Seminario de los Mexicas

Sesión 3: Aztlán
El Origen de los Mexicas.
02/ Septiembre / 2022
Alumno: María Eréndira Ayala Medina
¿Cuál es el origen de los Mexicas?

En base a lo leído para contestar la pregunta ¿de dónde vienen los

mexicas? Tenemos que considerar los varios códices, lecturas y pedazos de
historia que se recuperaron con el tiempo.

La mayoría de las historias de los altépetl del valle de México se inicia en el

momento de la partida de cierto lugar: Aztlán, Culhuacán o Chicomóztoc, y casi no
dan información sobre su historia anterior.

Existen catorce historias, tanto indígenas como españolas, que hablan de

una época anterior y que remontan su relato al origen mismo del cosmos y de la
humanidad

ORIGEN DE LOS MEXICAS EN AZTLAN

Veinticinco fuentes mexicas coinciden en que una ciudad isleña llamada

Aztlán fue el lugar de origen de ese pueblo y proporcionan abundante información
sobre ella. La más generalizada es la que lee Aztlán como “lugar de las garzas”,
derivado de la palabra áztatl, “garza”.

La ciudad originaria de los mexicas en el Códice Azcatitlan contiene un glifo

de una hormiga sobre un hormiguero, junto a lo que parece ser una dentadura.
Este glifo fue leído por el glosador original del códice como Azcatitlan, es decir
Azcatitlan, “junto o entre las hormigas”.

En suma, en las historias del siglo XVI encontramos cinco etimologías

diferentes del topónimo Aztlán, ninguna de las cuales se corresponde
inequívocamente, de acuerdo con las reglas gramaticales del náhuatl, con el
nombre del lugar. Dentro de las descripciones de Aztlán destacan por su belleza
las representaciones visuales contenidas en el Códice Boturini y el Azcatitlan, que
nos muestran una ciudad en una isla rodeada de agua por tres de sus costados.
Seguramente Torquemada se basó en una imagen similar para afirmar que, en
realidad, Aztlán estaba rodeada por “algún grande río o pequeño estrecho y brazo
de mar, cuya pintura parece hacer media isleta, en medio de los brazos que
dividen estas aguas”.
 El Codex mexicanus, en contraste con las demás historias pictográficas
mexicas, representa a Aztlán en tierra firme junto a un río que atraviesan los
mexicas en el momento de iniciar su migración. Esta descripción sólo coincide con
la de la Historia de los mexicanos por sus pinturas, que agrega la información de
que en Aztlán había un manantial del cual brotaban las aguas del río.

Durán ofrece una cuarta descripción de la vida mexica en su pasaje sobre

el retorno a Aztlán, donde afirma que era un lugar de vida simple donde nadie
envejecía ni moría.

¿Por qué existen versiones tan diferentes de la situación social de los

mexicas en Aztlán? Parte de la respuesta se encuentra en la analogía entre esa
ciudad y México-Tenochtitlan. Si las historias de los mexicas querían demostrar
que ellos eran los gobernantes y poseedores legítimos del territorio de su lugar de
asientamiento definitivo, entonces les convenía afirmar que ya habían sido
gobernantes desde Aztlán

COLHUALCAN FRENTE A AZTLÁN

La mayoría de las fuentes mexicas coincide en que cerca de Aztlán se

encontraba otro lugar llamado Culhuacán, o Teocolhuacan.

Otras fuentes, como la Historia o crónica y con su calendario..., parecen

implicar que hay una mayor distancia entre Aztlán y Culhuacán: “Y cuando los
mencionados Mexitin Azteca Teochichimeca habían emergido así y partido de su
casa en Aztlan, conforme viajaban y seguían su camino, conforme viajaban sobre
la tierra, llegaron a un lugar llamado Huey Culhuacatepec

Otras fuentes, como la Historia o crónica y con su calendario..., parecen

implicar que hay una mayor distancia entre Aztlan y Colhuacan: “Y cuando los
mencionados Mexitin Azteca Teochichimeca habían emergido así y partido de su
casa en Aztlan, conforme viajaban y seguían su camino, conforme viajaban sobre
la tierra, llegaron a un lugar llamado Huey Culhuacatepec

OTROS LUGARES DE ORIGEN DE LOS MEXICAS: MÍXTLI O MEXITL

 Las historias escritas por el fraile anónimo de Colhuacan afirman que los
mexicas no partieron de Aztlan, sino de un lugar llamado Míxitl. En el Origen de
los mexicanos