Señores:: Lima, 10 de Agosto de 2020

1
Lima, 10 de agosto de 2020
Señores:
Municipalidad Metropolitana de Lima
Asunto: PRESENTACIÓN DE LA DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL Y RESUMEN

EJECUTIVO
REF: OFICIO 330-2020-MINEM/DGAAH/DEAH
Mediante la presente, se entrega la versión digital de la DECLARACION DE IMPACTO

AMBIENTAL, y la versión digital y audiovisual del RESUMEN EJECUTIVO (en los idiomas
español y en quechua) del proyecto de INSTALACION DE ESTACION DE SERVICIOS CON
GASOCENTRO DE GLP de la EMPRESA DE TRANSPORTES Y SERVICIOS GENUINOS SRL
Atentamente
________________________________
ANDRES ATACHAGUA ESPINOZA
DNI: 04051902
2
RESUMEN EJECUTIVO
RAZON SOCIAL ETRANSERGE SRL

AV NICOLAS DE PIEROLA NRO 535
UBICACIÓN
LOTIZACION LA ESTRELLA
DISTRITO ATE
PROVINCIA LIMA
DEPARTAMENTO LIMA
SETIEMBRE – 2019
3
INDICE
RESUMEN EJECUTIVO ...........................................................................................................................1
1. PRINCIPALES CARACTERISTICAS ............................................................................................... 1
2. IMPACTOS AMBIENTALES.........................................................................................................4
3. MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL ..........................................................................................5
4. PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL ..................................................10
5. COMPROMISOS AMBIENTALES ..............................................................................................11
6. PRESUPUESTO DE IMPLEMENTACION....................................................................................11
7. CRONOGRAMA DE EJECUCION ...............................................................................................12
8. PLANO DE UBICACIÓN ...........................................................................................................14
9. PLANO GENERAL DE DISTRIBUCION ......................................................................................15
4
RESUMEN EJECUTIVO
En el siguiente documento, se presenta una síntesis de los aspectos relevantes de la Declaración de
Impacto Ambiental (DIA) correspondiente a actividades de comercialización de hidrocarburos. El
principal objetivo es servir de instrumento de información a la población cercana a donde se propone
ejecutar el presente proyecto.
1. PRINCIPALES CARACTERISTICAS
1.1. CARACTERISTICAS DEL TERRENO
EL terreno destinado a la actividad de comercialización de hidrocarburos (combustibles líquidos y gas

licuado de petróleo) estará ubicado en la Av. Nicolas de Piérola Nro 535 Lotización La Estrella (distrito
de Ate, provincia y departamento de Lima).
La Estación de Servicios con Gasocentro de GLP contará con un área de 1,1514.13 m2. Los vértices
que configuran el perímetro del terreno son:
C O O R D EN AD AS U TM W G S 84
V E R T IC E ESTE N O R TE
1 2 9 3 9 2 0 .4 2 8 6 6 9 4 9 9 .5 6
2 2 9 3 9 2 8 .7 9 8 6 6 9 4 5 1 .3 9
3 2 9 3 8 8 6 .5 4 8 6 6 9 4 7 1 .7 1
4 2 9 3 8 8 3 .4 0 8 6 6 9 4 7 0 .7 6
5 2 9 3 8 7 8 .6 8 8 6 6 9 4 9 7 .9 2
6 2 9 3 8 9 3 .1 4 8 6 6 9 4 9 8 .0 8
7 2 9 3 8 9 9 .2 0 8 6 6 9 4 9 9 .3 9
8 2 9 3 9 0 8 .8 0 8 6 6 9 5 0 0 .5 8
9 2 9 3 9 0 8 .9 0 8 6 6 9 4 9 9 .4 7
Tabla 1 COORDENADAS DE LOS VERTICES DEL TERRENO
Ilustración 1 UBICACIÓN FISICA
Página 1 de 17
5
1.2. ZONIFICACION
Según el Certificado de Zonificación y Vías N°0436-2019-MML-GDU-SPHU, el terreno está ubicado en

una zona Residencial de Densidad media – RDM Comercio Zonal - CZ aprobado por Subgerencia de
Planeamiento y Habilitaciones Urbanas
1.3. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO
La distribución de la Estación de Servicios con Gasocentro de GLP será la siguiente:
- Patio de maniobras
- Oficina
- Zona administrativa
- Almacén
- Minimarket
- Servicios higiénicos (damas, varones y personal)
- Zona de tanques de combustibles líquidos (G-90, G-95 y DB5 S50) y GLP
- Isla de combustibles líquidos y GLP
- Zona de descarga de GLP
- Zona de tableros eléctricos
- Panel de precios, avisos e implementos de seguridad
- Servicios de agua y aire
La zona de tanques de combustibles líquidos y GLP contendrán los siguientes tanques
NRO TANQUE COMPARTIMIENTO PRODUCTO CAPACIDAD(GLN)

1 1 D-B5 S50 10 000
1 GASOHOL 90 PLUS 5 000
2
CAPACIDAD TOTAL DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (GLN) 20 000
3 GLP 5000
CAPACIDAD TOTAL DE GLP (GLN) 5 000
Tabla 2 DISTRIBUCION DE TANQUES
La zona de islas de combustibles líquidos y GLP estarán distribuidos de la siguiente manera
NRO ISLA EQUIPO COMBUSTIBLE

UN (01) DISPENSADOR TRIPLE DE 6 MANGUERAS G-90, DB5 S50 Y G-95
1
UN (01) DISPENSADOR SIMPLE DE 2 MANGUERAS DB5 S50
2 UN (01) DISPENSADOR TRIPLE DE 6 MANGUERAS G-90, DB5 S50 Y G-95
3 UN (01) DISPENSADOR SIMPLE DE 2 MANGUERAS GLP
Tabla 3 DISTRIBUCION DE ISLAS
Página 2 de 17
6
1.4. AREAS DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA
El área de influencia directa es el lugar que será ocupado por los componentes del proyecto. Esta
área podría ser afectada directamente por el proyecto generando cambios inmediatos
OTROS USOS
P
GL
O
N TR
O CE
G AS TANQU E
5 0 00 Gln
GL P
.
C ON
S
GL P
C IO
R VI
SE
GLP
DE
G-90
G-95
DB5 S50
N
C IO
TA
G -95
   
   
ES
5 000 G LS
G-90
DB5 S5 0
D B5 S5 0
G-95
D B5
  
VEREDA
AV. NICOLAS DE PIEROLA
INFUENCIA DIRECTA
Ilustración 2 AREA DE INFLUENCIA DIRECTA
EL área de influencia indirecta está determinada por las áreas aledañas al proyecto y aquellas que
serán susceptibles de percibir impactos indirectos derivados del mismo. El área está definida por 100
metros a la redonda.
TE
O UGAR
ALFONS
FABRICA LAIVE
OLA PIER
ASOC. PRO. VIV. SAN GENARO

S DE
ESI
BOLOGN
AV. FCO.
ICOLA
AV. N
Juana Yolanda
Ludeña Caballero
0
100
MBRE
.0
PJE. SIN NO
100
.00
AID
área: 1 541,1 m^2
Hugo Valdivia Canal
.00
ULCO
AV. ACAP
100
CO
AII
UL
área: 48 222,4 m^2

P
CA
.A
AV
CERRO
NEBRASKA
INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA

ESCALA: 1/5000
Ilustración 3 AREA DE INFLUENCIA INDIRECTA
Página 3 de 17
7
2. IMPACTOS AMBIENTALES
Para la identificación de impactos ambientales, se dividió el proyecto en tres etapas: etapa de
construcción, etapa de operación y mantenimiento, y etapa de abandono. En el DIA se elaboró una
matriz de evaluación de impactos y mediante el método analítico pudimos obtener una valorización
cualitativa y cuantitativa. La valorización nos permitió discriminar entre impactos ambientales bajos,
moderados, altos y muy altos. Cabe mencionar que todos los impactos ambientales negativos
obtuvieron valores bajos (poco significativos). A continuación, se muestra los impactos ambientales
identificados para cada etapa del proyecto
Impactos ambientales en la etapa de construcción e instalación
ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION

COMPONENTE
N° IMPACTOS EVALUACION
AMBIENTAL
Impacto Negativo Leve
Afectación de la calidad del aire
(No Significativo)
1 AIRE
Incremento del nivel sonoro
(No Significativo)
2 SUELO Afectación a la calidad del suelo
(No Significativo)
Afectación del tránsito vehicular aledaño al proyecto
(No Significativo)
3 SOCIOECONOMICO
Impacto Positivo Leve
Aumento del empleo temporal
(No Significativo)
Tabla 4 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION
Impactos ambientales en la etapa de operación y mantenimiento
ETAPA DE OPERACION
COMPONENTE
AMBIENTAL
(No Significativo)
1 AIRE
(No Significativo)
(No Significativo)
3 SOCIOECONOMICO Aumento del empleo temporal
(No Significativo)
ETAPA DE MANTENIMIENTO
COMPONENTE
AMBIENTAL
(No Significativo)
1 AIRE
(No Significativo)
(No Significativo)
3 SOCIOECONOMICO Aumento del empleo temporal
(No Significativo)
Tabla 5 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Página 4 de 17
8
Impactos ambientales en la etapa de abandono
ETAPA DE ABONDONO
COMPONENTE
AMBIENTAL
(No Significativo)
1 AIRE
(No Significativo)
(No Significativo)
(No Significativo)
3 SOCIOECONOMICO
Aumento del empleo temporal
(No Significativo)
Tabla 6 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE ABANDONO
3. MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL

De acuerdo con los impactos ambientales identificados, se describen las medidas de manejo para
cada uno de los factores ambientales en cada una de las fases del proyecto.
Medidas de manejo ambiental en la etapa de construcción e instalación
IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y/O MITIGACION DEL

TIPO DE MEDIDA
AMBIENTAL IMPACTO
- Los vehículos o maquinarias para emplear estarán en buen estado
Afectación de la y cumplir con su mantenimiento preventivo respectivo, antes de su
calidad del aire, por uso, para ello contarán con la documentación respectiva que
Minimización
generación de gases acredite el buen estado.
de combustión - Los vehículos y/o equipos que no se encuentren operando,
estarán apagados para mitigar los gases de combustión.
- Se cercará el área de trabajo con la finalidad de evitar la dispersión
Prevención del material particulado, previo al inicio de las actividades
Afectación de la constructivas.
calidad del aire, por - Se humedecerá la zona del proyecto, roseando con agua las zonas
generación de donde el nivel de generación de partículas sea mayor, según
material particulado Minimización aplique.
- Se realizará trabajos por tiempos (causas de 5 a 15 minutos), para
evitar la dispersión excesiva de polvo, según aplique.
- Los vehículos, maquinarias y/o equipos que no se encuentren
Incremento del nivel
operando estarán apagados o no encendidos.
sonoro, por Minimización
- Se realizará las labores de construcción en horario diurno y/o
generación de ruido
autorizado por el municipio.
- Durante la manipulación y para evitar el derrame de
hidrocarburos y/o productos químicos se utilizarán bandejas
antiderrames, el cual tendrá una capacidad de 110% del volumen
del producto químico empleado.
Afectación de la
- Se brindarán charlas, semanalmente, al personal en temas
calidad del suelo, por
Prevención respectos a acciones sobre medidas de acción ante posibles
posible derrame de
derrames.
sustancias químicas
- Se contará con un KIT antiderrame (pico, pala, saco de arena,
trapos absorbentes, guantes de cuero, entre otros) el cual se
empleará inmediatamente en caso hubiese algún derrame de
producto químico y/o hidrocarburos
Página 5 de 17
9
- Se implementará un área de almacenamiento temporal de

residuos sólidos, la misma que debe estar debidamente señalizada,
delimitada e impermeabilizada (mediante pavimento o lona
industrial) dentro del área de la estación de servicios. El periodo de
dicha área tendrá de duración máxima el tiempo de la etapa
constructiva.
Prevención
- Durante el almacenamiento de residuos sólidos, se segregará los
residuos sólidos peligrosos y los no peligrosos, los cuales estarán
identificados en recipientes adecuados de diferente color.
respectos a acciones sobre manejo adecuado de los residuos
sólidos.
- Los residuos sólidos no peligrosos reaprovechables serán
comercializados y/o transportados para su reutilización. Y los
Afectación de la
residuos sólidos no peligros no reaprovechables o no
comercializados serán trasladados a un relleno sanitario mediante
generación de
el recolector municipal.
residuos solidos
- Los residuos de construcción, tales como desmonte y/o
escombros serán dispuestos en una desmontera o relleno
autorizado por el municipio respectivo.
- Los residuos sólidos peligrosos serán entregados a la EO-RS
Minimización debidamente autorizada, los cuales serán trasladado a su
disposición final.
- Los componentes (tuberías, dispensadores u otros) a retirar serán
comercializados como chatarra, dispuestos en un relleno sanitario
y/o reutilizados en otro establecimiento, de acuerdo con la vida útil
de éstos al momento del retiro.
- Se manejarán durante toda la etapa constructiva. los RRSS
(peligrosos y no peligrosos) de acuerdo al D. L. N°1278 Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos y su reglamento, así como normativa aplicable.
- Se realizará el uso de maquinarias para el transporte de
materiales, escombros y/o equipos de forma coordinada para
evitar o disminuir la Afectación del tránsito vehicular.
Afectación del
Minimización - Se brindará como prioridad el ingreso y/o salidas de vehículos por
tránsito vehicular
las vías de menor tránsito vehicular.
aledaño al proyecto,
- Las maquinarias a utilizar no se estacionarán por un tiempo
por generación de
prolongado en las avenidas adyacente al establecimiento.
congestión vehicular
- La descarga y carga de materiales se realizará, respetando el
Prevención horario establecido por el Municipio mediante las normas locales
respectivas.
Tabla 7 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN
Medidas de manejo ambiental en la etapa de operación
APLICABLE A COMBUSTIBLES LIQUIDOS

TIPO DE MEDIDA
AMBIENTAL IMPACTO
- Se contará con el sistema de recuperación de vapores (Fase I), el
cuales se empleará durante la descarga de combustibles a los
Prevención
tanques de almacenamiento, para evitar las emisiones fugitivas
Afectación de la
durante dicha actividad.
calidad de aire, por
- Se realizarán mantenimiento preventivo a los dispensadores e
emisiones fugitivas o
instalaciones (calibraciones, reforzamientos, recubrimientos, etc.),
volatilización de
con la finalidad de evitar el mal funcionamiento que permita
combustible Minimización
aumentar las emisiones fugitivas que puedan generarse durante el
despacho, para lo cual se contará con un programa de
mantenimiento, donde se indicará la frecuencia y tipo de
Página 6 de 17
10
mantenimiento a realizar de acuerdo con la naturaleza de cada

componente.
- Se realizarán mantenimiento preventivo a los equipos y/o
maquinas (bombas, equipos, entre otros) a utilizar durante la etapa
Prevención operativa, para evitar el ruido por mal funcionamiento, para lo cual
se contará con un programa de mantenimiento de acuerdo a la
naturaleza de cada componente.
- Se colocarán señaléticas de “prohibición el uso de “bocinas” o
sonoro, por
similares, para la atención o aceleración de la misma.
- Las fuentes de ruido constantes tales como bombas u otros, de
Minimización acuerdo con las características de éstas y según aplique, estarán en
recintos que permitan atenuar el nivel de ruido que puedan
generar, con la finalidad de evitar que ésta pueda afectar la zona o
tranquilidad de los vecinos adyacentes.
- Se mantendrá pavimentado el patio de maniobras, en especial la
zona donde podría ocurrir potenciales derrames de combustibles
y/o sustancias químicas que puedan afectar al suelo. (zona de islas
y descargas).
- Las tomas de descargas contarán con un “Split container”, lo cual
Afectación de la
evitará que, ante algún derrame de combustibles durante la
Prevención descarga, pueda el combustible salir de las tomas de descargas.
posible derrame de
- Se realizará las respectivas pruebas de hermeticidad a los tanques
hidrocarburos
y/o tuberías de dispensadores, de acuerdo con el índice de riesgos
respectivo y/o normativa vigente respectiva.
- Se contará con un cilindro de arena, el cual se empleará
inmediatamente en caso hubiese algún derrame de producto
químico y/o combustible de hidrocarburos.
- Los residuos sólidos serán almacenados en recipientes adecuados,
Prevención así mismo serán segregados por el tipo de peligrosidad (peligrosos
y no peligrosos)
- Los residuos sólidos no peligrosos serán entregados al camión
recolector municipal o en su defecto dispuestos a un relleno
Afectación de la
sanitario autorizado.
- Los residuos sólidos peligrosos serán almacenados en un
generación de
recipiente con tapa, adecuado y seguro, para luego ser entregados
residuos solidos Minimización
a la EO-RS respectivamente autorizada, para su disposición final.
- Se manejarán los RRSS (peligrosos y no peligrosos), en toda la
etapa operativa y de mantenimiento, de acuerdo con el D. L.
N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos y su reglamento, así como normativa aplicable.
Tabla 8 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE OPERACIÓN DE CL
APLICABLE A GLP
TIPO DE MEDIDA
AMBIENTAL IMPACTO
- Se realizarán mantenimiento preventivo a los dispensadores e
instalaciones (calibraciones, reforzamientos, recubrimientos, etc.),
con la finalidad de evitar el mal funcionamiento que permita
aumentar las emisiones fugitivas que puedan generase durante el
Minimización
Afectación de la despacho, para lo cual se contará con un programa de
calidad de aire, por mantenimiento, donde se indicará la frecuencia y tipo de
emisiones fugitivas mantenimiento a realizar de acuerdo con la naturaleza de cada
componente.
- Se contará con dispositivos de identificación de fugas gaseosas, los
Prevención cuales serán colocados en los componentes de despacho de GLP,
considerando la normativa vigente aplicable.
Incremento del nivel - Se realizarán mantenimiento preventivo a los equipos y/o
sonoro, por Prevención maquinas (bombas, equipos, entre otros) a utilizar durante la etapa
generación de ruido operativa, para evitar el ruido por mal funcionamiento, para lo cual
Página 7 de 17
11
se contará con un programa de mantenimiento de acuerdo con la

naturaleza de cada componente.
- Se colocarán señaléticas de “prohibición el uso de “bocinas” o
similares, para la atención o aceleración de la misma.
- Las fuentes de ruido constantes tales como bombas u otros, de
Minimización acuerdo con las características de éstas y según aplique, estarán en
recintos que permitan atenuar el nivel de ruido que puedan
generar, con la finalidad de evitar que ésta pueda afectar la zona o
- Los residuos sólidos serán almacenados en recipientes adecuados,
Prevención así mismo serán segregados por el tipo de peligrosidad (peligrosos
y no peligrosos)
- Los residuos sólidos no peligrosos serán entregados al camión
recolector municipal o en su defecto dispuestos a un relleno
Afectación de la
sanitario autorizado.
- Los residuos sólidos peligrosos serán almacenados en un
generación de
recipiente con tapa, adecuado y seguro, para luego ser entregados
residuos sólidos Minimización
a la EO-RS respectivamente autorizada, para su disposición final.
- Se manejarán los RRSS (peligrosos y no peligrosos), en toda la
etapa operativa y de mantenimiento, de acuerdo con el D. L.
N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos y su reglamento, así como normativa aplicable.
Tabla 9 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE OPERACIÓN DE GLP
Medidas de manejo ambiental en la etapa de mantenimiento

TIPO DE MEDIDA
AMBIENTAL IMPACTO
Afectación de la - Almacenar los hidrocarburos retirados en contenedores cerrados
calidad de aire, por y secar las superficies que hayan estado en contacto con los
emisiones fugitivas o Minimización combustibles para evitar la evaporación.
volatilización de
combustible
Afectación de la - Se cercará con soporte rígido elevado, el área donde se realicen
calidad del aire, por actividades de mantenimiento que generé material particulado y/o
Minimización
generación de se humedecerá antes del inicio de actividades de mantenimiento,
partículas según corresponda.
- Se realizará las labores de mantenimiento en horario diurno y/o
Afectación de la antiderrames, el cual tendrá una capacidad de 110% del volumen
calidad del suelo, por del producto químico empleado.
Prevención
posible derrame de - Se contará con un KIT antiderrame (pico, pala, saco de arena,
sustancias químicas trapos absorbentes, guantes de cuero, entre otros) el cual se
Tabla 10 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE MANTENIMIENTO
Medidas de manejo ambiental en la etapa de abandono

TIPO DE MEDIDA
AMBIENTAL IMPACTO
Afectación de la - Los vehículos o maquinarias para emplear estarán en buen estado
Minimización
calidad del aire, por y cumplir con su mantenimiento preventivo respectivo, antes de su
Página 8 de 17
12
generación de gases uso, para ello contarán con la documentación respectiva que
de combustión acredite el buen estado.
- Los vehículos y/o equipos que no se encuentren operando,
estarán apagados para mitigar los gases de combustión.
- Se cercará el área de trabajo con la finalidad de evitar la dispersión
Prevención del material particulado, previo al inicio de las actividades
Afectación de la constructivas.
calidad del aire, por - Se humedecerá la zona del proyecto, roseando con agua las zonas
generación de donde el nivel de generación de partículas sea mayor, según
material particulado Minimización aplique.
- Se realizará trabajos por tiempos (causas de 5 a 15 minutos), para
evitar la dispersión excesiva de polvo, según aplique.
- Los vehículos, maquinarias y/o equipos que no se encuentren
operando estarán apagados o no encendidos.
- Se realizará las labores de construcción en horario diurno y/o
antiderrames, el cual tendrá una capacidad de 110% del volumen
del producto químico empleado.
Afectación de la
Prevención respectos a acciones sobre medidas de acción ante posibles
posible derrame de
derrames.
- Se contará con un KIT antiderrame (pico, pala, saco de arena,
trapos absorbentes, guantes de cuero, entre otros) el cual se
- Se implementará un área de almacenamiento temporal de
residuos sólidos, la misma que debe estar debidamente señalizada,
delimitada e impermeabilizada (mediante pavimento o lona
industrial) dentro del área de la estación de servicios. El periodo de
dicha área tendrá de duración máxima el tiempo de la etapa
constructiva.
Prevención
- Durante el almacenamiento de residuos sólidos, se segregará los
residuos sólidos peligrosos y los no peligrosos, los cuales estarán
identificados en recipientes adecuados de diferente color.
respectos a acciones sobre manejo adecuado de los residuos
sólidos.
- Los residuos sólidos no peligrosos reaprovechables serán
comercializados y/o transportados para su reutilización. Y los
Afectación de la
residuos sólidos no peligros no reaprovechables o no
comercializados serán trasladados a un relleno sanitario mediante
generación de
el recolector municipal.
residuos solidos
- Los residuos de construcción, tales como desmonte y/o
escombros serán dispuestos en una desmontera o relleno
autorizado por el municipio respectivo.
- Los residuos sólidos peligrosos serán entregados a la EO-RS
Minimización debidamente autorizada, los cuales serán trasladado a su
disposición final.
- Los componentes (tuberías, dispensadores u otros) a retirar serán
comercializados como chatarra, dispuestos en un relleno sanitario
y/o reutilizados en otro establecimiento, de acuerdo con la vida útil
de éstos al momento del retiro.
- Se manejarán durante toda la etapa constructiva. los RRSS
(peligrosos y no peligrosos) de acuerdo al D. L. N°1278 Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos y su reglamento, así como normativa aplicable.
Página 9 de 17
13
- Se realizará el uso de maquinarias para el transporte de

materiales, escombros y/o equipos de forma coordinada para
evitar o disminuir la Afectación del tránsito vehicular.
Afectación del
Minimización - Se brindará como prioridad el ingreso y/o salidas de vehículos por
tránsito vehicular
las vías de menor tránsito vehicular.
aledaño al proyecto,
- Las maquinarias a utilizar no se estacionarán por un tiempo
por generación de
prolongado en las avenidas adyacente al establecimiento.
congestión vehicular
- La descarga y carga de materiales se realizará, respetando el
Prevención horario establecido por el Municipio mediante las normas locales
respectivas.
Tabla 11 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE ABANDONO
4. PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL

