Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Canciones Mamma Mia!
Canciones Mamma Mia!
(Música)
SOFI
[cantando]
Mi sueño
es mi gran canción
cree en tu futuro…
[hablando]
Samuel Suárez,
Bruno Bernard,
Javier Ruiz
¡Buena suerte!
…¡So ! ¡So !…
fi
fi
Honey, honey
SOFI
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
Y ahora lo sé por n:
Es mi “love machine”
SOFI
Honey, honey
Es un cielo, aha,
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
ALI/LISA
fi
SOFI
ALI/LISA
SOFI
Cuando pides…
SOFI/LISA/ALI
¡…más!
SOFI
Honey, honey
Honey, honey
ALI/LISA
SOFI
ALI/LISA
SOFI
SOFI/ALI/LISA
¡Es un animal!
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
SOFI
Si eres para mí
fi
Money, Money
DONNA
COMPAÑÍA
¡No, señor!
DONNA
COMPAÑÍA
DONNA
Quiero pasta
Eso basta
Aha, aha
Un tipo igual
Ni por azar
TODOS
¡No, señor!
DONNA
TODOS
fi
DONNA
En limusina me veréis…
COMPAÑÍA
Quiero pasta
Eso basta
DONNA
Aha, aha
COMPAÑÍA
Quiero pasta
Eso basta
Aha, aha
Mamma Mia
DONNA
Me engañaste una vez
Nunca supe por qué...
No podía seguir
Y al nal te dejé...
Mamma Mia
Otra vez igual
¡Ay, ay!
¿Cómo resistirme?
Mamma Mia
Siempre acabo mal
¡Ay, ay!
No sé corregirme
fi
Mi corazón rompiste
Siempre he vivido triste,
¡Ay, ay!
Desde que te vi partir
Mamma Mia
Ahora ya lo sé,
¡Ay, ay!
No debí dejarte ir...
Mamma Mia
Otra vez igual
¡Ay, ay!
¿Cómo resistirme?
Mamma Mia
Siempre acabo mal
¡Ay, ay!
No sé corregirme
Mi corazón rompiste
Siempre he vivido triste,
¡Ay, ay!
Desde que te vi partir
Mamma Mia
Ahora ya lo sé,
¡Ay, ay!
No debí dejarte ir...
PADRES
Solo verte y ya no se dónde estoy
De repente no recuerdo quién soy, ¡oooooh!
COMPAÑÍA
Mamma Mia
Otra vez igual
¡Ay, ay!
¿Cómo resistirme?
Mamma Mia
Siempre acabo mal
¡Ay, ay!
No sé corregirme
Mi corazón rompiste
Siempre he vivido triste,
¡Ay, ay!
Desde que te vi partir
Chiquitita
ROSY
TANIA
No es normal,
TANIA
ROSY
TANIA
Se te ve
Tan callada
Tan ausente
Ten valor
Tu canción cantar
Brillando en lo alto
No te rindas, chiquitita
DONNA
Puedo ser
No te rindas…
Dancing Queen
A bailar
A vivir
TANIA
Si la música es siempre el
fi
fi
fi
Tu noche va empezar
La pista es para ti
Dancing Queen
Oh sí
A bailar, a vivir
DONNA
Cundo el pobre
Se pone a cien
Tu noche va empezar
fi
fi
La pista es para ti
Dancing queen
Oh sí
A bailar, a vivir
En un esta sin n
Fija tu Amor en Mí
SKY
Es mi peor rival
fi
fi
Un sentimiento así
Es nuevo para mí
No puedo ser
Cambié por ti
SOFI
No malgastes emociones
Fija tu amor en mí
Te lo puse bien
No se lo qué me das
No vivo si te vas
Me da pavor
Perder tu amor
No puedo más
SKY
No malgastes emociones
Fija tu amor en mí
CHICOS
No compartas devociones
Fija tu amor en mí
SOFI
SKY
En que viniste tú
Ahora ya lo ves
El mundo va al revés
Cambié por ti
No malgastes emociones
Fija tu amor en mí
No compartas devociones
Fija tu amor en mí
No malgastes emociones
Fija tu amor en mí
No compartas devociones
Fija tu amor en mí
SOFI/ALI/LISA/CHICAS
No malgastes emociones
Fija tu amor en mí
No compartas devociones
Fija tu amor en mí
Super Trouper
Super trouper
Sólo pienso en ti
DONNA
No me estaba yendo
Nada bien
Desde Glasgow
Ya lo ves
Seré tu
Super trouper
Siento tu calor
Seré tu
Super trouper
Sólo pienso en ti
Puesta en pie
¿Sabes qué?
Solo verte
Me vale ahora
Siento a veces
Seré tu
Super Trouper
Siento tu calor
Seré tu
Super trouper
Sólo pienso en ti
DONNA
Te espero aquí
Oír tu voz
Que tú me das
Seré tu
Super Trouper
Siento tu calor
Seré tu
Super trouper
Sólo pienso en ti
Super trouper
DONNA
ROSY
SOFI
No, no, no. Está bien. Queremos que se queden, ¿verdad, chicas?
