin embargo para aprovechar este recurso es necesario
implementar mecanismos técnicos, para que su comercialización le permita al
poblador alto andino generar ingresos y empleo.

d) ECONOMÍA Y NEGOCIOS
La economía de las zonas altas de nuestros poblados de las zonas rurales
generalmente tienen una estructura de base primaria, desarticulada, se observa
escasos niveles de desarrollo de las fuerzas productivas y tiene muy poca capacidad
de acumulación.
Las zonas altas son esencialmente ganaderas debido a la presencia de pastos
naturales. La ganadería esta dedicada fundamentalmente a la explotación de lana y
carne.
En el Pueblo de Condoroma encontramos la misma situación, haciendo una
observación del entorno podemos encontrar los siguientes tipos de negocios:
Hospedajes: en total 2 uno denominado EL Rancho y otro a cargo de la
Municipalidad.
Restaurantes: en total 3.
Locutorio: que funciona con un teléfono satelital a base de tarjetas
Emisora de Radio denominado Condoroma que apertura su señal de 5:00 a.m. a
7:00 p.m.
Local donde alquilan videos de películas y también cuentan con video juegos.
Tiendas de abarrotes
Servicio de Llantas: un establecimiento
Así mismo, encontramos un mercado que solo funciona el día de feria(sábados). En
esta feria se comercializa abarrotes, fruta, ropa, carne de alpaca, fibra, etc. así mismo
se puede apreciar a personas foráneas que vienen de Arequipa, Espinar, en muchas
ocasiones a comprar la fibra del ganado o a comercializar algún producto. En estas
ferias todavía se puede apreciar el intercambio de productos (trueque).
e) EDUCACIÓN Y ALFABETISMO
En el Poblado de Condoroma encontramos los siguientes centros educativos:
Centro Educativo Inicial Nº 408, donde existe un docente, la infraestructura
es regular.
Centro Base de Condoroma Nº 56189, de nivel Primario.

Colegio Pedro Julio Valdivia Desa, de nivel secundario, con un aproximado de 90

alumnos y 7 profesores, tiene una infraestructura regular y cuenta con zonas de
recreación pavimentadas (canchas deportivas)
CUADRO N° 24
ALFABETISMO, MATRICULADOS SECUNDARIA Y LOGRO EDUCATIVO SEGÚN
DEPARTAMENTO, PROVINCIA Y DISTRITO-2007
Población Alfabetismo Matriculados Secundaria Logro Educativo
% R % R % R
Cusco 83.7 18 68.1 19 73.3 19
Espinar 83.7 94 73.6 106 77.0 99
Condoroma 79.7 1107 63.8 1252 69.1 1242
Fuente: INEI-MEF, MINEDU/Elaboración PNUD/Equipo para el desarrollo Humano- Perú 2007
De la tabla tenemos: el nivel de alfabetismo en Condoroma llega 79,7%, es

decir tenemos que de cada 100 personas 79 tienen algún nivel de educación
alcanzado, lo que nos indica que existe todavía un 20% de población analfabeta.
Según el Censo(2005), el nivel educativo de la población de Condoroma es
como
sigue:
CUADRO N° 25
NIVEL EDUCATIVO DEL DISTRITO DE CONDOROMA
Categorías Casos %
Sin nivel 218 14.50
Educación Inicial 53 3.53
Primaria incompleta 464 30.87
Primaria completa 251 16.70
Secundaria Incompleta 285 18.96
Secundaria Completa 138 9.18
Superior no Univ. Incompleta 36 2.40
Superior no Univ. Completa 29 1.93
Superior Univ. Incompleta 16 1.06
Superior Univ. Completa 13 0.86
Total 1503 100.00
Fuente: INEI- Censo 2007
Salud Pública
En el mismo pueblo (Condoroma) encontramos el Puesto de Salud Condoroma, el cual
cuenta con una enfermera, una obstetriz y un técnico, No existe médico
permanente, este viene de Espinar dos veces a la semana para realizar las asistencias
del caso.
El Puesto de Salud pertenece a la Micro Red de Espinar, desarrollar actividades de
promoción y recuperación de la salud, según los programas establecidos por el
Ministerio de Salud. Además brindan servicios en medicina general, obstetricia,
cirugías menores.
Las Enfermedades más comunes son las diarreicas Agudas (EDA's) y las Infecciones
Respiratorias (IRA's) que afectan principalmente a los niños y están asociadas a
deficiencias nutricionales y al desconocimiento y práctica de hábitos de higiene
elemental, además de las condiciones meteorológicas de la zona, principalmente las
temporadas de friaje. Para contrarrestar estas enfermedades la posta de Condoroma
tiene un Programa en Salud Materno Infantil (referido más a la nutrición y
prevención), Programas de Apoyo en Papillas para niños menores, Programas
para Pacientes Específicos de Tuberculosis, Sistema Integral de Salud (SIS).
La posta de Condoroma para la atención a los pobladores cuenta con el siguiente
equipo:
o Equipo reanimador
o Material para esterilizaciones
o 01 Motocicleta, para tener acceso a las Estancias o anexos más alejados.
o Su sistema de comunicación es una radio que esta interconectado con la Micro
Red de Espinar y esta a su vez con Sicuani.
La Promoción de la Salud es una estrategia poderosa para el desarrollo de políticas
públicas saludables, fomenta la participación comunitaria, el desarrollo de habilidades
personales y reorienta los servicios de salud. Sin embargo por la deficiencia en
infraestructura y equipamiento del puesto de salud, así como la falta de personal
hace que la situación en el Poblado de Condoroma sea deficiente ocasionando
malestar en la población. Dentro de algunos datos estadísticos podemos mencionar:

CUADRO N° 26
NACIDOS VIVOS REGISTRADOS E INFORMADOS, POR PERSONA QUE ATENDIÓ EL
PARTO, SITIO DE OCURRENCIA, SEGÚN LUGAR DE INSCRIPCIÓN- AÑO 2002
DISA Sitio de Ocurrencia del Atendio Parto
Parto
H CS PS D O M O PS PT PTS P O NE
Prov. Espinar 227 197 101 778 15 71 381 178 65 212 65 343 3
Dist.Condoroma 0 1 9 19 0 2 3 9 7 1 3 4 0
H: Hospital / CS: Centro de Salud / PS: Puesto de Salud / D: domicilio / O: Otros
M: Médico / O: Obstetriz / PS: Profesional Salud / PTS: Personal Técnico / P: Partera / O: Otros / NE: No especifíca.
Fuente: Informe Estadístico de Nacimientos-MINSA- 2002
CUADRO N°
PROTEGIDOS Y COBERTURA DE VACUNACIÓN EN NIÑOS POR TIPO BIOLÓGICO
SEGÚN DISTRITO- AÑO 2003
Distrito Niños menores 1 año Niños 1 < 1 año Mujeres en edad
año fértil
Antipoli DPT BCG ASA+SP HVB PROTEGIDAS
o R
P C P C P C P C P C PTT C PTT C
2 3
Condoro 2 37. 2 37. 2 38. 3 49.2 2 37. 6 0.8 19 2.7
ma 5 3 5 3 6 8 1 1 5 2 6 3
C: Cobertura / P: Protegidos
Fuente: Oficina General de Estadística e Informática- MINSA-2003
f) ORGANIZACIONES POLÍTICAS, SOCIALES Y CULTURALES

Dentro de las Organizaciones que encontramos en el Poblado de Condoroma
tenemos:
Club de Madres, Vaso de Leche, Comedores Populares, están a cargo del Estado.
La Asociación de Criaderos de Alpaca de Condoroma (ASCARET)
Religiosas: Tenemos la Iglesia Pentecostal y la Iglesia
Católica.
Deportivas: tenemos una Organización de equipos de fútbol la cual esta organizado
por comunidades y esta a cargo de la Municipalidad de Condoroma.
Así mismo un Juez de Paz No Letrado que sólo viene los días sábados. La
Gobernatura que atiende en forma diaria y los directivos de las Comunidades
Campesinas.

Se pudo notar que el liderazgo esta a cargo de las personas mayores, encargadas de
las Comunidades Campesinas. La participación de la población es muy poca y esto se
pudo comprobar con la participación ciudadana aplicada, puesto que muchos
pobladores no quisieron ser entrevistados y/o encuestados, se encuentran más
inmersos en realizar sus actividades, la toma de decisiones es más a nivel grupal de
acuerdo a la comunidad y/o organización a la cual pertenecen.
g) PERCEPCIONES DE LA POBLACIÓN
Una iniciativa adicional consistió en visitar las comunidades, específicamente las
unidades agropecuarias, anexos y/o pueblos en las cuales el proyecto tendrá alguna
incidencia y se entrevistaron en forma aleatoria, a residentes del área. Es
importante señalar que el esfuerzo no consistió de una encuesta en términos
formales, ya que no se pretendía representatividad en el estudio. El esfuerzo estaba
dirigido a realizar un sondeo de la percepción de los pobladores.
Siguiendo la normatividad vigente se aplico el mecanismo de participación ciudadana,
que permitirá mejorar el desempeño de la actividad, al introducir cambios en el
diseño y ejecución de sus operaciones, a partir de la percepción y la información
que la comunidad tiene al respecto. El marco normativo que regula esta
Participación, se basa en: Ley N° 27446: Ley del Sistema Nacional de
Evaluación del Impacto Ambiental: Titulo V. de la Participación Ciudadana R.M.
596-2002-EM/DM: Reglamento de Participación Ciudadana en proyectos del sector
energía y minas.
Los objetivos a alcanzar con la Participación Ciudadana son:
Canalizar la información necesaria para la adopción por parte de la empresa de

decisiones eficaces orientadas al desarrollo sostenible.
Conocer la percepción de la población respecto a la empresa (opinión de los
vecinos)
Mejorar el desempeño ambiental de la empresa.
Enfocarse para una adecuada Gestión Ambiental, para obtener un nivel de
satisfacción de la empresa con la ciudadanía.

Planificación del Proceso de Participación Ciudadana-PC

La empresa responsable de programar, implementar y ejecutar el programa de
Participación Ciudadana es la empresa, teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
≈ Mecanismos de Participación Ciudadana Aplicados

Se considerará la siguiente estrategia de PC:
Etapa de Operación: Visita de campo (evaluación preliminar) al área de influencia y
determinar nuestra área de estudio. Se obtiene datos generales de la zona y de sus
habitantes (fuentes primarias y secundarias), así mismo se informa a la población
sobre las acciones que realizará la empresa y de la aplicación de una encuesta.
Información Preliminar sobre el proyecto durante el trabajo de campo: Se da un
panorama general (explicación a grandes rasgos) sobre el proyecto, en que consiste,
a que se refiere, etc., según las preguntas que la población haga durante la
exploración.
Etapa de Información: Carteles de Información(formatos A-3 y A-4), son la
publicados, los cuales se pegan en lugares estratégicos y de mayor afluencia
(Municipalidad de Condoroma, Puesto de Salud, comercios, etc.), en este cartel se
indica el inicio de estudios que esta realizando la Planta de Beneficio Raymondi,
para el reinicio de las actividades, y se invita a la población a participar
con sus sugerencias y/o comentarios, para lo cual en el cartel se coloca datos de la
empresa Consultora como dirección, teléfono, correo electrónico, etc.
Programa de Consulta y Etapa de Aplicación de encuestas: Trabajo de campo, que
aplica un determinado cuestionario con preguntas relacionadas a la empresa y sus
actividades a realizar. Con este programa se quiere averiguar el conocimiento de la
población respecto a la planta, identificar los posibles problemas o conflictos entre
la empresa y la ciudadanía las posibles acciones de la ciudadanía frente a
los problemas que los aqueja, identificar las recomendaciones.
Identificación y Selecciona de los Grupos Sociales
La Planta de Beneficio Raymondi, está en el distrito de Condoroma, Estancia
Trapiche, entonces nuestra área de influencia será el poblado de Condoroma y las
unidades agropecuarias cercanas al proyecto (Flor de Vavivilla, Soroca).

CUADRO N° 27
LINEA DE POBREZA Y NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS
Fuente: INEI Censo 2007

XV. DESCRIPCION DEL PROYECTO

15.1. Ubicación del Proyecto
La mina y planta concentradora, se ubica en el distrito de Condoroma, provincia

Espinar departamento del Cusco. Pertenece a la Zona 19, Hoja Condoroma 31-T.
Coordenadas UTM de Vértices de la Cuadricula o Poligonal de Terreno a utilizar
CUADRO N° 28
CUADRO DE COORDENADAS UTM (UTILIZADAS)

VERTICE ESTE NORTE
A 276450.02 8312000.01
B 276450.02 8312049.91
C 276799.99 8312000.01
D 276799.99 8311849.80
E 276600.01 8311849.80
El programa de ejecución para el presente proyecto se integra en dos fases:

construcción y operación del proyecto, que comprende las actividades de
reacondicionamiento de equipos existentes en la planta antigua.
La siguiente etapa es el acondicionamiento del terreno para la nueva reinstalación de
algunos equipos de los circuitos de clasificación, gravimetría, aglomeración,
peletización, lixiviación, precipitación y filtrado.
15.2. POLÍTICA DE LA EMPRESA.

Principios y Valores
Mantener el compromiso de Liderar y Crecer como empresa minera
peruana.
A Demostrando actitud constante hacia el cambio.
A Respetando a las personas, generando confianza a través de la integridad,
honestidad y lealtad de nuestros trabajadores.
A Practicando la mejora continua con trabajo en equipo, y capacitando
permanentemente sobre nuestros procesos.
A Asumiendo la actitud de Seguridad Minera como filosofía de vida de
Responsabilidad Ambiental y Social

Visión y misión
Visión:
“ser líder en la industria minera subterránea nacional y ser reconocidos a nivel
mundial” dentro de un marco de desarrollo sostenible.
Misión:
Hacer que nuestros procesos sean eficaces, eficientes y flexibles, generando productos
con Calidad Total.
Ser los más seguros y conservar el medio ambiente.
Producir Concentrados al más bajo costo, generando utilidades.
Contribuir al desarrollo de las personas y al engrandecimiento del
Perú. Objetivos de la Planta
1. Crear un ambiente de trabajo estimulante.
2. Desarrollar la iniciativa individual y creatividad.
3. Incentivar y desarrollar las actividades de investigación y operación.
4. Gestión del conocimiento para una mejor producción intelectual y
tecnológica de sus trabajadores.
5. Ser los más eficaces en la gestión de prevención de riesgos.
6. Obtener la máxima recuperación al menor costo con Calidad Total.
7. Innovación mediante la actualización y capacitación continúa en nuevas
tecnologías.
8. Que los sub procesos generen calidad de productos y servicios.
9. Educar, incentivar y promover el trabajo en equipo.
10. Contribuir al desarrollo de las personas considerando que el capital
humano es el patrimonio más importante de la empresa.
11. Conservar el medio ambiente y aportar al engrandecimiento del Perú.
12. Desarrollar una política de buenas relaciones comunitarias y aplicación del
Plan de Manejo Ambiental, en torno a un planeamiento y gestión de
procesos tanto administrativos, logísticos y de información.

15.3. Construcción de Planta y Capacidad

La Planta de Beneficio “Antonio Raimondi” será diseñada para una capacidad de 200
TMD, procesará minerales auríferos, óxidos y otros Sulfuros, consta principalmente de
las etapas: Chancado, Molienda, Clasificación, Concentración Gravimetrica, Flotación,
Cianuración, Precipitación, e instalaciones complementarias.
15.4. Descripción General del Proceso Metalúrgico.

El Mineral proveniente de las diferentes
labores mineras, es transportado
mediante volquetes de 25 TMH de
capacidad, será almacenado en la Cancha
de Almacenamiento de Mineral de
10000
TM.
Este será alimentado mediante un Bob
Cat – Case 440 de 1 TM de capacidad,
hacia la Tolva de Gruesos de 80 TMH de capacidad, la cual tiene una parrilla de rifles
con 8” de abertura.
El mineral es descargado por gravedad hacia el Grizzly Estacionario de 3’ X 4’ el cual

cuenta con rieles de ¾” Ø x 1” de abertura, el producto +1” ingresa a la Chancadora
Primaria de Quijadas 10” X 16” la cual tiene una abertura (set) de 1 ¼”, el producto
de esta Chancadora 10” x 16” se junta con el – 1” del Grizzly Estacionario 3’ X 4’ los
cuales van hacer depositados en la tolva intermedia (tolva de paso) de 25 TMH ,
para luego ser descargado por gravedad hacia la zaranda vibratoria de un solo piso
Comesa 3’ X 5’ de ½” de abertura, el producto + ½” es alimentado a la Chancadora
Secundaria cónica Symons de 2’ que tritura de ¾” a ½”, dependiendo de la humedad
del mineral.
El mineral que pasa a través de la zaranda vibratoria de malla – ½” y el producto de

la Chancadora Secundaria cónica Symons de 2’, es transportada a la faja
transportadora Nº 01 de 18” X 14.4 MT , la cual alimenta la Tolva de Finos.