Construcción e instalación
BENEFICIADOS PERSONAL DE OBRA

SEGURIDAD LABORAL:
Condiciones ambientales de la zona de trabajo
Riesgo de trabajo
Manejo de equipos materiales
Equipos de protección personal
Reporte de accidentes.
SALUD:
Evaluación médica general
Higiene personal
Polvo, contacto con residuos peligrosos y ruido.
TEMATICA
PROTECCION AMBIENTAL:
Responsabilidad personal sobre protección ambiental
Medidas preventivas y/o correctivas
Segregación y disposición de residuos sólidos.
Contaminación del agua, aire y suelo.
PROCEDIMIENTOS ANTE EMERGENCIAS:

Incendios
Derrame de combustibles y otros elementos nocivos
RELACIONES COMUNITARIAS:
Código de conducta
01 capacitación general a todo el personal al inicio de la fase de construcción e
instalación.
FRECUENCIA
01 charla semanal de 30 minutos de duración a todo el personal en la fase de
construcción e instalación.
INSUMOS Manuales con las reglas de salud, seguridad y ambiente
Consultoría contratada por el dueño o administrador del proyecto.
RESPONSABLE
Responsable de la fase de construcción e instalación.
Tabla 12 PROGRAMA DE CAPACITACION PARA ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION
Operación y mantenimiento
BENEFICIADOS PERSONAL POBLACION LOCAL

Medidas de seguridad e higiene laboral en el trabajo Efectos negativos al ambiente por
TEMATICA para la prevención de accidentes (riesgo de trabajo) contar con vehículos en mal estado, se
Uso de equipos de protección personal deberá hacer énfasis en el
Página 10 de 17
14
Normas de comportamiento, respetando las buenas mantenimiento de los vehículos y sus

costumbres de los pobladores locales y sus beneficios para la salud y el entorno.
propiedades. Prácticas apropiadas para el manejo de
Capacitación para la ejecución del plan de residuos sólidos a fin de concientizar y
contingencias y las medidas de prevención y que no se arrojen desperdicios al suelo.
mitigación desarrolladas en el Plan de Manejo Charlas referentes a la actividad que se
Ambiental, con medidas y procedimientos de acción realiza en el establecimiento.
en caso de ocurrir alguna emergencia a las medidas
a seguir para evitar la contaminación de los suelos.
01 capacitación general a todo el personal al inicio
de la fase de construcción.
01 charla de información de 10 minutos de duración 01 capacitación general en todo el
FRECUENCIA
antes del comienzo de las actividades. transcurso del año.
01 capacitación general durante el transcurso del
año.
Manuales con las reglas de salud, seguridad y
INSUMOS Folletos, anuncios, entre otros.
ambiente
Consultoría contratada por el dueño o
administrador del proyecto. Consultoría contratada por el dueño o
RESPONSABLE
Jefe de patio o personal asignado por el dueño o los administrador del proyecto.
compañeros de trabajo.
Tabla 13 PROGRAMA DE CAPACITACION PARA ETAPA DE OPERACI’ON Y MANTENIMIENTO
5. COMPROMISOS AMBIENTALES
Monitoreo de calidad de aire
NORMATIVAECA WGS 84
PARAMETRO PUNTO DESCRIPCION FRECUENCIA
(ANUAL) ESTE NORTE
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G1 Sotavento 293917.77 8669496.59 TRIMESTRAL
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G2 Barlovento 293894.49 8669481.53 TRIMESTRAL
Tabla 14 COMPROMISOS AMBIENTALES -CALIDAD DE AIRE
Monitoreo de ruido
NORMATIVA UBICACIÓN WGS 84

PARAMETRO ECA PUNTO COORDENADAS UTM FRECUENCIA
DIURNO ESTE NORTE UBICACION
Patio de maniobras (cerca
Ruido 70 dB R1 293923.36 8669476.57 a la Avenida Nicolas de TRIMESTRAL
Piérola)
Ruido 70 dB R2 293898.73 8669491.51 TRIMESTRAL
de la bomba de GLLP)
Tabla 15 COMPROMISOS AMBIENTALES - RUIDO
6. PRESUPUESTO DE IMPLEMENTACION
ITEM DESCRIPCION MESES CANT USD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 OBRAS PRELIMINARES X Glob 750.00
2 OBRAS CIVILES CERCO Y OFICINAS X X Glob 1800.00
3 OBRAS CIVILES ISLAS Y PATIO DE MANIOBRAS X X Glob 2000.00
4 OBRAS CIVILES ZONA DE TANQUES X X Glob 4000.50
Página 11 de 17
15
5 ACABADOS DE OFICINAS Y OTROS X X Glob 4000.00

6 OBRAS METAL MECANICAS X X Glob 5000.00
7 INSTALACIONES MECANICAS X Glob 10000.00
8 INSTALACIONES ELECTRICAS X Glob 10000.00
9 ESTRUCTURA DE TECHO CANOPY X X 3 16300.00
10 PANEL DE PRECIOS X X 1 5000.00
11 SISTEMAS DE SEGURIDAD Y CONTRA INCENDIO X Glob 15000.00
12 SISTEMA DE PROTECCION CATODICA X Glob 3000.00
13 TANQUE DE GLP 5 000 GAL. X X 1 17000.00
14 DISPENSADORES DE GLP X 2 34000.00
15 BOMBA DE GLP X X 1 13459.50
16 SISTEMA DE TELEMEDICION X X 1 7000.00
17 SISTEMA DE DETECCION DE FUGAS X X 1 3500.00
18 TANQUES DE COMB. LIQUIDOS X X Glob 25000.00
19 DISPENSADORES (G-95, G-90 Y D-B5 S50) X X 3 36000.00
20 BOMBAS SUMERGIBLES 3/4 HP X X 3 4800.00
21 COMPRESOR 5 HP X 1 1800.00
22 GRUPO ELECTROGENO X 1 8 000.00
23 EQUIPAMIENTO Y AVISOS X Glob 569.62
COSTO TOTAL USD 210979.12
Tabla 16 PRESUPUESTO DE INSTALACION
7. CRONOGRAMA DE EJECUCION
MES
ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
OBRAS CIVILES DE CC.LL. Y GLP:
Delimitación del área de trabajo dentro del establecimiento y nivelación del X
terreno.
Excavación de fosa y zanjas para los tanques y tuberías de las nuevas X
instalaciones.
Obras de Concreto (Pavimentos impermeabilizados) X
Traslado y eliminación de residuos de construcción. X
INSTALACIONES MECÀNICAS DE CC.LL. Y GLP:
Instalación de los tanques para almacenamiento. X X
Construcción de canaletas e instalación de las tuberías para carga, descarga y X X
despacho.
Instalación de bombas. X
Acondicionamiento de la isla de despacho e instalación de dispensadores. X X
INSTALACIONES ELÈCTRICAS DE CC. LL. Y GLP:
Instalaciones de tablero. X
Instalaciones de bombas. X
Instalación de dispensadores. X
Instalación de detectores. X
INSTALACIONES ESTRUCTURALES:
Formaletas de las islas X
Construcción de estructura de techo Canoupy y acabados en fachadas X X
Cerco perimétrico para GLP X
INSTALACIONES SANITARIAS:
Página 12 de 17
16
Instalación de tuberías de agua y desagüe de los servicios higiénicos. X

Pruebas de hermeticidad de tanques y tuberías X X
Pintado en general, instalaciones de avisos X X
Pruebas X X
Tramite de Registros de hidrocarburos X X
Tabla 17 CRONOGRAMA DE EJECUCION
MAQUINAS, EQUIPOS Y ACCESORIOS MANTENIMIENTO PERIODO

LIMPIEZA Limpieza con trapos las dispensadoras bombas. Anual
EXTINTORES Recarga Anual
TRAMPA DE ACEITE Y GRASAS Limpieza de las cajas diseñadas para la retención de
Anual
aceites y grasas
POZOS A TIERRA Medición y activación Semestral
DISPENASADORES Limpieza y remplazo de accesorios Anual
FILTROS DE DISPENSADORES Reemplazo Mensual
TANQUES DE COMBUSTIBLES C.L. Limpieza Interior (extracción de borra, óxidos y agua) Anual
VÁLVULAS CHECK, DE PASO Y DE
Limpieza o reemplazo Anual
EMERGENCIA
MANGUERAS DE DISPENSADORES Reemplazo de mangueras deterioradas Anual
PISTOLAS DE DESPACHO Remplazo de pistolas Anual
TABLEROS ELECTRICOS Limpieza y reemplazo de accesorios Anual
SISTEMAS DE DETECCION DE FUGAS Limpieza o remplazo de sensores Anual
AVISOS PREVENTIVOS E INFORMATIVOS Limpieza y/o remplazo Semestral
TAPAS Y ACCESORIOS DE DESCARGA Y Anual
Remplazo
MEDICION
Tabla 18 CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO
Página 13 de 17
17
8. PLANO DE UBICACIÓN
Página 14 de 17
18
293840.0
0 ASOC. PRO. VIV. SAN GENARO
N ESI
. BOLOG
AV. FCO
293850.0
0 Juana Yolanda
OLA
Ludeña Caballero
R
DE PIE
OMBRE
PJE. SIN N
S
293860.0
0
ICOLA
Hugo Valdivia Canal
AV. N
PULCO
293870.0 AV. ACA
O
0
LC
OTROS USOS
PU
CA
N.M.
27.57
.A
4 5
AV
3.29
CERRO
3 NEBRASKA
293880.0
0
14.47
TANQUE
5000 Gln.
GLP
6 293890.0
0 LOCALIZACION
6.19
ESCALA: 1/5000
GLP
7
.88
46
COORDENADAS UTM WGS 84
9.67
293900.0
GLP
0
VERTICE ESTE NORTE
G-90
G-95
DB5 S50
9
1.11 8 1 293920.42 8669499.56
CUADRO DE AREAS
SM SM
2 293928.79 8669451.39
.90
11.52
293910.0 COMPRA Y VENTA ETRANSERGE (59.587% DE SL2)

G-90
G-95
DB5 S50
DB5
M S
0
3 293886.54 8669471.71
6.10
AREA DE TERRENO PARA GRIFO (m²) 1541.13
2
4 293883.40 8669470.76
1.80 2.00
VEREDA 1 VEREDA AREA CONSTRUIDA (m²) 193.62
5 293878.68 8669497.92
8.75
48.89 293920.0 PERIMETRO (ml) 169.59
0
4.95
AV. NICOLAS DE PIEROLA Area de Retiro 6 293893.14 8669498.08
AREA DE PATIO DE MANIOBRA (m²) 1347.51
7 293899.20 8669499.39
4.95
8 293908.80 8669500.58
12.50
30.00
293930.0
2.60
0
9 293908.90 8669499.47
4.95
UBICACIÓN LAMINA
CAD INGENIEROS SRL
4.95
293940.0 ATE
8.75
0 DISTRITO
US-01
2.00 1.80
PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS

DEPARTAMENTO LIMA
ESCALA RAZÓN SOCIAL
293950.0 ETRANSERGE S.R.L.
866945
866946
866949
866948
866944
866951
866947
866953
866950
0
866952
1/100
866954
PROYECTO
0.00
0.00
0
0.00
0.00
0.00
0
0.00
0.00
0.00
.00
.00
0.00
293970.0
0 293960.0
FECHA ESTACION DE SERVICIOS CON GASOCENTRO GLP
0
23/09/2019 PLANO
UBICACION UBICACION Y SITUACION

DISEÑO
ESCALA: 1/500 CAD-ING
DIRECCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO
AV. NICOLAS DE PIEROLA 535 LOTIZACION LA ESTRELLA

N° E-mail: servicios@cadingenieros.com, renato.raymundo@cadingenieros.com, Web-side: www.cadingenieros.com,
REVISIÓN
DIBUJANTE V.B. FECHA OBSERVACIÓN Dirección: Jr. Las Violetas N°124, El Tambo-Huancayo, Teléfono: 064 367456, Celular: 964816030-964810232
19
9. PLANO GENERAL DE DISTRIBUCION
Página 15 de 17
20
OTROS USOS
SSHH
MINIMARKET
SSHHP
A
IN
IC
OF
A
14.55
IN
5.29
IC
OF
G
-T
00
D
TT
5.
TB
Ø
LP
TG
0
S
.0
GA
Ø3
TD
PE
9.51
POZO A TIERRA
CARGAS DINÁMICAS
TANQUE
R6.5
5000 Gln.
GLP
0
8.10
14
3.
5.8
9 POZO A TIERRA
CARGAS ESTÁTICAS .50
R6
R6.5
DESCARGA GLP
GLP 10.4
8
.50
.90
R6
GLP ISLA 3 7.00
SSHHD
.50
.88
R6
R6.
46
50
.50
R6
13.89
7.00
10 ISLA 4
.48
11.02
10.15
3.10
9.10
GLP
SSHHV
DB5 S50
3.10
G-95
G-90
.50
R6
.90
R6
.5
0
G-90
DB5 S50
G-95
ISLA 2
POZO A TIERRA
PE CUARTO DE
CARGAS ESTÁTICAS MÁQUINAS
50
TECHO CANOPY
R6
R6.
TECHO CANOPY
1.61
.50
R6.50
7.00
11 0
.76 .5 10.41 AIRE
R6
4.56 4.55
G-90 G-95
D V D V SIST. REC. VAPORES
DB5 S50
DB5 S50
2.30
SM SM
14.72
G-95
G-90
G-90
G-95
0
5000 GLS 5000 GLS DB5 S50
7.00
4.0
R1
.90
6.30
4.0
R1
0
DB5 S50
G-90
G-95
DB5 S50
D B5 S50
11.52
.50
D R6
ISLA 1 M S V
2.30
AGUA
10 000 GLS
5.76
6.20
6.10
R14.
TECHO CANOPY
.00
R14
16.62
00
PLANEL DE PRECIOS
3.86
2.00
HIDRANTE
VEREDA VEREDA VEREDA
45°
HIDRANTE
45°
A
ID
1.80
L
A IN
S
G
R
E
S
2.
O
00
00
48.89
2.
6.
00
4.
UBICACIÓN LAMINA
00
DISTRITO ATE CAD INGENIEROS SRL
00
DC-01
8.
00
6. PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS
DEPARTAMENTO LIMA
1/100 ETRANSERGE S.R.L.

PROYECTO
23/09/2019 PLANO
DISTRIBUCION Y CIRCULACION
DISEÑO
CAD-ING
A MRRB RERC 24/06/2019
REVISIÓN
21
UCHUK LULANA
SHUTIN ETRANSERGE SRL NISHANTA

AV NICOLAS DE PIEROLA NRO 535
CHAYĆHUM KAYAN
LOTIZACION LA ESTRELLANISHANTA
DISTRITUĆHUMI ATEĆHUMI
PROVINCIAĆHUMI LIMAĆHUMI
DEPARTAMENTUĆHUMI LIMAĆHUMI
KILLA SETIEMBRE – 2019

22
ASHIYKUNA
UCHUK LULANA...............................................................................................................................................1
1. QHAPAQ CARACTERISTICASKUNANISHAN .........................................................................................1
2. MAQTYKUNA KAWSAYPACHAPAKUNA .............................................................................................3

3. IMATAM LULASHUN KAWSAYPACHAKAQPA .....................................................................................5
4. HATUN YACHAYKUNA KAWSAYPACHAQPA .......................................................................................9
5. SHULLUYCHAY KAWSAYPACHAPA ....................................................................................................10
6. ĆHANIKUQ LULAYNINPA ..................................................................................................................11
7. WILLAYKUNA LULANAPA ..................................................................................................................12
8. QUILLQANA TALINANPA ...................................................................................................................14
9. HATUN QILLQANA LAKIKUNANPA ..................................................................................................15
23
UCHUK LULANA
Kay qillqana kaykan, willakunanpa allillan chay Declaración de Impacto Ambiental (DIA) nishallanta,
kasallan lulananpa lantikunapa hidrocarburonishanta. Kaywan willaykushun rasumpa, hatumpa
nunakunata, chay nunakuna kawsaykan chayllaćhu lulananpa chay proyecto nishanta
1. QHAPAQ CARACTERISTICASKUNANISHAN
1.1. CARACTERÍSTICASKUNANISHAN ĆHAKLAPA
Ćhaklakaqta pampaman kutichishun chayćhumi lantikunqa hidrocarburos nishanta (combustible

líquidos y gas licuado de petróleonishallanta), chay ćhaklakaq kaśhanćhaa Av. Nicolás de Piérola N°
535 lotización La Estrella (distritućhumi Ate; provinciaćhumi departamentoćhumi Limaćhumi).
Chay wasi lantikuna Gasocentro GLP nishanta, kashanćha hawa tupuwan 1,1514.13 m2. Kichki
kućhunwan kamaykan ćhaqlakaqta
C O O R D EN AD AS U TM W G S 84
V E R T IC E ESTE N O R TE
1 2 9 3 9 2 0 .4 2 8 6 6 9 4 9 9 .5 6
2 2 9 3 9 2 8 .7 9 8 6 6 9 4 5 1 .3 9
3 2 9 3 8 8 6 .5 4 8 6 6 9 4 7 1 .7 1
4 2 9 3 8 8 3 .4 0 8 6 6 9 4 7 0 .7 6
5 2 9 3 8 7 8 .6 8 8 6 6 9 4 9 7 .9 2
6 2 9 3 8 9 3 .1 4 8 6 6 9 4 9 8 .0 8
7 2 9 3 8 9 9 .2 0 8 6 6 9 4 9 9 .3 9
8 2 9 3 9 0 8 .8 0 8 6 6 9 5 0 0 .5 8
9 2 9 3 9 0 8 .9 0 8 6 6 9 4 9 9 .4 7
Tabla 1 ĆHAKLAKAQPA CHAGLLASGA KUĆHUSHPINA
Ilustración 1 ĆHAYĆHUMY KAYAN
Página 1 de 17
24
1.2. PASMIYSHA
Chay kamachikuna Certificado de Zonificación y Vías N°0436-2019-MML-GDU-SPHU, nin; ćhaqlakaq

kaakuyan chay zona Residencial de Densidad media – RDM Comercio Zonal – CZ nishallanta, nikulun
Kamachiq Planeamiento y Habilitaciones Urbanas nishallanta.
1.3. PROYECTOKAQPA CARACTERISTICASNISHANTA
Lakinkunakaq chaynashpam kashanćha chay Estación de Servicios con Gasocentro de GLP nishanta
- Kancha muyuykuna
- Willakuna wasi
- Chayćhum pulichina
- Ćhulana wasi
- Lantina wasi
- Ishpana wasi (walmypa – karipa)
- Zona de tanques de combustibles líquidos (G-90, G-95 y DB5 S50) y GLPnishanta
- Ulpukuna ćhulana chay combustible líquidos nishanta (G-90, G-95 y DB5 S50)
GLPnishanta
- Chaćhumi Isla de combustibles líquidos y GLP nishan
- Chayćhum ćhulpanana GLP
- Chayćhum electrokunaman qillqana pilqan
- Ćhaniyuq ćhulana,
- Willakuna
- Kamachinaq takyakuq
- Yakuna wawyakuna kayan
Chayćhukaq ulpukuna combustibles líquidos y GLPnishanta, chalay kanqayuqmi ulpuykuna
YUPAY ULPU LAKINKUNA PRODUCTO NISHAN CAPACIDAD (GLN) NISHAN

1 1 D-B5 S50 10 000
2
CAPACIDAD TOTAL DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (GLN) 20 000
3 GLP 5000
CAPACIDAD TOTAL DE GLP (GLN) NISHAN 5 000
Tabla 2 ULPUKUNA AYPUYNA
Chayćhum Isla de combustibles líquidos y GLP nishan, aypunanqa kaynashpa
YUPAY ISLA EQUIPO NISHAN COMBUSTIBLE NISHAN

UN (01) DISPENSADOR TRIPLE DE 6 MANGUERAS G-90, DB5 S50 Y G-95
1
UN (01) DISPENSADOR SIMPLE DE 2 MANGUERAS DB5 S50
2 UN (01) DISPENSADOR TRIPLE DE 6 MANGUERAS G-90, DB5 S50 Y G-95
Tabla 3 ISLANISHANTA AYPUY
Página 2 de 17
25
1.4. TUPUKUNA MAQTINANPA DIRECTA E INDIRECTA NISHALLANTA
Tupukaqpa maqtinan directa nishanta, chayćhumi kanqa componentekuna chaypa proyecto

nishanta. Kay tupukaq quyulunman chay proyectuwan, tiklachinanqa wayrallapa
OTROS USOS
P
GL
O
N TR
O CE
G AS TANQU E
5 0 00 Gln
GL P
.
C ON
S
GL P
C IO
R VI
SE
GLP
DE
G-90
G-95
DB 5 S50
ON
A CI G -95
ST
   
   
E
5 000 G LS
DB5 S50
D B5 S5 0
G-90
G-95
D B5
  
VEREDA
Ilustración 2 TUPUKAQPA MAQTINAN DIRECTA NISHANTA
Tupukaqpa maqtinan indirecta nishanćhu, kayan chayćhullaćhu tupukuna proyetokaqpa, chaykuna

maqtinanta qanqallaman ćhasquinqa indirecto nishanta. Tupukaq kayan 100 metros nishallampa.
TE
O UGAR
ALFONS
FABRICA LAIVE
A
PIEROL

S DE
NESI
BOLOG
AV. FCO.
COLA
AV. NI
Juana Yolanda
Ludeña Caballero
100
.00
BRE
PJE. SIN NOM
100
.00
AID
área: 1 541,1 m^2
Hugo Valdivia Canal
.00
ULCO
AV. ACAP
100
CO
AII
UL
área: 48 222,4 m^2

P
CA
.A
AV
CERRO
NEBRASKA
Ilustración 3 TUPUKAQPA MAQTINAN INDIRECTA NISHAN
2. MAQTYKUNA KAWSAYPACHAPAKUNA
Liqsinanchikpa maqti kausaypachapakunata, proyectokaqta quinsanma lakikushun. Suk etapa:
pilqana. Ishkay etapa: Lulanansha y allichansha. Kimsa etapa: Qunqananpa. Chay DIAkaqćhu
lulalanchik chay hatun chanichaykuna maqtinankunakaq, kushkilanchik chaypitash uywaynishun
cualitativa cuantitativa nishanta.
Página 3 de 17
26
Chay kushkilanchikaq liqsichinashun maqtinankuna kawsaypachapaq uchuyllata, takshallata,

hatunta, hatun hatunta. Yapan quyuman maqtinankuna kawsaypachapaman, kayanmi uchuk
chanikuq. Kanan liqsichishun maqtikuna pachamamakaqpa talishanta yapan lakiykuna
proyectokaqpa
Maqtikuna kawsaypachapaq qishpinanqanpis instalacionnishanqampis.
LAKINA QISHPICHINAN INSTALACIONNISHAN