TODOS
Compartir mi dolor
SOFI
SAM
No no, gracias a Dios que lo has hecho. Esta solía ser una isla muy
tranquila, ¿eh?
SOFI
SAM
SOFI
¿Qué?
SAM
SOFI
SAM
¿Qué? ¿Cómo?
SOFI
fi
SAM
¿Tu madre? Era una mujer irresistible, única. Un día charlamos, peleamos,
ya sabes… Fui yo quien la trajo a esta isla.
SOFI
SAM
SOFI
SAM
Pero tú nos dijiste que siempre tu madre estaba hablando de sus amigos de
juventud. ¿Qué esta pasando, So ? ¿Qué hago aquí?
TODOS
Compartir mi dolor
fi
JAVI
SOFI
JAVI
SOFI
JAVI
SOFI
JAVI
SOFI
Chica afortunada.
JAVI
SOFI
No lo sé.
JAVI
¿Cómo?
SOFI
TODOS
BRUNO
SOFI
Adelante.
BRUNO
SOFI
fi
BRUNO
¿Eh?
SOFI
Vivíamos con una anciana cuando yo era pequeña; mamá cuidaba de ella.
Se llamaba Sofía.
BRUNO
SOFI
Debe ser.
BRUNO
SOFI
¡Veinte!
Compartir mi dolor
SOFI
¡Bruno!
BRUNO
SOFI
BRUNO
No lo sé.
SOFI
BRUNO
SOFI
BRUNO
SOFI
No tiene nada que ver con ella. Durante toda mi vida ha habido una gran
pregunta sin respuesta, no quiero que haya más secretos.
BRUNO
SOFI
Casi no sé nada de ti
Porque aún no sé
fi
fi
Cuéntame,
Tú me das valor
Ahora sé mostrar
Aún no sé…
Si puedo jugar
BRUNO
SOFI
BRUNO
SOFI
Pues yo no sé
Repito: yo no sé
Voulez-Vous
LISA
BRUNO
SOFI
No, no, no,. Por favor, que sea nuestro secreto hasta la boda.
BRUNO
Pero se va a cabrear.
SOFI
No. Se va a quitar un peso de encima. Nos verá juntos y verá que somos
felices.
BRUNO
De acuerdo, lo haré.
CHICAS
¡Cuánta expectación!
En el aire vuelan
Nubes de pasión
Fuego de ansiedad
En la oscuridad
Lo hacemos hoy
Ese es el guión
Sabemos cómo va
Principio i n
Fijado está
Sigue la función
Voulez-vous
Juega a tu favor
Si promesas
No hay dolor
Voulez-vous
Haz a n de cuentas
Lo que quieras tú
fi
fi
La question
C’est Voulez-vous
Voulez-vous
COMPAÑÍA
Hacemos hoy
Ese es el guión
Sabemos cómo va
Principio y n
Fijado está
Sigue la función
Voulez-vous
Juega a tu favor
Sin promesas
No hay dolor
SAM
SOFI
¡Sam!
SAM
No, no, y deja que te diga que me parece muy bien; si siempre quise tener
una niña pequeña, y, así crecida, mejor todavía.
fi
fi
SOFI
Pero Sam…
SAM
SOFI
SAM
SOFI
Nadie.
SAM
Error. Yo.
SOFI
¿Tú?
SAM
COMPAÑIA
Voulez-vous
Juega a tu favor
Sin promesas
No hay dolor
Voulez-vous
JAVI
SOFI
¡Javi!
JAVI
TODOS
Voulez-vous
Juega a tu favor
Sin promesas
No hay dolor
Voulez-vous
Haz a n de cuentas
Lo que quieras tú
La question
C’est Voulez-vous…
¡Voulez-vous!
¡So !
fi
fi
No Habrá Cuartel
SOFI
No sé como hacerlo
No hallo solución
Demasiada presión
CORO PESADILLA
Se cree lista y no lo es
SOFI
Me creía lista
Pero no lo fui
Es como arrebatarle
Un dulce a un niño
No habrá cuartel
En este ataque
Por favor
No habrá cuartel
Menudo agobio
Y encima, novio
Ahora nadie
Los va a parar
Aunque quiera
SOFI
CORO DE PESADILLA
SOFI
Yo quería esto
Un desastre total
No habrá cuartel
En este ataque
Por favor
No habrá cuartel
Menudo agobio
Y encima, novio
Ahora nadie
Los va a parar
Aunque quiera
fi
No habrá cuartel
En este ataque
Por favor
No habrá cuartel
Menudo agobio
Y encima, novio
Ahora nadie
Los va a parar
Aunque quiera
DONNA
Sola en un rincón?
Qué tristeza da
Después de ti
Creía en ti
Pero no vi tu juego
Traicionaste mi fé
Tú no sabes
Cómo lo pasé…
Sola en un rincón?
Su mirada ausente…
Qué tristeza da
Siempre junto a mí
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
DONNA
SAM
Vale, Donna. Muy bien, muy bien. Sé una mártir. Yo también tengo hijos,
¿sabes? Me imagino lo duro que tiene que haber sido currártelo tú solita.