La tolva de finos de 50 TMH de capacidad descarga a la faja transportadora Nº 02 de

18” X 6.30 MT donde el mineral es transportado hacia el Molino de Bolas 6’ X 6’
Comesa, la descarga de este Molino de Bolas es recepcionado en un cajón de bomba
SRL 2 ½” X 2” Nº 01 donde la pulpa es impulsada hacia el Hidrociclón Krebs de 10”
diámetro (D-10) , el Under Flow del Ciclón D-10 ingresa al Concentrador Gravimetrico
KNelson ( 10 TMS / Hr) donde el concentrado es almacenado en las cochas 2 m³ , y
el Relave del KNelson ingresa al Molino de Bolas 6’ X 6’ (carga circulante) , el Over
Flow del Ciclón D-10 es descargado por gravedad al primer circuito de flotación
,ingresando a un banco de 04 celdas Agitair 48” X 48” (Rougher 1) , el Concentrado
de estas celdas es depositado por gravedad en las 03 cochas de Concentrado de
15m³ capacidad c/u (recepción de producto del primer circuito), el relave ingresa a
un banco de 06 Celdas
43” X 43” Denver (Rougher 2) , este a su vez en Contra Corriente a un Banco de 04
Celdas 18 SP Denver (Scavenger ) y 01 banco de 04 celdas 24” X 24” (Cleaner) donde
se obtiene un Concentrado el cual es depositado a las Cochas de Concentrado de 15
m³ .
El Relave de este primer circuito ingresa a una Celda WS - 6’ X 6’ (Acondicionador)

donde el Concentrado es enviado a las 03 Cochas de Concentrado de 12 m³ c/u
(recepción de producto de segundo circuito), y el relave ingresa a un banco de 06
celdas Agitair 48” X 48” (Rougher 1) y este a su vez en Contra Corriente a 02 bancos
de
04 Celdas 18 SP Denver (Scavenger) y 01 banco de 06 Celdas 24” X 24” Denver,
donde se obtiene un Concentrado que es depositado en las Cochas de Concentrado de
12 m³ , y un Relave del Proceso.
El Relave del proceso ingresa al cajón de la Bomba Gallingher 3” X 2” donde es

bombeado hacia un Espesador 26’Ø X 10’ Nº 01 donde el rebose (agua clarificada y
recirculada) es impulsada mediante la bomba Hydrostal 2” X 1 ½” Nº 01 hacia un Tk
Fe Nº 01 de 12’Ø X 14’ ubicado en la parte superior de Planta de Beneficio, donde el
agua recuperada reingresa al Proceso Metalúrgico. La descarga de este espesador
26’Ø X 10’ Nº 01 es recepcionado en un cajón de bomba SRL 2 ½” X 2” Nº 02 la cual

impulsa la pulpa a un Molino de Bolas de 4’ X 4’, (Remolienda) donde la descarga

ingresa al cajón de Bomba SRL 2 ½” X 2” Nº 03 y este impulsa la carga hacia un
Hidrociclón D-6, donde

el Under Flow retorna al molino 4’ X 4’ (carga circulante) y el Over Flow es enviado a

la
sección agitación mediante gravedad.
La pulpa cianurada pasa a la sección Agitación la cual comprende tres Agitadores de

14’Ø X 14’ (en serie) La descarga de los Agitadores pasara a un Sistema de Lavado en
Contra Corriente (Se tiene 03 Espesadores 26’Ø X 10’ c/u) donde el Under Flow del
ultimo espesador 26’Ø X 10’ Nº 04 es depositado por gravedad a la Relavera la cual
esta impermeabilizada por Vinimanta 1mm PEAD, el Over Flow (rebose) del espesador
26’Ø X 10’ Nº 02 ingresa al Tanque Clarificador 15’Ø X 8’, donde el rebose de este
que viene hacer la Solución Pregnant es enviado hacia los 02 Tks de PVC 10 m³ c/u
para su almacenamiento y el Under Flow del Tk. Clarificador es bombeado por la
Bomba Vertical 2” hacia la Relavera.
La Solución rica es conducido hacia la Planta de Merril Crowe (Polvo de Zinc) donde se
obtiene como producto final Cemento de Au y Solución Barren que es bombeado
por medio de una Bomba Hydrostal 2” X 1 ½” Nº 02 hacia los 02 Tk. PVC 10
m³ de almacenamiento de Solución Barren , de donde es reingresado al Proceso
Metalúrgico. La Solución drenada de la Relavera es bombeada por la Bomba
Hydrostal 2” x 1 ½” Nº
03 a la poza de geomembrana de donde es distribuida a Planta de
Beneficio.

DIAGRAMA DE FLUJO DE LA PLANTA DE BENEFICIO ANTONIO RAYMONDI

15.5. Sistemas de Alimentación y clases de Mineral a tratar

El proceso productivo en la planta concentradora consta de las fases siguientes:
Descarga de mineral.- El mineral proveniente de la mina llegará a la planta de
beneficio a granel en camiones y en forma natural (sin ningún procesamiento
previo). Es descargado en la cancha de minerales, de donde se alimenta a
la planta concentradora.
Chancado.- Se procede a la trituración de las piedras y/o material rocoso con

contenido de plata y otros, para esto se utilizarán dos fases de chancado (chancadora
primaria y secundaria – sistema mecánico). A partir de las etapas de chancado, se
obtiene un material de tamaño máximo de ½ pulgada, con esta granulometría se
procede a depositar el material en la tolva de finos desde donde el material pasa
hacia el molino.
Molienda, Clasificación, Gravimetria.- El material de la tolva, se envía hacia el molino

de bolas de 6 x 6 y la descarga a un Hidrociclon Krebs D-10 de donde las arenas
ingresan a un concentrador Knelson obteniéndose dos productos un concentrado y un
relave, donde el concentrado es almacenado en cochas de almacenamiento y el
relave ingresa al molino de bolas 6x 6 (carga circulante). Los finos del Hidrociclón
(over flow) pasan a la etapa de flotación. La molienda, clasificación, gravimetria se
realiza en húmedo, en forma de pulpa (mineral+agua).
Flotación.- La concentración de los minerales sulfurados y otros, desde la pulpa se

realiza en las celdas de flotación, con el empleo de reactivos de flotación y aire. Las
partículas se mantienen suspendidas dentro de las celdas por agitación mecánica. La
celda funciona con aire que es dispersado para crear burbujas para la flotación. Las
partículas de sulfuros metálicos se adhieren a las burbujas de aire y forman una
espuma mineralizada que se concentran en la parte superior de las celdas
constituyendo el concentrado rico del mineral donde es almacenado en las cochas de
almacenamiento de concentrado (escurrido). Las partículas que por su ley de cabeza

pueden ser tratadas en forma directa, denominada relave o cola es conducido a la

sección de separación sólido/liquido.
Escurrido.- El concentrado de plata y otros sulfuros, al salir de las celdas de flotación

van hacia las pozas de escurrido, en las cuales se procede a eliminar el agua que
acompaña a las espumas. El efluente del escurrido (agua clarificada después de una
decantación), es derivado hacia las pozas de recuperación de agua para ser
reingresados al proceso Metalúrgico.
Secado.- Finalizado el escurrido el mineral flotado (concentrado) se somete al secado

2
en canchas a cielo abierto de 120 m , construidas en material noble
(encementadas). Para finalmente obtener el producto final deseado (concentrado), el
cual será recogido y ensacado (saquillos de polietileno), para almacenamiento y
posterior traslado para su comercialización (venta).
Separación Sólido/Liquido.- El relave de Flotación ingresa a un espesador Nº 1 de 20’

diámetro X 10’ para eliminar parte del agua clarificada que regresa al proceso y el
under flow es bombeado por la bomba hydrostal hacia el molino 4’ x 4’ donde la
descarga (pulpa cianurada) pasa a la sección de agitación.
Este proceso se realiza en la planta por espesamiento de
pulpa.
Lavado en Contracorriente.- Es la fase del proceso en la Planta posterior a la

lixiviación por agitación y previa a la evacuación del relave a la cancha.
Para evacuar los sólidos productos del proceso total en planta es necesario también
espesarlos por sedimentación; pero a diferencia de la etapa de separación
sólido/liquido, es necesario lavarlo varias veces con una solución pobre en oro
(solución barren mas agua, con el objetivo de obtener una solución que se evacue
con el relave desde el ultimo espesador del circuito con bajos contenidos de oro.
El termino de “lavado contracorriente” se aplica debido a que el sentido del flujo de
la solución pobre de lavado es contraria al sentido del flujo de la pulpa,
produciéndose una disminución del contenido de oro en los sólidos que finalmente se

irán al relave, y

en aumento del contenido de oro en la solución que finalmente rebosa del primer
espesador del circuito.
Merril Crowe.- Viene hacer la recuperación del oro a partir de soluciones de

cianuración, donde una vez extraído el oro es recuperado por el tratamiento de
Precipitación polvo de Zinc (Merril – Crowe), este se aplica a la clarificación y
deaereación simultanea seguida inmediatamente por la adición de Zinc, sin que, la
solución esté expuesta a la re-absorción de oxigeno de la atmósfera.
Este proceso completo comprende:
- Clarificación de la solución
rica
- Deareación de la solución rica, bajo condiciones de vació
parcial.
- Alimentación de polvo de Zinc y precipitación de
oro.
- Recuperación del oro precipitado sobre un
filtro.
Deposición de relaves.- Todos los efluentes residuales, principalmente de la planta

2
Beneficio, serán derivados, hacia los depósitos de relaves de 10,000m dividido en
02 canchas una para relaves de Flotación (dependiendo de la ley de cola) y la otra
para cianuración cuya estructura de impermeabilización por Vinimanta 1mm
PEAD, no existiendo estructuras impermeabilizantes adicionales. La relavera de
cianuración se ha cerrado con Vinimanta de 1mm quedando estos relaves
encapsulados.para unicamente considerarse como relavera de flotación y asi poder
hacer la deposición de estos relaves sin contaminación, esto se ha echo por razones
que ya no existe mineral para cianurar.
La altura maxima de esta relavera se esta considerando de 15 metros, al termino del
cual se estará utilizando la ampliación que sería la nueva relavera como puede verse en
el plano topografico el cual cuenta con un area de 13,000 m 2 y se esta considerando
como altura maxima 40 metros
Para este caso del depósito de relaves (cancha de relaves) se deberá hacer antes del
inicio de las operaciones una evaluación y rediseño de esta, revisando la estructura
del dique principal, ya que, debe tener estabilidad física garantizada. También se
deberá garantizar que no exista filtraciones en la cancha de relaves y evitar, todo

tipo de derrames. Se debe revisar también lo relacionado a la recirculación del agua
clarificada después de su decantación). Un buen manejo de la relavera evitará
cualquier riesgo de derrame (de relave) que pudiera contaminar el riachuelo cercano
(Luli).

Diagrama de Flujo (Flow Sheet ) de la Planta Concentradora

15.6. Reactivos a Utilizar

Uso de reactivos
Para el proceso de concentración de minerales por Flotación, Cianuración y
Precipitación y producción de concentrados se usarán los reactivos siguientes:
o Colectores: Xantato Z-11 , Xantato Z-6
o Promotores: Aerofloat 31, Aerofloat 242
o Reguladores: Cal
o Espumantes: Aceite de Pino, MIBC (Metil Isobutil Carbinol)
o Sodio Cianuro
o Cal Viva
o Zinc en polvo
o Acetato de plomo
o Nitrato de Plata
o Ioduro de Potasio

B A L A N C E D E A G U A - F L O T A C I O N Y C I A N U R A C I O N - P L A N T A C O N C E N T R A D O R A " A N T O N I O R A IM O N D I 2 0 0
TMD
TMH 2 1 7 .3 9
% H2O 8.0
S e p a ra c ió n s o l id o / li q u id o D E F L O T A C I O N
20 0 . 0 0 17.39 M IN E R A L
R E M O L IE N D A 4 8 8 .2
A g u a F re s c 1 7 0 .9 2.67 75.0
a 4 8 8 .4 29.1 485
6 8 8 .8 1222 563.
4
4 8 .4 5
M O L IE N D A 2 6 5 .3 9 A G IT A C I O N
200 6 5 .8 4 2 .7 S o lu c io n
ESPESADO B a r re n
2 5 .6 7 1 90 0 7 5 .2 3
14 . 8 4 3 8 .3 8 5.8
2 180.3 2 .6 7 7 5 .0
C o7n.5c1e n t ra d1 o30 0P l o m 2o7 .8 8 5 200.0 50 2 0 0 .0
400.0 1455 2 7 5 .0
8 8 .5
F L O T A C IO N P b - A g
190.2 5 1 8 .7 3 2 . 64 M E R R IL RELAVE
1 0 8 .3 9 1 20 0 C 2a 6b. e8 z
2 9a Z in c CROWE
50.0 5 0 .0
4 8 8 .2 4 8 8 .2
F L O T A C IO N Z n 1 8 5 .4
12 . 6 6 4 3 .3 1 3.8
8 .5 6 1 20 0 2 2 .6 1 9
C o n c e n t ra d o Z in c S o l u c i ó n B a rr e
1 7 0 .8 3 7 8 2n1 .9 5 2.65
L E Y E N D A F LO T A C IO N 1 6 2 .6 3 1 1 20 1 7 .2 0 8
TMSD T M D H 2O Ge
GPM Dp % S L E Y E ND A C I AN UR A C IO N
m³ H2O m ³ Dia
TMD Ge
M in e r a l
m ³ Dia
T M D H 2O % S
A gu a
TMD m ³ Dia
Dp
PU L PA P u lp a

15.7. Balance Metalúrgico

CUADRO N° 29: BALANCE METALURGICO FLOTACION
CONTENIDO
PESO LEYES METALICO DISTRIBUCION
PRODUC. TMS % Pb % Zn TM.Pb TM.Zn Pb Zn RADIO
CABEZA 200.000 5.00 4.00 10.00 8.00 100.0 100.0
CONC. Pb 16.317 55.00 6.00 8.97 0.98 89.74 12.24 12.26
CONC. Zn 12.846 2.00 50.00 0.26 6.42 2.57 80.29 15.57
RELAVE 170.837 0.45 0.35 0.77 0.60 7.69 7.47
C. Calc. 10.000 8.000 100.00 100.00
CUADRO N° 30 BALANCE METALURGICO CIANURACION
Distribución
Ley Contenidos (g) (%)
Peso
Producto ™ Au (g/TM) Au Au
Cabeza 170.837 10.0 1708.4 100
Precipitado (x) 0.8 2000 1571.7 92.00
Ripios 170.837 0.8 136.7 8.00
(X) Cantidad en gr.
15.8. Consumo Energético y Origen

2
Contará con una casa de fuerza, con 33.50m , donde se ubica 03 Grupos Electrógenos
que arrojan un total de 372.0 Amp de Trabajo, mediante el cual se proveerá de energía
2
eléctrica a la planta; así mismo s e contará con un Taller Mecánico, con 10.50 m en
el cual se procederá a realizar las reparaciones que la maquinaria y equipos así lo
requieran, ambas construcciones son de piedra con barro y techos de calamina.