LAKINA
N° MAQTIKUNA CHANICHAY
KAUSAYPACH
uchuk maqtina (ama
Tukilla waywa quyuchiy
significativo nisha)
1 WAYWA
uchuk maqtina (ama
Qishpichiy Uyalinta
uchuk maqtina (ama
2 PACHA Tukilla pachakaqpa quyuchina
uchuk maqtina (ama
ECONÓMICO significativo nisha)
3
SOCIAL NISHANTA uchuk chiqa (ama
Milachiy lulaynin
Tabla 4 MAQTIKUNA KAWSAYPACHAPA QISHPICHINANQA INSTALACIÓN NISHANTA
Maqtikuna kausawpachapa lulanashanpa chaypita allichanashsnpa
LAKINA LULANANSHI
LAKINA
KAUSAYPACH
uchuk maqtina (ama
1 WAYWA
uchuk maqtina (ama
Qishpichiy Uyalinta
uchuk maqtina (ama
ECONÓMICO uchuk maqtina (ama
3 Afectación del tránsito vehicular aledaño al proyecto
SOCIAL NISHANTA significativo nisha)
LAKINA ALLINACHANAPAQ
LAKINA
KAUSAYPACH
uchuk maqtina (ama
1 WAYWA
uchuk maqtina (ama
Qishpichiy Uyalinta
uchuk maqtina (ama
ECONÓMICO uchuk chiqa (ama
3 Milachiy lulaynin
SOCIAL NISHANTA significativo nisha)
Tabla 5 MAQTINA KAWSAYPACHAPAKAQ LAKIKUNA LULANASHI ALLIPACHANAPAQ
Página 4 de 17
27
Impactos ambientales en la etapa de abandono
LAKINA
LAKINA
KAUSAYPACH
uchuk maqtina (ama
1 WAYWA
uchuk maqtina (ama
Qishpichiy Uyalinta
uchuk maqtina (ama
uchuk maqtina (ama
ECONÓMICO significativo nisha)
3
SOCIAL NISHANTA uchuk chiqa (ama
Tabla 6 MAQTIKUNA KAWSAYPACHAPAKAQ LAKINKUNA QUNQANANPA
3. IMATAM LULASHUN KAWSAYPACHAKAQPA

Kay yaćhashankuna maqtinkunaq kawsaypachapaqpa, willaykushun imaćhumi lulashun tukillapa
kawsanchinanpa pachakaqpa, yapan lakikuna proyectokaqpa.
Kaytak lulashun chay lakikuna qishpinanpa instalaciónpa nishanta
MAQTINA
LULAKUNA MEDIDAS DE KATACHAPAY, LIKAPAY Y/O UCHUKYACHIY
KAWSAYPACHAQPA
- Lulachinanpa karukaq makinariakaq tukullan kayalkalanqa,
tuki waywakaqta
quyuchinan, allichanqapis tukillan kanqa, chaypa tukillamtam yapan
Uchuyyachiy documentación kanqa.
paćhianaluptin chay
- Karukuna equipokuna mana imapis lulanchu, motorninta
quyu humpiwan
upinanmi kanqa, manan wapućhiashinchu
Tuki waywakaqta - Pakashun chay tupululayninchikta, manam yalqunqa chay
Katachapay
quyuchinan, material particulado nishanta.
qishpinantin chay - Chay tupululayninchikta wakuwan qachqushun, chaymanpa
generación de manan qalqunqa chay partículas nishanta.
Uchuyyachiy
material particulado - Lulaynininchikta lulashun kutu kutu (5 a 15 minutos) chaywan
nishallanta mana allpatakushun.
Hatunyayan - Karukuna makinariakuna mana kaptin lulaynin, motorninta
uyalikuna, upichillan kapakunqa
Uchuyyachiy - Chay lulayninchikta lulashun muyumpa, malkapa wasin likalun
qishpinantin chay
uyalikuq allintam.
- ćhakuyaptin manan sićhashun chay hidrocarburos nishanta,
chaypam kanqa bandejas antiderramesnishan, chay bandeqakaq
Tukilla allpata kapacidaqmi kan 110% del volumen nishan chayman kan producto
ququchilun, químico nishan.
sićhalpuyapytin chay Katachapay - Nunakunata simanalqa limashun hatunpa, yaćhapakunqa
sustancia kimika maman sićhayta
nishanwan - Uywashun pikutapis, palatapis, arinatapis, lataśhtapis, chaytam
wayralla atipashun kutuyta sićhayaptiyan chay producto quimico
hidrocarburu nishanta.
Tukilla allpata - Lulinninćhu chay Estacion de Servicio nishanta, kanqa tupu
ququchilun, ćhulananpa chay residuos sólidos nishanta, chaymi kanqa tukilla
qishpichinntin chay Katachapay saywisha, likananpaq, chayta lulashun lona industrialwan-
residuos solidos Tupukaqpa kawsaynin kanqa chay timpuwan qishpichiyaptin etapa
nishanta constructiva nishan.
Página 5 de 17
28
- ćhulayaptinqa chay residuos solidos nishanta, lakishun quyu

manchana ishkaywan, chaykuna kanqa likashaqpa pukukuna nilaq
achka llimpiwan.
- Nunakunata simanalqa limashun hatunpa, yaćhapakunqa tukilla
lulayta chay residuos solidos nishanta.
- Chay residuos solidos nishanta mana manchana tiklachishun
lulananchikpa, lantinanchikpa.
- Chay residuos solidos nishanta mana manchana, mana tilklayta
munan, mana lantita munan, chayta yapanta apashun
maquinariawan relleno sanitario nishanata.
- Chay puchukaq qishpikuna lulananchik, kullu allpa, apashun chay
relleno sanitario nishanta, chamtam limala malpaka wasinmi.
Uchuyllachiy - Chay puchu qishpikuna manchakuna quyqushun EO-RS nishanta,
chaymy apanqa kaluta
- Chay yapanta lulakuna witipashun lantikunanpa chatarranilaq,
ćhulanqa chayćhu relleno sanitario nishanta.
- Yapan timpo qishpinakuyaptin chay RRSS nishanta (manchakuna
mana manchakuna) chay layco D.L. N° 1278 Decreto Legislativo
likayaptin aalinpa chay Lay de Gestion Integral de Residuos solidos
y su reglamento nishanta, tachsha kamachikunatapis.
- Makinariawan apashun yapanta ikipukunanta, kaytam lulashun
Karukuna manan tukillapa manam shakuqunchishun transito vehicularkaqta
kuyulincho Uchuyllachiy - Wayrallam lulananchik kayan Yalunatapis yaykunatapis uchuy
shakulaykan karukaqwan lishun mana captin achka karukaq
kayalkan kayyllaćhu - Makinariakaq manan shakunqa achkapa chay ñankaqćhu
proyectokuwan - ćhulpunanpis apalinanpis materialkuna lulashun wayralla, chaypa
Katachapay
Malkapa wasin lulala kamachikunanchikpa yapan lulaininchikta.
Tabla 7 KAUSAYPACHACHINANPA LAKINA CHAY QISHPINANPA INSTALACIÓN NISHANTA
Kaykam Lulashun Kausaychinanpa Pachakaq Qishpiyantin Proyectuwan
LULAYANTINQA CHAY COMBUSTIBLES LIQUIDOS NISHANTA

MAQTINA
LULAKUNA MEDIDAS DE KATACHAPAY, LIKAPAY Y/O UCHUKYACHIY
KAWSAYPACHAQPA
- ćhulpuyaptiyan combustiblekaqta chakushun wapuykaqta
Katachapay
sistemawan, chaywan manan yalkunqanchu imatapis, lulayaptinan
Tukilla waywa
- lulashun allichapayta yapanta sistemanta, chaywan tukillatam
ququchilun,
lulanqa manan kanqachu quyu wapuyqa, tukillam likunqa.
wapuyaptin
Uchuyllachiy Chaypam
combustiblekaq
- Kanqa prugrama allichanampa chayćhun limanqa yapanta
lulanashanpa wakin wakin componintiwan
- Allichashun yapanta bombakunata, equipokunata, chaywan mana
Uchuyackiy kanqachu chiriakuna, chaypam lulaluyshun suk programata
Yatunyakun allichapananapa yapanta.
chiriakuna - Ćhulashun señaletikuna, “Manam chiriaychu” ninqa, chaywan
qishpiyaptin chiriakaq wayralalshun yapanta
Uchuyackiy
- ćhiriakunakaqta ćhulashun pakaypa, chaywan manan uyalishun,
- Manan vecinukunata piñachishun
- Pavimentadollata kanqa chay patio de maniobras nishanta,
katachpashun mana kanqachu sićhaykuna chay
Tukilla pachapakaqta combustiblekunapis sustancias químicas nishantapis, quyuchikman
ququchilun, allpakaqta (tupukuna, apalilakuna)
sićhaluptin Katachapay - ćhulpuchikuna kanqa “Split container” nishallanwan, chaywan
hidrocarburos manam sićhashun imatapis.
nishanta - Lulashun yapanta pruebas de hermeticidad nishanta
ulpukunatapis, tubukunatapis, chaypa kamachukunan niyan
rasunpa
Página 6 de 17
29
-Kanqa cilidro de arna nishanta, chaywan manam sićhashun

imatapis ni producto quimico nishnata ni combustible de
hidrocarburos nishanta.
- Residuos solidos kaqta, ćhulalushun yapanta recipientiman,
Katachapay chaypita lakishun tukiyllapa hatun manchakuna, mana
manchakuna
-Residuos solidos kaqta mana manchakuna, quykalushun chay
Tukilla pachapakaqta
camionta tecolector municipal nishanta, chimanan apalushun
ququchilun,
chay relleno sanitario autorizado nishanta.
siqaćhaluptin
-Residuos solidos kaqta hatun manchakuna ćhulashun
residuos solidos
Uchuyllachiy recipientekuna killpashun hatunpa, chaypita qulushun EO-RS
nishanta
nishallanta, chaymi ćhulanqa hatunpa.
-Chay D.L.N° 1278 Decreto Legislativo ninmi, yapan RRSS
(manchakuna mana manchakuna), lulashun tukillapa chaytan nin
kamachikunaq
Tabla 8 KAUSAYPACHACHINANPA LAKINA CHAY OPERACION NISHANTA
LULANANPA GLP
MAQTINA
KAMACHIKUQ KATACHAPAY, LIKAPAY Y/O UCHUKYACHIY MAQTITAM
KAWSAPACHAQPA
- Lulashun allichapayta yapanta dispensadores instalaciones
Tukilla waywakaqta nishallanta, chaywan tikillam kanqa manan kanqa chay emisiones
Uchukyachiy
ququchilun, fuqitivas nishanmi, chypaq kanqa programa allichapasha, kay
siqaćhaluptin chay ninqan imaymi lulashun allichayta componentekunapa
emisiones fugitivas - Kanqa dispusitibukuna mayananapa chay gugas gaseosas
nishanta Katachapay nishanta, chaykunakaqta ćhulashun allinpa chay GLP nishanta,
likalqa kamachikunakaqta.
- Allichapashun yapanta ikipukunakaqtapis makinatapis,
Katachapay qallaykunqa, chaywan manan kanqa quyu chiriakuna, chaypam
Hatunyayan
- Kanqa suk programa de mantenimiento nishanmi, kaywan
chiriakuna, Minimización
kamachikushun.
qishpikunaptin
- Ćhulashun señaletikuna, “Manam chiriaychu” ninqa, chaywan
chiriakaq
wayralalshun yapanta
Uchuyyachiy
- ćhiriakunakaqta ćhulashun pakaypa, chaywan manan uyalishun,
Manan vecinukunata piñachishun
-Chay residuos solidos nishanmi, ćhulashun tukilla
Katapachay recipientekunaman, chaypita lakishun manchana mana
manachamana, ishkaimi kanqa
- Chay residuos solidos nishanmi mana manchana kanqa,
Tukilla allpata
quykulushun camionkaqta recolector municipal nishallanta huqwa
ququchilun,
siqaćhaluptin chay relleno sanitariotapis ćhulalunqa.
residuos solidos - Chay residuos solidos nishanmi manchana kanqa, ćhulalushun
nishanta Uchuyllachiy recipienteman killpaypa allinllatam, chayman quykushun EO-RS
ćhulanampa tukillapa
- Chay D.L.N° 1278 Decreto Legislativo ninmi, yapan RRSS
(manchakuna mana manchakuna), lulashun tukillapa chaytan nin
kamachikunaq.
Tabla 9 KAUSAYPACHACHINANPA LAKINA CHAY OPERACIÓN GLP NISHANTA
Kaytam Lulashun Kausaychinanpa Pachakaq Allichakuyaptin
MAQTINA
KAWSAPACHAQPA
Tukilla waywakaqta - hidrocarburoskaqta witishun chayman ćhulashun ulpukqman
ququchilun, Uchuyllachiy wićhqala, chaypita shuqucishun yapanta combustiblikunata,
siqaćhaluptin chay manan
Página 7 de 17
30
emisiones fugitivas wapunqachu

chay wallwakuna
combustible nishanta
Tukilla waywakaqta - Chay tupukaqta kanćhashun hatun alliypa, lulinninćhu
ququchilun, allichapashun manan qishpichishun material particulado nishanta,
Uchuyllachiy yakuwan qaćhqushun qallaykunapa lulanninchikta
siqaćhaluptin
partículas nishanta
Hatunyayan - Muyunpa lulashun chay allichapaykuna, chaytam nila malakapa
chiriakuna, wasin.
Uchuyllachiy
qishpikunaptin
chiriakaq
- Chakuyaptinmi manam sićhasun chay hidrocarburostapis
Tukilla allpata
producto quimictapis, chaypaq kanqa bandeqas antiderrames
ququchilun,
nishanmi capacidad de 110% nishaman.
sićhaluptin chay Katapachay
- kanqa KIT mana sićhananapa (pikutapis, palatapis, arinatapis,
wantinkunatapis) chaytam atipayta lulashun sićhaluptin chay
nishanta
producto quimico hidrocarburos nishallanta.
Tabla 10 KAUSAYPACHACHINANPA LAKINA CHAY ALLICHAPAKUNA NISHANTA
Kaytam Lulashun Kausaychinanpa Pachakaq Qunqaluyaptin
MAQTINA
KAWSAPACHAQPA
Tukilla waywakaqta - karukunatapis makinariatapis allillam kanqa, allichapasha kanqa
ququchilun, yapan, chaypita qallayta lulanqa, chaypaq dokumentakuqmi kanqa
siqaćhaluptin chay chaymi willanqa allillam kaikan ninqa.
Uchuyllachiy
generación de gases - Karukuna ikipukuna manan lulakaptin, muturnin wañuchishan
de combustión kanqa, manan wapućhianqa combustibliwan.
nishanmi
- Tupukaqta kanćhashun chaywan manam shalqunqanchu material
Tukilla waywakaqta Katapachay
partikulado nishanmi, chaypit.an qallaykushun lulayninchikta.
ququchilun,
- Tupukaqta qachqushun wakuwan, manam kanqachu
siqaćhaluptin chay
qishpikunanpa partikulakaqpa
generación material Katapachay
- Lulanchikmi kanqa tukuqpa (5 a 15 minutos nishanta) chaywan
partikulado nishanmi
manan kanqa wakin awakin pukutay
Hatunyayan - Karukuna, makinariakuna manam lulaptinchu, muturkaqta
chiriakuna, upichinmi.
Uchuyllachiy
qishpikunaptin - Lulayninchikta lulashun muyunpaq. Chaytam nilun malkapa
chiriakuna wasinmi.
- Chakuyaptinmi manam sićhasun chay hidrocarburostapis
producto quimictapis, chaypaq kanqa bandeqas antiderrames
nishanmi capacidad de 110% nishaman.
ququchilun,
- Nunakunata limashun simanaltin, chaykuna yachapakunqa
siqaćhaluptin Katapachay
manan sićhayta imatapis.
- kanqa KIT mana sićhananapa (pikutapis, palatapis, arinatapis,
nishanta
wantinkunatapis) chaytam atipayta lulashun sićhaluptin chay
producto quimico hidrocarburos nishallanta.
- Lulinnićhu estacion de sevicioskaqpa qishpichishun suk tupukuna
ćhulananchikpa chay residuos solidos nishallanta, kanqa tukilla
likananpa, shiwaychashun (pavimentowan lona industrialwan).
- ćhulayaptinshi chay residuos solidoskunata, lakishun mana
ququchilun, Katapachay
manchakuna, manchakuna, chaykuna likashan kanqa
siqaćhaluptin
recipientinwan limpiwan.
eisiduos solidos
- Nunakunata limashun simanaltin, chaykuna yachapakunqa
nishanta
manan sićhayta imatapis.
- ćhay residuos solidoskuna manchaypa tiklachisun lantinnachikpa
Uchuyllachiy
chayman apashun lulayninchikpa .
Página 8 de 17
31
- Chay residuos solidoskuna mana manchaypa manan tiklachishun

manan lantishun, chaytam apashun relleno sanitarionishanmi,
chaytam apanqa recolector municipal nishanata.
- Chay puchu qishpikuna demontekaqpis escombrokaqpis
ćhulashun demonteranishanmi chay rellenokaq likalun tukillapa
malkapa wasin.
- Chay residuos solidos hatun maychaypa quykulushun EO-RS
nishanta, chaymi kayan likaykaq, chayman apashun disposición
finalta.
- Componentekuna (tuberianpis dispersadornishanpis) sulquyatin
chaytan lantikushun chatarranilaqpis, ćhulashun relleno
sanitarioman, wakin establecimiento nishnta ćhulashun
kawsaykilqa.
- Chaytam lulashun qishpiyaptin proyectokaq. Chay RRSS
(manchana mana manchana) lulashun tukillapa chaytan nin
kamachikuq D. L. N°1278 Decreto Legislativo. Likalun que Ley de
Gestión Integral de Residuos Sólidos kamachikunapaq.
- Makinariawanmi apashun chay chay materalkunata,
escombrokunata, ikipokunata, kamachikuykalil, manan
Karukuna manan atipamashun transito vehicular nishanta.
kuyulincho Uchuyllachiy - karukuna yalunqa yaykunqa, uchuklla kanqa transito vehicular
shakulaykan nishallanta.
kayalkan kayyllaćhu - Makinariakaqkuna manam shakupanqachu achka timpuwan chay
proyectokuwan tupukaqman.
- Materialkunata apalilananpa ćhulpunanpa lulashun uranninćhu,
Katapachay
chay urakaq nilunmi Municipiokaqpa kamachikunashunpa.
Tabla 11 KAUSAYPACHACHINANPA LAKINA CHAY QUNQAKUNAPTIN
4. HATUN YACHAYKUNA KAWSAYPACHAQPA

Qishpikuna instalción nishanta
BENEFICIADONISHA NUNAKUNA LULANANPA

SIGURIDAD LULAYNINCKIWAN:
Allintan kawsaypachaqpa chay tupukaqpa lulanan.
Maqllu lulayninchikpa
Pushananpa chay ikipukunatapis materialestapis
Ikipukuna waqiaypa qampakuna
Willaykuna accidentenishnata
ALLINLLAY:
Laapanta Sanpina likaykaq Evaluación médica general
Nunakuna chipyananqa
Ñutqu allpa, kaypananpa chay qary residuosnishanta, qary chiriaqpa.
TEMATICA
ALLICHAPASHUN KAWSAYNINTA PACHAPAQTA:
Nunakuna allintam amachaytan kawsayninra pachapkaqpa
Medidas preventivas y/o correctivas nishallanta
Lakiykuna ćhulaykuna chay residuos sólidos nishanta.
Quyukunanpa yakukaqta, wawyayta, allpakaqpa.
LULASHUNANTA WAYRALLAPA:
Kañaykaptin hatunpa
Sićhanmi combustiblenishnata chay wikćhun nocivos nishallanta
AYLLUKUNA AYNIKUNA:
Allincha kawsaynin
KUTI KUTI 01 Hatun yachapakuq nunakunata qallaykuptin lulaninchikta instalación nishallanta
Página 9 de 17
32
01 yachakusha simanalkaqpa kanqa 30 minutoschalla yapan nunakunata

qishpiyantiyan instalación nishallanta.
INSUMOSNISHANTA Qillaqakuna kamachiq allillam kaypita, takyakunata, kawsaypachata.
Yasha yachakuq ćhulasha pushakuqpa chay proyectokaqpa.
SINCHIKAQ
Sinchikaq fasenishanta qishpiyaptin instalación nishanta.
Tabla 12 HATUN YACHAYKUNA LULAYNINCHIKPA INSTALACIONISHANTA
Lulayninchkta allichapashunchikta
BENEFICIADONISHANTA NUNAKUNA UCHUY AYLLUKAQ

Takyakunata shumaqchayta lulayninchikpa,
kaywan manan kanqa accidentikuna.
Wakiakunanpa nunakuna Mana quyuchiy kawsaypachata chay
Allillam kawsaykan, hatunchayalkul karukunawan quyuchi. Allichayan
ayllukunata nunakunata wasillantapis karukunata, chaywanmi kanqa
yapantam. allillam kausay mayladućhupis.
TEMATICA Yachashichun lulanapa chay plan de Lulaynin allitam lulanqa chay
contongencias nishantapis, medida de residuos solidos nishanta, chaywan
prevención nishanta, mitigación nishanta, manan wikapanqa imatapis.
chaychuna kaykan Plan de Ambiental nishanta, Yachashichishun allinta lulananpa
chaymi niykuykan llapan lulayninchikta establecimientokunapa.
chaynashpa manam kanqachu quyuchina
allpakunata.
01 Hatun yachapakuq nunakunata
qallaykuptin lulaninchikta qishpikuna.
01 yachachishun kanqa 10 minutoschalla 01 Hatun yachaykuna wataman
KUTU KUTU
yapan nunakunata qishpiyantiyan. yapan nunakunata.
01 Hatun yachaykuna wataman yapan
nunakunata.
Qillaqakuna kamachiq allillam kaypita,
INSUMOSNISHANTA Qillkakuna, willaykuna, imapis.
takyakunata, kawsaypachata.
Yasha yachakuq ćhulasha pushakuqpa chay
Yasha yachakuq ćhulasha
SINCHIKAQ proyectokaqpa.
pushakuqpa chay proyectokaqpa.
Proyectiyuq sinchikaqta ćhulasha chayćhu
Tabla 13 HATUN YACHAYKUNA LULAYNINCHIKPA YACHACHISHAN QISHPIYAPTIN ALLICHAYAPTIN
5. SHULLUYCHAY KAWSAYPACHAPA
Alliqtam waywata likalushun
NORMATIVAEC WGS 84
PARAMETRONIS PUNTONISHA
A (ANUAL) WILLAKUY KUTU KUTU
H N ESTE NORTE
NISHAN
Sotavento 293917.7 8669496.5 TRIMESTRA
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G1
7 9 L
Barlovent 293894.4 8669481.5 TRIMESTRA
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G2
o 9 3 L
Tabla 14 SHULLUYCHAY KAWSAYPACHAPA – ALLIQ WAYWA
Página 10 de 17
33
Monitoreo de ruido
NORMATIVA UBICACIÓN WGS 84

