Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Figure 1
Designación Función
MA2601 Ventilador de refrigeración reversible, desconexión
MA2602 Ventilador de refrigeración reversible, sentido de rotación
PWM2601 Bomba de regulación 3 (P3)
SE2303 Nivel de combustible
SE2601 Régimen del ventilador
SE2602 Temperatura de refrigerante, salida del radiador
SE2704 Régimen del motor, volante
Figure 2
Ubicación de los componentes
Diagrama eléctrico 202
Mostrar todos los perfiles
Figure 1
Designación Función
SE2302 Nivel de agua en combustible
SE2501 Temperatura del aire de admisión
SE2502 Monitor del filtro de aire
SE2603 Nivel de refrigerante
SE2701 Régimen del motor, cigüeñal
SE2703 Régimen del árbol de levas
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
SE2202 Temperatura del aceite del motor
SE2203 Presión del aceite del motor
SE2205 Nivel del aceite del motor
SE2301 Presión del combustible
SE2309 Presón de combustible Common Rail
SE2507 Temperatura del aire de admisión
SE2508 Presión del aire de admisión
SE2606 Temperatura de refrigerante, motor
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Funcionamiento
FU30 Válvula EGR
FU31 Alimentación de tensión RE2501
FU38 Alimentación de tensión RE2301
FU61 Filtro de combustible calefactado RE2301
FU72 Elemento precalentador
HE2301 Calefactor de filtro de combustible
HE2501 Elemento precalentador
MA2504 Válvula EGR
RE2301 Filtro de combustible calefactado
RE2501 Precalentamiento
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Función
R2701 Acelerador manual
SE2702 Pedal del acelerador
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Inyección
Figure 1
Designación Función
MA2301 Inyector 1
MA2302 Inyector 2
MA2303 Inyector 3
MA2304 Inyector 4
MA2305 Inyector 5
MA2306 Inyector 6
PWM2303 Válvula de presión de combustible
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Alimentación de tensión
Figure 1
Designación Funcionamiento
AL3201 Alternador
BA3101 Batería
BA3102 Batería
FU36 Alternador magnetizante, cuentahoras
FU70 Fusible principal
FU74 Detección de tensión de batería, transformador
IM3812 Cuentahoras
MO3301 Motor de arranque
Vea también Diagrama eléctrico 303
R14 Premagnetización, alternador
SW3101 Interruptor de batería
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Circuito de arranque
Figure 1
Designación Funcionamiento
C01 Desconexión retardada RE18
DI11 Desconexión retardada RE18
DI16 Diodo de bloqueo
FU20 Alimentación de tensión a cerradura de encendido
FU23 Alimentación de tensión a motor de arranque
MO3301 Motor de arranque
Vea también Diagrama eléctrico 301
R13 Desconexión retardada RE18
RE06 Relé de arranque
RE16 Alimentación 15A
RE17 Alimentación 15B
RE18 Alimentación 15EA
SW3301 Cerradura de encendido
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Alumbrado
Figure 1
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Alumbrado de trabajo
Figure 1
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Posición de componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Función
BA3101 Batería
BA3102 Batería
DI3101 Diodo de bloqueo
DI3102 Diodo de bloqueo
DI3103 Diodo de bloqueo
DI3104 Diodo de extinción
FU20 Alimentación de tensión a cerradura de encendido
FU74 Interruptor de batería de control eléctrico
RE3101 Interruptor de batería de control eléctrico
RE3102 Relé de función para interruptor de batería de control eléctrico
SW3101 Interruptor de baterías.
SW3102 Parada de emergencia para interruptor de batería de control eléctrico
SW3301 Cerradura de encendido
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Teclado
Figure 1
Designación Función
SW3801 Teclado
I-ECU Unidad de mando de instrumentos
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
FU50 Alimentación de tensión a toma de comunicación de VCADS Pro
R3601 Resistencia terminal V-ECU
VP Toma de comunicación de VCADS Pro
E-ECU Unidad de mando del motor
ECC Unidad de mando del climatizador
I-ECU Unidad de mando de instrumentos
V-ECU Unidad de mando de la máquina
V2–ECU Unidad de mando de la máquina
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de componentes
Información de servicio
Designación Función
FU15 Alumbrado de trabajo en cabina, detrás
FU38 Alumbrado de trabajo
LA3519 Alumbrado de trabajo en cabina, trasero izquierdo
LA3520 Alumbrado de trabajo en cabina, trasero derecho
LA3529 Alumbrado de trabajo en cabina, trasero izquierdo[T1]
LA3530 Alumbrado de trabajo en cabina, trasero derecho⁽ᵃ⁾
RE04 Alumbrado de trabajo en cabina, detrás
SW3505 Alumbrado de trabajo detrás
[T1]Alternativa doble
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Function
CR3901 Radio
FU12 Alimentación 15RA
FU66 Radio (solo mercado de los EE.UU.)