Cuadro N° 31: Potencia Generada de los Grupos Electrógenos
Amp
Item Unidad Cantidad Descripción Kw. KVA
trabajo
1 1 1 Grupo Electrógeno Volvo Penta – 440 V 83.8 98.6 110.0
2 1 1 Grupo Electrógeno CAT – 440 V 250.0 332.0 220.0
3 1 1 Grupo Electrógeno Olympian – 220 V 32.0 40.0 42.0
Productos Finales
El Proceso Metalúrgico que se desarrollará en la Planta de Benefició por el método de por

Flotación, Cianuración y Precipitación como producto final lo siguiente:
Comerciables
- Concentrado de Plomo – Ley 55% ( Granel)
- Concentrado Zinc – Ley 50% (Granel)
- Concentrado de Cu – Ley 25% (Granel)
- Concentrados Gravimetricos de Oro
- Oro precipitado
No Comerciables
- Relaves de Flotación – Ley 0.45 % Pb ,0.35% Zn ,0.5 Cu% (arenas)
- Ripios de Mineral

15.9. DESCRIPCION DEL PROCESO DE DISPOSICION DE RELAVES EN PLANTA

La pulpa que es evacuada del Tk Espesador 26’Ø X 10’ Nº 03 , con una densidad de
pulpa promedio de 1600 g/l es evacuada por diferencia de niveles y con tuberías de
polipropileno de 3” Ø soportadas por andamios de maderos las cuales estarán a
cargo de un solo personal cada 12 horas.
La disposición del relave en la Cancha se realiza de la siguiente
Manera:
Una vez alcanzado el nivel del muro, ya sea de la parte izquierda o derecha de la cancha,
se va avanzando la disposición de la pulpa en sentido contrario, dejándose de esta
manera orear para que personal realice la construcción de gaviones utilizando malla
forrada, geotextil y llenado con el mismo relave. Del borde del nivel se corre una
distancia de un metro y de ahí se da inicio al nuevo muro de una altura de 1 mt. X un
ancho de 1 mt. Según se va construyendo los gaviones, se realiza la evacuación del
Relave a dicha zona iniciándose esta en dirección contraria a los muros, esto se hace
para que el espejo de solución se forme lo más alejada a los muros y así evitar
filtraciones de soluciones o deterioros de muros.
La evacuación de la solución del espejo se realiza por drenaje a través de tuberías de
polipropileno de 4”Ø hacia un cajón ubicado en la parte inferior de la cancha. Cuando este
cajón se llena de solución, esta es bombeada con la Bomba Hydrostal 2” X 1 ½” hacia la
poza de geomembrana de donde es distribuida hacia los tanques PVC 10 m3 de
almacenamiento de Solución Barren conjuntamente con la solución barren proveniente de
la Planta de Merril Crowe, para posteriormente ser usada nuevamente en el proceso.
CUADRO N° 32
CRONOGRAMAS PARA EL DESARROLLO OPERACIÓN Y CIERRE DEL PROYECTO
Etapas del Proyecto Cronograma

Año 2011 Año 2026
Trim1 Trim2 Trim3 Trim4 Trim3 Trim4
Elaboración y aprobación de
Estudio Ambiental
Implementación(mantenimiento)
Operación(funcionamiento
Cierre

XVI. DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES POTENCIALES

DEL PROYECTO.
El Proyecto contempla una operación (a escala muy pequeña) de minería subterránea,
concentración de minerales por flotación, y actividades complementarias.
Conforme a lo establecido en el Anexo N°2 del DS 016-93 Reglamento sobre Protección del
Medio Ambiente en la Actividad Minero-Metalúrgica, en este capítulo se presenta la
evaluación de impacto ambiental del Proyecto que está enfocado principalmente a la
Planta de Beneficio (Tratamiento) Antonio Raymondi. Los impactos ambientales previstos
cubren las etapas de Implementación, Operación y cierre del Proyecto. Cabe aclarar que
el tamaño del proyecto es muy pequeño y muchos de los impactos que se indican, podrían
ser no significativos.
Metodología
La metodología empleada en la identificación, evaluación y descripción de los impactos
ambientales; se basa en el interrelacionamiento sistémico procesal causa - efecto entre los
componentes del proyecto y los componentes del medio ambiente. La identificación de los
impactos se realiza mediante el relacionamiento sistémico en campo; basado en el
diagnóstico físico, biológico, social, económico y cultural; así como, en el diseño de la
estructura y demás componentes del Proyecto, los procesos y actividades durante
funcionamiento y abandono, se muestra la secuencia del proceso predictivo de los
impactos ambientales

16.1. EFECTOS DIRECTOS

Estos efectos estarán relacionados a las actividades de la explotación a iniciarse. Las
labores mineras, originarán desechos de material estéril, conocidos comúnmente como
“desmonte”, de leyes antieconómicas para el proyecto, los mismos que podrán ubicarse en
las proximidades de las labores (botaderos), rellenando zonas ya explotados de las
canteras, ocupando el suelo del área e impactando de manera temporal y focalizada el
paisaje.
Así mismo, para evitar efectos posteriores, es importante garantizar la estabilidad de los
suelos, a fin de prever la seguridad en el área en que van a estar emplazados los materiales.
16.2. EFECTOS INDIRECTOS

Los efectos indirectos más significativos son de carácter positivo con la creación de fuentes
de trabajo, (aunque en poca proporción por la magnitud del proyecto), es importante
mencionar que se incrementa los ingresos de la comunidad por ser ellos mismos, partícipes
de ésta actividad, de igual forma se dará ocupación laboral a un sector de desocupados
en la zona de influencia directa del proyecto; fomentando diversos servicios por medio
de contratistas o subcontratistas que beneficiarán al proyecto y a la región.
16.3. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

La tipología es muy variada y esta en función a las acciones a realizarse en el proyecto:
mina y método de concentración de los minerales (flotación) y volumen de producción
(pequeña escala); de forma general se puede decir que incluye impactos visuales, de
deterioro del paisaje, impactos hidrológicos, emisiones gaseosas, generación efluentes,
polvo, ruidos y vibraciones. Los medios impactados (potencialmente) por la actividad a
desarrollarse, se resumen de la siguiente manera:
Medio Físico: atmósfera, hidrología superficial y subterránea y suelos.
Medio Biótico: vegetación, fauna y flora
Medio Perceptual: paisaje
Medio Socioeconómico: Población humana y sociedad
Núcleos e Infraestructura: Equipamientos, infraestructuras.

16.4. Descripción de cada uno de los Impactos Potenciales Identificados.- Los

impactos potenciales identificados para cada una de las etapas del proyecto son:
Impactos Potenciales Etapa de Implementación.- Considerando que las
instalaciones de la planta ya existen, y únicamente se va a realizar su
implementación y/o mejoras para dar operatividad a la planta, los impactos
identificados, son de carácter temporal, en menor número y no significativos,
éstos son:
CUADRO N° 33: LISTADO DESCRIPTIVO DE IMPACTOS AMBIENTALES.
Impactos Efectos y/o alteraciones producidos Observaciones
Potenciales Descripción por impactos
Descripción
ALTERACIÓN DEL El proyecto tendrá un efecto
PAISAJE moderado sobre el paisaje,
siendo principalmente la
MODERADO
actividad más impactante los
desmontes y el desbroce o
reducción de la cobertura vegetal.
ALTERACIÓN DE Los hábitat se verán influenciados
HÁBITAT en áreas directamente
involucradas, puesto que el
IMPACTOS proyecto tendrá únicamente
ECOLÓGICOS incidencia en el área puntual, así
MINIMA
mismo, es importante mencionar
que no se ha identificado
especies en riesgo ni
vulnerabilidad en el área del
proyecto
ALTERACIÓN DE LA La biodiversidad no será
BIODIVERSIDAD impactada, siendo esta zona
MINIMA
influenciada por la actividad
antrópica.
IMPACTOS NO EXISTE RECINTOS El área del proyecto no presenta
CULTURALES ARQUEOLÓGICOS EN recintos arqueológicos que
NINGUNO
EL ÁREA DEL pudiesen ser vulnerables a la
PROYECTO. presencia de este proyecto
IMPACTOS SOCIALES IMPACTOS POSITIVOS Incremento del Índice de
- Incremento de los ingresos de la desarrollo Humano de las
población localidades beneficiadas.
- Generación de empleo (mano Población interesada en
de obra no calificada) para los desarrollar su localidad.
pobladores del área de
influencia directa del proyecto.
- Generación de empleo indirecto
de áreas aledañas.
IMPACTOS ECONÓMICOS - Ventajas económicas, El proyecto será generador de
A. ECONÓMICOS ambientales y productivas de empleo directo e indirecto.
las localidades involucradas en
el proyecto.
Fuente: Elaborado en base a datos de campo 2011.

CUADRO N° 34
IMPACTO (ETAPA IMPLEMENTACION) CODIGO
COMPONENTE AMBIENTAL: AIRE
Contaminación por gases como consecuencia de las emisiones de escape de vehículos,

A-1
utilizados para el traslado de insumos, accesorios y personal especializado en
mantenimiento de maquinaria.
Aparición de emisiones sonoras extrañas, por inicio de movimientos vehiculares en la zona, A-2
que normalmente no recibe este tipo de actividad.
COMPONENTE AMBIENTAL: AGUAS SUPERFICIALES
Consumo de aguas a nivel doméstico, para el personal que permanezca en las instalaciones
ASF-1
mientras realiza las labores de implementación, limpieza y mantenimiento.
COMPONENTE AMBIENTAL: SUELOS
Generación residuos sólidos, como producto de las labores de mantenimiento y

repotenciación de los equipos y maquinaria instalada en la planta (instalaciones existentes), S-1
pintado y señalización de la planta, permanencia de personal, etc.
Habilitación de caminos y accesos, para transporte del material, personal y accesorios S-2
necesarios para la implementación y mejoras a realizarse en la planta.
COMPONENTE AMBIENTAL: RECURSOS DE VEGETACIÓN Y FLORA
Eliminación de especies vegetales y cubierta vegetal por acción de habilitación de acceso RVF-1
COMPONENTE AMBIENTAL: RECURSOS DE FAUNA TERRESTRE
Perturbación en el hábitat por la aparición de personas en la zona, y circulación de vehículos RFT-1
COMPONENTE AMBIENTAL: TOPOGRAFÍA Y PAISAJE
Alteración de la morfología en los sectores donde se realicen ampliaciones de la planta,

TP-1
como para la construcción del cuarto de tanque de almacenamiento de combustibles
y servicios sanitarios (mínimo)
Preparación del área de almacenamiento temporal del mineral procesado (mínimo) TP-2
COMPONENTE AMBIENTAL: SOCIOECONÓMICO CULTURAL
Generación de empleos temporales: mecánico para labores de mantenimiento y operadores

SEC-1
para labores de implementación, limpieza y otros.
Expectativas de aparición de fuentes laborales en la población influenciada al proyecto SEC-2
16.5.Impactos Potenciales Etapa de Funcionamiento/Operación.- Estos impactos

potenciales, son los más relevantes y de mayor riesgo en la zona del proyecto,
incluido el sitio donde se reiniciarán las actividades de beneficio de minerales,
determinándose los siguientes:

CUADRO N° 35
IMPACTO CODIGO
Contaminación por polvo de las partículas suspendidas del mineral (material a ser
procesado), generado en las actividades de descarga de material procedente de mina, A-1
chancado del mineral y traslado por medio de fajas transportadoras, lo que lleva asociados
impactos al medio ambiente.
Emisión de partículas debido a las actividades de transporte de material (mineral) de mina
A-2
hacia la planta.
A-3
Eventual emisión de material particulado, por manipulación de cal (área del trabajador)
Contaminación por gases como consecuencia de las emisiones de escape de vehículos
(transporte de mineral y producto final) y motor del generador de energía eléctrica, que A-4
consumirán combustible diesel
COMPONENTE AMBIENTAL: AGUAS SUPERFICIALES
Un impacto potencial importante en esta fase es el relacionado al efecto sobre las aguas
superficiales, ya que la planta se encuentra próxima a una fuente hídrica superficial
(riachuelo Luli a 60m) y sobre todo a que la planta se encuentra en la pendiente arriba
ASF-1
del recurso hídrico; por ende las aguas superficiales provenientes de precipitaciones, del
drenaje del talud; pueden vertirse a esta microred hidrográfica. Sin embargo
teniendo las consideraciones del Plan de Manejo Ambiental los riesgos serán mínimos y
controlados
Alteración de la red de drenaje, la que se verá alterada a nivelpuntual por ser utilizada
como
camino de acceso (desde el exterior al sitio) que cruza el caudal del riachuelo Luli). Esto será ASF-2
evaluado teniendo en cuenta la frecuencia de cruce y el potencial impacto podría ser el
enturbamiento del agua (sólidos suspendidos).
Cambio del caudal del curso de agua (riachuelo Luli), podría manifestarse como consecuencia
de la captación del agua(cauce arriba)para ser destinada al proyecto.
ASF-3
Sin embargo, el caudal para el proceso es relativamente pequeño comparado con el caudal
del riachuelo Luli.
Potencial alteración de la calidad del agua por generación de drenaje contaminante,
puesto
que los materiales a ser depositados en la cancha de relaves podrían presentar este tipo
de drenaje que iría directamente al cauce receptor (ubicado pendiente abajo), y modificaría
la calidad y composición química del agua. Esto sucedería en caso de estar los ASF-4
elementos presentes encima de los límites máximos permisibles (LMP). Siendo
importante tener en consideración el monitoreo permanente de aguas
Respecto a la operación mina, como es subterránea hay potencialmente posibilidades de

generación de agua de mina (drenaje) y eventualmente en período de lluvias, podría tenerse
también un drenaje
COMPONENTE de la acción
AMBIENTAL: de las
AGUAS lluvias sobre los botaderos de desmonte.
SUBTERRÁNEAS
Se tendría influencia sobre las aguas subterráneas, en la eventualidad de infiltración en el

suelo de algún derrame, si no es manejado adecuadamente. Tambien la presencia de la
AST-1
relavera podría tener algún impacto si hay infiltración; lo que conllevará a deterioro de
la calidad de este recurso y las fuentes que pudiera alimentar.

CUADRO N° 36

Pérdida de suelos, por establecimiento (funcionamiento) de la planta, habilitación de
S-1
caminos y/o accesos, áreas destinadas a canchas relaves
Erosión de suelos, que quedarían expuestos por la extracción y/o deterioro de la cubierta
S-2
vegetal, que podrían erosionarse por efecto de lluvias y vientos
Alteración de la calidad de los suelos, por eventuales derrames o vertimientos accidentales
de sustancias peligrosas(insumos, combustibles), y mala disposición de residuos S-3
sólidos(domésticos y/o peligrosos).
Pérdida de vegetación y flora, debido a la preparación de áreas aledañas a la planta
destinadas al almacenamiento de material procesado, tránsito de vehículos, etc. Se debe RVF-1
tener en cuenta el pequeño tamaño de las operaciones.
Alteración de la capacidad regenerativa de la vegetación, debido a la alteración de
las
condiciones ambientales, que posibilitan la regeneración de la vegetación natural; tales RVF-2
como la remoción de los horizontes superficiales de los suelos, compactación del suelo,
tránsito constantes, entre otras. Se debe tener en cuenta el pequeño tamaño de las
operaciones. Ambiental: recursos de flora y fauna terrestre
Componente
Alteración del hábitat para la flora y fauna terrestre, por la modificación de la estructura
vegetacional, red de drenaje, ruido y vibraciones, entre otras, provocarán una alteración del
hábitat original y probable migración de las especies de fauna y muerte de las especies de RFFT-1
flora(perturbación de bofedales de la unidad agropecuaria Soroca, al ubicarse riachuelo
abajo). Se debe tener en cuenta el pequeño tamaño de las operaciones.
Componente Ambiental: recursos de fauna terrestre
Posible perturbación de la fauna, como consecuencia de la perturbación acústica,
vibraciones y visual, o debido a la presencia humana. Se debe tener en cuenta el RFT-1
pequeño tamaño de las operaciones.
Daño a especies animales silvestre y domésticas(atropellamientos) RFT-2
Componente Ambiental: recursos de flora y fauna acuáticos
Potencial alteración de Hábitat para la Flora y Fauna Acuática, los cambios que
podrían
producirse en la red de drenaje y flujos de agua producto del efluente de la cancha de RFFA-1
relaves y otros, podría generar un cambio en los patrones de distribución, desplazamiento y
abundancia de las especies que conforman las comunidades de flora y fauna acuática. En
caso de no controlarse
Componente Ambiental:elruido
efluente.
y vibraciones
Potencial contaminación acústica debido a las máquinas y equipos, utilizados para el
transporte del material (mineral), procesamiento de mineral (chancado, molido, celdas de R-1
flotación) y otros. Se debe tener en cuenta el pequeño tamaño de las operaciones.
Contaminación por emisión de vibraciones y/o aumento de aceleraciones máximas,
atribuidas al proyecto por el funcionamiento de chancadoras y molino. Se debe tener en V-1
cuenta el pequeño tamaño de las operaciones.
Componente Ambiental: topografía y paisaje
Deterioro de la trocha carrozable por el tránsito constante de unidades móviles, para el
transporte de mineral y material procesado, como para el ingreso de insumos y otros TP-1
productos de abastecimiento
Alteración de la Calidad Estética del Paisaje, principalmente por la presencia de la planta y
la
relavera. El proyecto se emplaza dentro de un área que ha sufrido cambios paisajísticos en TP-2
los últimos 10 años producto de las operaciones anteriores. Las perturbaciones paisajísticas
atribuibles al proyecto tenderán a confundirse dentro de un área intervenida y de regular
valor visualmínima del relieve local, por formación de plataformas, y otras estructuras
Alteración TP-3
Componente Ambiental: socioeconómico cultural
La construcción y funcionamiento del Proyecto inducirá cambios de zonificación y
aumentará SEC-1
el valor de los terrenos donde se ubica el proyecto, así como en las propiedades cercanas a
la servidumbre de paso de la carretera
El ahorro en tiempo de viaje de los pobladores hacia otros anexos que se ubican en el
trayecto del proyecto (Tincopalca, Soroca, etc), por la existencia de la carretera (impacto
SEC-2
positivo). Es uno de los beneficios sociales que se dará ya que las carreteras tendrán
mantenimiento constante
El inicio de las actividades generará puestos de trabajo, los que serán captados
prioritariamente de la población local (Condoroma y otros), en la medida en que cumplan SEC-3
con los requisitos del puesto (reducción de la desocupación).
Posible incremento en la demanda de bienes producidos en la localidad, como carne,
SEC-4
víveres, alimentos, etc.)
Mejora de la calidad de vida de las personas involucradas en el proyecto, al atender las
SEC-5
necesidades primarias y secundarias
Sin impactos en el patrimonio cultural e histórico. Gran parte de la zona donde se ubica el
proyecto no es considerada como patrimonio cultural así mismo no existen restos históricos,
SEC-6
arqueológicos, arquitectónicos u otros similares, sobre los cuales se pueda atentar y/o
impactar con el proyecto
Riesgo de accidentes y/o contingencias (naturales, técnicas y sociales) por manipulación y
contacto accidental con insumos peligrosos, maquinaria, derrames; que tengan impacto SEC-7
ambiental
Posible conflicto con actuales propietarios de Estancia Trapiche, por corresponder a una
SEC-8
propiedad comunera, lo cual conllevaría a problemas sobre la tenencia de la tierra y su uso.
Posibilidad de aparición de delincuencia en la zona, así como incidencia de enfermedades
SEC-9
infecto contagiosas, alcoholismo, etc