PARAMETRO ECA PUNTO COORDENADAS UTM NISHAN KUTU KUTU
DIURNO ESTE NORTE UBICACION
Ruido 70 dB R1 293923.36 8669476.57 a la Avenida Nicolas de TRIMESTRAL
Piérola)
Ruido 70 dB R2 293898.73 8669491.51 TRIMESTRAL
de la bomba de GLLP)
Tabla 15 COMPROMISOS AMBIENTALES - RUIDO
6. ĆHANIKUQ LULAYNINPA
ITEM DESCRIPCION MESES CANT USD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 LULANICHIKUNA PRELIMINARESNISHAN X Glob 750.00
LULANICHIKUNA CIVILES CERCO Y
2 X X Glob 1800.00
OFICINASNISHAN
LULANICHIKUNA CIVILES ISLAS Y PATIO DE
3 X X Glob 2000.00
MANIOBRASNISHAN
LULANICHIKUNA CIVILES ZONA DE
4 X X Glob 4000.50
TANQUESNISHAN
5 PAWQAY OFICINAKUNATA WAKINPIS X X Glob 4000.00
6 LULANICHIKUNA METAL MECANICASNISHAN X X Glob 5000.00
7 INSTALACIONES MECANICASNISHAN X Glob 10000.00
8 INSTALACIONES ELECTRICASNISHANTA X Glob 10000.00
9 ESTRUCTURA DE TECHO CANOPYNISHAN X X 3 16300.00
10 Ćhaniyuq ćHULANA X X 1 5000.00
SISTEMAS DE SEGURIDAD Y CONTRA
11 X Glob 15000.00
INCENDIONISHAN
12 SISTEMA DE PROTECCION CATODICANISHAN X Glob 3000.00
13 TANQUE DE GLP 5 000 GAL.NISHAN X X 1 17000.00
14 DISPENSADORES DE GLPNISHAN X 2 34000.00
15 BOMBA DE GLPNISHAN X X 1 13459.50
16 SISTEMA DE TELEMEDICIONNISHAN X X 1 7000.00
17 SISTEMA DE DETECCION DE FUGASNISHAN X X 1 3500.00
18 TANQUES DE COMB. LIQUIDOSNISHAN X X Glob 25000.00
DISPENSADORES (G-95, G-90 Y D-B5
19 X X 3 36000.00
S50)NISHAN
20 BOMBAS SUMERGIBLES 3/4 HPNISHAN X X 3 4800.00
21 COMPRESOR 5 HPNISHAN X 1 1800.00
22 GRUPO ELECTROGENONISHAN X 1 8 000.00
23 EQUIPAMIENTONJSHAN WILLAKUNA X Glob 569.62
COSTO TOTAL USD 210979.12
Tabla 16 ĆHANIYUQ INSTALACIONNISHALLANTA
Página 11 de 17
34
7. WILLAYKUNA LULANAPA
MES
ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
OBRAS CIVILES DE CC.LL. Y GLPNISHANTA
Estableciemintokaqpa luluayninćhi saywahun tupukaqta lulaynnchkpa X
chaypita pampachishun tirrinokaqta.
Taqmashun fosakaqtapis zanqatapis ulpukunapa tuberiakunapis mushuq X
instalaciones nishanta.
Lulayninchikuna concretuwan (Pavimentokunanichan X
impermeabilizadosnishan)
Apay wikapay residuoskaqta qishpikunapa. X
INSTALACIONES MECÀNICAS DE CC.LL. Y GLPNISHAN
Instalacionisha ulpukunapa ćhulanapa. X X
Qishpichishun kanaletakunatapis chaypita tuberías nishallanta apaliypa X X
shućhulpay.
Instalaciinnishanta bombakaqpa. X
Acondicionamiento de la isla de despacho e instalación de dispensadores X X
nishanta.
INSTALACIONES ELÈCTRICAS DE CC. LL. Y GLPNISHAN
Instalacionesnishan di tabliro. X
Instalacionesnishan di bumbas. X
Instalacionesnishan di dispensadurisnishan. X
Instalacionnishan di detectoresnishan. X
INSTALACIONES ESTRUCTURALESNISHAN
Formalitasnishan islaskunapanishan X
Qishpichishun estructuranin de ticho Canoupy y acabados en fachadasnishan. X X
Circu perimétrico para GLPnishan X
INSTALACIONES SANITARIASNISHAN
Ćhulashun tuberías yakupaq y desagüenishan ishpakunawasipa. X
Pruebas de hermeticidad de tanques y tuberíasnishan X X
Llimpishun hatunpa yapanta instalacionkunanishanta willakunapa X X
Pruybas X X
Tramite de Registros de hidrocarburosnishnata X X
Tabla 17 CRONOGRAMA DE EJECUCION

Trapukuwan pichashun dispensadoras bombas
PICHAY watan
nishanta
NINA UPICHIY Recarganishan watan
Pichay kaqakunata diseñadasnishan mana sićhananpa
TRAMPA DE ACEITE Y GRASASNISHAN watan
aceites y grasasnishanta
POZOS A TIERRANISHAN Medición y activaciónnishanta Semestralnishan
DISPENASADORESNISHAN Pichay chaypita remplazonisha de accesorios watan
FILTROS DE DISPENSADORESNISHAN Reemplazonisha Mensualnishan
TANQUES DE COMBUSTIBLES Pchay lulinnićhu (sulquy borratapis, óxidotapis
watan
C.L.NISHAN yakutapisy) agua)
VÁLVULAS CHECK, DE PASO Y DE
pichay o reemplazonishanta watan
EMERGENCIANISHAN
Página 12 de 17
35
MANGUERAS DE Reemplazonishan de mangueras

watan
DISPENSADORESNISHAN deterioradasnishanta
PISTOLAS DE DESPACHONISHAN Remplazonishan de pistolasnishanta watan
TABLEROS ELECTRICOSNISHAN Limpieza y reemplazo de accesorios watan
SISTEMAS DE DETECCION DE
Limpieza o remplazo de sensores watan
FUGASNISHAN
AVISOS PREVENTIVOS E
Limpieza y/o remplazo Semestralnishan
INFORMATIVOSNISHAN
TAPAS Y ACCESORIOS DE DESCARGA Y
Remplazo watan
MEDICIONNISHAN
Tabla 18 CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO
Página 13 de 17
36
8. QUILLQANA TALINANPA
Página 14 de 17
37
293840.0
0 ASOC. PRO. VIV. SAN GENARO
N ESI
. BOLOG
AV. FCO
293850.0
0 Juana Yolanda
OLA
Ludeña Caballero
R
DE PIE
OMBRE
PJE. SIN N
S
293860.0
0
ICOLA
Hugo Valdivia Canal
AV. N
PULCO
293870.0 AV. ACA
O
0
LC
OTROS USOS
PU
CA
N.M.
27.57
.A
4 5
AV
3.29
CERRO
3 NEBRASKA
293880.0
0
14.47
TANQUE
5000 Gln.
GLP
6 293890.0
0 LOCALIZACION
6.19
ESCALA: 1/5000
GLP
7
.88
46
9.67
293900.0
GLP
0
VERTICE ESTE NORTE
G-90
G-95
DB5 S50
9
1.11 8 1 293920.42 8669499.56
CUADRO DE AREAS
SM SM
2 293928.79 8669451.39
.90
11.52
293910.0 COMPRA Y VENTA ETRANSERGE (59.587% DE SL2)

G-90
G-95
DB5 S50
DB5
M S
0
3 293886.54 8669471.71
6.10
AREA DE TERRENO PARA GRIFO (m²) 1541.13
2
4 293883.40 8669470.76
1.80 2.00
VEREDA 1 VEREDA AREA CONSTRUIDA (m²) 193.62
5 293878.68 8669497.92
8.75
48.89 293920.0 PERIMETRO (ml) 169.59
0
4.95
AREA DE PATIO DE MANIOBRA (m²) 1347.51
7 293899.20 8669499.39
4.95
8 293908.80 8669500.58
12.50
30.00
293930.0
2.60
0
9 293908.90 8669499.47
4.95
UBICACIÓN LAMINA
CAD INGENIEROS SRL
4.95
293940.0 ATE
8.75
0 DISTRITO
US-01
2.00 1.80

DEPARTAMENTO LIMA
293950.0 ETRANSERGE S.R.L.
866945
866946
866949
866948
866944
866951
866947
866953
866950
0
866952
1/100
866954
PROYECTO
0.00
0.00
0
0.00
0.00
0.00
0
0.00
0.00
0.00
.00
.00
0.00
293970.0
0 293960.0
0
23/09/2019 PLANO
UBICACION UBICACION Y SITUACION

DISEÑO
ESCALA: 1/500 CAD-ING

REVISIÓN
38
9. HATUN QILLQANA LAKIKUNANPA
Página 15 de 17
39
OTROS USOS
SSHH
MINIMARKET
SSHHP
A
IN
IC
OF
A
14.55
IN
5.29
IC
OF
G
-T
00
D
TT
5.
TB
Ø
LP
TG
0
S
.0
GA
Ø3
TD
PE
9.51
POZO A TIERRA
CARGAS DINÁMICAS
TANQUE
R6.5
5000 Gln.
GLP
0
8.10
14
3.
5.8
9 POZO A TIERRA
CARGAS ESTÁTICAS .50
R6
R6.5
DESCARGA GLP
GLP 10.4
8
.50
.90
R6
GLP ISLA 3 7.00
SSHHD
.50
.88
R6
R6.
46
50
.50
R6
13.89
7.00
10 ISLA 4
.48
11.02
10.15
3.10
9.10
GLP
SSHHV
DB5 S50
3.10
G-95
G-90
.50
R6
.90
R6
.5
0
G-90
DB5 S50
G-95
ISLA 2
POZO A TIERRA
PE CUARTO DE
CARGAS ESTÁTICAS MÁQUINAS
50
TECHO CANOPY
R6
R6.
TECHO CANOPY
1.61
.50
R6.50
7.00
11 0
.76 .5 10.41 AIRE
R6
4.56 4.55
G-90 G-95
D V D V SIST. REC. VAPORES
DB5 S50
DB5 S50
2.30
SM SM
14.72
G-95
G-90
G-90
G-95
0
5000 GLS 5000 GLS DB5 S50
7.00
4.0
R1
.90
6.30
4.0
R1
0
DB5 S50
G-90
G-95
DB5 S50
D B5 S50
11.52
.50
D R6
ISLA 1 M S V
2.30
AGUA
10 000 GLS
5.76
6.20
6.10
R14.
TECHO CANOPY
.00
R14
16.62
00
PLANEL DE PRECIOS
3.86
2.00
HIDRANTE
45°
HIDRANTE
45°
A
ID
1.80
L
A IN
S
G
R
E
S
2.
O
00
00
48.89
2.
6.
00
4.
UBICACIÓN LAMINA
00
DISTRITO ATE CAD INGENIEROS SRL
00
DC-01
8.
00
6. PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS
DEPARTAMENTO LIMA

PROYECTO
23/09/2019 PLANO
DISEÑO
CAD-ING
REVISIÓN
40
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (D.I.A.) ETRANSERGE S.R.L.
ETRANSERGE S.R.L.
 ESTACION
INSTALACION DE
DE SERVICIOS CON
GASOCENTRO DE GLP
AV. NICOLAS DE PIEROLA N°535 LOTIZACIÓN LA ESTRELLA
ATE – LIMA - LIMA
SETIEMBRE 2019
1
41
ÍNDICE GENERAL
CAPITULO I ........................................................................................................................ 8
1. DATOS GENERALES: ................................................................................................... 8
NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL TITULAR DEL PROYECTO: .............................. 8
PROYECTO: ....................................................................................................... 8
UBICACIÓIN: ..................................................................................................... 8
PROPIETARIO:................................................................................................... 8
2. DESCRIPCION DEL PROYECTO:................................................................................... 9
NOMBRE DEL PROYECTO: ................................................................................ 9
OBJETIVO: ......................................................................................................... 9
TIPO: 9
MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIÓN: ............................................................ 9
UBICACIÓN FÍSICA DEL ESTABLECIMIENTO:................................................... 10
ZONIFICACIÓN: ............................................................................................... 10
SUPERFICIE TOTAL CUBIERTA DEL PROYECTO: .............................................. 10
TIEMPO DE VIDA ÚTIL: ................................................................................... 11
SITUACIÓN LEGAL DEL PREDIO: ..................................................................... 11
PLANOS CON DISEÑO DE LA INFRAESTRUCTURA A INSTALAR ...................... 11
CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO: ................................................................ 12
Patio de maniobras ............................................................................ 12
Oficinas, cuarto de máquinas, Almacén, Minimarket y servicios higiénicos
(damas y varones). ............................................................................. 12
Zona de tanques de combustibles (G-90, G-95, D-B5 S50 y GLP). ..... 13
Etapas del Proyecto ............................................................................ 21
MODELOS DE DIAGRAMAS DE FLUJOS DE ACTIVIDADES EN LAS ETAPAS DE
CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y ABANDONO. ................ 28
CAPITULO III .................................................................................................................... 32
3. SELECCIÓN DEL ÁREA .............................................................................................. 32
CRITERIO DE SELECCIÓN DEL ÁREA E INSTALACIÓN DEL ESPABLECIMIENTO:32
Criterio Económico ............................................................................. 32
Criterio Normativo ............................................................................. 32
Identificación del área de influencia del proyecto ............................. 33
SERVICIOS CON LOS QUE CUENTA EL ESTABLECIMIENTO: ............................ 35
AGUA POTABLE: ................................................................................. 35
2
42
DESAGÜE: ........................................................................................... 35
RED ELECTRICA: .................................................................................. 35
VÍAS DE ACCESO ................................................................................. 35
SERVICIO TELEFÓNICO........................................................................ 35
CARACTERISTICAS DEL ENTORNO: ................................................................. 35
Medio físico ........................................................................................ 35
Ubicación Política de Ate.................................................................... 36
Ubicación Geográfica ......................................................................... 37
Clima: .................................................................................................. 37
Geología: ............................................................................................ 38
Hidrología: .......................................................................................... 38
Vientos:............................................................................................... 39
Calidad el Aire: ................................................................................... 40
Medio biótico. .................................................................................... 40
Medio Social, Cultural y Económico. .................................................. 41
Áreas de influencias directas.............................................................. 42
Área de influencia indirecta. .............................................................. 43
Profundidad de la napa freática: ........................................................ 43
Principales problemas ambientales actuales: .................................... 44
Tipo de zonificación............................................................................ 45
CAPITULO IV.................................................................................................................... 46
4. IDENTIFICACION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS............................................... 46
CRITERIOS METODOLÓGICOS DE ANÁLISIS AMBIENTAL Y SOCIECONÓMICO:46
Breve descripción de las actividades del proyecto: ........................... 46
Aspectos Ambientales Generados: .................................................... 47
Componentes Ambientales: ............................................................... 50
Agentes ambientales generados durante la etapa de construcción y
operación............................................................................................ 50
Identificación de los impactos potenciales: ....................................... 50
Evaluación de los impactos ambientales: .......................................... 56
Importancia del impacto ambiental: .................................................. 56
Descripción De Los Atributos De Impactos ........................................ 58
DESCRIPCION DE IMPACTOS AMBIENTALES: ................................................. 59
Impactos ambientales en la etapa de construcción e instalación: .... 65
Impactos ambientales en la etapa de operación y mantenimiento. . 66
3
43
Impactos ambientales en la etapa de abandono: .............................. 67

CAPITULO V..................................................................................................................... 68
5. MEDIDAS DE PREVENCION, MITIGACION, Y/O CORRECCION DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES: ......................................................................................................... 68
DESCRIPCION DE LAS MEDIDAS A IMPLEMENTAR EN CADA ETAPA: ..... ¡Error!
Marcador no definido.
Etapa de construcción e instalación:..... ¡Error! Marcador no definido.
Etapa de operación y mantenimiento:.. ¡Error! Marcador no definido.
Etapa de abandono: .............................. ¡Error! Marcador no definido.
CUADRO DESCRIPTIVO DE CADA MEDIDA A IMPLEMENTAR Y TIPO DE MEDIDA
(Preventivo, mitigación, correctivo, otros). ...... ¡Error! Marcador no definido.
PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUACION AMBIENTAL. .......................... 71
PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS: ......................................... 72
Objetivo: ............................................................................................. 72
Descripción: ........................................................................................ 72
Manejo Adecuado de Residuos Sólidos. ............................................ 73
PROGRAMA DE CONTROL Y MANEJO: ........................................................... 74
Objetivos. ........................................................................................... 75
Monitoreo de la Calidad del Aire. ...................................................... 75
Monitoreo de la calidad de ruido ambiental. .................................... 76
Monitoreo de efluentes: .................................................................... 77
Monitoreo de suelos: ......................................................................... 77
Cronograma de monitoreos ............................................................... 77
Cartas de compromiso: ...................................................................... 78
DESCRIPCION DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS. ........................... 78
CAPITULO VI.................................................................................................................... 81
6. PLAN DE CONTINGENCIA ......................................................................................... 81
INTRODUCCIÓN .............................................................................................. 81
OBJETIVOS ...................................................................................................... 81
DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES ............................................................. 81
DATOS GENERALES ............................................................................. 81
ACTIVIDAD Y OPERACIONES PRINCIPALES ......................................... 82
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO. ............................................................. 82
TIPOS DE SERVICIOS ADICIONALES: ............................................................... 83
NUMERO DE ISLAS Y EQUIPOS DE DESPACHO ............................................... 83
4
44
ESTUDIO DE RIESGO ....................................................................................... 83

ANALISIS DE RIESGO ........................................................................... 83
Operación ........................................................................................... 84
Mantenimiento y Limpieza de Tanques ............................................. 85
Fenómenos Naturales ........................................................................ 86
Incendios, Deflagración y Bleve por fugas o nube de vapor (UVCE) o (VCF)
............................................................................................................ 87
Actos Delictivos .................................................................................. 91
Entorno ............................................................................................... 91
ACCIONES PARA MITIGAR EL RIESGO ............................................................ 91
Diseño y Construcción ........................................................................ 91
Operación ........................................................................................... 92
Mantenimiento, Limpieza de Tanques y Pruebas de Hermeticidad .. 94
Fenómenos Naturales ........................................................................ 95
............................................................................................................ 98
Actos Delictivos .................................................................................. 99
Entorno ............................................................................................... 99
ORGANIZACIÓN DE BRIGADAS ..................................................................... 101
COMITÉ DE SEGURIDAD ................................................................... 101
BRIGADAS ......................................................................................... 101
Clasificación de las emergencias en función a la gravedad ............. 104
Pautas para el Personal que se encuentra en la Zona de la Emergencia.
.......................................................................................................... 104
Responsabilidades en las emergencias ............................................ 105
EQUIPAMIENTO............................................................................................ 105
MÉTODOS DE PROTECCIÓN ............................................................. 105
PLANOS DEL ESTABLECIMIENTO. ..................................................... 106
ELEMENTOS BÁSICOS PARA EL BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS 106
SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA .............................. 107
EQUIPOS DE COMUNICACIÓN .......................................................... 107
AVISOS DE SEGURIDAD ................................................................................ 107
NOTIFICACIÓN A OSINERGMIN .................................................................... 107
ACCIONES DE RESPUESTA ............................................................................ 107
INCENDIOS ........................................................................................ 108
5
45
FUGAS ............................................................................................... 108

DERRAMES........................................................................................ 108
EXPLOSIONES.................................................................................... 109
EVACUACION .................................................................................... 110
ACCIDENTES...................................................................................... 110
LLUVIAS INTENSAS............................................................................ 111
SISMOS ............................................................................................. 112
INUNDACIONES ................................................................................ 112
VIENTOS FUERTES ....................................................................... 112
ORGANISMOS DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIAS ............................. 113
PROCEDIMIENTO DE COORDINACIÓN ENTRE EMPRESAS DEL ENTORNO
.......................................................................................................... 113
DIRECTORIO TELEFÓNICO DE ORGANISMOS DE APOYO PARA EL PLAN DE
CONTINGENCIA. ............................................................................... 113
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE LAS BRIGADAS .......................... 113
CAPITULO VII ................................................................................................................. 114
7. PLAN DE ABANDONO ............................................................................................ 114
7.1 ABANDONO TOTAL: ...................................................................................... 114
7.1.1 Consideraciones Generales: ............................................................. 114
7.1.2 Actividades previas a las acciones de abandono: ............................. 114
7.1.3 Actividades para el retiro de las instalaciones. ................................. 114
7.1.4 Cronograma propuesto. ................................................................... 115
7.1.5 Acciones de seguridad previas. ......................................................... 115
7.1.6 Dispensadores. ................................................................................. 115
7.1.7 Tuberías. ........................................................................................... 115
7.1.8 Tanques. ........................................................................................... 115
7.1.9 Equipos Auxiliares. ............................................................................ 116
7.1.10 Superficie de Terreno. ...................................................................... 116
7.1.11 Demolición: ....................................................................................... 117
7.1.12 Almacenamiento y transporte. ......................................................... 117
7.1.13 Cercado del terreno. ......................................................................... 117
7.2 ABANDONO PARCIAL: ................................................................................... 117
7.2.1 Consideraciones generales............................................................... 117
7.2.2 Actividades previas y complementarias a las acciones de abandono
parcial. .............................................................................................. 117
6
46
7.2.3 Acciones para el retiro de las instalaciones. .................................... 118
7
47
CAPITULO I
1. DATOS GENERALES:
NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL TITULAR DEL PROYECTO:

ETRANSERGE S.R.L.
ANDRÉS ATACHAGUA ESPINOZA
DNI N°04051902
PROYECTO:
INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP
UBICACIÓIN:
AV. NICOLAS DE PIEROLA 535 LOTIZACIÓN LA ESTRELLA
DISTRITO: ATE SECTOR: -
PROVINCIA: LIMA DEPARTAMENTO: LIMA
Ubicación en coordenadas UTM, indicando el sistema de referencia (WSG 84)
Los vértices que configura el perímetro del proyecto de la instalación de la
Estación de Servicios con Gasocentro de GLP, consignados en el sistema de
coordenadas planas UTM (Universal Transversal de Mercator) en Datum WGS-84
son:

VERTICE ESTE NORTE
1 293920.42 8669499.56
2 293928.79 8669451.39
3 293886.54 8669471.71
4 293883.40 8669470.76
5 293878.68 8669497.92
6 293893.14 8669498.08
7 293899.20 8669499.39
8 293908.80 8669500.58
9 293908.90 8669499.47
PROPIETARIO:
Nombre:
Proyecto:
Dirección:
Distrito: Sector: -
Provincia: Departamento:
DNI:
8
48
CAPITULO II
2. DESCRIPCION DEL PROYECTO:
NOMBRE DEL PROYECTO:
INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON GASOCENTRO GLP.