FU67 Alimentación de 30 A (solo mercado de los EE.UU.)
PO3902 Toma de tensión 12 V
SA3901 Altavoz izquierdo
SA3902 Altavoz derecho
SO3902 1Transformador 20 A
Figure 2
Posición de componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
CareTrack
Figure 1
Designación Función
AN3903 Antena GPS/GPRS
AN3904 Antena para satélite
FU50 Alimentación de tensión a toma de comunicación de VCADS Pro
FU64 Alimentación de tensión W–ECU
VP Toma de comunicación de VCADS Pro
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
DI102 —
DI104 —
FU36 Magnetización de alternador, cuentahoras, ventilador de filtro ciclónico
FU40 —
FU61 Filtro de combustible calefactado
FU64 Alimentación de tensión W–ECU
FU65 —
FU85 Ventilador de filtro ciclónico
FU86 —
FU87 —
LC3701 Diodo luminiscente de prueba de fusibles
R01⁽ᵃ⁾ —
R06–R10 —
R15 Prueba de fusibles
RE3601 Ventilador de filtro ciclónico
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
FU42 Selector de marchas en columna del volante
FU45 Selector de marchas en soporte de palancas
SW4205 Adelante/Atrás, columna del volante
SW4206 Selector de marchas en columna del volante
SW4207 Activación, Adelante/Atrás, soporte de palancas
SW4208 Adelante/Atrás, soporte de palancas
SW4209 Kick-down, soporte de palancas
SW4210 Freno motor, soporte de palancas
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Solenoides de cambio
Figure 1
Designación Función
SA Marcha adelante.
SB Marcha 1
SC Marcha 2
SD Marcha atrás
SE Marcha 4
SF Marcha 3
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
FU42 Selector de programa, bloqueador de diferencial
MA4603 Bloqueador del diferencial
R02–R05 Resistencia de carga
SE4608 Reacoplamiento para bloqueador de diferencial acoplado
SE4901 Presión del aceite de la transmisión
SE4903 Temperatura del aceite de la transmisión
SW4212 Selector de programa
SW4602 Bloqueador del diferencial
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
FU42 Cambio descendente totalmente automático
SE4213 Régimen de turbina
SE4307 Régimen saliente de transmisión
SE4902 Monitor de presión, filtro de aceite de la transmisión
SE4904 Nivel del aceite de la transmisión
SE5201 Temperatura del aceite de los ejes, eje delantero
SE5202 Temperatura del aceite del eje, eje trasero
SW4211 Cambio descendente totalmente automático
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Mando monopalanca
Figure 1
Designación Función
FU42 Mando monopalanca
SW4207 Activación de mando monopalanca
SW4210 Freno motor
SW4221 Adelante/Atrás/Punto muerto
SW4222 Kick-down
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Selector de marchas
Figure 1
Designación Función
FU42 Selector de marchas en soporte de palancas
FU45 Selector de marchas en columna del volante
SW4205 Marcha direccional Adelante/Atrás en columna del volante
SW4206 Selector de marchas en columna del volante
SW4207 Activación Adelante/Atrás, soporte de palancas
SW4208 Marcha direccional Adelante/Atrás, soporte de palancas
SW4209 Kick-down, soporte de palancas
SW4210 Freno motor, soporte de palancas
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Frenos
Figure 1
Designación Funcionamiento
FU01 Luz de freno
FU48 Freno de estacionamiento
LA5201 Luz de freno izquierda
LA5202 Luz de freno derecha
MA5501 Freno de estacionamiento
MA5502 Carga de presión de frenos
RE10 Luz de freno
RE5502 Freno de estacionamiento
SE5205 Presión saliente de frenos
SE5218 Baja presión de frenos
SE5503 Sensor de presión de freno de estacionamiento aplicado
SW5501 Freno de estacionamiento
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Funcionamiento
CU6601 Unida dde mando de CDC
FU39 Kick-down
FU42 Dirección de palanca
PWM6601 Dirección, izquierda
PWM6602 Dirección, derecha
SE4218 Monitor de posición de reposabrazos
SE6601 Palanca de dirección
SW4216 Activación de la dirección de palanca
SW4217 Adelante/Atrás
SW4220 Kick-down
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Funcionamiento
CU6601 Unida dde mando de CDC
SE6401 Indicador de ángulo de articulación del bastidor
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Dirección de reserva
Figure 1
Designación Función
FU49 Dirección de reserva
FU71 Bomba de dirección de reserva
MO6401 Bomba de dirección de reserva
RE6401 Dirección de reserva
SE6403 Dirección de reserva, presión diferencial
SE6407 Prueba de dirección de reserva
Figure 2
Ubicación de componentes
Información de servicio
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Figure 1
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Función
FU41 Asiento del operador de suspensión neumática con calefactor de asiento
Sensor de posición de asiento del operador de suspensión neumática