16.6.Impactos Potenciales Etapa de Cierre.- Ante la finalización de la actividad y

ocurrencia del cierre del Proyecto, se generarían impactos como:
CUADRO N° 37
IMPACTO CODIGO
Generación de material particulado por demoliciones de la infraestructura, y potencial
A-1
erosión eólica (viento) de las áreas de la relavera seca.
Fuente de contaminación acústica por la utilización de maquinaria para las demoliciones y
A-2
limpieza
Emisiones gaseosas por la utilización de vehículos utilizadas para el transporte de
A-3
accesorios, herramientas, equipos, maquinaria y otros
Componente Ambiental: aguas SUPERFICIALES
Recuperación del caudal del riachuelo Luli, al cesar el uso de las aguas en el proceso de
ASF-1
producción de la planta de Beneficio.
COMPONENTE AMBIENTAL: SUELOS
Aparición de restos sólidos, como producto del desmontaje de maquinaria y equipos,
demoliciones(de requerirse)y labores de limpieza de la zona, que de seguridad a corto y largo S-1
plazo
Pérdida de suelos, si no se aplican los programas de restauración convenientes;
principalmente en el área de canchas de relaves debido a la acumulación de materiales S-2
contaminantes, que persistirán en el ambiente durante muchos años.
Recuperación de los recursos de vegetación(cobertura) y flora aledaña a la zona del proyecto
RVF-1
por cese de impactos y aplicación de procesos de recuperación (revegetación)
COMPONENTE AMBIENTAL: RECURSOS DE FAUNA TERRESTRE
Daños a la fauna silvestre y doméstica, al no otorgar un programa de limpieza conveniente
para el cierre de las actividades(asfixia, enredamientos y muerte por dejar plásticos, RFT-1
alambres u otros objetos)
COMPONENTE AMBIENTAL: RECURSOS DE FLORA Y FAUNA ACUÁTICOS
Cese de escurrimientos y/o desborde de drenajes de efluentes inmediatos de la zona de
RFFA-1
planta(canchas relaves) hacia cauce receptor.
COMPONENTE AMBIENTAL: TOPOGRAFÍA Y PAISAJE
Recomposición topográfica y revegetación para dejar el área del proyecto en las condiciones
TP-1
más aceptables posibles.
COMPONENTE AMBIENTAL: SOCIOECONÓMICO CULTURAL
Paralización de actividades y desaparición de fuentes de trabajo, con incidencias en la
SEC-1
calidad de vida de los trabajadores involucrados en el proceso

16.7. Identificación del Componente del proyecto que origina impactos potenciales.-
Los componentes del proyecto que pueden originar los impactos potenciales
previstos son:
CUADRO N° 38
Componentes del proyecto capaces de originar impactos Potenciales
Componentes Impactos
Unidades de Transporte
Material Particulado-PM10
desde mina y Descarga
Emisiones Gaseosas
material madre
Alteración de la calidad del aire, por Material Particulado (incluido-
PM10).
Máquinas Chancadoras de Nivel de presión sonora
material madre(material Nivel de Vibraciones
de mina) Estabilidad del suelo
Perturbación a la flora y fauna establecidas en el área del proyecto y
sus hábitats.
Potencial drenaje de agua de mina. Potencial alteración de la calidad del
Mina subterránea:
agua.
Nivel de presión sonora
Nivel de Vibraciones
Consumo agua, modificación de caudal
Molino Generación efluentes
Estabilidad del suelo
Perturbación del hábitat de la fauna del lugar(ruidos)
Migraciones
Sistema de flotación,
utilizado para la Caudales de los cursos de agua
concentración de Nivel de presión sonora (mínimo)
minerales.
Pozas de escurrido de
Calidad del agua superficial
material procesado
Calidad del caudal del curso de agua
Calidad de las aguas subterráneas (en caso de haber infiltración)
Canchas de relaves
Perturbación del Hábitat para la flora y fauna acuática
Composición del efluente de agua clarificada.
Sistemas de Transporte de
Calidad del aire (mínimo).
material concentrado-
Daños a la fauna(silvestre y doméstica), atropellamientos
producto final.
Calidad del suelo y deterioro del paisaje por generación de residuos y
Infraestructura adicional:
mala disposición de los mismos
comedor, campamento,
Posible alteración de aguas superficiales y subterráneas por filtración de
servicios sanitarios y otros
efluentes derivados de sanitarios (aguas servidas).
Uso de la tierra en
Conflictos (potenciales) por tenencia de las tierras
instalaciones.

16.8. Identificación de componentes ambientales o sociales potencialmente

afectados.- Tomando en cuenta las actividades a realizarse en el proyecto
(mina y planta de beneficio de minerales), los insumos a utilizarse y sus efectos
al área de ubicación como al área de influencia, tenemos los componentes
ambientales y sociales afectados siguientes:
CUADRO N° 39
Componentes y factores Ambientales Potencialmente Afectados
Componentes Factores
Ambiente Físico
Características microtopográficas
Topografía y Paisaje
Calidad visual
Aire Calidad del Aire
Nivel de presión sonora
Ruido y Vibraciones
Nivel de Vibraciones
Caudales de los cursos de agua
Red de drenaje
Recursos Hídricos Superficiales
Calidad de agua superficial
Nivel de sedimentos
Calidad del agua subterránea (en caso de infiltración)
Recursos Hídricos Subterráneos
Nivel freático
Calidad del suelo
Suelos
Estabilidad del suelo
Ambiente Biológico
Flora Terrestre Composición y riqueza de especies
Composición y riqueza de especies
Fauna Terrestre
Patrones de migración
Hábitat para la flora y fauna acuática
Flora y Fauna Acuática
Composición y riqueza de especie
Ambiente Socioeconómico-Cultural
Generación empleos
Población Local y Población laboral Deterioro de salud
Programas de capacitaciones
Economía Ingresos económicos
Cultura Riesgos a cambios en valores y conductas
Evaluación cualitativa de Impactos: insignificante, moderado o significativo

Para la evaluación de los impactos, se aplica la metodología de matrices (matriz
modificada de Leopold Adaptada), para ello se procede a cuantificar los impactos
ambientales del proyecto por medio de cálculos, simulaciones, medidas o estimaciones.
Para el desarrollo de la evaluación la metodología se subdivide en tres partes. La primera
que se ejecuta es la identificación y descripción de los impactos, seguidamente se
evaluarán y finalmente se emiten las conclusiones de las evaluaciones.

A) MATRIZ DE EVALUACIÓN ETAPA IMPLEMENTACIÓN
Características de los Impactos Dictamen Valoració

n
Medidas Correctoras
CÓDIGO IMPACTO Y
Afecta a recursos
Probabilidad de
Irrecuperable
Acumulativo
Recuperable
Permanente
COMPONENTE
Beneficioso
Irreversible
protegidos
ocurrencia
Localizado
Reversible
Extensivo
Temporal
Indirecto
Adverso
Directo
Medio
AMBIENTAL
Bajo
Alto
AFECTADO
COMPONENTE FÍSICO
A-1 - 1 1 - 1 1 - 1 - 1 - - 1 2 1 - 1 - -
A-2 - 1 1 - 1 1 - - 1 - 1 - 1 1 1 - 1 - -
ASF-1 - 1 2 - 1 2 - 2 - - 2 - 2 2 2 - 1 - -
S-1 - 1 1 - 1 2 - 1 - - 2 - 1 2 1 - 1 - -
S-2 - 1 1 - 1 2 - 1 - - 2 - 2 2 2 - 1 - -
COMPONENTE BIÓTICO
RVF-1 - 2 2 - 2 - 2 - 1 - 2 2 - 2 2 - 1 - -
RFT-1 - 2 2 - 3 - 2 1 - - 2 - 2 2 2 - 1
COMPONENTE TOPOGRAFÍA Y PAISAJE
TP-1 - 1 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 2 1 - 1 - -
TP-2 - 1 1 - 1 2 - 1 - - 1 - 1 2 1 - 1 - -
COMPONENTE SOCIOECONÓMICO CULTURAL
SEC-1 2 - 2 - 1 2 - 1 - - 1 - 1 1 2 - 1 - -
SEC-2 2 - 2 - 2 - 2 1 2 - 1 - 2 1 2 - 2
Durante la implementación de la Planta de Beneficio los impactos identificados serán

temporales, su efecto es muy localizado. Tienen una valoración de baja y califican como
impactos no significativos, estos impactos afectan a medio físico, biótico y a la topografia y
paisaje (A-1, A-2, ASF-1, etc.). En esta etapa se establecen medidas de mitigación para
contrarrestar los posibles efectos a derivarse de la actividad.
Así mismo encontramos impactos beneficiosos para el medio socieconómico cultural (SEC-
1, SEC-2), que incidirá de forma favorable en la población local de la zona donde se
establece la Planta de Beneficio Raymondi.

B) MATRIZ DE EVALUACIÓN ETAPA FUNCIONAMIENTO
CARACTERÍSTICAS DE LOS IMPACTOS DICTAMEN VALORACIÓN
Afecta a recursos
Probabilidad de
Código
Irrecuperable
Acumulativo
Recuperable
Permanente
Correctoras
Beneficioso
Irreversible
ocurrencia
protegidos
Reversible
Localizado
Extensivo
Temporal
Indirecto
Impacto y
Medidas
Adverso
Directo
Medio
Bajo
Alto
Componente
Ambiental
Afectado
Componente Físico
A-1 - 2 2 - 2 - 2 2 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
A-2 - 2 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 - 2 2 - - 2 -
A-3 - 3 2 - 3 - 3 2 - - 2 - 2 3 2 - - - 3
A-4 - 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 - 1 1 1 - 1 - -
ASF-1 - 3 3 - 3 - 2 - 2 - 3 - 3 3 2 - - - 3
ASF-2 - 3 2 - 2 - 3 2 - - 3 - 3 3 3 - - - 3
ASF-3 - 2 2 - 2 - 2 2 - - 2 - 1 2 2 - - 2 -
ASF-4 - 3 3 - 3 - 3 3 - 3 - 3 3 3 - - - 3
AST-1 - 3 3 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 3 2 - - 2 -
S-1 - 2 2 - 2 - 2 2 - 2 - 2 2 2 - - 2 -
S-2 - 1 - 1 1 1 - - 1 - 1 - 1 2 2 - 1 - -
S-3 - 1 - 1 2 1 - 1 - 1 - 1 - 2 1 - 1 - -
V-1 - 2 2 - 2 - 2 2 - - 2 1 - 2 2 - - 2 -
R-1 - 2 2 - 2 - 2 2 - - 2 1 - 2 2 - - 2 -
Componente Biótico
RVF-1 - 1 2 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 2 2 - - 2 -
RVF-2 - 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 1 - 1 1 - 1 - -
RFFT-1 - 1 2 - 2 - 1 1 - - 1 - 1 2 2 - 1 - -
RFT-1 - 2 - 1 2 - 1 1 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
RFT-2 - 2 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 2 - - 2 -
RFFA-1 - 2 - 2 2 - 2 - 2 - 2 - 2 3 3 - - 2 -

CARACTERÍSTICAS DE LOS IMPACTOS DICTAMEN VALORACIÓN
Afecta a recursos
Probabilidad de
Código
Irrecuperable
Acumulativo
Recuperable
Permanente
Correctoras
Beneficioso
Irreversible
ocurrencia
protegidos
Reversible
Localizado
Extensivo
Temporal
Indirecto
Impacto y
Medidas
Adverso
Directo
Medio
Bajo
Alto
Componente
Ambiental
Afectado
Componente Topografía y Paisaje

TP-1 - 1 1 - 1 1 - - 1 - 1 1 - 1 1 - 1 - -
TP-2 - 1 - 1 1 - 1 1 - - 1 1 - 1 1 - 1 - -
TP-3 - 1 1 - 1 1 - 1 - - 1 - 1 1 1 - 1 - -
Componente Socioeconómico Cultural
SEC-1 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 - 2 - - 2 - - 2 -
SEC-2 3 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 - - 2 - - 2 -
SEC-3 3 - 3 - 3 - 3 3 - - 3 2 - - 3 - - - 3
SEC-4 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 - - 2 - - 2 -
SEC-5 3 - - 3 2 - 3 - 3 - 2 - 2 - 3 - - - 3
SEC-6 2 - 2 - 1 - 2 - 2 2 - 2 - - 2 - - 2 -
SEC-7 - 3 2 - 3 3 - 2 - - 2 - 2 3 3 - - - 3
SEC-8 - 3 2 - 2 2 - 2 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
SEC-9 - 2 - 2 2 2 - - 2 - 2 - 2 2 2 - - 2 -

16.9. ANALISIS ETAPA DE FUNCIONAMIENTO.-

En la etapa de funcionamiento el medio que se verá más afectado es el físico y el
medio socieconómico (A-3, ASF-1, ASF-2, ASF-4, SEC-3), puesto que su valoración en
el componente agua es alto ya que los impactos son adversos, permanentes,
irreversibles y será necesario implementar medidas correctoras para que sus efectos
negativos por la acción del tiempo no incremente progresivamente su gravedad y
perjudique a otros componentes. Dentro de la valoración de estos impactos tenemos
que califican como altamente significativos.
Así mismo se tiene que tener vigilancia ambiental en relación a los otros componentes,
que si bien es cierto califican como medianamente significativos (AST-1, A-1, S-1, V-1, R-1,
RFT-1, etc.), pero por su acumulación y persistencia en el tiempo en que supuestamente
permanecerá el efecto desde el momento que aparece pueden convertirse en altamente
significativos.
En esta etapa de funcionamiento también se darán impactos beneficiosos dentro del
medio socieconómico cultural (SEC-1, SEC-3, SEC-5, etc.), tienen una probabilidad de
ocurrencia de media a alta, algunos son extensivos y su persistencia en el tiempo es
permanente mientras dure la vida útil del
proyecto.