OBJETIVO:
El objetivo es construir un establecimiento de venta de combustibles líquidos y
gas licuado de petróleo GLP.
TIPO:
Establecimiento de venta de combustibles líquidos y gas licuado de petróleo GLP
para uso automotor.
MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIÓN:

El monto estimado de la inversión es de $210979.12 dólares americanos, detalle
de la Inversión.
CUADRO N°1: Costos Según Las Actividades:
ITEM DESCRIPCION MESES CANT US$
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 OBRAS PRELIMINARES X Glob 750.00
2 OBRAS CIVILES CERCO Y OFICINAS X X Glob 1800.00
3 OBRAS CIVILES ISLAS Y PATIO DE MANIOBRAS X X Glob 2000.00
4 OBRAS CIVILES ZONA DE TANQUES X X Glob 4000.50
5 ACABADOS DE OFICINAS Y OTROS X X Glob 4000.00
6 OBRAS METAL MECANICAS X X Glob 5000.00
7 INSTALACIONES MECANICAS X Glob 10000.00
8 INSTALACIONES ELECTRICAS X Glob 10000.00
9 ESTRUCTURA DE TECHO CANOPY X X 3 16300.00
10 PANEL DE PRECIOS X X 1 5000.00
11 SISTEMAS DE SEGURIDAD Y CONTRA INCENDIO X Glob 15000.00
12 SISTEMA DE PROTECCION CATODICA X Glob 3000.00
13 TANQUE DE GLP 5 000 GAL. X X 1 17000.00
14 DISPENSADORES DE GLP X 2 34000.00
15 BOMBA DE GLP X X 1 13459.50
16 SISTEMA DE TELEMEDICION X X 1 7000.00
17 SISTEMA DE DETECCION DE FUGAS X X 1 3500.00
18 TANQUES DE COMB. LIQUIDOS X X Glob 25000.00
19 DISPENSADORES (G-95, G-90 Y D-B5 S50) X X 3 36000.00
20 BOMBAS SUMERGIBLES 3/4 HP X X 3 4800.00
21 COMPRESOR 5 HP X 1 1800.00
22 GRUPO ELECTROGENO X 1 8 000.00
Glob
23 EQUIPAMIENTO Y AVISOS X 569.62
COSTO TOTAL US$ 210979.12
9
49
UBICACIÓN FÍSICA DEL ESTABLECIMIENTO:
La ubicación física del terreno está en la Av. Nicolas de Piérola 535 Lotización La
Estrella, distrito Ate, provincia y departamento de Lima.
FIGURA N°1: Ubicación del terreno del proyecto en el distrito de Ate (Google Earth,
2019)
ZONIFICACIÓN:
Según el Certificado de Zonificación y Vías N°0436-2019-MML-GDU-SPHU, con
una Zonificación Residencial de Densidad media – RDM Comercio Zonal - CZ,
aprobado por Ordenanza Nº1099-MML y con plano Nº01 de fecha 12-12-2007
aprobado por Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas.
Adjuntamos una copia en anexos
SUPERFICIE TOTAL CUBIERTA DEL PROYECTO:

La superficie total del terreno de propiedad de ETRANSERGE S.R.L., según la
Partida N° 11144840 de la Oficina Registral de Lima y Callao (contrato de compra
y venta de derechos y acciones), le corresponde un porcentaje de 59.587% del
área total del Sub-Lote 02 (11 076.00 m2). En otras palabras, el área de terreno
perteneciente a la empresa ETRANSERGE S.R.L. es de 6 599.86 m2 y el área
destinada a la instalación de Estación de Servicios con Gasocentro es de 1 541.13
m2. La superficie del Sub-Lote 02 colinda como tal como se muestra a
continuación:
10
50
• Por el frente: Colinda con la Av. Nicolas de Piérola con una línea recta de
4 tramos de 6.00 ml, 6.00 ml, 13.00 ml y 55.00 ml.
• Por la derecha: Colinda con la propiedad de terceros con una línea recta
de 115.50 ml.
• Por la Izquierda: Colinda con Sub Lote 1 mediante una línea recta de 2
tramos de 6.50 ml y 39.00 ml.
• Por el fondo: Colinda con los cerros y el Lote 29B mediante una recta de 5
tramos de 23.00 ml, 43.00 ml, 60.00 ml, 68.00 ml y 47.50 ml.
TIEMPO DE VIDA ÚTIL:

El tiempo de vida del proyecto se estima de 50 años de acuerdo a lo indicado en
el D.S. N° 064-2009-EM del 08 de setiembre del 2009, modificado por el D.S. 024-
2012-EM, que aprueba la norma para la inspección periódica de hermeticidad de
tanques y tuberías enterradas que almacenan combustibles líquidos y otros
productos derivados de los hidrocarburos; esta proyección se justifica también
bajo las normal AENOR UNE 53991:2011 IN “Reparación y revestimiento interior
de depósitos metálicos, para el almacenamiento de productos petrolíferos
líquidos, con plásticos reforzados”, 40 CFR 280.33 Repairs allowed y CFR 280.21 -
Upgrading of existing UST systems, los cuales son admisibles según Texto Único
Ordenado de la Ley orgánica de Hidrocarburos, aprobado por el
D.S. N° 042-2005-EM, que en el ítem cuatro de su Disposición Transitoria
estipula lo siguiente: “En lo no previsto por los reglamentos, serán de aplicación
las normas y principios técnicos generalmente aceptados y en uso por la industria
internacional de hidrocarburos”.
SITUACIÓN LEGAL DEL PREDIO:

El predio cuenta con un testimonio de compra y venta a favor Etranserge S.R.L.,
el área total del terreno es de 3464.54 m2, se adjunta como anexo el documento
de compra y venta.
PLANOS CON DISEÑO DE LA INFRAESTRUCTURA A INSTALAR
Se adjuntan el Plano de Distribución, DC-01, en donde se muestra la ubicación de
la infraestructura, equipos y circulación de vehículos dentro la Estación de
Servicios Etranserge S.R.L.
11
51
CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO:

El proyecto consistirá en construir una Estación de Servicios con Gasocentro de
GLP automotor, la misma que debe contener lo siguiente de acuerdo con el plano
de Distribución (D-01):
Distribución de la Estación de Servicios con Gasocentro de GLP, será:
a) Patio de maniobras.
b) Cuarto de máquinas.
c) Oficina
d) Zona administrativa
e) Almacén
f) Minimarket.
g) Servicios Higiénicos (damas, varones y personal).
h) Zona de tanques de combustibles (G-90, G-95, DB5 S50 y GLP).
i) Islas para combustibles líquidos y GLP.
j) Zona de descarga de GLP.
k) Zona de tableros eléctricos.
l) Panel de precios, avisos e implementos de seguridad.
m) Servicios de Agua y Aire.
Patio de maniobras
Se encontrará en su totalidad recubierto con cemento en un área de
1347.51m2, el acceso al patio de maniobras será a través de la avenida
Nicolás de Piérola con 8.00 metros y un ángulo de 45 ° y la salida es por la
misma vía con 6.00 metros y un ángulo de 45°.
El patio de maniobras cuenta con radio de giro de 6.5 y 14.00 metros para
la atención a autobuses y vehículos menores.
En el patio de maniobras se encontrarán con (04) islas de despacho, donde
se instalarán dispensadores de combustibles líquidos y de GLP.
Las islas estarán protegidas contra la lluvia y el sol intenso por un techo a
una altura de 5.00 metros de estructura metálica tal como se muestra en
el plano correspondiente.
Oficinas, cuarto de máquinas, Almacén, Minimarket y servicios

higiénicos (damas y varones).
El establecimiento contará con oficinas, cuarto de máquinas, almacén,
minimarket y servicios higiénicos (varones, damas y personal), los cuales
serán construidos de material noble conformado con cimentación,
columnas, muros, pisos y techos de concreto, las puertas y ventanas serán
de metal, con vidrios templados.
Todos los servicios higiénicos contarán con instalaciones sanitarias de
agua potable y desagüe así también, contará con dos hidrantes contra
incendios a menos de 100 metros del establecimiento.
El patio de maniobras será pavimentado con asfalto rígido, es decir
concreto armado impermeabilizado a fin de reducir el polvo y el barro, así
mismo posibles filtraciones por derrames de combustibles.
12
52
Todo el perímetro del establecimiento contara con muros perimétricos a

fin de aislar el establecimiento con las propiedades colindantes.
Zona de tanques de combustibles (G-90, G-95, D-B5 S50 y GLP).

2.11.3.1. Tanques de Combustibles Líquidos
El establecimiento contará con tanques de combustibles
soterradas de las siguientes características:
CUADRO N°2: Tanques De Combustible Líquido Y GLP

Nº Tanque Compartimentos Producto Capacidad (GLN)
1 1 D-B5 S50 10 000
2
CAPACIDAD TOTAL DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (gal) 20 000
GAS LICUADO DE PETROLEO – GLP AUTOMOTOR
3 GLP 5000
CAPACIDAD TOTAL DE GLP (gal) 5 000
Los tanques serán soterrados dentro del cajón porta tanques la

misma que serán construida de concreto armado cuyas paredes
serán de 20 cm de espesor como mínimo; así mismo, el piso será
impermeabilizado para evitar filtraciones en caso pueda existir
fugas, por ello luego de montar el tanque, instalar los elementos
mecánicos, eléctricos y la protección anticorrosiva serán
cubiertos con material inerte (arena de río) libre de sales y
azufres y compactados con un espesor de capas mínimo de 30
cm.
El tanque para almacenamiento de GLP será construido según
la norma ASME sección VIII División 1 y con una presión de
diseño de 250 psi, estos tanques deberán tener instalados
válvulas de exceso, válvulas check, manómetros contrastados,
termómetro, válvula de purga, válvula de nivel y válvula de
seguridad o alivio.
Los tanques de combustibles líquidos serán de sección circular
fabricados por planchas de ¼” de espesor roladas de Acero
ASTM A-36, en concordancia a las normas UL-58.
Dichos tanques tendrán instaladas tuberías de descarga
provistos de válvulas de sobrellenados y contenedores de
derrames, también estarán conectadas a tuberías de
ventilación, sistema de recuperación de vapores y válvulas de
venteo o válvulas de presión y vacío. Así mismo contendrá las
bombas sumergibles de control eléctrico, diseñadas para
trabajar con seguridad en zona 0. La medición de nivel de
combustibles se realizará mediante un sistema electrónico
denominado tele medición.
13
53
Los tanques y tuberías soterradas estarán provisto de

protección catódica contra la corrosión con ánodos de
magnesio de 17 y 9 libras de acuerdo con el área expuesta a la
corrosión.
2.11.3.2. Islas para combustibles líquidos y GLP

Las islas de despacho serán de plataformas de concreto armado
de 0.20 de alto y estará protegida en sus extremos por defensas
de tuberías de acero de 4” rellenadas con concreto, los bordes
de la isla estarán pintados alternativamente con franjas de
colores amarillo tráfico.
Los equipos de despachos o dispensadores estarán instalados
en islas distribuidas de acuerdo al siguiente cuadro:
CUADRO N°3: Islas de despacho

N° Isla Equipo Combustible
Un (01) Dispensador triple de 06 mangueras G-90, DB5 S50 Y G-95
1
Un (01) Dispensador simple de 02 mangueras DB5 S50
2 Un (01) Dispensador triple de 06 mangueras G-90, DB5 S50 Y G-95
3 Un (01) Dispensador simple de 02 mangueras GLP
El presente proyecto considera la utilización de dispensadores

electrónicos, de control eléctrico, provistas mangueras y
pistolas automáticas; estos dispensadores contarán con sus
respectivas válvulas de impacto los cuales en caso de accidentes
que puedan comprometer la integridad del dispensador; estos
también deberán tener una válvula de cierre de emergencia
para evitar el escape del combustible, estas máquinas contaran
con accesorios eléctricos de tipo antiexplosivo es decir serán
diseñadas para trabajar con seguridad en zona 0, listadas por
UL.
Todos los materiales incluyendo las válvulas, sellos, empaques
etc., serán resistentes al GLP y a las condiciones de servicio y las
tuberías de GLP enterradas contarán con protección contra la
corrosión, en cumplimiento de lo indicado en DS 019-97-EM, DS
029-2007-EM.
Todos los accesorios como bomba, filtros, medidores etc.,
estarán marcados con la presión máxima de trabajo de acuerdo
a las exigencias al D.S. 019-97-EM y D.S. 029-2007-EM.
Las tuberías y facilidades serán de acuerdo a las normas y/o
requisitos del ANSI B31.3, así como las partes metálicas de
accesorios que resisten presión tendrán un punto de fusión
mínimo de 1500°F (816°C) de acuerdo a lo que indica la NFPA
58.
14
54
2.11.3.3. Zonas de descarga de GLP

El establecimiento contara con zonas de descarga de GLP
subterránea ubicada a más de 3.00 m del tanque de GLP y a más
8 metros de los edificios del establecimiento y del vecindario.
2.11.3.4. Zonas de tableros eléctricos

La Energía eléctrica será proporcionada por el concesionario de
electricidad de la zona, empresa “Luz del Sur S.A.A.”. El
establecimiento contará con los siguientes tableros: Tablero de
Transferencia, Tablero General (TT-TG), Tablero de GLP (TGLP)
y Tablero de Control del Detector de Gas (TDGAS).
El interruptor principal estará ubicado en el tablero de
transferencia y tablero general (TT-TG). En cumplimiento al Art.
42 del DS 054-93-EM.
La estación de servicios contara con puestas a tierra, uno para
cargas estáticas y otra puesta para cargas dinámicas. Dado que
el establecimiento no se encuentra en una zona tormentosa, no
se tendrá instalado algún sistema de pararrayos.
2.11.3.5. Estructuras
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Las áreas que construir tales
como oficinas, cuarto de máquinas, minimarket, almacén y
servicios higiénicos tendrán referencia de los siguiente.
CUADRO N°4: Especificaciones Técnicas.
Acero fy = 4,200 Kg/cm2
Concreto fc = 210 Kg/cm2
Concreto ciclópeo (cimentación corrida)
Cimiento C-H = 1.10 + 30% piedra grande 6” máx.
Sobre cimiento C-H = 1:8 + 25% piedra mediana 3” máx.
Ladrillo Tipo Arena Arcilla f’m = 35 Kg/cm2
Mortero Cemento: Arena 1:4 para asentado de ladrillos
Falso piso 1:8 Cemento hormigón
Terreno Capacidad portante = 2,0 Kg/cm2
Recubrimientos Losas aligeradas y macizas 2,00 cms
Vigas chata 2,50 cms, Vigas peraltadas y columnas 3,50 cms
Zapatas 7,00 cms
Sobrecargas Pisos 200 Kg/cm2
- PAVIMENTOS:
El pavimento en la zona de despacho del establecimiento, así
como la zona de tanques es del tipo rígido, es decir, a base de
losa de concreto armado.
Éste repartirá uniforme y convenientemente las cargas sobre el
terreno, siendo a su vez resistente e impermeable a los
hidrocarburos. Además, deberá tener gastos de conservación y
de limpieza mínimos.
- MATERIALES:
15
55
Los pavimentos rígidos tienen un espesor de 20 cm., tomando

muy en cuenta el diseño de las juntas con materiales resistentes
e inalterables a los combustibles. Se empleará concreto
premezclado de f’c=210 Kg. /cm2., con un agregado no mayor a
1” y armado con malla electrosoldada de 200 x 200 x 6 mm. La
superficie tendrá un acabado frotachado.
- JUNTAS:
Estas juntas serán selladas con material asfáltico de modo que
se garantice el hermetismo requerido, evitando así posibles
filtraciones que puedan producir asentamiento posterior.
- VEREDAS
La vereda será construida todo el frontis de la propiedad, la
misma será de concreto de espesor y su longitud está definida
en los planos correspondientes. El concreto a utilizar será de
210,00 kg. /cm2, para lo cual se deberá utilizar una relación de
1:3:3 un saco de cemento, tres de arena y tres de piedra. Se
deberán de crear juntas o uniones de concreto cada 1.50m con
una pendiente máxima de 2%. El acabado de las veredas de
concreto será terminado a llana.
En las esquinas se colocarán rampas para discapacitados para el
acceso a las veredas, estas tendrán una pendiente no mayor a
12% y con un ancho mínimo de 0.90m de ancho.
- CIMENTACIÓN
Elemento estructural que tiene como función transmitir las
acciones de carga de la estructura al suelo de fundación.
- ISLA
La Isla se construirá de concreto armado de 210 kg/cm2 a una
altura de 20 cm por encima del piso terminado, reforzado con
varilla corruga de ½”, los bordes serán reforzados con ángulos
de ASTM A-36 ¼”x2”x2”, La isla será totalmente
impermeabilizada.
- CAJON PORTANQUE
La estructura del cajón porta tanque será de concreto armado
con una resistencia de 210 kg. /cm2 debidamente
impermeabilizado, reforzados con una malla de varilla de
construcción de 3/8” en ambos sentidos, como se indica en los
planos correspondientes, se construirán silletas de concreto
donde se apoyarán los tanques de acero, estas silletas de
concreto estarán reforzadas con varillas de construcción de ½”
de diámetro. La tapa del cajón porta-tanque será fabricada en
concreto armado, de 20 cm de espesor, reforzada con una malla
16
56
de varilla corrugada de 3/8”, ahí se construirán el manhole, las

bocas de descarga, y de las bocas para la medición, de acuerdo
a las dimensiones proporcionadas en los planos.
- CEMENTO:
Material pulverizado que por adición de una cantidad
conveniente de agua forma una pasta aglomerante capaz de
endurecer, tanto bajo el agua como en el aire. Quedan excluidas
las cales hidráulicas, las cales aéreas y los yesos. NORMA
ITINTEC 334.001.
Cemento Pórtland Tipo I:

Producto obtenido por la pulverización del clinker portland con
la adición eventual de sulfato de calcio. Se admite la adición de
otros productos que no excedan del 1% en peso del total
siempre que la norma correspondiente establezca que su
inclusión no afecta las propiedades del cemento resultante.
Todos los productos adicionados deberán ser pulverizados
juntamente con el clinker. NORMA ITINTEC 334.001.
- AGREGADOS
Agregado: Conjunto de partículas de origen natural o artificial,
que pueden ser tratadas o elaboradas y cuyas dimensiones
están comprendidas entre los límites fijados por la Norma
ITINTEC 400.037.
✓ Agregado Fino: Agregado proveniente de la desintegración
natural o artificial, que pasa el tamiz ITINTEC 9,53mm (3/8")
y que cumple con los límites establecidos en la Norma
ITINTEC 400.037.
✓ Agregado Grueso: Agregado retenido en el tamiz ITINTEC

4,75mm (N° 4), proveniente de la desintegración natural o
mecánica de las rocas y que cumple con los límites
establecidos en la Norma ITINTEC 400.037.
Las partículas del agregado grueso serán:

• No mayores que el espacio del acero de refuerzo en la
construcción.
• No mayores de ¾'' para construcciones de espesores de 4'' o
menores.
• No mayores de 1'' para construcciones de espesores de 6'' o
menores.
• No mayores de 1-1/2'' para todo tipo de construcción.
17
57
❖ Arena: Agregado fino, proveniente de la desintegración

natural de las rocas. NORMA ITINTEC 400.
❖ Grava: Agregado grueso, proveniente de la desintegración

natural de los materiales pétreos, encontrándosele
corrientemente en canteras y lechos de ríos, depositado en
forma natural. NORMA ITINTEC 400.037.
❖ Piedra Triturada o Chancada: Agregado grueso, obtenido por

trituración artificial de rocas o gravas. NORMA ITINTEC
400.037.
✓ Agregado denominado Hormigón: Material compuesto de
grava y arena empleado en su forma natural de extracción.
NORMA ITINTEC. 400.011.
✓ Tamaño Máximo: Es el que corresponde al menor tamiz por

el que pasa toda la muestra de agregado grueso. NORMA
ITINTEC. 400.037.
✓ Tamaño Máximo Nominal: Es el que corresponde al menor

tamiz de la serie utilizada que produce el primer retenido.
NORMA ITINTEC. 400.037.
✓ Módulo de Fineza del Agregado Fino: Centésima parte del

valor que se obtiene al sumar los porcentajes acumulados
retenidos en el conjunto de los tamices 4,75mm (N.º 4),
2,36mm (N.º 8), 1,18mm (N16), 600mm (N.º 30), 300mm
(N.º 50) y 150mm (N.º 100).
- ACERO DE REFUERZO
El acero de refuerzo para el concreto serán barras de acero al
carbono, de sección circular, laminada en caliente, con resaltes
Hi-Bond de alta adherencia con el concreto, de acuerdo a la
norma nacional NTP 341.031(Grado 60), a la Norma
Internacional ASTM 615 (Grado 60) deberán estar libres de
defectos, mostrar un acabado uniforme, su superficie libre de
óxido, escamas y otros materiales extraños que perjudiquen la
adherencia con el concreto, así mismo todo el refuerzo a utilizar
será corrugado a excepción del acero No. 2 el cual será liso.
Empalmes: Deberá evitarse en lo posible empalmar varillas en
los puntos donde el refuerzo es máximo. En ningún caso se
efectuará en los nudos. Los empalmes serán traslapados en una
longitud de 24 diámetros de la varilla a utilizar, pero en ningún
caso serán menores de 30 centímetros. En cualquier caso, de
duda se deberá regir por lo especificado en los planos
constructivos, en donde está especificado el tamaño del
empalme de acuerdo al diámetro del refuerzo.
18
58
Se incrementará un 20 % cuando se traslapen en un mismo

punto barras separadas transversalmente doce centímetros de
la varilla o menos; cuando se traslapen encontrándose
localizadas a menos de 0.15m. o seis diámetros de la varilla de
un borde del miembro estructural, se traslaparán en un espacio
longitudinal de cuarenta diámetros de la barra.
Diámetros mínimos de doblados.
a) En barras longitudinales: El diámetro del doblez medido a la
cara interior de la barra no deberá ser menor a:
Barras Ø 3/8" a Ø 1": 6db
Barras Ø 1 1/8" a Ø 1 3/8": 8db
b) En estribos: El diámetro del doblez medido a la cara interior

de la barra no deberá ser menor a:
Estribos Ø3/8" a Ø 5/8: 4db

Estribos Ø3/4" y mayores: 6db
c) En estribos de malla soldada (corrugada o lisa): El diámetro
interior de los dobleces no deberá ser menor a:
Para alambre corrugado Ø6mm o mayor: 4db

Para el resto: 2db
A menos de 4 db de una intersección soldada: 8db
- AGUA:
El agua en el mezclado del concreto y morteros deberá ser
limpios y estar libre de cantidades excesivas de material
orgánico, elementos en suspensión y turbidez excesiva.
El agua empleada en la preparación y curado del concreto
deberá ser, de preferencia, potable.
- ADITIVOS
Aditivos: Sustancia añadida a los componentes fundamentales
del concreto, con el propósito de modificar algunas de sus
propiedades. NORMA ITINTEC 339.086.
Acelerante: Sustancia que al ser añadida el concreto, mortero o
lechada, acorta el tiempo de fraguado y/o incrementa la
velocidad de desarrollo inicial de resistencia.
Retardador: Aditivo que prolonga el tiempo de fraguado.
NORMA ITINTEC 339.086.
Incorporador de Aire: Es el aditivo cuyo propósito exclusivo es
incorporar aire en forma de burbujas esferoidales no
coalescentes y uniformemente distribuidas en la mezcla, con la
finalidad de hacerlo principalmente resistente a las heladas.
- CONCRETO
Concreto (*):
19
59
Es la mezcla constituida por cemento, agregados, agua y

eventualmente aditivos, en proporciones adecuadas para
obtener las propiedades prefijadas. (*) El material que en
nuestro medio es conocido como Concreto, es definido como
Hormigón en las Normas del Comité Panamericano de Normas
Técnicas (COPANT), adoptadas por el ITINTEC.
Pasta de Cemento: Es una mezcla de cemento y agua. NORMA
ITINTEC 400.002.
Mortero de Cemento: Es la mezcla constituida por cemento,
agregados predominantemente finos y agua.
- CONCRETO – TIPOS:
Concreto Simple: Concreto que no tiene armadura de refuerzo
o que la tiene en una cantidad menor que el mínimo porcentaje
especificado para el concreto armado.
Concreto Armado: Concreto que tiene armadura de refuerzo en
una cantidad igual o mayor que la requerida en esta Norma y en
el que ambos materiales actúan juntos para resistir esfuerzos.
Concreto de Peso Normal: Es un concreto que tiene un peso
aproximado de 2300 kg/m3.
Concreto Prefabricado: Elementos de concreto simple o armado
fabricados en una ubicación diferente a su posición final en la
estructura.
Concreto Ciclópeo: Es el concreto simple en cuya masa se
incorporan grandes piedras o bloques y que no contiene
armadura.
- IMPERMEABILIZANTE
Se empleará, impermeabilizante para concretos y morteros
tipo, Sika 1 en polvo o similar, impermeabilizante que se emplea
para todo tipo de impermeabilizaciones: tarrajeos de paredes
interiores y exteriores, pisos, sótanos estanques de agua, etc.
Todas las especificaciones técnicas están en concordancia con
la Norma E060, capítulo II del Reglamento Nacional de
Edificaciones.
- ESTRUCTURA METÁLICA
Se construirán vigas metálicas para cargar estructuras de techos
livianos tal como se indica en los planos estructurales
correspondientes:
Los perfiles y láminas indicados serán de calidad ASTM A-36,
todos los materiales serán galvanizados en caliente según las
normas ASTM 1-23 y A-153. Para proteger las soldaduras de
campo se utilizará galvanizado en frío en aerosol tipo zinc. El
fabricante deberá definir los detalles del empalme. El fabricante
también, se hará cargo del cálculo del canopy y del
20
60
dimensionamiento de todos los elementos estructurales, así

como de comprobar la capacidad portante del terreno, indicada
por el calculista estructural o de suelos. Adjuntará también la
correspondiente memoria de cálculo, los volúmenes de obra y
los análisis de precios unitarios.
Se deberá verificar todas las dimensiones indicadas en los
planos en taller.
- PROTECCION CATODICA
Será el método para reducir o eliminar la corrosión de los
tanques y tuberías, haciendo que la superficie de este, funcione
completamente como cátodo cuando se encuentra sumergido
o enterrado en un electrolito.
La protección catódica hará que se retarde la corrosión al
aplicarla.
Se reduce el potencial de la reacción del metal, de tal manera
que el proceso catódico se desarrolle en todas las áreas del
mismo y evitando, así, la reacción.
El electrolito adyacente a la superficie del cátodo se volverá más
alcalino debido a las reacciones de reducción del oxígeno y/o
iones de hidrogeno; este incremento en el pH reducirá el
gradiente de potencial de la celda de corrosión.
El incremento en el pH producirá la precipitación de algunas
sales insolubles, por ejemplo; carbonato de calcio (CaCO3) e
hidróxido de magnesio Mg (OH)2, que se depositen sobre el
metal produciendo una incrustación calcárea que lo protegerá.
- ANALISIS Y DISEÑO
Para el análisis y Diseño, su usaran los siguientes Códigos y
Normas:
Reglamento Nacional de Construcciones del Perú, 1999.
American Concrete Institute ACI.
Normas de Cargas RNC/1984.
Normas de Albañilería RNC/1984.
Etapas del Proyecto

PLANIFICACIÓN:
Para lograr las etapas del proyecto en construcción del
establecimiento se planifica realizar siguientes trabajos: construcción
e instalación (obras civiles, instalaciones mecánicas de combustibles
líquidos y de GLP, instalaciones eléctricas), operación, mantenimiento
y la etapa de abandono:
21
61
CUADRO N°5: Cronograma De Actividades De Construcción Del Proyecto

MES
ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Delimitación del área de trabajo dentro del establecimiento y nivelación del X
terreno.
Excavación de fosa y zanjas para los tanques y tuberías de las nuevas X
instalaciones.
Obras de Concreto (Pavimentos impermeabilizados) X
Traslado y eliminación de residuos de construcción. X
Instalación de los tanques para almacenamiento. X X
Construcción de canaletas e instalación de las tuberías para carga, descarga y X X
despacho.
Instalación de bombas. X
Acondicionamiento de la isla de despacho e instalación de dispensadores. X X
INSTALACIONES ELÈCTRICAS DE CC. LL. Y GLP:
Instalaciones de tablero. X
Instalaciones de bombas. X
Instalación de dispensadores. X
Instalación de detectores. X
Formaletas de las islas X
Construcción de estructura de techo Canoupy y acabados en fachadas X X
Cerco perimétrico para GLP X
Instalación de tuberías de agua y desagüe de los servicios higiénicos. X
Pruebas de hermeticidad de tanques y tuberías X X
Pintado en general, instalaciones de avisos X X
Pruebas X X
Tramite de Registros de hidrocarburos X X
A) ETAPA DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACION:

Para la ejecución de la construcción se requiere los siguientes trabajos:
➢ Obras civiles. -
- Trazo y replanteo.
- Excavaciones de fosa para tanques, tuberías e islas
- Obras de concreto de cimientos, sobre cimientos, losas, muros,
columnas etc.
- Relleno con arena el cajón porta tanques y zanjas de tuberías.
- El material excedente generado durante la etapa de construcción de la
Estación de Servicios con Gasocentro de GLP se dispondrá para el
relleno del establecimiento.
➢ Instalaciones mecánicas de C.L. y GLP

- Montaje de tanques
- Instalación de tuberías en tanques
- Instalaciones de bombas
- Instalaciones de dispensadores
- Montaje de bomba de GLP.
➢ Instalaciones eléctricas. -
- Instalación de tableros eléctricos.
22
62
- Instalación eléctrica para bombas.