Calefactor de asiento en asiento del operador de suspensión mecánica
Sensor de posición asiento del operador de suspensión mecánica
HE8501 Calefactor de asiento
MO8501 Compresor de aire
SE8502 Monitor de posición, carga en asiento del conductor
SE8503 Temperatura ambiente
Figure 2
Ubicación de componentes
Información de servicio
Designación Función
FU39 Monitor, cámara retrovisora
Calefacción eléctrica de retrovisores térmicos
Accionamiento de retrovisores
FU62 Monitor, cámara retrovisora
FU63 Activación de cámara retrovisora al dar marcha atrás
HE3605 Calefacción eléctrica de retrovisor térmico izquierdo
HE3606 Calefacción eléctrica de retrovisor térmico derecho
MO3605 Retrovisor de accionamiento eléctrico, izquierdo horizontal
MO3606 Retrovisor de accionamiento eléctrico, izquierdo vertical
MO3607 Retrovisor de accionamiento eléctrico, derecho horizontal
MO3608 Retrovisor de accionamiento eléctrico, derecho vertical
RC8401 Cámara retrovisora
RM8401 Ventana del visualizador
SW3601 Retrovisores térmicos
SW3614 Retrovisores de accionamiento eléctrico
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Climatizador
Figure 1
Designación Función
SE8702 Temperatura del evaporador
SE8706 Temperatura, cabina
SE8708 Temperatura de conducto de aire
SE8709 Presión de frigorígeno
SW8701 Mandos de climatizador
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Climatizador
Figure 1
Designación Función
FU27 Ventilador de cabina
FU28 Acoplamiento de solenoide de compresor de refrigeración, bomba de agua para pausas
MA8701 Acoplamiento de solenoide de compresor de refrigeración
MO8701 Ventilador de cabina
MO8703 Actuador de admisión
MO8707 Actuador de mezcla de agua
MO8711 Bomba de agua de pausas
RE8701 Bomba de agua de pausas
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Función
FU36 Ventilador de filtro ciclónico
FU61 Filtro de combustible calefactado
FU64 Alimentación de tensión W–ECU
FU65 —
FU85 Ventilador de filtro ciclónico
FU86 —
FU87 —
MO8702 Ventilador de filtro ciclónico
RE3601 Ventilador de filtro ciclónico
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Hidráulica de trabajo
Figure 1
Designación Función Designación Función
DI10 Diodo de extinción MA9141 Solenoide de retención, automatismo de
basculamiento
DI12 Diodo de extinción MA9142 Solenoide de retención, automatismo de
elevación
DI13 Diodo de extinción MA9143 Imán de retención, posición flotante
DI14 Diodo de extinción RE01 Automatismo de basculamiento
DI15 Diodo de extinción RE05 Automatismo de elevación
DI17 Diodo de bloqueo SE9141 Sensor de posición, automatismo de
basculamiento
DI18 Diodo de bloqueo SE9142 Sensor de posición, automatismo de
elevación
DI19 Diodo de bloqueo SW9141 Automatismo de basculamiento
FU33 Hidráulica de trabajo SW9142 Automatismo de elevación
FU44 Posición flotante SW9144 Posición flotante
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Hidráulica de trabajo, cierre del implemento, 3ª función hidraúlica, 3ª función hidraúlica junto con 4ª función
hidraúlica
Figure 1
Designación Función
DI9101 Diodo de extinción
FU32 3a función hidráulica
3ª función hidráulica junto con 4ª función hidráulica
FU50 Bloqueo de implemento
MA9101 Cierre de implemento, abrir
MA9106 Cierre de implemento, cerrar
MA9144 Solenoide de retención de 3ª función hidráulica
SW9143 Bloqueo de implemento
SW9145 Bloqueo eléctrico de palanca
SW9146 Parada de emergencia, 3a función hidráulica
SW9147 Función de retención de 3ª función hidráulica
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 1
Designación Función
PWM9133 Bomba de regulación de potencia 1 (P1)
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
SE9104 Elevación/descenso
SE9105 Basculamiento
SE9107 Sensor de presión
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Función
FU44 Bloqueo eléctrico de palanca
Automatismo de basculamiento
Automatismo de elevación
Retorno a la excavación
Posición flotante
SW9144 Posición flotante
SW9145 Bloqueo eléctrico de palanca
SW9170 Automatismo de basculamiento
SW9171 Automatismo de elevación
SW9172 Retorno a la excavación
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Lubricación central
Figure 1
Designación Función
CU9901 Unidad de lubricación central
FU43 Lubricación central
SE9901 Monitor de presión
Figure 2
Ubicación de los componentes
Información de servicio
Designación Funcionamiento
A Circuito detector (paralelo al circuito de rociadores)
CU9902 Unidad de mando
CU9903 Panel de control
LA9901 Luz de destellos
MA5501 Freno de estacionamiento
MA9903 Generado de bas (Squib cable)
SA9902 Sirena
Figure 2
Ubicación de los componentes