Matriz de Evaluación Etapa Cierre

Características de los Impactos Dictamen Valoración
Afecta a recursos
Probabilidad de
Irrecuperable
Acumulativo
Recuperable
Permanente
Correctoras
Código
Beneficioso
Irreversible
protegidos
ocurrencia
Localizado
Reversible
Extensivo
Temporal
Indirecto
Medidas
Adverso
Directo
Medio
Impacto y
Bajo
Alto
Componente
Ambiental
Afectado
Componente Físico
A-1 - 2 2 - 2 1 - 1 - - 2 2 - 2 1 - - 2 -
A-2 - 2 2 - 2 1 - 1 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
A-3 - 2 2 - 2 1 - 1 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
ASF-1 3 - - 3 2 - 3 - 3 3 - 3 - 3 1 - - - 3
S-1 - 2 2 - 2 2 - 2 - - 2 - 2 2 2 - - 2 -
S-2 - 3 2 - 3 - 3 2 - - 2 - 2 3 2 - - - 3
Componente Biótico
RVF-1 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 - 2 - 2 2 - - 2 -
RFT-1 - 3 2 - 2 - 2 - 3 - 2 - 2 3 2 - - - 3
RFFA-1 2 - - 2 2 - 2 2 - 2 - 2 - 2 2 - - 2 -
Componente Topografía y Paisaje
TP-1 3 - 3 - 3 - 3 3 - - 3 3 - 3 2 - - - 3
Componente Socioeconómico Cultural
SEC-1 - 2 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 2 3 - - 2 -

16.10. ANÁLISIS ETAPA DE CIERRE
En esta etapa de cierre los impactos adversos se dan en el medio físico, biótico, y
socioeconómico cultural(A-1, A-2, A-3, S-1, RFT-1, SEC-1) estos impactos son de efecto
muy localizado que incide sólo en el área de operaciones (mina y planta), a
excepción del medio socioeconómico, su valoración califica como medianamente
significativos, estos efectos son temporales, mientras dure la etapa de cierre.
Por otro lado se realizarán medidas de recuperación a los componentes ambientales

que estaban siendo impactados en la etapa de funcionamiento (ASF-1, RVF-1, RFFT-1,
TP-1). En esta etapa será necesario implementar programas ambientales (limpieza,
restauración, revegetación, etc.), para lograr que los componentes ambientales se
recuperen del posible daño causado por la actividad
En conclusión, los titulares de la Empresa tendrán que cumplir con las medidas de
mitigación (Plan de manejo ambiental y social), que se indican en el presente estudio
para que su actividad este dentro de los estándares del logro de un desarrollo
sostenible durante todas las etapas del proyecto (implementación, funcionamiento y
cierre).

XVII. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL – CONTROL Y MITIGACIÓN DE LOS EFECTOS

DE LA ACTIVIDAD
OBJETIVOS:
Reducir, compensar y mitigar los probables impactos

ambientales, que podrían ser ocasionados por las actividades
que se van a desarrollar, al ponerse en marcha el proyecto.
Generar como producto de la puesta en marcha del proyecto
de explotación mencionado, el desarrollo socioeconómico
armónico del área.
Siempre se deberá tener en cuenta que las actividades mineras deberán ser
compatibles con el medio, es importante mencionar que al hablar de pequeña
minería, no se debe olvidar que ésta hace uso de equipos semimecanizados, que
permiten una actividad en armonía con el medio ambiente, implementando medidas
correctivas.
17.1. DESCRIPCIÓN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.

El plan de manejo ambiental estará desarrollado para el tiempo que dure el
proyecto, existiendo un responsable de su manejo, constituyéndose así en un
instrumento y parte del mismo, contando para ello con este plan de manejo
ambiental con los siguientes instrumentos:
Responsable del Manejo Ambiental.

Plan de medidas de Prevención y Mitigación.
Plan de Monitoreo Ambiental.
Plan de Contingencia.
Plan de Cierre y Abandono.
17.1.1. Responsable del Manejo Ambiental

Será la persona encargada de la representación de la implementación de las medidas
de control y mitigación de impactos y recaerá sobre el Jefe del proyecto (en este caso
el titular, el mismo que deberá coordinar y proponer al personal encargado del
manejo ambiental), éste deberá estar alerta para la puesta en marcha del Plan de
Contingencia en caso necesario, ejecutará el Plan de Monitoreo Ambiental, y será el
encargado de llevar adelante el Plan de Cierre, en caso que las operaciones del
proyecto hayan concluido y se tome la determinación de continuar con las
siguientes etapas del proyecto.
8.2.2. Planes de Medidas de Prevención y de

Mitigación
Medidas de mitigación, prevención e inspecciones ambientales que se efectuarán,
controlando y evaluando el grado de cumplimiento en coordinación con la
Dirección Regional de Energía y Minas.
8.2.3. Plan de Monitoreo del Medio Ambiente

El presente informe incluye las acciones, que se orientarán al control de los
componentes ambientales, que se considere serán afectados por las actividades de
explotación a llevarse a cabo durante la operación del proyecto.
8.2.4. Plan de Contingencia

El objetivo principal del Plan de Contingencia que incluye la declaración de impacto
ambiental, es de proteger las vidas humanas, los bienes materiales y el entorno
natural del ecosistema.
El Plan de Contingencia debe constituir una guía de las acciones que deberá seguir el
proyecto, en caso de emergencias de Seguridad e Higiene Minera así como
emergencias Ambientales, de tal manera que los trabajadores se encuentren en
capacidad de responder a situaciones extremas, tales como accidentes (salud
ocupacional), derrumbes, desprendimientos, incendios, etc., y definir las soluciones
adecuadas y oportunas.

8.2.5. Plan de Cierre y/o Abandono Temporal

Luego del cese de la operación minera, el encargado de llevar adelante el Plan de
Cierre es el responsable del manejo Ambiental, el mismo que llevará adelante el
presente plan, con el objetivo de disminuir o eliminar el efecto ambiental,
atenuando los daños que se ocasionará en el cierre definitivo o abandono temporal
de ser el caso, de la explotación, exploraciones, y accesos construidos, así como
demás instalaciones y alteraciones que pudiera existir en el área.
En todo caso se seguirá con lo dispuesto en la Ley Nº 28090. Ley que regula el cierre
de minas de fecha 14 de Octubre del 2003.
17.2. PLAN DE MITIGACIÓN.
La minimización de impactos está condicionada por los dispositivos de control y

prevención de las causas que los provocan, ya que siempre es preferible no producir
alteración que eliminarla; por tanto finalidad del Plan de manejo ambiental es diseñar
y describir las medias de prevención, mitigación, corrección y compensación
consideradas para cada uno de los impactos determinados para la actividad en sus
diversas etapas, estas acciones detallamos a continuación:

8.2.1. MEDIDAS DE MITIGACIÓN, CORRECCIÓN Y/O COMPENSACIÓN-ETAPA

IMPLEMENTACIÓN
CUADRO N° 40
COMPONENTE MEDIDA DE MITIGACIÓN, CORRECCIÓN Y/O COMPENSACIÓN-ETAPA
CODIGO
AMBIENTAL IMPLEMENTACIÓN
A-1
≈ Uso de unidades móviles en buen estado de conservación y
mantenimiento, que eviten emisiones contaminantes al aire.
Aire ≈ Se minimizará el uso de bocinas y similares en vehículos destinados a la
A-2 circulación en accesos y área del proyecto, siempre y cuando no se
contravenga a las disposiciones de Seguridad industrial.
≈ Concientización al personal sobre la escasez del recurso, la importancia
Aguas superficiales ASF-1 de su conservación y prohibición de acciones que evidencien su
desperdicio y/o mal uso
≈ Recolección, almacenamiento de residuos sólidos, en lugares secos y
S-1 aislados y disgregación ó clasificación de residuos acorde a las
actividades a desarrollarse.
Suelos
≈ Evitar acciones de contaminación de suelos por goteos de
S-2 combustibles, eliminación de residuos, alteración de la topografía más
allá de los límites de la trocha carrozable.
Recursos de ≈ Limitación del área a ser desbrozada y eliminada la cubierta vegetal,
RVF-1
vegetación y flora para causar deterioros en áreas mayores a las precisadas.
Recursos de Fauna ≈ Minimizar el uso de bocinas y ruidos similares.
RFT-1
Terrestre
≈ Limitación del área a ser utilizada en las instalaciones de tanques y
TP-1 zona de almacenamiento de producto final, realizando nivelaciones y
Topografía y Paisaje
TP-2 acondicionamientos de plataformas únicamente en el área involucrado,
sin perturbación en extensiones mayores.
≈ Búsqueda de mano de obra prioritariamente a nivel local, para
beneficiar directamente a la población influenciada por el proyecto
≈ Diseñar e implementar un Plan de Contratación Temporal de Personal
local que prevea la demanda de mano de obra calificada y no calificada,
Socioeconómico SEC-1
el tiempo de duración del empleo y los requisitos que deberá cumplir
Cultural SEC-2
el postulante para ser aceptado. Este plan debe ser informado a las
autoridades, población local y grupos de interés.
≈ Informar a la comunidad del área de influencia del requerimiento de
puestos de trabajo, identificando número y requisitos para postular.

8.2.2. MEDIDAS DE MITIGACIÓN, CORRECCIÓN Y/O COMPENSACIÓN-ETAPA

FUNCIONAMIENTO
CUADRO N° 41
CODIGO
AMBIENTAL FUNCIONAMIENTO
≈ Todo drenaje de la Planta concentradora (aparte de los relaves) que

podrían resultar de derrames operacionales, paradas, etc.,deberán ir a
la cancha de relaves
≈ Construcción de canales o drenes perimetrales (acequias de laderas) de
desvío en los alrededores de la planta para evitar que las agua de
escorrentía de lluvias y drenaje de taludes vayan a la cancha de
Aguas relaves por razones de seguridad de la presa (se debe minimizar el
ASF-1
superficiales agua en la relavera). Además el agua de escorrentía de lluvias, no
tiene reactivos residuales de proceso.
≈ Revegetación de las áreas descubiertas, ya que una cubierta densa
(gramíneas-poáceas) proporciona virtualmente una protección
completa al suelo contra la erosión causada por la lluvia y demora la
escorrentía de las aguas evitando el arrastre de muchas sustancias
(especialmente sólidos suspendidos) hacia el cauce, al formar un
colchón protector muy eficiente.
≈ Evaluar la posibilidad de construcción de un puente, en la zona de cruce
ASF-2 del cauce del riachuelo Luli, que comunica el sitio del proyecto con el
exterior, que tambien utilizarían los comuneros aledaños (época de
lluvias).
≈ Realizar la señalización en los puntos de toma de agua(grifos, tuberías,
mangueras) para no dejarlos abiertos y evitar desperdicios.
ASF-3
≈ Concientización a los pobladores de la planta(trabajadores), para que
tomen conciencia sobre la limitante que aqueja a este recurso en los
últimos tiempos, y hacerles conocer la importancia de su conservación.

≈ Considerando que el almacenamiento de relaves, es el aspecto

ambiental más importante del proyecto, y que puede causar impactos
significativos, si no se maneja adecuadamente; es necesario realizar
una evaluación del sistema de disposición de relaves (del proyecto) en
las canchas de relaves antiguas existentes; teniendo en cuenta lo
referente a su estabilidad física principalmente.
≈ Para la operación de la relavera (cancha de relaves), dar la seguridad a
la presa (estructura de contención) para lo que se debe colocar
estructuras(geomembrana) y muros impermeables en la zona de
chanchas antiguas de relaves Nº 1 y 2, como soporte y barrera para la
contención de los relaves, para evitar cualquier posibilidad de derrame
de relaves. El agua que sobrenada (espejo de agua) deberá tener una
ASF-4 descarga adecuada y constituirá el efluente de la relavera, y su calidad
estará por debajo de los límites máximos permisibles (LMP) que fija el
Ministerio de Energía y Minas (R.M.Nº 011-96-EM/VMM).
≈ Levantar la estructura limitante(barrera natural-roca)en los costados de
las canchas de relaves (existentes), con material impermeable, para
evitar que ocurran desbordes de efluentes, que irían directamente
hacia el cauce receptor(riachuelo Luli).
≈ Implementación y mejora de los sistemas de disposición de residuos
fecales (aguas servidas) en los campamentos y áreas de trabajo;
mediante la construcción de pozos sépticos adecuados.
≈ Realizar Estudios técnicos para determinar la utilización o no de
un sistema de neutralización, dependiendo si es necesario o no
ajustar el pH de los efluentes emanados por el proyecto, incluido
el agua del drenaje de mina.

CUADRO N° 42

CODIGO
Estas medidas están enfocadas a reducir la concentración de partículas y

gases en la atmósfera. Las acciones a ejecutar son:
≈ Delimitación de áreas de trabajo.

A-1 ≈ Acondicionamiento de la fuente de suministro de agua para el control
de emisiones de partículas.
A-2 ≈ Instalación sistemas fijos de aspersión, en áreas de trabajo donde sea
Aire factible (área de chancado y transferencia).
A-3 ≈ Se controlará la velocidad de los vehículos circulantes en la obra,
para evitar la formación de polvaredas.
A-4 ≈ Mantenimiento preventivo de maquinaria y equipo.
≈ Implementar la instalación del generador con una chimenea de
emanaciones, este método de control se basa en la dispersión
natural de los contaminantes a una gran altura de manera que las
concentraciones a nivel del suelo sean las mínimas y no afecten al
medio ambiente.
≈ Implementación y/o mejora de los sistemas de disposición de residuos
fecales (aguas servidas), mediante la construcción de Pozos Sépticos, de
preferencia con dos cámaras para el tratamiento de los efluentes
domésticos(sanitarios).
≈ Minimización (evitar) los derrames de combustible y reactivos al suelo.
Aguas De producirse derrames de sustancias peligrosas, proceder a su
AST-1
subterráneas limpieza inmediata, porque en época de lluvias podría infiltrase.
≈ Construcción de un pequeño relleno sanitario, con un sistema
adecuado de impermeabilización, para que la disposición de los
residuos sólidos domésticos y no peligrosos, que no interfiera con la
calidad de aguas superficiales y subterráneas por el líquido percolado
producto de la descomposición de las basuras que es llevado por los
drenajes naturales a ríos y quebradas.
Se debe tener en cuenta que las operaciones del proyecto son a mínima
escala:
≈ Identificar la profundidad efectiva de recuperación del suelo orgánico o

capa fértil.
≈ Recuperar y almacenar, en la eventualidad de remover el suelo
orgánico, para su adecuado uso posterior en revegetación (en pilas con
forma trapezoidal, de no mas de 10m de altura, con taludes 2:1 ó 3:1).
S-1
Suelos
≈ Proteger el suelo ejecutando prácticas, como: corrección de cárcavas,
S-2 deslizamientos y construcción de canales de control de las aguas de
escorrentía, para evitar la pérdida de suelo por erosión hídrica.
≈ Establecimiento de muros de contención(material rústico-piedra) en
aquellos lugares donde se pongan en riesgo la estabilidad de los suelos.
≈ Revegetación de las áreas descubiertas, ya que una cubierta densa
(pastos naturales) proporciona virtualmente una protección completa
al suelo contra la erosión hídrica causada por la lluvia y los
deslizamientos provocados por la escorrentía de estas aguas.

CUADRO N° 43

CODIGO
≈ Los derrames accidentales de combustible, serán

removidos/absorbidos inmediatamente con materiales
adecuados(arena y/o tierra inerte)y se restaurará el área afectada con
el material de pilas de suelo almacenado
≈ Tenencia de una membrana(geomembrana) especial para almacenar
temporalmente tierras que resulten contaminadas ante un derrame o
vertimiento accidental, y su posterior disposición por una EPS-RS.
≈ Disponer de un Plan de manejo de combustibles y capacitar al personal,
poniendo énfasis en el momento del llenado de combustibles para los
tanques de la maquinaria y/o unidades a utilizarse. Así como tener a
mano bolsas de arena y/o aserrín para absorber cualquier
pequeño derrame de combustible que pudiera ocurrir
≈ Para evitar la contaminación de suelos por manejo de residuos sólidos,
se debe establecer un sistema de recolección, almacenamiento en
lugares secos y aislados y clasificación de residuos acorde a las
actividades a desarrollarse, así: colocación de cilindros rotulados y
Suelos S-3
pintados con colores atractivos a la vista, color verde para restos
orgánicos domésticos (restos de comida, cáscaras de frutas, etc),en
color celeste para residuos plásticos(bolsas, botellas, empaques
plásticos, etc)., color rojo para residuos peligrosos(restos de aceites ,
grasas, trapos embebidos con éstos), y color amarillo para restos
metálicos(latas, alambres, platinas, etc), en cumplimiento a la Ley
27314 y su Reglamento. Los aceites, lubricantes y otros insumos usados
en el mantenimiento de las instalaciones, así como los residuos de
limpieza y otros residuos sólidos peligrosos, serán almacenados,
manejados y dispuestos de de acuerdo a lo establecido en la Ley de
Residuos Sólidos N°27314 y su Reglamento (D.S. Nº 057-2004-PCM), en
recipientes cerrados, para su venta a terceros (ECS-RS), o disposición
final por intermedio de EPS-RS.
adecuado de impermeabilización, para la disposición correcta de los
residuos sólidos domésticos y no peligrosos (si no se reciclan), para
evitar deterioros del suelo.
Tener en cuenta el tamaño pequeño de las operaciones:
≈ Se evitará el paso de maquinaria sobre suelo con cobertura vegetal

Recursos de fuera del área del proyecto.
vegetación y RVF-1 ≈ Se deben plantar cercas vivas a nivel piloto, por estar a una altitud
flora alrededor 4,500 msnm, en área de vivienda y recreación, se deberán
utilizar preferentemente las mismas especies arbustivas y
herbáceas propias de la región.
RVF-2 ≈ Prohibir la circulación de vehículos por zonas que no sean las ¾ías
autorizadas en el área de operaciones.