- Instalación eléctrica dispensadores.
- Instalación de detectores.
➢ Obras estructurales. -
- Construcción de estructura de techo canoupy y sus columnas.
- Construcción de cerco perimétrico de tanque de GLP.
- Construcción de formaletas y defensas de isla y cerco perimétrico
➢ Obras sanitarias. -
- Instalación de tuberías de agua y desagüe de los servicios higiénicos.
B) ETAPA DE OPERACIÓN:
Luego de haber concluido con las obras de construcción y obtenido las
autorizaciones necesarias por parte de DREM, OSINERGMIN, MUNICIPIOS,
SUNAT y OTROS, el establecimiento estará listo para Operar o entrar en
funcionamiento.
Durante el proceso de operación se realizarán las actividades de Recepción,
Almacenamiento y Despacho de combustible líquido y GLP.
• ACTIVIDADES:
Recepción de combustible y/o descarga de combustibles
El combustible líquido será trasportado en camiones tanque desde la
planta de ventas hasta el establecimiento. La descarga de los combustibles
líquidos se realizará mediante mangueras con conexiones herméticas.
Se conectará el camión tanque a tierra y luego se instalará la manguera de
descarga entre la válvula de salida del camión y la boca de llenado del
tanque; si se descarga Gasohol, se efectuará una conexión adicional entre
la conexión para la recuperación de vapores del establecimiento y la
conexión del camión, dicha descarga se realiza por gravedad. Para la
descarga del GLP se utilizará una bomba incorporada al camión tanque
que transporta el GLP, este abastece al tanque de GLP con mangueras
dotadas de acoples herméticos.
Almacenamiento
El almacenamiento de los combustibles líquidos y GLP se realizará en los
tanques de almacenamiento enterrados, de acuerdo a la distribución
descrita anteriormente. Diariamente se llevara un control de inventarios
de combustibles, revisión ocular de puntos de descarga, medición, venteo,
recuperación de vapores, retorno, manhole, bomba sumergible, bomba
de impulsión de GLP, termómetro, manómetros, válvula de nivel de GLP,
detectores de fugas, válvula contra impacto, válvula solenoide y en general
toda la zona de almacenamiento; esto a fin de verificar su estado y de ser
el caso comunicar al jefe de seguridad y mantenimiento alguna
anormalidad en el sistema de almacenamiento de combustibles.
Despacho
El despacho a los vehículos se hace por medio de pistolas de despacho de
los dispensadores electrónicos ubicados en las islas de despacho.
23
63
• GENERACIÓN DE RUIDO:
Los ruidos asociados a la actividad de la venta de combustible son los
siguientes:
✓ Los vehículos que ingresarán y saldrán del establecimiento pueden
producir ruidos por tener el motor encendido, tocar la bocina y tener
su sistema de escape en mal estado.
✓ La compresora de aire será el elemento de mayor generación de ruido
en relación con los otros equipos, sin embargo, no será muy alto porque
se encontrará aislada en el cuarto de máquinas, además dicho equipo
tendrá una operación intermitente ya que es operada por un
mecanismo de arranque y parada dependiendo de la presión del aire
en el tanque de la compresora.
✓ El grupo generador de energía eléctrica también es otro equipo que
genera ruidos, este se disminuye porque se encontrara encapsulado y
dentro del cuarto de máquinas.
✓ La Bomba de GLP también es un equipo que genera ruidos
principalmente a falta de mantenimiento.
✓ Equipos de despacho y las bombas sumergibles son muy silenciosos.
✓ En general el establecimiento no generara ruidos que puedan afectar
la salud de los clientes o los despachadores ya los equipos y maquinas
empleadas son silenciosos.
• RECURSOS:
Los combustibles líquidos (G-90, G-95, D-B5 S50 Y GLP), es uno de los
recursos imprescindibles que se obtendrá, de las plantas de
abastecimientos de PETROPERU, PRIMAX, REPSOL y otros.
Los recursos hídricos y alcantarillado serán provistos por el Servicio de
Agua Potable y Alcantarillado de Lima, Sedapal S.A., cuyas líneas de
conducción son aledañas al proyecto.
El recurso eléctrico será proporcionado por Luz del Sur S.A.A.
Otro de los recursos será el humano y estará constituido por 06 personas,
consistente en: 01 administrador, 04 despachadores, 01 personal de
seguridad, los mismos que serán habitantes de la zona.
C) ETAPA DE MANTENIMIENTO:
Dado que el establecimiento contará con equipos, máquinas e instalaciones
que trabajaran en forma continua requerirá un programa de mantenimiento
de acuerdo con el siguiente cronograma:
CUADRO N°6: El Cronograma De Mantenimiento

LIMPIEZA Limpieza con trapos las dispensadoras bombas. Anual
EXTINTORES Recarga Anual
TRAMPA DE ACEITE Y GRASAS Limpieza de las cajas diseñadas para la retención de
Anual
aceites y grasas
POZOS A TIERRA Medición y activación Semestral
DISPENASADORES Limpieza y remplazo de accesorios Anual
24
64
FILTROS DE DISPENSADORES Reemplazo Mensual

TANQUES DE COMBUSTIBLES C.L. Limpieza Interior (extracción de borra, óxidos y agua) Anual
VÁLVULAS CHECK, DE PASO Y DE EMERGENCIA Limpieza o reemplazo Anual
MANGUERAS DE DISPENSADORES Reemplazo de mangueras deterioradas Anual
PISTOLAS DE DESPACHO Remplazo de pistolas Anual
TABLEROS ELECTRICOS Limpieza y reemplazo de accesorios Anual
SISTEMAS DE DETECCION DE FUGAS Limpieza o remplazo de sensores Anual
AVISOS PREVENTIVOS E INFORMATIVOS Limpieza y/o remplazo Semestral
TAPAS Y ACCESORIOS DE DESCARGA Y Anual
Remplazo
MEDICION
• RESIDUOS PELIGROSOS:
Los Residuos peligrosos: Constituido por el material usado en el
mantenimiento de los equipos del establecimiento, como waype o trapos
impregnados de combustible y/o aceite, filtros de los dispensadores,
envases de lubricantes, borra de la limpieza de tanques, etc. Serán
almacenados temporalmente en recipientes metálicos con tapas
herméticas, hasta entregar a la Empresa Operadora de Residuos Sólidos
certificada por MINAM para su disposición final, de acuerdo con el D.S. N
014-2017-MINAM, “Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos” y
demás normas establecidas.
* Se considera 30 días por cada mes
* Se estima que cada persona produzca un total de 0.5 Kg de residuos no
peligrosos por día.
* Se estima que cada persona produzca un total de 0.001 Kg de residuos
peligrosos por día.
Etapa de Construcción e instalación.

➢
CUADRO N°7: Producción De Residuos Sólidos En La Etapa De Construcción
TIEMPO CANTIDAD CANTIDAD CANTIDAD CANTIDAD
ETA
TIPO ACTIVIDAD DESCRIPCION ESTIMADO DE EN (Kg)/día EN Kg/MES TOTALEN Kg
PA
(mes)* PERSONAS
DOMESTICOS
Son aquellos que se
Residuos orgánicos e
generan como producto
inorgánicos como:
de las actividades diarias
bolsas de papel,
RESIDUOS NO
PELIGROSOS
de la Estación de
cartón, plásticos,
Servicios con Gasocentro 4 29 14.50 435 1740.00
Tecknopor, maderas y
GLP
restos de comidas
INDUSTRIALES
(Residuos de Ámbito
CONSTRUCCION
Son aquellos generados

Municipal).
en las actividades
constructivas.
TOTAL, DE RESIDUOS NO PELIGROSOS 1740.00
Son aquellos con
características físicas,
Recipientes de envases
químicas y/o
de aceite, trapos
PELIGROSOS
RESIDUOS
toxicológicas, que
empapados de
representan un riesgo 4 29 0.042 1.25 5.00
combustible, grasas y
de daño inmediato y/o
aceites de los equipos,
potencial para la salud
etc.
de las personas y el
medio ambiente
TOTAL, DE RESIDUOS PELIGROSOS 5.00
TOTAL, DE RESIDUOS GENERADOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (kg) 1745.00
25
65
➢ Etapa de Operación.
✓ Se estima que cada persona produzca un total de 0.003 Kg de

residuos peligrosos y 0.5 kg de residuos no peligrosos por día.
CUADRO N°8: Producción De Residuos Sólidos En La Etapa De Operación.

ETAP
TIPO ACTIVIDAD DESCRIPCION ESTIMADO DE EN EN TOTAL EN
A
(años)* PERSONAS (Kg)/día Kg/MES Kg
DOMESTICOS
Son aquellos que se
generan como producto de Residuos orgánicos e
las actividades diarias de la inorgánicos como: bolsas de
RESIDUOS NO
PELIGROSOS
Estación de Servicios con papel, cartón, plásticos,

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
50 6 3.00 90.00 54 000

Gasocentro GLP Tecknopor, maderas y restos
INDUSTRIALES de comidas (Residuos de
Son aquellos generados en Ámbito Municipal).
las actividades
constructivas.
TOTAL, DE RESIDUOS NO PELIGROSOS 54 000
Son aquellos con
químicas y/o toxicológicas, Recipientes de envases de
PELIGROSOS
RESIDUOS
que representan un riesgo aceite, trapos empapados de

50 6 0.017 0.5 300
de daño inmediato y/o combustible, grasas y aceites
potencial para la salud de de los equipos, etc.
las personas y el medio
ambiente
TOTAL, DE RESIDUOS PELIGROSOS 300
TOTAL, DE RESIDUOS GENERADOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (kg) 54 300
➢ Etapa de Mantenimiento:
✓ Se estima que cada persona produzca un total de 0.05 Kg de residuos

peligrosos y 0.5 kg de residuos no peligrosos por día.
CUADRO N°9: Producción De Residuos Sólidos En La Etapa De Mantenimiento

TIEMPO CANTIDAD CANTIDAD
ETA CANTIDAD DE
TIPO ACTIVIDAD DESCRIPCION ESTIMADO EN (Kg)/día TOTALEN Kg
PA PERSONAS
(días)*
DOMESTICOS
Son aquellos que se generan Residuos orgánicos e
como producto de las inorgánicos como:
actividades diarias de la bolsas de papel,
RESIDUOS NO
PELIGROSOS
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estación de Servicios con cartón, plásticos,

7 4 2.00 14.00
Gasocentro GLP Tecknopor, maderas
INDUSTRIALES y restos de comidas
Son aquellos generados en las (Residuos de Ámbito
actividades Municipal).
constructivas.
TOTAL, DE RESIDUOS NO PELIGROSOS
Son aquellos con características
Recipientes de
físicas, químicas y/o
envases de aceite,
PELIGROSOS
RESIDUOS
toxicológicas, que representan

trapos empapados de
un riesgo 7 4 0.2 1.4
combustible, grasas y
de daño inmediato y/o
aceites de los
potencial para la salud de las
equipos, etc.
personas y el medio ambiente
TOTAL, DE RESIDUOS PELIGROSOS 1.4
TOTAL, DE RESIDUOS GENERADOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (kg) 15.4
26
66
➢ Etapa de Abandono
✓ Se estima que cada persona produzca un total de 0.006 Kg de

residuos peligrosos y 0.02 kg de residuos no peligrosos.
CUADRO N°10: Producción De Residuos Sólidos En La Etapa De Abandono

ETAPA TIPO ACTIVIDAD DESCRIPCION ESTIMADO DE EN EN TOTAL EN
(meses)* PERSONAS (Kg)/día Kg/MES Kg
DOMESTICOS
Son aquellos que se
generan como
Residuos orgánicos e
producto de las
inorgánicos como:
actividades diarias de
bolsas de papel,
RESIDUOS NO
PELIGROSOS
la Estación de
cartón, plásticos,
Servicios con 2 15 7.5 225 450
Tecknopor, maderas
Gasocentro GLP
y restos de comidas
INDUSTRIALES
(Residuos de Ámbito
Son aquellos
Municipal).
ABANDONO
generados en las
actividades
constructivas.
TOTAL, DE RESIDUOS NO PELIGROSOS 450
Son aquellos con
químicas y/o Recipientes de
toxicológicas, que envases de aceite,
PELIGROSOS
RESIDUOS
representan un trapos empapados de

2 15 0.3 9.00 18
riesgo combustible, grasas y
de daño inmediato aceites de los
y/o potencial para la equipos, etc.
salud de las personas
y el medio ambiente
TOTAL, DE RESIDUOS PELIGROSOS 18
TOTAL, DE RESIDUOS GENERADOS EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (kg) 468
D) ETAPA DE ABANDONO:
Antes de efectuar cualquier acción de abandono, deberá actuarse de acuerdo
a lo establecido en la ley, que establece que deberá informarse a las la
autoridades ambientales correspondientes el Plan de Abandono será
coherente con las acciones de abandono descritas en el presente D.I.A.
Precisando que se deberá restituir el área en lo posible, al medio natural en
que se encontró, de lo contrario, se realizará mejoras, en tal sentido se
desarrolla un Plan de Abandono el mismo que contempla consideraciones
tanto técnicas como sociales, para lo cual es de suma importancia analizar y
correlacionar las condiciones geográficas de la ubicación del proyecto y el uso
final que tendrá el área. El posible abandono se efectuará teniendo en cuenta
la seguridad y protección del medio ambiente y no se dejará pasivos
ambientales por mal abandono de los tanques, tuberías e islas o restos de
residuos peligros, que pueden producir impactos negativos a la salud, de los
nuevos ocupantes del terreno, en la población, en el ecosistema circundante
y en la propiedad, en cumplimiento a DS 004-2011-EM.
27
67
MODELOS DE DIAGRAMAS DE FLUJOS DE ACTIVIDADES EN LAS ETAPAS DE CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y

ABANDONO.
28
68
29
69
DIAGRAMA DE FLUJO MANTENIMIENTO
ELECTRICIDAD
MANTENIMIENTO DE
ESPECIALISTAS PRESIÒN, VACÌO DE
MANTENIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO DE
MANTENIMIENTO EN LAS VAPORES,
SISTEMA DE TANQUES Y INSPECCIÒN, RESIDUOS
INSTALACIONES DISPENSADORES,
TUBERÌAS ENTERRADOS MANTENIMIENTO Y LIQUIDOS
ELÈCTRICAS ELECTROBOMBA DE GLP
DE CC.LL. LIMPIEZA DE TANQUES
EQUIPOS E INSTALACIONES
MECÀNICAS
30
70
31
71
CAPITULO III
3. SELECCIÓN DEL ÁREA
Para la selección del área del establecimiento de venta de combustibles líquidos y GLP,
se tuvo presente los siguientes criterios:
CRITERIO DE SELECCIÓN DEL ÁREA E INSTALACIÓN DEL ESPABLECIMIENTO:

Criterio Económico
El área en donde se situará la estación servicios cuenta con ingreso y salida
a la avenida Nicolas de Piérola en el distrito de Ate la cual tiene alto tránsito
de vehículos; además, en un radio de 500 m desde el perímetro del terreno
se ubican empresas que cuentan con flotas de vehículos que necesitan
abastecerse con combustible (E.T. Unidos Vitarte S.A., E.T. Unidos San
Martín S.A., etc.).
Por lo expuesto, el alto tránsito de vehículos por la avenida de acceso al
establecimiento y la presencia de empresas de transportes, hacen viable la
realización de este proyecto.
Criterio Normativo
Se hace uso de un criterio normativo el cual nos indica los mínimos y
máximos permisibles para el desarrollo del proyecto.
• Ley N°28611 Ley General del Ambiente

• Ley N°28245 Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental
• Ley N°26221 Ley Orgánica de Hidrocarburos, que norma las actividades
de hidrocarburos en el territorio nacional.
• Ley N°27314 Ley General de Residuos Sólidos.
• DS 057–2004-PCM Reglamento de Ley General de Residuos Sólidos.
• Ley N°26786 Ley de Evaluación de Impacto Ambiental para Obras y
Actividades.
• Ley N°27446 Ley del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
• DS 039-2014-EM Reglamento para la Protección Ambiental en las
Actividades de Hidrocarburos.
• DS 030-98-EM Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos y otros Productos Derivados de Hidrocarburos.
• DS 19-97-EM Reglamento de Establecimientos de Gas Licuado de
Petróleo para uso automotor-gasocentros.
• DS 54-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de Venta
al Público de Combustibles Derivados de Hidrocarburos
• Guía para elaborar Estudios de Impacto Ambiental Sub sector de
Hidrocarburos – Dirección General de Asuntos Ambientales – MEM.
• DS 085–2003–PCM Reglamento Nacional Calidad Ambiental para Ruido
• DS 003-2017-MINAM Estándares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA)
para Aire y Establecen Disposiciones Complementarias.
32
72
• RM 093-2019-MINAM Protocolo Nacional de Monitoreo de Calidad

Ambiental del Aire.
También se realiza a partir de la evaluación de área de influencia del
proyecto.
Identificación del área de influencia del proyecto

La identificación y delimitación del área de influencia, ha tenido como
premisa el grado de afectación que el proyecto y sus actividades puedan
generar sobre el entorno socio ambiental en el cual interviene.
Los criterios utilizados para la delimitación del área de influencia del
proyecto son:
a) Criterio asociado a la funcionalidad de los ecosistemas físicos y bióticos:
las actividades relacionadas al proyecto pueden causar modificaciones
temporales o permanentes sobre la permanencia, composición y/o
dinámica del comportamiento de la flora, fauna, agua, suelos, aire,
poblaciones, entre otros.
b) Criterio asociado a la ocupación y uso temporal de espacios
territoriales: las actividades relacionadas a la instalación de los
componentes del proyecto.
c) Criterio asociado al acceso: el traslado terrestre a emplear durante el
desarrollo del proyecto conlleva a la definición de un espacio que
corresponden a tramos ubicados entre las vías de uso público.
3.1.3.1. Área de Influencia Directa (AID).
El Área de Influencia Directa del proyecto (AID) es el lugar que será
ocupada por los componentes del proyecto, es decir el espacio
donde se ubicará el patio de maniobras, oficinas, cuarto de
máquinas, almacén, minimarket, servicios higiénicos (varones,
mujeres y personal), zona de tanques de combustibles líquidos,
islas para combustibles líquidos y GLP, zona de descarga de GLP,
zona de tableros eléctricos, panel de precios y servicios de agua y
aire, por lo que los aspectos ambientales como el aire y flora
podrían ser afectados directamente generando cambios
inmediatos. También se consideran los otros componentes que
están ubicadas en áreas ya intervenidas.
33
73
P
GL
O
NTR
CE
SO
TANQUE
A
5000 Gln.
GLP
G AID
N
CO
GLP
área: 1 541,13 m^2
S
IO
VIC
R
GLP
SE
DE
G-90
DB5 S50
G-95
ON
ACI G-95
T
   
 
ES
5000 GLS
DB5 S50
G-90
D B5 S50
G-95
DB5
  
INFUENCIA DIRECTA
3.1.3.2. Área de Influencia Indirecta (AII)

El Área de Influencia Indirecta (AII) está determinada por las áreas
aledañas al proyecto y aquellas susceptibles de percibir impactos
indirectos derivados del mismo. En tal sentido, los criterios
tomados en cuenta para la delimitación del AII del proyecto, son:
Área circundante al espacio inmediato de la estación de servicios
de 100 metros a la redonda. Esto bajo el criterio de que los efectos
generados por las actividades del proyecto se volverán casi
imperceptibles a esta distancia, por ejemplo: el ruido que se
generará por las actividades del proyecto será atenuado a esa
distancia. Este espacio será inmediato al área de influencia directa.
El Espacio de ruta de acceso y salida, que será empleado a través
de la Avenida Nicolás de Piérola.
TE
O UGAR
ALFONS
FABRICA LAIVE
ROLA

DE PIE
NESI
. BOLOG
OLAS
AV. FCO
AV. NIC
Juana Yolanda
Ludeña Caballero
100
.00
MBRE
PJE. SIN NO
100
.00
AID
área: 1 541,1 m^2
Hugo Valdivia Canal
.00
ULCO
AV. ACAP
100
O
LC
AII
PU
área: 48 222,4 m^2

CA
.A
AV
CERRO
NEBRASKA

ESCALA: 1/5000
34
74
Cuadro N° 11: Área de Influencia del Proyecto.