DONNA
S.O.S.
SAM
DONNA
¿Por qué falló?, ¿qué hicimos mal?, hoy sigo sin saber
SAM Y DONNA
SAM
fi
DONNA
SAM
DONNA
SAM Y DONNA
ALI
CHILI
TANIA
fi
Vas a cien
Tras de mí
A alguien como tú
No lo puedes negar
CHILI
Despacito…
TANIA
Despacito
No te enciendas más
Vuelve a casa ya
CHILI
Despacito…
TANIA
Despacito
Esto no me va
Basta ya de rogar
Tú no tienes edad
Tu estilo es guay,
No lo haces mal
Yo ya sé de qué va
TODOS
CHILI
Despacito
No te enciendas más
Para el carro ya
TODOS
CHILI
Despacito
Esto no te va
TODOS
SAM
Ese es mi hogar
No da más de sí
Es mejor romper
SOFI
¿Y tus hijos?
SAM
SAM
Todo cambió
No da más de sí
Es mejor romper
SOFI
Pero ese eres tú, no yo. Quiero a Sky más que nada en el mundo. ¿Es así
como te sentías cuando te casaste?
SAM
No.
SOFI
SAM
No da más de sí
Es mejor romper
Se acabó, es así
Un Verano
JAVI
Lo recuerdo bien:
Calles de París
Un licor de anís
En verano
Oh, sí
De amor y paz
Flores en el pelo
Y sin querer
A envejecer
A malograr el sueño
Y que al nal
DONNA / JAVI
Lo recuerdo bien
JAVI
DONNA
DONNA / JAVI
En verano
DONNA
Esos restaurants
DONNA / JAVI
En verano
JAVI
Quesos y croissants
DONNA / JAVI
Si pudiera ser
fi
En verano
DONNA
Y te llamas Javi
Lo raro es---¡si!---
DONNA / JAVI
Lo recuerdo bien:
Calles de París
Un licor de anís
En verano
DONNA
Un día más
Se ha ido ya
Dormida aún
Verla salir
Deja en mí
Me aferro a su niñez
Sin parar
Si el tiempo vuela
Sin parar
Cuesta ver
Su forma de pensar
Se va corriendo
Sin parar
Al tomar
Nuestro desayuno
Dormida aún
Cuando se va
Vuelvo a oír
Pregunta y no sé
Qué contestar
Sin parar
Si el tiempo vuela
Sin parar
Cuesta ver
Su forma de pensar
Se va corriendo
Sin parar
DONNA / SOFI
Darías todo
A trampas de la edad
SOFI
DONNA
Un día más
Se ha ido ya
Dormida aún
Va Todo Al Ganador
DONNA
Ya no quiero hablar
Ya se dijo todo
No reparten más
Va todo al ganador
Me toca mí perder
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alrededor
No debí soñar
Ir de buena fé
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Ya no sé ngir
El fallo se cumplió
Nadie se quejó
Lo bueno y lo mejor:
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Si eso te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad…ya lo ves…
Va todo al ganador
Va todo al ganador
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Va todo al ganador
SAM
¡Donna!
SAM
No más secretos
CHICAS
SAM
Donna, me quieres
Es verdad, no lo niegues
CHICAS
Di que sí
DONNA
COMPAÑÍA
Por n he vuelto
Estás junto a mí
Yo ya sé que me quieres
Es verdad, no lo niegues
COMPAÑÍA
Lo malo pasó
Yo ya sé que me quieres
Es verdad, no lo niegues
fi
No lo olvides
No más secretos
Te Has Fijado En Mí
ROSY
Si te aburres, dímelo
Ven a mi portal
Si te sientes mal
fi
No lo dudes, cuéntame
Y si quieres, pruébame
Yo te haré cambiar
Ven y bailemos...
BRUNO
ROSY
Vayamos intimando
Solos en la noche
BRUNO
ROSY
fi
Tú vete preparando
Es un sueño pensar en ti
Es magia
BRUNO
ROSY
Y te haré un favor
Si te aburres dímelo
Ven a mi portal
Si te sientes mal
fi
fi
No lo dudes, cuéntame
Y si quieres, pruébame
Yo te haré cambiar
No intentes engañarme
BRUNO
Nena no temas
ROSY
No voy a dejarte
Tú lo vas a ver
ROSY Y BRUNO
ROSY
Es magia
ROSY Y BRUNO
No puedes huir de mí
Me darás tu amor
Ayer Soñé
SOFI
Cree en tu futuro
Poder creer
mi sueño es
fi
COMPAÑIA
Mi sueño es un ideal
Sigue tu camino
A través de sombras
Poder creer
Mi sueño es
Poder creer
SOFI
Mi sueño es
Poder creer
mi sueño es
Waterloo
My, my
Oh, yeah
Waterloo
Waterloo
Waterloo
Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
My, my
Oh, yeah
fi
Waterloo
Waterloo
Waterloo
Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Waterloo
Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Ooh-ooh, Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Ooh-ooh, Waterloo