CUADRO N° 44

CODIGO
≈ Se controlará la velocidad de los vehículos circulantes en la obra,

para evitar estrés en la fauna existente; y se evitará el uso
indiscriminado de bocinas.
≈ Adecuada señalización de protección a las especies de flora y fauna, en
el acceso hacia la planta, para prevenir al conductor y que tome las
Recursos de Flora medidas del caso, como disminuir la velocidad ante zonas de
RFFT-1
y Fauna Terrestre agrupamientos de aves (lagunas, bofedales), pastoreo, etc.
≈ Delimitación y demarcación de áreas en las actividades, lo que
evitara durante las actividades de limpieza y otros, la perdida
innecesaria de vegetación y hábitats de fauna.
≈ La totalidad del personal, participante en las actividades del proyecto
deberá recibir charlas educativas, sobre la protección de la vegetación y
fauna durante el desarrollo de sus trabajos
≈ Si en el área del proyecto e influencia se encuentran nidos de aves, se
los rescatará y reubicará en zona fuera de peligro(considerando la
misma dirección), así mismo señalizar la zona con especificaciones
necesarias, como: “Prohibido cazar, No perturbar a las aves, No arrojar
basura y/o alimentos en el suelo”, etc.
≈ Los especimenes de fauna que sean capturados, deben ser trasladados
RFT-1 y liberados en áreas aledañas al proyecto, con características similares.
Recursos de ≈ La totalidad del personal, participante en las actividades de la planta
Fauna Terrestre
fauna durante el desarrollo de sus trabajos
≈ Adecuada señalización de protección a las especies de fauna, en el

RFT-2 acceso hacia la planta, para prevenir al conductor y que tome las
medidas del caso, como disminuir la velocidad ante zonas de
agrupamientos de aves(lagunas, bofedales), pastoreo, etc.
Recursos de Flora ≈ La totalidad del personal, participante en las actividades del proyecto
y Fauna Acuáticos RFFA-1
fauna acuática durante el desarrollo de sus trabajos.
≈ Prohibir la eliminación de residuos, eliminación de aceites y otros
elementos altamente contaminantes al recurso hídrico.
≈ Se minimizará la producción de ruido, por operación óptima de
maquinaria y equipo; y donde sea posible implementar un aislamiento
R-1 acústico.
Ruido y ≈ Se minimizará el uso de bocinas y similares en vehículos destinados a la
circulación en accesos y área del proyecto, siempre y cuando no se
Vibraciones
contravenga a las disposiciones de Seguridad industrial.
≈ Diseño y construcción de infraestructura de soporte de equipos
V-1 y maquinaria, con características adecuadas para no llegar a las
fatigas que puedan comprometer la infraestructura de la planta e
incluso incidir en la estabilidad de los suelos.

CUADRO N° 45

CODIGO
≈ El titular del proyecto tendrá un programa de mantenimiento periódico

TP-1
del acceso a ser utilizado durante la vida útil del proyecto, y
deberá mantener una adecuada señalización en la misma.
≈ Para posibles instalaciones (donde sea aplicable), utilizar material de la
zona(rústico), evitar hacer pintados con colores encendidos, para de
esta forma camuflarlos con el medio y no se perturben los hábitos de
la fauna existente, ni desmejoren el aspecto visual del paisaje.
Siempre y cuando sea compatible con lo dispuesto por la Seguridad
Industrial.
≈ Prohibir la destrucción de la flora que rodea al área del proyecto,
TP-2 para evitar deteriorar la imagen visual del conjunto.
Topografía y ≈ Establecer y difundir correctamente el plan de manejo de residuos
Paisaje sólidos, recalcando su almacenamiento y disposición acorde a las
normas, para evitar su dispersión en el medio.
adecuado de impermeabilización, para la disposición correcta de los
residuos sólidos domésticos y no peligrosos, para evitar su
diseminación y/o dispersión en la zona y eliminar el deterioro del
≈ paisaje.
Limitación del área de trabajos, sin comprometer grandes extensiones
y/o modificaciones significativas.
TP-3 ≈ Se deben revegetar zonas perturbadas, donde no hay instalaciones y
operaciones, para mitigar el impacto visual, y a nivel piloto tener áreas
verdes en zonas estratégicas ( zonas de vivienda y recreación). Utilizar
las mismas especies arbustivas y herbáceas propias de la región (altitud
mayor a los 4000 msnm).
≈ Aplicar las medidas adecuadas teniendo en cuenta el valor del terreno
SEC-1 por la presencia del proyecto.
≈ Convenio con la Municipalidad para el mantenimiento de la trocha

SEC-2 carrozable que conduce a la mina (Condoroma- Estancia Trapiche)
≈ Mantenimiento frecuente de la trocha carrozable sobre todo en época
de lluvia o nevada
SEC-3 ≈ Informar a la comunidad del área de influencia del requerimiento de
puestos de trabajo, identificando número y requisitos para postular.
Socioeconómico ≈ La empresa puede considerar mecanismos para permitir la adquisición
Cultural de productos locales, en tanto no se afecte el precio de los productos
en el mercado local y éstos sean competitivos.
SEC-4
≈ Implementar un sistema de compras que elija a quien brinde productos
/ servicios competitivos, es decir adquirir los bienes y servicios a
precios, cantidad, calidad y otros de acuerdo a los requerimientos de la
empresa.
≈ Proveer de recursos adecuados al área de asuntos sociales para
SEC-5
realizar Monitoreos a las familias de los operarios de la mina en temas
de salud, educación, infraestructura y otros.
≈ En caso de encontrar algún resto cultural durante los trabajos de
SEC-6 construcción, se deberá dar aviso a las autoridades competentes en el
tema: Instituto Nacional de Cultura (INC), y otros.

CUADRO N° 46

CODIGO
≈ Generar y aprovechar toda oportunidad para arribar a acuerdos con los

propietarios de terrenos y evitar la acción del gobierno hacia una
involuntaria imposición de servidumbre por el uso de sus tierras.
SEC-8 ≈ Dar a los propietarios una explicación clara de las actividades del
proyecto, el área afectada, los impactos potenciales, la duración de la
construcción y operación del proyecto, y las leyes que regulan las
actividades de la empresa.
≈ Para reducir la posibilidad de ocurrencia de enfermedades infecto

contagiosas, todos los trabajadores deberán someterse a un examen
médico pre-ocupacional y otros, en el que incluirán análisis de
laboratorio, sobre todo de existir personal foráneo recientemente
SEC-9 arribado y contratado solamente para este proyecto.
≈ Se requiere contar con procesos de inducción donde se capacite a los
trabajadores y contratistas respecto a medidas para evitar
impactos ambientales y sociales. Igualmente, amplia difusión del
Código de Conducta para los Trabajadores del Proyecto.
≈ Todos los operarios foráneos deberán respetar el Código de Conducta.
CUADRO N° 47 MEDIDAS MITIGACIÓN, CORRECCIÓN Y/O COMPENSACIÓN-ETAPA CIERRE

CODIGO
AMBIENTAL CIERRE
≈ Minimizar el material particulado (polvo) durante demoliciones de

infraestructura y otros.
A-1
≈ Disponer de un Plan de Cierre que considere el cierre adecuado de
la relavera, que incluya revegetación de la relavera para evitar
Aire
erosión eólica (con viento) después del cese de las operaciones.
A-2 ≈ Restricción de la circulación de maquinaria y equipo a áreas
específicas de trabajo.
A-3 ≈ Uso de unidades móviles en buen estado de conservación y
mantenimiento.
≈ Control de limpieza del caudal del riachuelo Luli para que no arrastre
Aguas residuos u otros, que pudieran haberse escapado de la planta o se
ASF-1
superficiales hayan colocado en los bordes del cauce, al recuperar su caudal original.
≈ Disponer de un Plan de Cierre, que incluya a la relavera y considere
manejo de efluentes ( si hubiera) después del cierre.
≈ Cierre adecuado de rellenos sanitarios y de otro tipo que hubieran en
el lugar, para evitar dispersión por efecto del viento, después del cese
S-1
de operaciones.
≈ Para el caso de residuos peligrosos que se tengan, entregar a una EPS-
Suelos RS para su disposción final.
≈ Aplicación de programas de restauración y Revegetación de las áreas
perturbadas en el sitio (con cubierta de gramíneas-poáceas/ especies
S-2
nativas de la zona) lo que proporciona virtualmente una protección
completa al suelo contra la erosión, deslizamientos provocados por la
escorrentía de lluvias.

CUADRO N° 48

CODIGO
AMBIENTAL CIERRE
≈ Implementar el programa de restauración y revegetación considerando

Recursos de estudios de la calidad de suelos, para la aplicación de estos programas y
RVF-1
vegetación y flora se obtengan los mejores resultados.
≈ El programa de revegetación a ser aplicado debe considerar especies
locales con adaptación y desarrollo en la zona a niveles aceptables.
Recursos de Fauna ≈ Aplicación de programas de limpieza y disposición de residuos que
RFT-1
Terrestre otorgue seguridad a la fauna de la zona (que retornará al lugar) a
corto y largo plazo.
≈ Monitoreo de aguas superficiales para determinar la calidad de las
aguas y si han recuperado su calidad inicial (antes del reinicio de las
Recursos de Flora y actividades), caso contrario implementar programas para recuperación
RFFA-1
Fauna Acuáticos del cauce.
≈ Estimar el repoblamiento del cauce con las especies existentes en un
inicio, para tratar de devolver las condiciones iniciales y/o por lo
menos en un grado similar.
≈ Reconstruir (contornear) hasta donde sea posible, los taludes o
pendientes (estructura visual predominante), en las zonas impactadas
Topografía y y/o modificadas.
TP-1
Paisaje ≈ Utilización de suelos extraídos y almacenados, antes del reinicio de
actividades, en la zona de taludes para no variar las condiciones y
características de esta estructura paisajística, y sea factible el
desarrollo de la vegetación típica de la zona.
≈ Comunicación a las poblaciones aledañas sobre el cierre de la actividad
con anterioridad, para que no les tome por sorpresa la pérdida de su
empleo y otras incidencias de la planta (y proyecto) en la población;
y puedan reestructurar sus labores, estilos de vida, tomen las
Socioeconómico
SEC-1 precauciones necesarias; de modo que no les afecte significativamente
Cultural el cierre de las operaciones.
≈ Vía convenio con autoridades, ONG y otros, preparar un plan de
reconversión que implique el desarrollo de capacidades empresariales
en la población, de manera que permita a los trabajadores del proyecto
insertarse en nuevas actividades económicas en la zona.
Adicionalmente a estas medidas de Mitigación, control y compensación ambiental y

social; se aplicará para los impactos sociales un Programa Social específico.

17.3. PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
Programa de Capacitación en Relaciones Comunitarias para los Trabajadores:

Este programa está diseñado para capacitar a los trabajadores sobre un
comportamiento adecuado y lograr un mayor entendimiento y conocimiento del
contexto de la localidad y que estén preparados para representar en forma
apropiada al Proyecto en las interacciones potenciales que tengan con los grupos
de interés externos. Se tendrá que implementar un Código de Conducta. La
capacitación intenta asegurar que todos los trabajadores entiendan y acepten el
Código de Conducta.
Programa para la Solución de Preocupaciones y Reclamos: Este programa

establece un proceso para solucionar las preocupaciones y reclamos. relacionados
al Proyecto. Los objetivos del programa son:
Asegurar una respuesta rápida y justa para abordar los problemas de los
grupos de interés antes que alcancen mayores proporciones;
Brindar canales alternativos para la solución de disputas que no sean
acciones legales prolongadas y conflictivas; y
Ganarse la confianza de los grupos de interés de la localidad y forjar
una confianza mutua con estos grupos de involucrados.
Programa Participación de la Comunidad en el Monitoreo Ambiental: La finalidad

es de proporcionar la oportunidad para que los grupos de interés participen en
el cumplimiento de la implementación y monitoreo de las normas socio
ambientales del proyecto. Se efectuará invitaciones a los grupos de interés para
que participen y vean el cumplimiento de las normas, las que serán programadas y
difundidas.
Programa de Consultas: El Proyecto implementará un Programa de Consultas en

forma continua para reunirse con los grupos de interés, a fin de mantenerlos
informados sobre las actividades del Proyecto en general, y dar respuesta a sus
preguntas, preocupaciones y sugerencias. Dentro de los procedimientos a

efectuar

tenemos: Identificar los grupos de interés a los que se consultará; determinar los
temas de preocupación de los grupos de interés; identificar la frecuencia de las
visitas y de los tipos de reuniones de consulta que se realizarán y planificar otros
procedimientos de comunicación y participación en las reuniones.
Programa de Capacitaciones y Visitas: Este programa establecerá un proceso de

capacitaciones enfocado a ciertos grupos de interés para estar alertas y
actuar debidamente ante posibles contingencias. Así mismo se deberá programar
visitas para que la población pueda conocer las instalaciones y se les explicará las
medidas de seguridad que se consideran. Estas visitas deberán ser
programadas y difundidas.
PROGRAMA COMPENSACIÓN.- Los Programas de Compensación sólo se darán a

nivel social, a modo de entregar un beneficio a la población más afectada por la
actividad del proyecto ( comunidad del entorno); este programa de compensación,
aplicará acciones como:
Programa de Contratación de Personal Local: Una de las expectativas de la

población local, en el área del proyecto, se refiere a las oportunidades de
empleo. Al respecto se ofertará puestos laborales a la población local, en la
medida en que se presenten, dado que es una operación muy pequeña. Los
requisitos mínimos que deberá cumplir el poblador local para trabajar son: Estar
capacitado para el puesto, DNI; chequeo médico a cargo del empleador;
certificado de vacunas y residir en la zona. Adicionalmente se indicará las
condiciones de trabajo en las cuales serán contratados.
Programa de Desarrollo Local: La empresa, también apoyará algunas iniciativas locales

de los diferentes grupos sociales presentes en la zona de influencia directa del
proyecto.