COMPONENTE DEL PROYECTO ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA ÁREA DE INFLUENCIA INDIRECTA
LOCALIDAD CRITERIOS LOCALIDAD CRITERIOS
Patio de maniobras.
100 metros del
Cuarto de máquinas.
entorno de la
Oficina.
Estación de
Minimarket. Distrito de Ate,
servicios con
Almacén. referencia Área de Uso Distrito
Gasocentro de GLP
Servicios higiénicos (V y M). intersección Av. de la estación Ate,
Espacio de ruta
Zona de tanques de combustibles líquidos y GLP. Nicolas de de Servicios Provincia
terrestre en la
Islas para combustibles líquidos y GLP. Piérola y Av. con Lima.
avenida Nicolás de
Zona de descarga de GLP. Acapulco. Gasocentro
Piérola, distrito de
Zona de tableros eléctricos. de GLP
Ate, provincia y
Panel de precios. (1541.13 m2)
distrito de Lima.
Servicios de Agua y Aire.
En la lámina US – 02 se presenta las delimitaciones del AID y AII.
SERVICIOS CON LOS QUE CUENTA EL ESTABLECIMIENTO:

Debido a que el predio se encuentra en una zona urbana, la estación de servicios
contará con los siguientes servicios:
AGUA POTABLE:
El terreno cuenta con acceso a la red pública de agua potable administrada
por el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima – Sedapal S.A.
DESAGÜE:
El terreno cuenta con acceso a la red pública de alcantarillado
administrada por el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima –
Sedapal S.A.
RED ELECTRICA:
La energía eléctrica con la que cuenta el establecimiento es suministrada
mediante la red energética de Luz del Sur S.A.A., que provee energía limpia
y se distribuye a nivel rural y urbano interrumpidamente.
En el distrito de Ate tiene alumbrado público en sus principales Sectores,
a partir de las 18:00 hs hasta las 6:00 hs.
VÍAS DE ACCESO
La Estación de Servicios contará con una vía de acceso que es por la
avenida Nicolás de Piérola. El estado de esta avenida es pavimentado.
SERVICIO TELEFÓNICO
El predio cuenta con acceso de comunicación telefónica fija, celular e
internet.
CARACTERISTICAS DEL ENTORNO:
Descripción de las principales características del entorno del establecimiento, vale
decir del área de estudio.
Medio físico
Referente al Medio físico, el establecimiento se encuentra en la avenida
Nicolás de Piérola (referencia intersección Av. Nicolas de Piérola y Av.
Acapulco), distrito de Ate, provincia de Lima y región Lima.
35
75
Las coordenadas UTM (WGS 84) del vértice N° 1 del área de influencia
directa son:
✓ Norte: 8669499.00 m S
✓ Este: 293920.00 m E
✓ Altitud: 406 m.s.n.m.
Ubicación Política de Ate.

▪ Distrito: Ate
▪ Provincia: Lima
▪ Departamento: Lima
FIGURA N°2: Ubicación política del distrito de Ate.
36
76
Ubicación Geográfica
La zona en dónde se ubicará la estación de servicios, en el distrito de Ate,
tiene una altitud de 407 m.s.n.m., latitud de 12°00′37″S 76°52′12″O
FIGURA N°3: Mapa de ubicación del Establecimiento (sombreado
amarillo) en el distrito de Ate (Google Maps, 2019)
Clima:
3.3.4.1. Temperatura
La temporada templada dura 3,0 meses, del 4 de enero al 6 de
abril, y la temperatura máxima promedio diaria es más de 26 °C.
El día más caluroso del año es el 24 de febrero, con una
temperatura máxima promedio de 27 °C y una temperatura
mínima promedio de 20 °C.
La temporada fría dura 4,1 meses, del 10 de junio al 15 de
octubre, y la temperatura máxima promedio diaria es menos
de 21 °C. El día más frío del año es el 13 de agosto, con una
temperatura mínima promedio de 15 °C y máxima promedio
de 20 °C (weatherspark,2019).
A continuación, se muestra las temperaturas promedio, máxima
y mínima mensuales de los datos de los últimos 32 meses (son los
datos disponibles) de la estación meteorológica de El Servicio
Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú – Ate.
CUADRO N°12: TEMPERATURA PROMEDIO(°C) (Senamhi, 2019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 23.23 25.4 24.56 22.4 18.93
2018 22.81 23.83 23.39 22.94 19.16 15.46 15.42 14.81 16.2 17.29 18.84 20.98
2017 25.99 22.03 22.76 19.93 17.14 16.42 15.45 15.46 17.8 17.7 19.92
2016 17.18 19.08 20.97
37
77
CUADRO N°13: TEMPERATURA MÁXIMA(°C) (Senamhi, 2019)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 26.9 29.1 28.4 26.4 22.1
2018 26.5 27.1 27.4 26.8 23.01 17.5 18 17.1 19.8 20.9 22.8 24.5
2017 29.8 29.5 26.3 23.1 19.9 19.4 18.6 18.5 21.4 21.8 23.3
2016 20.7 23 25
CUADRO N°14: TEMPERATURA MÍNIMA(°C) (Senamhi, 2019)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 20.7 22.6 21.6 19.3 16.9
2018 20.1 21.4 20.9 20 16.63 14.3 14.1 13.7 14.3 15.3 16.5 18.7
2017 23.2 23.2 20.4 18 15.6 15 13.9 13.6 14.5 15.4 17.6
2016 15.1 16.4 18.1
3.3.4.2. Humedad
En Ate la humedad percibida varía considerablemente. En los
meses de marzo hasta mayo son los menos húmedos, los meses de
mayor humedad va desde el mes de junio hasta el mes de
setiembre tal como se observa en el siguiente cuadro
correspondiente a los últimos 32 meses (son los datos disponibles)
de la estación meteorológica del Servicio Nacional de Meteorología
e Hidrología del Perú – Ate.
CUADRO N°15: HUMEDAD RELATIVA (%) (Senamhi, 2019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 75.36 70.97 66.76 72.61 83.42
2018 72.19 71.44 69.65 66.71 78.09 93.53 92.34 88.54 84.19 84.51 79.47 79.94
2017 63.3 64.34 71.56 82.64 86.72 81.06 87.19 88.04 81.96 80.45 80.63
2016 82.66 77.71 76.04
Geología:
La zona donde se emplaza el terreno para la EE.SS. se sitúa en el flanco
Oeste de la Cordillera Occidental de los Andes, en la región Costa o Chala.
Topográficamente el terreno es plano, se puede aprecia elevaciones de
poca altura hacia el sur, las mismas que aumentan en la medida que se
aproximan a la Cordillera Occidental de los Andes.
Hidrología:
Hidrología Regional
38
78
EI rea de estudio se localiza hidrograficamente en la cuenca del rio

Rimac, ubicado al Norte – Oeste del proyecto, a una distancia
aproximada de 1.80 Km. Debido a la altitud a la que se encuentra
la zona de estudio, el recurso hídrico del sub - suelo está presente
a una profundidad promedio de mfis de 20 metros. Debido a la
localización desértica del distrito de Ate, el siguiente cuadro
correspondiente a los últimos 32 meses (son los datos disponibles)
de la estación meteorológica del Servicio Nacional de Meteorología
e Hidrología del Perú – Ate muestra las siguientes precipitaciones
acumuladas en cada mes (en algunos días no se midieron datos
meteorológicos se determinó la taza diría de precipitación y se
multiplicó por 30.5 para aproximar la precipitación mensual).
CUADRO N°16: PRECIPITACIÒN MENSUAL (mm) (Senamhi, 2019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 22.8 22.5 35.8 33.9 24.4
2018 21.8 22 22.3 0 45.9 6.27 14.1 10.9 17.7 21.1 25.7 10.2
2017 22.1 23.2 13.2 15.7 6 7.6 20.9 23.1 28.7 29.8 25.3
2016 35 48.9 40.44
Vientos:
La velocidad promedio del viento por hora en las zonas de Ate tiene
variaciones estacionales leves en el transcurso del año, varía entre 1 km/h
a 1.3 km/h.
La parte más ventosa del año está entre octubre y noviembre, con un rango
de velocidad de 1.2–1.3km/h. Los días más ventosos del año están a
mediados de octubre, con una velocidad promedio de viento de 1.31 km/h
como se muestra en el siguiente cuadro.
Según la estación meteorológica de El Servicio Nacional de Meteorología e
Hidrología del Perú – Ate, se tiene los siguientes datos.
CUADRO N°17: VELOCIDAD VIENTO 13h (m/s) (Senamhi, 2019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 1.08 1.1 1.24 1.22 1.06
2018 1.16 1.17 1.19 1.14 1.16 0.86 0.95 1.07 1.17 1.2 1.28 1.19
2017 1.13 1.2 1.14 1.07 0.99 1.06 1.05 1.12 1.31 1.23 1.2
2016 1.15 1.26 1.29
La dirección del viento predominante en Ate viene del sudoeste hacia el
noreste, como se muestra en el siguiente cuadro.
CUADRO N°18: DIRECCIÒN VIENTO (Senamhi, 2019)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 OS OS OS OS OS
2018 OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS
2017 OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS
2016 OS OS OS
39
79
Calidad el Aire:
La atmósfera es poco contaminada. Sin embargo, es latente el riesgo de
contaminación severa por el incremento del parque automotor.
Los lugares donde se deposita basura, sequias y diversos espacios libres con
basurales y elementos en descomposición, ocasionan contaminación al aire
que no permiten una respiración normal.
Medio biótico.
Dado que área de estudio se encuentra dentro del área de Zonificación
Residencial de Densidad Media, no existe fauna y flora silvestre. Respecto a
la fauna y flora dentro del área del proyecto se pudieron identificar las
siguientes especies.
3.3.9.1. Flora:
Debido a que el proyecto se sitúa en una zona Urbana, la existencia
de vegetación es nula; cabe precisar que las áreas que actualmente
ocupan las lotizaciones en la zona constituyeron zonas agrícolas y
desérticas hasta que fueron lotizadas y urbanizadas. La variedad de
vegetación se limita a lo mostrado en el siguiente cuadro:
CUADRO N°19: Flora de la Zona de Impacto del proyecto.
CUADRO DE ESPECIES DE FLORA

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO
FLORA
Pasto Cynodon dactylon
Eucalipto Eucalyptus
Álamo Popilus
Molle Schinus molle
Palmera Arecaceae
Pino Pinus
Fuente: CAD INGENIEROS S.R.L.
3.3.9.2. Fauna:
Debido a que el proyecto se encuentra una zona urbana, la
variedad de fauna se reduce a los que se muestra a continuación:
CUADRO N°20: Fauna en la Zona de Impacto del proyecto

CUADRO DE ESPECIES DE FAUNA
NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO
Palomas Columba Livia
Gatos Felis catus
Perros Canis lupus familiaris
Fuente: CAD INGENIEROS S.R.L.
El área del proyecto no se encuentra en Zonas Reservadas o Áreas

Naturales Protegidas ni en Zonas de Amortiguamiento.
40
80
Medio Social, Cultural y Económico.

3.3.10.1. Generalidades:
El entorno socioeconómico y cultural está determinado por la
población aledaña al proyecto del establecimiento, con sus
actividades urbanísticas y productivas que realiza, todos los
puntos de ocupación humana van a estar influenciados
directamente por el desarrollo de las actividades del proyecto en
los aspectos relacionados con los daños que pudieran
ocasionarse a la infraestructura urbanística y de dotación de
mano de obra y prestación de servicios de provisión de insumos
existentes.
3.3.10.2. Aspecto Socioeconómico Colindante
Las actividades económicas de Ate, tiene una estructura
diversificada y de baja especialización relativa, con predominio
del comercio y servicios, con un alto componente de pequeñas y
microempresas, muchos informales y de sobrevivencia,
localizadas en diferentes zonas de manera muy desordenada.
Los servicios, es la actividad donde labora el mayor porcentaje de
la población de Ate, siendo los principales: bodegas, restaurantes,
peluquería y salón de belleza, taller de mecánica-factoría,
librerías, farmacias y boticas, grifos-lubricantes, etc. Estos se
encuentran en todas las urbanizaciones y asentamientos
humanos de las diferentes zonas del distrito.
El entorno del proyecto corresponde a un corte y desarrollo
urbano. En donde se desarrollan diversas actividades
comerciales, tales como comercios zonales (bodegas, comercios
empresariales) así actividades empresariales y de servicios
menores tales como mantenimientos vehiculares, almacenes,
entre otros. En las zonas colindantes al área del proyecto (en un
radio de 500m) se ubican las instalaciones de empresas dedicadas
a la manufactura, transporte, restaurantes, etc., tales como Laive,
E.T. San Martín de Porres S.A., E.T. Unidos Vitarte S.A., Grupo
Luchine S.A., Tricot Fine S.A., Transportes Carley, etc.
3.3.10.3. Educación:
Dentro del área de influencia del proyecto no se ubica alguna
institución educativa, a una distancia de 340 m se ubica la
institución educativa más cercana, IE Ricardo Palma N° 0643874
(Google Earth, 2019)
3.3.10.4. Salud Publica:
Dentro del área de influencia del proyecto no se ubica alguna
institución de salud u otro lugar con alta concurrencia de
personas. En el caso de requerir atención de salud especializada,
las instituciones de salud más cercanas son las siguientes:
41
81
• Centro de Salud Manylsa

• Grupo Master Salud
• Policlínico Infantil Nuestra Señora del Sagrado Corazón
• Hospital Lima Este – Vitarte
• Posta de Santa Clara
3.3.10.5. Aspecto Cultural:
En las últimas décadas, Ate es un distrito que ha recibido de
manera contante una gran migración de personas desde el
interior del país; esta confluencia de personas de diferentes
partes del Perú ha generado un choque entre diferentes culturas,
estas luchan para imponer sus valores o por adaptarse a otras
costumbres, organizaciones sociales y diversidades económicas.
Migrantes desde la sierra centro y del sur del país (Junín,
Huancavelica, Ayacucho y la sierra sur de Lima) tienen arraigada
las vivencias de organizaciones sociales, cultura y lucha de las
muchas comunidades en el ámbito nacional; hasta el año 2005
más de la mitad de los habitantes de Ate no nacieron en dicho
distrito. La persistencia por conservar las costumbres, provoca
que los migrantes se agrupen por procedencias en las periferias
del distrito (también en el centro) y reproduzcan costumbres y
hábitos de sus lugares de origen; son escasos los puntos públicos
de encuentros que sirvan como escenario para una identidad
colectiva. En el distrito de Ate se está generando procesos de
adaptabilidad que son indicios y anticipos de la formación de una
futura identidad distrital. Ate se está convirtiendo en un distrito
de consolidación de las diferentes expresiones culturales de los
grupos migrantes, siendo el distrito una ciudad pluriétnica y
multicultural, en dónde exista de manera plena la continuidad de
los derechos a la diversidad cultural y la adaptación de esta
diversidad a la modernidad (Plan Integral de Desarrollo del
Distrito de Ate, 2005).
Áreas de influencias directas.
▪ Área de influencia directa.
Está definida como el espacio que sufre transformaciones ecológicas o
socioeconómicas directas y en forma inmediata debido a su
intervención por las diferentes actividades que involucra las actividades
del proyecto.
Del análisis de los impactos potenciales directos que podrían ocurrir
sobre los entornos físicos, biótico y socioeconómico durante la
ejecución de las actividades en la instalación y operación del proyecto
se concluye que el área de influencia directa está limitada en un área
de 1541.13 m2. Es decir, dentro de los límites del establecimiento, tal
como se detalla en el plano del punto 3.1.1.
▪ Criterios para su delimitación
42
82
Los criterios considerados para la delimitación del área de influencia se

presentan a continuación:
➢ Desde el enfoque físico se han considerado la delimitación del área
de influencia directa teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
✓ Impacto directo sobre el suelo y uso del suelo (tierra) en la
instalación y operación del establecimiento.
✓ Emisión de polvo y ruido, en la instalación u operación.
✓ Riesgos a la salud e integridad física de las personas en las
proximidades de las instalaciones.
Área de influencia indirecta.

El área de influencia indirecta se considera al espacio donde los impactos
causados por el proyecto no tendrían una intensidad mayor como en el
área de influencia directa, su incidencia tendría un carácter indirecto y su
duración podría ser únicamente de carácter.
Para la definición del área de influencia indirecta se ha considerado
igualmente las características del proyecto en función del entorno físico y
socioeconómico de la zona. Otro aspecto considerado para la definición
de esta área es la posibilidad no consentida de que pueda ocurrir una
contingencia como un incendio, derrame o fuga de combustibles de
apreciables características.
Del análisis de los impactos potenciales indirectos que podrían ocurrir por
la ejecución de las actividades durante la instalación, operación del
proyecto se concluye que el área de influencia indirecta incluirá un área
mayor de 100 metros de diámetro a la redonda del establecimiento.
Se ha considerado los contaminantes del aire como los vapores que salen
de los venteos y se propagan fuera de los límites del establecimiento y
posibles derrames de combustible que puedan extenderse fuera del
establecimiento. En la etapa de construcción las incomodidades que
puedan afectar a los vecinos por el movimiento de materiales propios de
una construcción y el incremento del ruido en la zona del proyecto.
Para la etapa de instalación son mínimas las incomodidades que puedan
afectar a los vecinos, por el poco tiempo que se empleara para el
movimiento de materiales propios de una construcción y el incremento
del ruido en la zona del proyecto.
Profundidad de la napa freática:
En la zona en donde se ubica el terreno para el proyecto, la profundidad
del nivel de agua subterránea se encuentra a más de 4 metros según la
calicata realizada en el terreno del proyecto, se muestra en las fotos
adjuntadas en el Registro Fotográfico.
Por otro lado, el cuerpo de agua más cercano al terreno se encuentra a 1.8
km como se muestra en la siguiente figura.
43
83
FIGURA N°4: Cuerpo de Agua más cercano al área de proyecto.
FUENTE: Google Earth.
Principales problemas ambientales actuales:

Los Principales problemas ambientales que se da en el área de influencia del
proyecto son:
3.3.14.1. Por sensibilidad ambiental:
El entorno al terreno donde se ubica el establecimiento no cuenta
con fuentes de agua superficial que puedan ser afectadas por la
actividad del establecimiento.
Contaminación del Suelo:

El suelo es un elemento que se ha visto afectada por las muchas
actividades del hombre, en el entorno del proyecto podemos
nombrar la contaminación por:
➢ Botaderos.
➢ Derrame de líquidos contaminantes.
Contaminación del Aire:
➢ Emisiones de los Vehículos.
➢ Polvo generado por diferentes actividades debido a la
característica desértica del entorno.
Contaminación del Agua:
➢ Aguas servidas domiciliarias.
➢ Aguas contaminadas con grasas y aceites provenientes de
lavaderos de vehículos, equipos pesados, etc.
Contaminación Sonora:
➢ Ruido debido a los equipos de las fábricas
➢ Por el parque automotor
➢ Trabajos de maquinarias pesadas
44
84
Tipo de zonificación
Según el Certificado de Zonificación y Vías N°0436-2019-MML-GDU-SPHU,
con una Zonificación Residencial de Densidad media – RDM Comercio Zonal
- CZ, aprobado por Ordenanza Nº1099-MML y con plano Nº01 de fecha 12-
12-2007 aprobado por Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones
Urbanas
Se adjunta el Plano de Ubicación y Situación (US-01) del establecimiento.
45
85
CAPITULO IV
4. IDENTIFICACION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS
En este capítulo se analiza los impactos en diferentes ámbitos que podrían presentarse
en el Proyecto de Instalación de Estación de Servicios con Gasocentro GLP. En dicho
análisis se toman en cuenta las acciones del Proyecto, a fin de evaluarlos en su
interacción con los componentes del ambiente y determinar la ocurrencia de impactos
ambientales.
Aquellos receptores de los impactos pueden denominarse componentes ambientales.

A su vez, las actividades del proyecto susceptibles de producir impactos pueden
denominarse aspectos ambientales. Cuando los efectos de estos aspectos se tornan
significativos para el hombre y su ambiente, adquieren la connotación de impactos
ambientales. Debe considerarse que todos los elementos de un ecosistema están
íntimamente relacionados por interacciones complejas, de modo que todo efecto sobre
un elemento tiene, necesariamente, consecuencias sobre otras partes del conjunto.
CRITERIOS METODOLÓGICOS DE ANÁLISIS AMBIENTAL Y SOCIECONÓMICO:

Breve descripción de las actividades del proyecto:
CUADRO N°21: Actividades del proyecto en diferentes etapas
TAPA DEL PROYECTO ACTIVIDADES DEL PROYECTO
Nivelación del terreno
Excavación de fosa para los tanques y tuberías.
Obras de concreto
Traslado y eliminación de residuos de construcción
INSTALACIONES MECANICAS de CC.LL. y GLP:
Montaje de tanques
CONSTRUCCIÓN E
INSTALACIÓN Instalación de tuberías en tanques
Instalación de bombas
Instalación de dispensadores
INSTALACIONES ELECTRICAS DE CC.LL. Y GLP
Instalación de tablero
Instalación de bombas
Instalación de dispensadores
Instalación de detectores
INSTALACIONES ESTRUCTURALES
Construcción de estructura de techo Canoupy
Cerco perimétrico para tanque de GLP
Formaletas de las islas
INSTALACIONES SANITARIAS
Instalación de tuberías de agua y desagüe de los servicios higiénicos.
Recepción de combustibles
ETAPA DE OPERACIÓN Almacenamiento de Combustibles
Despacho de combustibles CC.LL. y GLP
Mantenimiento del sistema de tanques y tuberías enterrados de CC.LL.
Mantenimiento en las instalaciones eléctricas
ETAPA DE
Mantenimiento de presión, vacío de vapores, DISPENSADORES, ELECTROBOMBA de
MANTENIEMIENTO
GLP e instalaciones mecánicas
Procedimiento de inspección, mantenimiento y limpieza de tanques.
46
86
Limpieza de tanques y tuberías

Demolición de porta tanques
ETAPA DE ABANDONO
Retiro de tanques y tuberías
Remediación de suelos
Aspectos Ambientales Generados:

Esta operación consiste en conocer y seleccionar las principales
actividades del proyecto que intervienen en la interacción con el
ambiente.
• Aspectos Ambientales:
Para el análisis ambiental se tendrán en cuenta las principales
actividades con potencial de causar impactos ambientales en el área de
influencia del Proyecto.
47
87
CUADRO N°22: Aspectos ambientales vinculados a las principales actividades del Proyecto de Instalación de Servicios con Gasocentro GLP
COMPONENTE AMBIENTAL
Agua
ETAPA DEL Aire Suelos Vegetación Ecosistemas Social
ACTIVIDADES DEL PROYECTO Superficial ASPECTOS AMBIENTALES
PROYECTO
Calidad Calidad de Calidad Flora y
Ruido Paisaje Economía Salud
de Aire Agua de suelo Vegetación
Nivelación del terreno X X Generación de ruido, compactación de suelo y vibraciones
Excavación de fosa para los tanques
X Generación de ruido
y tuberías.
Generación de material particulado, generación de ruido, consumo
Obras de concreto X X X X X
de agua, generación de residuos sólidos y generación de empleo
Traslado y eliminación de residuos
X Entrega a una EO-RS
de construcción
INSTALACIONES MECANICAS de CC.LL. y GLP:
CONSTRUCCIÓN E
INSTALACIÓN Montaje de tanques X Generación de ruido
Instalación de tuberías en tanques X Generación de ruido
Instalación de bombas X Generación de ruido
Instalación de dispensadores X Generación de ruido
INSTALACIONES ELECTRICAS DE CC.LL. Y GLP
Instalación de tablero X Manipulación de cables eléctricos de alta tensión

Instalación de bombas X X Generación de Ruido, manipulación de cables eléctricos
Instalación de dispensadores X Manipulación de cables eléctricos
Instalación de detectores X Manipulación de cables eléctricos
INSTALACIONES ESTRUCTURALES
Construcción de estructura de techo Generación de Ruido, afecciones a la salud de los
X X
Canoupy trabajadores
Cerco perimétrico para tanque de Generación de Ruido, afecciones a la salud de los
X X
GLP trabajadores
Formaletas de las islas X Afecciones a la salud de los trabajadores
INSTALACIONES SANITARIAS
Instalación de tuberías de agua y
Generación de residuos sólidos , afecciones a la salud de los
desagüe de los servicios higiénicos. X X
trabajadores
48
88
Agua
PROYECTO
Recepción de combustibles X X Evaporación de combustibles, derrame de combustibles
ETAPA DE Almacenamiento de Combustibles X Evaporación de combustibles

OPERACIÓN Evaporación de combustibles, generación de ruido,
Despacho de combustibles CC.LL. y GLP X X X X X derrame de combustibles, generación de empleo,
afección a la salud del trabajador
Agua
PROYECTO
Mantenimiento del sistema de tanques y Evaporación de combustibles, generación de agua
X X X
tuberías enterrados de CC.LL. residual, afecciones a la salud de los trabajadores
Mantenimiento en las instalaciones eléctricas X Manipulación de cables eléctricos de alta tensión
ETAPA DE
Mantenimiento de presión, vacío de vapores,
MANTENIEMIENTO Evaporación de combustibles, afecciones a la salud de los
DISPENSADORES, ELECTROBOMBA de GLP e X X
trabajadores
instalaciones mecánicas
Procedimiento de inspección, mantenimiento Generación de agua residual, afecciones a la salud de los
X X
y limpieza de tanques. trabajadores
Agua
PROYECTO
Limpieza de tanques y tuberías X Generación de aguas residuales

Generación de material particulado, generación de
ETAPA DE Demolición de porta tanques X X X X ruido, generación de residuos de demolición, posibles
ABANDONO accidentes del personal
Retiro de tanques y tuberías X Generación residuos sólidos
Remediación de suelos X X X Generación de áreas verdes
49
89
Componentes Ambientales:
A continuación, se listan los principales componentes ambientales
considerados en la evaluación de impactos.
CUADRO N°23: Componentes Ambientales a ser considerados en la
identificación de impactos
Medio Componente Ambiental Factores Ambientales
Calidad de Aire
Aire
Ruido
Físico
Agua Superficial Calidad de Agua
Suelos Calidad de Suelo
Vegetación Flora y Vegetación
Biológico
Ecosistemas Paisaje
Economía
Social Social
Salud
Como primer paso, se procedió con el reconocimiento de las actividades que

componen el proyecto y de sus actividades conexas, identificando los
correspondientes aspectos ambientales (actividades que pueden generar
impactos significativos). Luego se procedió con la determinación de los
factores ambientales que pudieran verse afectados.
Agentes ambientales generados durante la etapa de construcción y

operación.
En el siguiente cuadro se describe los principales agentes ambientales que
genera el proyecto en sus principales etapas.
CUADRO N°24: Agentes ambientales generados en construcción y operación.