17.4. PLAN DE CONTINGENCIAS

El Plan de Contingencia es uno de los programas especiales y documenta los
procedimientos necesarios para actuar ante sucesos de emergencia ambiental en el
ámbito de las operaciones del proyecto Antonio Raymondi.
Este programa tiene como objetivos:
Responder en forma rápida y eficiente a cualquier emergencia con posibilidad de
riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando la
contingencia con responsabilidad y métodos específicos.
Reducir el potencial de derrames accidentales y contaminación ambiental a través
de un plan de manipulación de materiales adecuado.
Proveer al nivel superior y supervisión la información necesaria para responder
rápidamente y adecuadamente a eventos que involucren materiales peligrosos.
Definir claramente las responsabilidades y funciones ante contingencias para
manejo de la emergencia, además de la notificación y control ante entidades del
Estado y Organismos de respuesta en este tipo de casos.
Disponer de un adecuado programa de limpieza y recuperación de la zona
afectada para prevenir el impacto ambiental
Entrenar personal en cada área para actuar rápidamente en casos de
emergencia. El Estudio de Riesgos, muestra que el reinicio de operaciones están
dados en los sistemas de manejo, manipulación y almacenamiento de los
combustibles líquidos derivados de Hidrocarburos (incendios, derrames,
explosiones), también se aplica a los reactivos químicos (para el proceso de
flotación), manipulación de equipos y maquinaria(accidentes) relacionadas a una
emergencia, desbordes ( y derrames) de canchas de relaves, lluvias intensas,
ocurrencia de deslizamientos como consecuencia de lluvias(por encontrarse en una
pendiente), y otros complementarios a la actividad( accidentes de tránsito,
volcaduras, etc).
La Organización del programa comprende:
Comité de Operaciones de Emergencia-COE
Jefe de Brigada de Emergencias, responsable de Planta
Brigada de Emergencias(BE), personal Técnico, Administrativo y Obrero(planta)

El personal de Apoyo Externo, referido a Bomberos, Policía, Defensa Civil, etc, los
cuales intervienen en caso de una contingencia mayor.
Deberes y Responsabilidades del COE

Ð Coordinar en forma general las actividades que demande una emergencia
Ð Activar las acciones para minimizar y evaluar los daños ocasionados por las
contingencias en el ámbito de acción de la empresa.
Ð Gestionar para atender y reparar los daños después de la emergencia
Ð Normalizar las labores una vez se controle la emergencia
Ð Supervisar a las brigadas de emergencia a su cargo.
Deberes y Responsabilidades del Jefe de la Brigada de Emergencias(BE)

Ð Iniciar la puesta en acción del Plan de Contingencia y/o Respuesta
Ð Pedir Apoyo Externo, de convertirse la emergencia en inmanejable localmente
(crisis).
Ð Disponer las medidas y acciones necesarias para garantizar el control de las
emergencias en forma rápida, eficiente y segura.
Ð Asignar a cada integrante del Personal de Respuesta las tareas a ejecutar
Ð Determinar el cese de emergencia y ordenar el restablecimiento de las
operaciones

Ð Propiciar el entrenamiento del personal, Organizando simulacros y/o

entrenamientos periódicos de diferentes situaciones de emergencia, con el fin de
estar preparados.
Ð Preparar el Informe de Investigación de Accidente / Incidente, de ser el
caso.
Ð Recolección, almacenamiento y disposición final de sustancia derramada
(hidrocarburo u otro) recuperados y restos, producto de la contingencia.
Deberes y Responsabilidades del Personal de la Brigada de Emergencias

Ð Efectuar las operaciones de control de la emergencia, como combate de
incendio, rescate de personas y remoción de escombros, bajo la supervisión del
Jefe de la BE
Ð Actuar sobre circuitos de electricidad, agua, aire y combustibles del área de
almacenamiento
Ð Cortar suministros de la energía eléctrica, agua u otros, si es
necesario
Ð Ejecutar las medidas necesarias para controlar la emergencia
Ð Participar activamente en los simulacros y entrenamientos, haciendo sugerencias
sobre posibles mejoras al Plan de Contingencia
Ð Apoyar en la actualización del Plan de Contingencia
a) Encargados Manipulación de Extintor.- Los encargados, serán responsables de

manipular los diferentes extintores que posee el grifo, para esto es esencial que se
aplique el sistema JAAE(Jale, Apunte, Apriete y Esparza), así:
J: Jalar la válvula
A: Apuntar con el extintor hacia la base de las llamas.
A: Apretar la válvula mientras sostiene el extintor en forma recta
E: Esparcir el contenido del extintor de un lado a otro cubriendo el área del
fuego.
b) Encargado de Evacuaciones.- Se encargará de:
Abrir las rutas de escape y dirigir a las personas hacia las vías de escape
Hacer evacuar y evacuar rápidamente, pero en forma ordenada al personal
en general
Cerciorarse de que todo el personal este fuera de peligro

Ayudar a retirar los escombros, si los hubiera para permitir la salida de las
personas
c) Encargado de Primeros Auxilios.- La persona encargada de estas acciones
deberá estar bien preparada para ello y se encargará de:
Acomodar a la víctima en lugar seguro, procurando no hacer movimientos
bruscos y/o violentos.
Comunicar al personal médico correspondiente y aplicar los primeros auxilios
mientras llega el apoyo médico.
Si se trata de una quemadura, lo primero que debe hacerse, es dejar caer
agua limpia(chorro suave) sobre la zona afectada, como mínimo durante 15
minutos.
Informar al Jefe de la Brigada de Emergencias, sobre el estado de las
víctimas.
d) Encargado de la Desactivación del Sistema de Energía.- Sus funciones son:
Acudir prontamente hacia el área donde se encuentran las llaves generales e
interruptores principales y desactivarlos.
Suministrar energía sólo a áreas que se requieran con urgencia
Realizar su correspondiente informe al Jefe de la Brigada de
Emergencias.
Deberes y Responsabilidades del Personal de Apoyo Externo

Ð Proporcionar los equipos y materiales requeridos para el combate de la
emergencia
Ð Traslado de los materiales y equipos al lugar indicado por el Jefe de la Brigada.
Ð Mantener aislada el área afectada, con la ayuda del Personal de Respuesta, de
acuerdo a las instrucciones recibidas por el Jefe de la Brigada.
Ð Organizar el sitio donde se prestarán los primeros auxilios al personal que sufra
algún percance durante la ejecución de las operaciones de respuesta
Ð Proporcionar equipos de comunicación para hacer los enlaces necesarios.

Acciones de Respuesta Frente a:

a) Incendios
Acciones Preventivas ante un Incendio: Tenemos:
Mantener toda fuente de calor(maquinaria) alejada de cualquier material que
arda
Prohibir fumar en la zona de generador y tanques de almacenamiento de
combustibles y cercanías al mismo, por la existencia de combustibles y otros
materiales.
Durante las horas de trabajo no llevar consigo fósforos, encendedores u
otros
Los trabajos de soldadura, lijado, corte de metal, hacerse lejos de material que
arda.
Revisar las instalaciones eléctricas para evitar incendios por cables deteriorados.
Evitar el recalentamiento de motores manteniéndolos limpios y en buen estado.
No instalar en un circuito un fusible de un voltaje mayor al especificado, Ni
tampoco sobrecargar los enchufes de las paredes.
No conectar más de un artefacto productor de calor en un tomacorriente.
Revisar de inmediato cualquier artefacto o equipo que tenga un olor
peculiar
No dejar papeles o trapos embebidos con sustancias combustible, por doquier,
colocarlos en recipientes adecuados(con tapa hermética). Mantener el lugar
limpio y ordenado.
Tener a la mano extintores en óptimas condiciones, arena seca y palas, para
sofocar cualquier amago de incendio
Acciones durante el Incendio: Los primeros instantes son críticos, y debe enfocarse
en:
Dar a conocer al titular (teléfono, etc) y tomar las medidas necesarias de
inmediato.
La persona que detecte el amago de incendio, dará la alarma inmediatamente, e
iniciara la acción para su control y apagado.
Iniciar las acciones de control, con el equipo disponible(extintores, arena,
etc) Desconectar los suministros de electricidad.
Hacer todo lo posible para que el fuego no se extienda, retire todo material que
pudiera arder y alimentar el fuego, sin poner en riesgo su integridad ni
salud.
El personal de la Brigada contra Incendios participará en la sofocación y/o
control en forma organizada y responsable, y si es posible recibirá apoyo
de otro personal
Se dará aviso a las instituciones de apoyo externo, si se observa dificultades
para controlar el siniestro y para aislar la zona.
Acciones después del Incendio: Recuperada la calma y sofocado el incendio
debe: Evaluar los daños tanto personales como materiales
Evaluar el despliegue de la brigada(para mejorar en futuros entrenamientos)
Limpieza total del área de trabajo
Reparación y rehabilitación total de maquinaria, equipos, tanques, y otros
dañados
Investigación de las causas que dieron origen al incendio
Implantación de medidas correctivas, para evitar incidentes similares
Reinstalación de la señalización existente
Elaboración de un informe bastante detallado de lo sucedido
b) Fugas
< Interrumpir cualquier recepción o descarga da los tanques de almacenamiento,
así como cualquier flujo que vaya a zonas peligrosas, y/o áreas descampadas.
< Desconectar cualquier equipo eléctrico que esté operando en los alrededores
< Confinar el escape a un área delimitada
< Avisar al personal propio y externo, permanecer alejado de la fuente de escape.
< Verificar la seguridad de las instalaciones.
< Alejar cualquier fuente de ignición del lugar de la fuga
< Bloquear las entradas a desagües, red de agua y similares
< Recuperar la mayor parte, para evitar que esta ocasione perjuicios al ambiente
< Recuperar y/o recoger todo restos de tierra y/o suelo que pueda haber estado
en contacto con los combustibles, para darles el tratamiento y disposición
adecuado.

c) Derrames (Insumos, Combustibles y otros)

Pequeños Derrames.- Menores a 50 galones.
< Interrumpa el abastecimiento o llenado del tanque, o contenedor del insumo.
< Seque el combustible derramado, tenga a mano waypes, trapos.
< Absorber totalmente el derrame con arena u otro similar en el área afectada
< Si hay vehículos cerca del derrame, empujarlo a una distancia de 4-5m, antes
de encenderlo
< Recoja la arena u otro material absorbente usado y disponerlo en lugar seguro
< Tener cilindros de arena, para actuar ante cualquier eventualidad
< Tenga listos los extintores por si se produce un incendio
Grandes Derrames.- Mayores a 51 galones

< Interrumpir la fuente del derrame
< Delimitar con arena o cualquier otro material absorbente el área para reducir su
diseminación
< Apague toda fuente que pueda generar fuego
< No permita que se enciendan motores o fuego en los alrededores al incidente
< No permita el paso de vehículos, ni peatones en un área de 15m alrededor
del derrame
< Disponer de contenedores(cilindros)para recuperar el combustible derramado
< Paralice el trabajo en talleres, apague las compresoras, generador y desconecte
la corriente.
< Evite el fuego abierto en las cercanías y prohíba que se fume
< Mantener alejados a los espectadores
< Evitar que el derrame llegue a las fuentes de agua superficiales;
colocando barreras de arena o tierra inerte en el área del derrame y
alrededor del tramo hacia el cauce.
< Notificar a los Bomberos, por si el incidente pasa a ser siniestro.
< Avise a la población vecina para que estén prevenidos ante un incendio como
consecuencia del derrame.
< Tener listo todo el equipo contra incendios, por si se produce uno.

< Notificar al departamento de Operaciones de OSINERG y la Dirección General de

Hidrocarburos(DGH) dentro de las 24h siguientes.
< Si cayera combustible sobre algún operario, quitarle la ropa y lavar la
zona afectada con abundante agua. La ropa contaminada será usada
nuevamente, sólo hasta que el combustible se haya evaporado por completo o
se haya lavado correctamente, además, no será llevada a lugares donde
existan posibles fuentes de ignición.
< La arena o tierra inerte utilizada para absorber el combustible derramado u otro
insumo(aceite de pino), se llevará a un lugar seguro para su degradación
natural(acción de evaporación del combustible por exposición a temperatura
ambiente), y posteriormente será entregada a una EPS-RS(autorizada por
DIGESA), similar tratamiento recibirán los trapos, guaype u otro objeto que se
use para limpiar el combustible derramado.
d) Lluvias Intensas
En la zona de la actividad estos eventos son probables, por lo que ante la
eminencia de su ocurrencia, se debe considerar lo siguiente:
< Determinar la vulnerabilidad del área donde se ubican el tanques de
almacenamiento, equipos, maquinaria, generador, almacenes, etc., para evitar
su deterioro por inundación.
< Proteger equipos, herramientas y documentos que pudieran resultar
perjudicados
< El tanque que este soterrado deberá ser anclados para evitar daños y/o
su deslizamiento.
< Se deberá almacenar en lugares no accesibles a las aguas, calentadoras y
lámparas infrarrojas para secar las máquinas y equipos auxiliares
< Almacenar combustibles en tanques de seguridad para equipos auxiliares
< Al recibir el aviso de una inminente lluvia torrencial, todas los sistemas de
drenes naturales(acequias)perimétricas serán limpiadas y monitoreadas
durante la lluvia, para aminorar el ingreso de agua hacia la planta.
< Las instalaciones eléctricas y de suministro de combustibles deberán ser
aislados en sus líneas o conductos principales, antes que el agua llegue a ellos.

< Cuando las aguas de las lluvias cesen, quedarán en el lugar basura o
sedimentos, que le limpiaran profusamente, ya que podrían tener lugar ciertas
infecciones.
< Los equipos y máquinas del establecimiento no deberán operarse en tanto no
se haya logrado un secado completo.
a) Sismos
Antes del Sismo.- Es importante tomar en cuenta acciones como:
Inspeccionar periódicamente el estado de infraestructura de la planta, para
percatarse de las deficiencias existentes como: paredes removidas, cables
sueltos, malas conexiones, etc.
Estar preparados, si el sismo ocurriera de noche(linternas a pilas, baterías, agua
etc)
Todo ambiente deberá tener una distribución segura de muebles y/o máquinas,
por ningún motivo se debe congestionar las áreas de salida.
Jamás se hará apilamiento desequilibrado y en alto de objetos pesados o frágiles.
Se ubicarán las señales y zonas de seguridad tanto internas como externas, de la
planta.
Todos los trabajadores conocerán las vías de escape, zonas de seguridad,
teléfonos de emergencia y contactos relevantes (Anexo:Teléfonos de
Emergencia)
Entrenar el procedimiento de acción ante sismos con todos los operarios de
planta.
Durante el Sismo.- Se deberá:

El miembro encargado de la BE desconectará los circuitos eléctricos en general.
Apagar todos los equipos y/o maquinaria que se encuentren en funcionamiento y
asegurar que no haya flujo de electricidad, podría ocurrir un corto circuito.
Mantener la calma y recordar la practica en los simulacros, para no crear
confusión.
El Jefe de Emergencias concentrará al personal en el área de seguridad
designada.

El responsable de la BE organizará la evacuación del personal y la vigilará en

todo
momento, para que se haga con orden, calma y
eficientemente.
Si las instalaciones de planta son seguras permanecer dentro de ella(zonas de
seguridad), de lo contrario abandonar el lugar, en forma ordenada y concéntrese
en la zona de seguridad de la parte externa(campo), alejado de estructuras
rocosas(podrían desprenderse), etc.
Después del Sismo.- Se considerará:

Estar vigilante ya que después de la ocurrencia de un sismo, ocurren réplicas o
temblores; por tanto, continuar en estado de alerta, para actuar
oportunamente.
Prestar los primeros auxilios a lesionados o buscar ayuda médica en el centro
de salud más cercano o comunicar a los establecimientos hospitalarios, y
los familiares del lesionado.
Tratar de escuchar los informes o establecer comunicación con los entes
pertinentes y jamás congestione un medio de comunicación (teléfono, radio, etc)
Una vez serenos y seguros de la no ocurrencia de réplicas, se empezará a
evaluar los daños para tratar de restablecer la normalidad de las operaciones.
b) Respuesta ante Deslizamientos

Pueden ocurrir como resultado de lluvias, movimientos telúricos, trabajos con
maquinaria pesada entre otros; ante la ocurrencia el personal operario debe estar
preparado, y considerar lo siguiente:
< Identificar las zonas de mayor riesgo e inseguridad ante deslizamientos.

< Reforzar las cimentaciones en zonas identificadas como inseguras o altamente
riesgosas.
< Realizar labores de empadronamiento que servirán para identificar los recursos
humanos con los que cuenta la comunidad: brigadistas, enfermeros, médicos,
etc.
< Aprobar en el Plan de Emergencia acciones de ejecución prioritaria y se
designen las responsabilidades para su cumplimiento.

< El Comité de Defensa Civil interno, debe contar con recursos, palas y otras
herramientas para desarrollar tareas de limpieza de caminos, vías, etc
c) Procedimientos ante un Accidente de Trabajo

· Llamar de inmediato a un médico o una ambulancia, los teléfonos de
emergencia siempre deben estar al alcance, en lugar visible (Anexo X:
Teléfonos de Emergencia).
· Dar prioridad a las lesiones que pongan en peligro la vida como: hemorragias
(torniquetes), ausencia de pulso y/o respiración, envenenamiento y shock.
· Fijarse en que la nariz y boca del lesionado no están obstruidos por
secreciones, lengua u objetos extraños, para evitar asfixias.
· Coloca al paciente en posición cómoda, mantenlo abrigado, no le des café ni
bebidas con alcohol, ni permitas que fume
· Contar con mini botiquín implementado básicamente para actuar ante
accidentes leves.
· No levante a la persona a menos que sea estrictamente necesario.
· No le coloque alcohol en ninguna parte del cuerpo, no le debe proveer líquidos
a menos que sea agua tibia
· No hacer cosas para las cuales no estas preparado, esperar al médico
· Evacuar a la víctima al centro hospitalario más cercano
Las medidas de prevención ayudan a reducir el daño que puede derivarse de los
desastres. En caso de emergencia, conocer algunas pautas de autoprotección,
ayudará a tomar decisiones que pueden favorecer tanto su seguridad como la de los
demás.
Equipamiento de la Planta.- La planta deberá estar equipada

con:
- 04 extintores contra incendios de 12Kgrs. Polvo Químico Seco, tipo ABC impulsados
con cartuchos externos; como mínimo instalados estratégicamente en la zona de
operaciones.
- Pozos a tierra(C.E. y C. D.)descargas eléctricas, que se pueden producir en
cualquier momento de la descarga de combustibles u otros procesos, los que
estarán correctamente señalizados.

- Recipientes para colocar insumos, combustibles u otros en caso de derrame

(cilindros o barricas)
- Contenedores de arena para utilizarla ante cualquier amago de incendio o
derrame, ubicados estratégicamente en la planta(zona de almacenes, de tanque
de almacenamiento, generador).
- Señalización pertinente de planta, con avisos como: No Fumar, Extintor, Zona de
Seguridad, Prohibido hacer Fuego a Menos de 50m, Botiquín, Ducha de
Emergencias, Residuos, Cartillas de seguridad.
- El grupo electrógeno y compresora instalarse en el cuarto de máquinas,
convenientemente alejado de la zona de tanques y de material ignífugo.
- En la zona de descarga al tanque de almacenamiento, se tendrán contenedores de
derrames.
- Activar, difundir y practicar el Plan de Contingencia para actuar en caso de
emergencia, en la etapa de funcionamiento.
- Botiquín, implementado con accesorios básicos.
- Sistema de comunicaciones, para informar sobre la ocurrencia de cualquier tipo de
contingencias.
- Construcción de cubeta y/o infraestructura de contención impermeabilizada para el
tanque superficial a tenerse para el almacenamiento de combustible.
- Póliza Responsabilidad Civil Extracontractual-Seguros contractual para daños a
terceros y al ambiente.

XVIII. PLAN DE CIERRE

Seguidamente se muestra lo que se considera en un Plan de Cierre en forma
general, que debería aplicarse el Proyecto de la SMRL Antonio Raymondi,
considerando los puntos específicos (particulares) debido a su tamaño pequeño.
El Plan de Cierre de Minas, está regido por la guía ambiental para el cierre y
abandono de operaciones emitido por la Dirección General de Asuntos
Ambientales del Ministerio de Energía y Minas, además de complementarse con los
principios básicos contenidos en la Ley N° 28090 Ley que regula el Cierre de
Operaciones Mineras.
El cierre de las instalaciones incluye todas las tecnologías que se requieren
para alcanzar la seguridad física, estabilidad química y la protección ambiental a largo
plazo en los alrededores de las instalaciones del Proyecto.
Las actividades de cierre, dependen de las condiciones climáticas y ambientales

específicas del lugar, sin embargo, el éxito de cierre de las operaciones incluye el
desarrollo de estructuras que permanezcan siempre seguras y estables, así como la
protección ambiental de los recursos del agua, suelo y aire, lo que requiere
planificación y gastos durante la construcción, operación y después de concluida la
actividad minera ( incluido el beneficio de minerales).
18.1. OBJETIVOS:
Los objetivos del cierre y restauración del presente proyecto,
son:
¤ Cumplir ampliamente con las normas establecidas
¤ La protección de la salud humana y el medio ambiente con la estabilidad física.
¤ El uso apropiado de los recursos naturales al cierre de las diferentes áreas
¤ Asegurar que las áreas alteradas por la actividad, se encuentren en condiciones

estables al cierre de las operaciones.
¤ Recuperar los suelos a condiciones similares a las originales antes de ser

alterados.
¤ Restaurar los terrenos usando especies vegetales acordes a su medio físico y

biológico

Los criterios para el cierre de operaciones serán específicos para cada área e
incluyen:
¤ Condiciones climáticas e hidrológicas del área
¤ Condiciones del agua superficial y subterránea local incluyendo calidad, cantidad,

usos futuros
¤ Potencial para desastres naturales (sismos, derrumbes, huaycos)
¤ Balances de agua superficial y subterránea incluyendo los aspectos físicos
¤ Uso requerido de la tierra después de las actividades
¤ Investigaciones del desarrollo de especies vegetales para el programa de

restauración.
A continuación se indican algunos criterios generales que deberán ser considerados

para proyectar las obras de cierre que resulten necesarias:
• Estabilidad geotécnica de las instalaciones, tomando en cuenta las condiciones
reales o proyectadas al término de la vida de la planta, tales como, características
de los materiales que conforman cada instalación; presencia de agua o nivel
freático que afecte el comportamiento; taludes finales de cada instalación;
modificaciones al diseño original; características hidrológicas del emplazamiento
final de la instalación; estructuras hidráulicas permanentes o temporales existentes,
etc.
• Obras de estabilización geotécnica de aquellas instalaciones que lo requieran, de

modo de garantizar un comportamiento geotécnico apropiado a largo plazo, con
mínimo monitoreo y mantenimiento.
• Se deberán identificar en el área cercana fuentes de materiales de préstamo que
sean necesarios para ejecutar las obras de cierre.
• Estabilidad geoquímica relacionada a la posible generación de drenajes
contaminantes y de efluentes con contenido de metales hacia los cauces naturales.

Acciones Preventivas y/o Previas: Estas acciones están enmarcadas en labores:
Identificación de las unidades de cierre; estas unidades deberán tener cierta

independencia de otras actividades, de tal manera que el cierre puede realizarse
durante un periodo flexible y con un determinado equipo.
Caracterización de las unidades de cierre. Básicamente se tomarán los metrajes,
requerimientos de materiales para el cierre, niveles de estabilidad actual, niveles
de estabilidad futura.
Selección de las instalaciones que no requieren de cierre y que pasarán a la
responsabilidad de los gobiernos locales: Vías de acceso, líneas eléctricas, posas
de contención, etc.
Dejar personal encargado de la seguridad de las instalaciones, limpieza,
deshumedecimiento y otros.
Establecer un programa periódico de mantenimiento para las instalaciones
Programas inspecciones periódicas de seguridad ambiental
Transferencia de terrenos e instalaciones a terceros.
Sellar todas las áreas potencialmente peligrosas para el ambiente, colocando
letreros y símbolos que indiquen peligrosidad, por contener materiales o insumos
que pudieran afectar al ambiente.
Determinar el volumen de residuos remanentes y sus opciones de tratamiento y el
tiempo que demandará el mismo.
Valorización de los activos y pasivos de las instalaciones.
Instruir a los pobladores de las zonas aledañas sobre los peligros que representan
para ellos las instalaciones en abandono.
Capacitar a un grupo de pobladores de la zona para que puedan tomar acciones
ante eventuales problemas en las instalaciones por abandono temporal.
Tomar en cuenta el estudio de Línea Base, para dejar el lugar en condiciones
equivalentes o similares a las existentes antes de la instalación del proyecto
Considerar el presupuesto que demandará realizar todas las acciones de cierre
Retiro de las Instalaciones: El retiro de las instalaciones considerando la actividad y su

posible infraestructura, deberá contemplar la preparación de las instrucciones técnicas
y administrativas para llevar a cabo los requerimientos mínimos siguientes:

Actualizar los planos de edificaciones y montaje y/o instalación de las

maquinarias, instalaciones eléctricas, hidráulicas, sanitarias y otras.
Inventario de materiales y equipos, con sus respectivas condiciones de
conservación.
Inventario y metrado del sistema de conexiones eléctricas, sanitarias e hidráulicas
a retirar (instalaciones)
Metrados de las excavaciones necesarias para el retiro de las instalaciones varias.
Selección y contratación de empresa que se encargarán del desmontaje de
instalaciones, el retiro de las estructuras y equipos, la demolición y remoción de
las obras civiles (de ser requeridas) etc.
Metrado de las obras civiles y Demolición de las mismas, de ser el caso.
Remoción de las cimentaciones estructurales.
Excavaciones, movimiento de tierras, rellenos y nivelaciones.
Desmontaje de la maquinaria, equipos (transformadores, motores, etc).
Inventario de basura industrial proveniente del proceso: desmonte, restos de
cables, restos metálicos, tanques de almacenamiento de combustibles, equipos
inservibles, y determinación de las formas y métodos de disposición
final(disposición en relleno de seguridad y/o contratación de los servicios de una
EPS-RS.
Traslado, disposición y/o eliminación segura de los materiales contaminados y
contaminantes, previniendo la contratación de una EPS-RS(calificada por
DIGESA).
Limpieza del lugar a un nivel que proporcione protección ambiental y de
habitabilidad, a corto y largo plazo
Reacondicionamiento de las zonas perturbadas
Presentación del Informe de Cierre a la entidad correspondiente.
18.2. Secuencia de Acción para el Abandono:

Esta referida a la secuencia de los eventos a realizarse en la etapa de
abandono, acciones que deberán determinarse en un cronograma previo, esto con la
finalidad de organizar, planificar y presupuestar con anterioridad las acciones,
como llevarlas a cabo, equipos requeridos, etc; además de asegurar el
cumplimiento de la reglamentación ambiental vigente.

18.3. Restauración del Lugar:

Un objetivo del programa de restauración es promover la restauración concurrente y
la restauración de las áreas tan pronto como lleguen a estar inactivas. Esta
restauración progresiva reduce el monto de restauración requerida al final de la
operación y retorna pronto el terreno a usos productivos.
Conforme se vayan restaurando áreas inactivas se irá reajustando el cronograma de
abandono que deberá ser preparado antes de iniciarse el primer abandono.
La restauración o rehabilitación no sólo incluye la apariencia, la salud y seguridad sino
también la restauración ambiental que se emprenda, la que debe comprender un
diseño en armonía con el medio ambiente circundante, respetando las características
paisajísticas del lugar, y en lo posible habilitando el área para su mejor uso. Conforme
se vayan alterando áreas de desarrollo se debe prever la conservación de suelos de
cubierta vegetal y material orgánico para los futuros abandonos. La cantidad de suelo
cobertor requerido para llevar a cabo una revegetación exitosa será optimizada a
través de un programa de pruebas de restauración.
El proceso de restauración, debe considera acciones de:

Se desarrollará un inventario de suelos dañados, capaces de ser recuperados en las
áreas de actividad del proyecto, sobre la base de un detallado mapeo antes de las
operaciones para recuperación.
Los suelos que deben ser removidos por razones geotécnicas serán recuperados
para usarlos en la restauración final del lugar.
La restauración de las áreas alteradas utilizará métodos localmente disponibles, así
para el establecimiento de una cubierta vegetal para control de la erosión(se
utilizará las capas de suelo superficial removidos y almacenados-pilas al reinicio de
las actividades), si se requiere se utilizarán semillas nativas y de la zona, las que
serán utilizadas según se requiera.
La revegetación de las áreas disturbadas en las etapas del Proyecto, será
con especies de hierbas nativas de la zona, y de fácil propagación.
Descontaminación del suelo, solo en caso de ser necesario, y darle las condiciones
más aceptables.

XIX. ANÁLISIS COSTO BENEFICIO

IMPLEMENTACIÓN DE CONTROL Y MONITOREO CARÁCTER DE MEDIDAS COSTO BENEFICIO
ACTIVIDADES A IMPLEMENTAR
Generación de Todas las acciones adversas del proyecto Preventivo A implementarse de

impactos potenciales serán mitigadas a través de las medidas Correctivo. acuerdo a políticas SI
Implementación PMA. correctivas del PMA. sociales y medidas
Política socia correctivas del PMA.
Programa Social Rehúso de material de desmonte para
cubrir áreas fragmentadas
SI
Pérdida de Cobertura Control, monitoreo y técnicas de Preventivo - Correctivo A IMPLEMENTAR
Vegetal reforestación, evitando reducir la SI
cobertura de vegetación, en áreas que no
corresponda, la misma que, se irá Costo: SI
restituyendo progresivamente en las áreas
afectadas.
Alteración de la calidad Incremento de partículas en suspensión, Preventivo – Correctivo – A IMPLEMENTAR.
de aire y de aguas la misma que se mitigará con técnicas de Efectivo. SI
superficiales y riego, evitando la contaminación de aguas
Costo: SI
subterráneas por arrastre de sedimentos. Seguimiento
y monitoreo respectivo
Transporte de Control de transporte carguío y/o acarreo Preventivo – Correctivo. A IMPLEMENTAR
materiales de materiales en áreas previamente Costo: SI SI
establecidos y dispuestos, siendo
controladas y/o monitoreadas.
Reforestación, Implementación de técnicas de Correctivo A IMPLEMENTAR
Monitoreo y control de revegetación a efectos de reducir áreas Costo: SI SI
parámetros alteradas.
ambientales.
Fuente: Elaborado en base a datos de evaluación de impactos – 2011


TDR Estudio Impacto Ambiental Antonio Raymondi

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TDR Estudio Impacto Ambiental Antonio Raymondi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

201

TÉRMINOS DE REFERENCIA DEL ESTUDIO DE IMPACTO

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 2

TÉRMINOS DE REFERENCIA DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

3.1. UBICACIÓN DEL PROYECTO 7

IV. MARCO LEGAL 12

VI. DESCRIPCION DEL PROYECTO 80

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 3

6.8. CONSUMO ENERGÉTICO Y ORIGEN 92

VII.DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES. 95

VIII. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. 111

IX. PLAN DE CIERRE 137

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 4

El proyecto minero “Antonio Raimondi” de propiedad de la Sociedad Minera de

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 5

El tratamiento (beneficio) de los minerales si son oxidados, generalmente se recurre a

Se denomina Planta Concentradora, generalmente cuando el método de separación

El Proyecto minero Antonio Raymondi, extraerá el mineral por métodos subterráneos

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 6

El tamaño de las operaciones es relativamente muy pequeña, tanto en la Mina

Cabe aclarar que este proyecto es reinicio de operaciones, ya que anteriormente ya se

12.1. Ubicación del Proyecto

La mina y planta concentradora, se ubica en el distrito de Condoroma, provincia

Las coordenadas UTM de un punto representativo de la Planta concentradora son:

CUADRO DE COORDENADAS UTM DE LA CONCESIÓN

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 7

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 8

PROYECTO ANTONIO RAIMONDI

Fuente: Elaborado en base a datos del INGEMMET 2011

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 9

Itinerario Distancia Tipo Tiempo

Cusco – Sicuani 137 Km Carretera Asfaltada 1hora 45

Condoroma - (Proyecto 12 Km Trocha carrozable 30 minutos

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 10

12.3. OBJETIVOS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO.

El objetivo general del presente estudio es implementar é identificar los

- Describir, caracterizar y analizar el medio físico, biológico y social en el

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 11

IV.- MARCO LEGAL

La base legal aplicable a las actividades de exploración y explotación a realizar en la

o Constitución Política del Perú de 1993, Art. 2 inciso 22.

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 12

4.1. DESCRIPCIÓN DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL

Esta referido al conjunto de normas relacionadas con el uso de los recursos

A continuación presentamos el conjunto de normas aplicables y relacionadas con el

Marco Legal Ambiental

Ley 28611: Ley General del Ambiente, Aprobado por el Congreso de la

Norma ordenadora del marco normativo legal para la gestión ambiental en le

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 14

mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del

Establece que toda actividad humana que implique construcciones, obras,

Establece, en el artículo 98º, que la conservación de los ecosistemas se orienta

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 15

Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada, Decreto Legislativo Nº

Mediante el Decreto Legislativo N° 757, del 13 de noviembre de 1 991, se

El art. 50 y la 9na Disposición Complementaria del D.Leg. 757 determinan que la

Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental - Ley Nº

Esta norma establece diversas categorías en función del riesgo ambiental.

S.M.R.L. ANTONIO RAYMONDI DE CUSCO ET ALL. 2011 16

Asimismo establece que el contenido del Estudio de Impacto Ambiental

Ley de Evaluación de Impacto Ambiental para Obras y Actividades – Ley Nº

La Ley Nº 26786, del 13 de mayo de 1 997, en el Art. 1 ° establece que: "La

En caso de peligro grave e inminente para el medio ambiente, el Art. 2°