ETAPA AGENTE AMBIENTAL DESCRIPCIÓN
Generado por el movimiento de tierra el cual es un
Polvo
agente contaminante del aire.
Generado por motores de combustión, actividades de
COSTRUCCIÓN Ruido
movimiento de tierra, obras de metal mecánica, etc.
El personal, así como el uso de insumos para la
Residuos sólidos
construcción son focos generadores de residuos sólidos.
Generado por los equipos de impulsión de combustible,
Ruido ya sea CL o GLP. También la circulación de vehículos
dentro del recinto son agentes generadores de ruido.
El uso de elementos de limpieza como trapos,
Residuos sólidos
OPERACIÓN envolturas, etc., son agentes contaminantes.
Los combustibles líquidos, así como el GLP cuentan
puntos de emanaciones de vapores, los principales son
Emanación de gases
en las islas, en las tuberías de venteo de los tanques y
en los puntos de carga y descarga.
Identificación de los impactos potenciales:

Luego de realizado el proceso de selección de elementos interactuantes, se
procede con la identificación de los impactos ambientales potenciales que se
pueden presentar durante la ejecución del Proyecto.
50
90
CUADRO N°25: Matriz de identificación de Impactos Ambientales

Agua
ETAPA DEL ACTIVIDADES DEL Aire Suelos Vegetación Ecosistemas Social
Superficial ASPECTOS AMBIENTALES IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO PROYECTO
Calidad Calidad de Calidad de Flora y
de Aire Agua suelo Vegetación
Generación de ruido, Incremento en los niveles de ruido,

Nivelación del
X X compactación del suelo y disminución de la porosidad del suelo e
terreno
vibraciones incremento de los niveles de vibraciones.
Excavación de fosa
para los tanques y X Generación de ruido Incremento en los niveles de ruido.
tuberías
Alteración de la calidad del aire por

Generación de material
generación de material particulado,
particulado, generación de ruido,
incremento en los niveles de ruido,
Obras de concreto X X X X X consumo de agua, generación de
reducción de recursos naturales,
residuos sólidos y generación de
afectación a la calidad del suelo e
empleo
incremento del ingreso familiar.
CONSTRUCCIÓN E
INSTALACIÓN Traslado y
eliminación de
X Entrega a una EO-RS Afectación de la calidad del suelo
residuos de
construcción
INSTALACIONES MECÀNICAS DE CC.LL Y GLP:
Montaje de tanques X Generación de ruido Incremento en los niveles del ruido

Instalación de
X Generación de ruido Incremento en los niveles del ruido
tuberías en tanques
Instalación de
bombas
Instalación de
dispensadores
INSTALACIONES ELÈCTRICAS DE CC.LL. Y GLP:
Instalación de Manipulación de cables eléctricos
X Riesgo a un accidente eléctrico
tablero de alta tensión
51
91
Instalación de Generación de Ruido, Incremento en los niveles de ruido,

X X
bombas manipulación de cables eléctricos riesgo a un accidente eléctrico
Instalación de
X Manipulación de cables eléctricos Riesgo a un accidente eléctrico
dispensadores
Instalación de
X Manipulación de cables eléctricos Riesgo a un accidente eléctrico
detectores
Incremento en los niveles de ruido,
Construcción de riesgos típicos de soldadura (incendio,
Generación de Ruido, afecciones a
estructura de techo X X quemaduras por contacto, proyección de
la salud de los trabajadores.
Canoupy partículas incandescentes, riesgos
higiénicos)
Incremento en los niveles de ruido,
riesgos típicos de soldadura (incendio,
Cerco perimétrico Generación de Ruido, afecciones a
X X quemaduras por contacto, proyección de
para tanque de GLP la salud de los trabajadores.
partículas incandescentes, riesgos
higiénicos)
Riesgos típicos de soldadura (incendio,
Formaletas de las Afecciones a la salud de los quemaduras por contacto, proyección de
X
islas trabajadores. partículas incandescentes y riesgos
higiénicos)
Instalación de
Generación de residuos sólidos, Afectación de la calidad del suelo, riesgos
tuberías de agua y
X X afecciones a la salud de los de caídas, sobreesfuerzo, caída de
desagüe de los
trabajadores. objetos y atrapamiento)
servicios higiénicos.
52
92
Agua
ACTIVIDADES DEL Aire Suelos Vegetación Ecosistemas Social
ETAPA DEL PROYECTO Superficial ASPECTOS AMBIENTALES IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO
Evaporación de Alteración de la calidad del aire por

Recepción de
X X combustibles, derrame de evaporación de combustibles, afectación
combustibles
combustibles de la calidad del suelo
Almacenamiento Evaporación de Alteración de la calidad del aire por

X
de Combustibles combustibles evaporación de combustibles
ETAPA DE OPERACIÓN Alteración de la calidad del aire por

Evaporación de
evaporación de combustibles, incremento
combustibles, generación
Despacho de en los niveles de ruido, afectación de la
de ruido, derrame de
combustibles X X X X X calidad del suelo, incremento del ingreso
combustibles, generación
CC.LL. y GLP familiar, posible riesgo de accidentes
de empleo, afección a la
laborales por manipuleo de combustible
salud del trabajador
líquido y GLP (contacto, ingestión, etc.)
53
93
Agua
ACTIVIDADES DEL Aire Suelos Vegetación Ecosistemas Social ASPECTOS
ETAPA DEL PROYECTO Superficial IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO AMBIENTALES
Calidad Calidad de Calidad de Flora y
de Aire Agua suelo Vegetación
Alteración de la calidad del aire por la
Evaporación de
evaporación de combustibles, reducción
Mantenimiento del combustibles,
de recursos naturales y posible riesgo de
sistema de tanques y generación de agua
X X X accidentes laborales por mantenimiento
tuberías enterrados residual y afecciones a la
del sistema enterrado de tanques de
de CC. LL. salud de los
combustibles líquidos (contacto, ingestión,
trabajadores
etc.).
Mantenimiento en las Manipulación de cables
instalaciones X eléctricos de alta Riesgo a un accidente eléctrico
eléctricas tensión
ETAPA DE
Mantenimiento de
MANTENIMIENTO
presión, vacío de
Evaporación de
vapores, Alteración de la calidad del aire por la
combustibles,
DISPENSADORES, X X evaporación de combustibles, Riesgo a un
afecciones a la salud de
ELECTROBOMBA de accidente eléctrico.
los trabajadores
GLP e instalaciones
mecánicas
Reducción de recursos naturales, posible

Procedimiento de
Generación de agua riesgo de accidentes laborales por
inspección,
X X residual, afecciones a la mantenimiento del sistema enterrado de
mantenimiento y
salud de los trabajadores tanques de combustibles líquidos
limpieza de tanques.
(contacto, ingestión, etc.).
54
94
Agua
ACTIVIDADES DEL Aire Suelos Vegetación Ecosistemas Social
ETAPA DEL PROYECTO Superficial ASPECTOS AMBIENTALES IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO
Limpieza de Generación de aguas

X Reducción de recursos naturales
tanques y tuberías residuales
Alteración de la calidad del aire por la

Generación de material
demolición de porta tanques,
particulado, generación de
incremento en los niveles de ruido,
Demolición de ruido, generación de
X X X X afectación a la calidad del suelo y posible
porta tanques residuos de demolición,
ETAPA DE ABANDONO riesgo de accidentes laborales
posibles accidentes del
(desplomes no controlados, caída de
personal
objetos, etc.).
Retiro de tanques
X Generación residuos sólidos Afectación a la calidad del suelo
y tuberías
Remediación de
X X X Generación de áreas verdes Incremento de los servicios ambientales
suelos
55
95
Evaluación de los impactos ambientales:

Para el efecto, se elaboró una Matriz de Evaluación de Impactos Ambientales,
la cual permitió obtener una valoración cualitativa y cuantitativa de los
impactos ambientales y sociales. Esta Matriz de Impacto Ambiental, es el
método analítico, por el cual, se le puede asignar la importancia a cada impacto
ambiental posible de la ejecución de un Proyecto en todas y cada una de sus
etapas. Dicha Metodología, pertenece a Vicente Conesa Fernandez-Vitora
(1997). (ver Cuadros 16, 17, 18 y 19).
Importancia del impacto ambiental:

La importancia de un Impacto Ambiental es la medición cualitativa del Impacto
Ambiental, expresa la importancia del efecto de una acción sobre un factor
ambiental. Para la determinación del Valor de la Importancia del Impacto
Ambiental se utilizarán una serie de atributos de tipo cualitativo, los mismos
que se muestran a continuación:
CUADRO N°26: Atributos ambientales utilizados para evaluar la importancia del impacto.
Atributos de Impactos Ambientales
Carácter Positivo o Negativo (+) ó (-)
Grado de Perturbación o Intensidad GP
Extensión o Área de Influencia EX
Momento MO
Duración o Permanencia del efecto DU
Reversibilidad RV
Recuperabilidad RE
Sinérgicos SI
Acumulativos AC
Relación Causa-Efecto (Directos e Indirectos) RCE
Periodicidad o Regularidad de la Manifestación PR
Los atributos se valoran con un número que indica una acción con el factor
ambiental que se verá afectado. Producto de aplicar la Fórmula del Valor de la
Importancia Ambiental, se conceptualiza el valor numérico del impacto y el
grado de manifestación del efecto. El Cuadro 17 presenta la Matriz de
Evaluación Ambiental, que muestra las casillas donde se evalúan los atributos
de los impactos y se aplica la fórmula para determinar el valor de la Importancia
Ambiental (I). En el Cuadro 29 se muestran los valores por cualidad y por
atributo del impacto.
56
96
CUADRO N°27: Matriz de Evaluación Ambiental, que presenta la Valorización de los Atributos
y del Resultado de Aplicar la Fórmula del Valor de la Importancia Ambiental (I).
Valor de la
Atributos Importancia del
Impacto Ambiental
Positivo o
Negativo GP EX MO DU RV RE SI AC RCE PR I
Para la evaluación de los impactos ambientales que se pudieran presentar en

la ejecución del presente proyecto, se determinará el valor de la Importancia
Ambiental mediante la Fórmula que se muestra a continuación:
I = 3*GP + 2*EX + MO + DU + RV + RE + SI + AC + RCE + PR
El impacto puede ser positivo o negativo, considerándose positivo aquel

impacto de carácter beneficioso y negativo a aquel impacto perjudicial para el
medio ambiente.
CUADRO N°28: Valorización de los Atributos de los Impactos Ambientales.

Relación causa – efecto (RCE) Extensión (EX)
(Área de Influencia)
• Indirecto 1 • Puntual 1
• Directo 4 • Local 2
• Regional 4
• Extra regional 8
• Crítico +4
Grado de Perturbación (GP) * Acumulativos (AC)
(Intensidad) (Incremento progresivo)
• Baja 1 • Simple 1
• Media 2 • Acumulativo 4
• Alta 4
• Muy Alta 8
• Total 12
Sinérgicos (SI) Momento (MO)
(Potenciación de la manifestación) ** (Plazo de Manifestación)
• Sin sinergismo o simple 1• Largo plazo 1
• Sinergismo moderado 2• Medio plazo 2
• Muy sinérgico 4• Corto plazo 3
• Inmediato 4
• Crítico +4
Reversibilidad (RV) Recuperabilidad (RE)
(Reconstrucción por medios naturales) (Reconstrucción por medios humanos)
• Corto plazo 1 • Recuperable de manera inmediata 1
• Medio Plazo 2 • Recuperable a corto plazo 2
• Largo Plazo 3 • Recuperable a mediano plazo 3
• Irreversible 4 • Recuperable a largo plazo 4
• Mitigable, sustituible y compensable 4
• Irrecuperable 8
Periodicidad (PR) Duración (DU)
(Regularidad de la manifestación) (Permanencia del efecto)
• Irregular (aperiódico y esporádico) *** 1• Fugaz o Momentáneo 1
• Periódico o de regularidad intermitente 2• Temporal o transitorio 2
• Continuo 4• Pertinaz o persistente 3
• Permanente y constante 4
(*) Cuando la acción causante del efecto tenga el atributo de beneficiosa, caso de las medidas
correctoras, la intensidad se referirá al Grado de Construcción, Regeneración o Recuperación del
medio afectado.
57
97
(**) Cuando la aparición del efecto consecuencia de la actuación o intervención simultánea de dos o más
acciones, en vez de potenciar el grado de manifestación de la suma de los efectos que se producirían si
las acciones no actuarán simultáneamente, presente un debilitamiento del mismo, la valoración del
efecto presentará valores de signo negativo, disminuyendo el valor de la importancia del impacto.
(***) En los casos, en que así lo requiera la relevancia de la manifestación del impacto, a los impactos
irregulares (aperiódicos y esporádicos), se les designará un valor superior al establecido pudiendo ser
(4).
Por la aplicación de la fórmula, la Importancia Ambiental (I) puede tomar

valores entre 13 y 100, de modo que se han establecido rangos cualitativos,
para evaluar su resultado, según se puede observar en el siguiente cuadro:
CUADRO N°29: Niveles de Importancia de los Impactos Ambientales (I).

Grado de Impacto Valor de la Importancia del Impacto Ambiental
Bajo I < 25
Moderado 25 ≤ I < 50
Alto 50 ≤ I < 75
Muy Alto 75 ≤ I
Descripción De Los Atributos De Impactos

En la evaluación de los impactos ambientales se analizarán los siguientes
parámetros:
Su carácter positivo o negativo.
✓ Grado de Perturbación o Intensidad. Se refiere al grado de incidencia de la
acción sobre el factor, en el ámbito específico en que actúa. Expresa el grado
de destrucción del factor considerado en el caso que se produzca un efecto
negativo.
✓ Extensión. Se refiere al Área de Influencia teórica del impacto en relación
con el entorno del proyecto, en que se sitúa el factor.
✓ Momento. Es el plazo de manifestación del impacto, que alude al tiempo
que transcurre entre la aparición de la acción y el comienzo del efecto sobre
el factor del medio considerado.
✓ Duración. Se refiere al tiempo que supuestamente permanecería el efecto
desde su aparición y, a partir del cual, el factor afectado retornaría a las
condiciones iniciales previas a la acción.
✓ Reversibilidad. Se refiere a la posibilidad de reconstrucción del factor
afectado por el proyecto, es decir, la posibilidad de retornar a las
condiciones iniciales previas a la acción, por medios naturales, una vez que
ésta deja de actuar sobre el medio.
✓ Recuperabilidad. Se refiere a la posibilidad de reconstrucción total o parcial
del factor afectado como consecuencia del proyecto, es decir, la posibilidad
de retornar a las condiciones iniciales previas a la actuación, por medio de
la intervención humana; o sea, mediante la introducción de medidas
correctoras y restauradoras.
✓ Sinérgicos. Se refiere a que el componente total de la manifestación de los
efectos simples, provocados por acciones que actúan simultáneamente, es
superior a la que cabría de esperar de la manifestación de los efectos cuando
58
98
las acciones que las provocan actúan de manera independiente no

simultánea.
✓ Acumulativos. Este atributo se refiere al incremento progresivo de la
manifestación del efecto, cuando persiste de forma continuada o reiterada
la acción que lo genera.
✓ Relación Causa – Efecto (Directo e Indirecto). Se establecerá si el impacto es
directo o indirecto. El impacto es directo, cuando la repercusión de la acción
es consecuencia directa de ésta. El impacto es indirecto, cuando es producido
por un impacto anterior, que en este caso actúa como agente causal.
✓ Periodicidad. Se refiere a la regularidad de manifestación del efecto, bien sea
de manera continua, discontinua, irregular o esporádica en el tiempo.
✓ Valor o Importancia Ambiental. Es la importancia del efecto de una acción
sobre un factor ambiental. Es la estimación del impacto en base al grado de
manifestación cualitativa del efecto.
DESCRIPCION DE IMPACTOS AMBIENTALES:

Para el análisis ambiental del Proyecto, se ha tenido en cuenta las siguientes etapas:
▪ Etapa de Construcción e Instalación.
▪ Etapa de Operación y Mantenimiento.
▪ Etapa de Abandono.
Por lo mencionado, en el Cuadro 25 se presenta la Matriz de Identificación de
Impactos Ambientales, donde se analiza la interacción entre las actividades del
proyecto con los factores ambientales; y en el siguiente cuadro, se presenta la Matriz
de Evaluación de Impactos Ambientales Identificados.
CUADRO N°30: Matriz de Identificación de Impactos Ambientales

ACTIVIDADES DEL PROYECTO
FACTORES ETAPA DE CONSTRUCCION O INSTALACION
MEDIO ETAPA DE ETAPA DE
AMBIENTALES OBRAS CIVILES INSTALACIONES INSTALACIONES OPERACION ABANDONO
MECANICAS ELECTRICAS
Calidad del Aire X X - X X
Ruido X - - X X
MEDIO FISICO Calidad de Agua X - - X X
Calidad de Suelo X X X X X
Flora y Vegetación X X - X X
MEDIO BIOLOGICO
Paisaje X - - X X
Salud X X X X X
MEDIO SOCIAL
Economía X X X X X
SIGNIFICACION
X Positivo
X Negativo
59
99
Cuadro N°31.Matriz de Evaluación de Impactos Ambientales

Componente ambiental Criterios de evaluación
Ecosistemas
Vegetación
Superficial
Suelos
Social
Agua
Relación Causa Efecto (RCE)

Aire
Recuperabilidad (RE)
G. Perturbación (GP)
Reversibilidad (RV)
Acumulativos (AC)
Periodicidad (PR)
Naturaleza (Nat)
Momento (MO)
Extensión (EX)
Duración (DU)
Sinérgicos (SI)
ACTIVIDADES Impacto Ambiental
Flora y Vegetación
Calidad de suelo
Calidad de Agua
Importancia Resultados
Calidad de Aire
Economía
Paisaje
Ruido
Salud
Incremento en los niveles de ruido e incremento de BAJO (NO
- 2 1 3 2 1 2 2 1 1 1 21
los niveles de vibraciones. SIGNIFICATIVO)
Nivelación del terreno X X
BAJO (NO
Disminución de la porosidad del suelo - 1 1 3 3 2 2 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION
Excavación de fosa para los BAJO (NO

X Incremento en los niveles de ruido. - 1 1 4 1 1 1 1 1 4 1 19
tanques y tuberías SIGNIFICATIVO)
Alteración de la calidad del aire por generación de BAJO (NO
- 1 1 2 2 2 2 1 1 4 1 20
material particulado. SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Incremento en los niveles de ruido. - 2 1 3 1 1 2 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
Obras de concreto X X X X X BAJO (NO
Reducción de recursos naturales. - 1 1 2 2 3 3 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Afectación a la calidad del suelo. - 1 1 1 2 2 3 1 1 4 2 21
SIGNIFICATIVO)
Incremento del ingreso familiar. + 2 1 3 2 1 2 1 4 4 1 26 MODERADO
Traslado y eliminación de BAJO (NO
X Afectación de la calidad del suelo - 1 1 1 3 3 3 1 1 4 1 22
residuos de construcción SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Montaje de tanques X Incremento en los niveles del ruido - 1 1 3 1 1 1 1 1 4 1 18
SIGNIFICATIVO)
Instalación de tuberías en BAJO (NO

X Incremento en los niveles del ruido - 1 1 4 1 1 1 1 1 4 1 19
tanques SIGNIFICATIVO)
60
100
Instalación mecánica de BAJO (NO

bombas SIGNIFICATIVO)
Instalación mecánica de BAJO (NO
dispensadores SIGNIFICATIVO)
INSTALACIONES ELÈCTRICAS DE CC.LL. Y GLP:
BAJO (NO
Instalación de tablero X Riesgo a un accidente eléctrico - 1 1 4 1 1 2 1 1 4 1 20
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Riesgo a un accidente eléctrico - 1 1 4 1 1 2 1 1 4 1 20
SIGNIFICATIVO)
Instalación de bombas X X
BAJO (NO
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Instalación de dispensadores X Riesgo a un accidente eléctrico - 1 1 4 1 1 2 1 1 4 1 20
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Instalación de detectores X Riesgo a un accidente eléctrico - 1 1 4 1 1 2 1 1 4 1 20
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
SIGNIFICATIVO)
Construcción de estructura de
X X Riesgos típicos de soldadura (incendio,
techo Canoupy BAJO (NO
quemaduras por contacto, proyección de - 2 1 2 2 3 2 1 1 4 1 24
SIGNIFICATIVO)
partículas incandescentes, riesgos higiénicos)
BAJO (NO
SIGNIFICATIVO)
Cerco perimétrico X X Riesgos típicos de soldadura (incendio,
BAJO (NO
quemaduras por contacto, proyección de - 2 1 2 2 3 2 1 1 4 1 24
SIGNIFICATIVO)
partículas incandescentes, riesgos higiénicos)
Riesgos típicos de soldadura (incendio,
BAJO (NO
Formaletas de las islas X quemaduras por contacto, proyección de - 2 1 2 2 3 2 1 1 4 1 24
SIGNIFICATIVO)
partículas incandescentes y riesgos higiénicos)
BAJO (NO
Instalación de tuberías de agua Afectación de la calidad del suelo. - 1 1 2 2 3 4 1 1 4 1 23
SIGNIFICATIVO)
y desagüe de los servicios X X
Riesgos de caídas, sobreesfuerzo, caída de BAJO (NO
higiénicos. - 1 1 2 2 2 2 1 1 4 1 20
objetos y atrapamiento SIGNIFICATIVO)
61
101
Ecosistemas
Vegetación
Superficial
Suelos
Social
Agua

Aire
Reversibilidad (RV)
Acumulativos (AC)
Periodicidad (PR)
Naturaleza (Nat)
Momento (MO)
Extensión (EX)
Duración (DU)
Sinérgicos (SI)
ACTIVIDADES
Flora y Vegetación
Impacto Ambiental Importancia Resultados
Calidad de suelo
Calidad de Agua
Calidad de Aire
Economía
Paisaje
Ruido
Salud
Alteración de la calidad del aire por evaporación BAJO (NO
- 2 1 3 1 2 2 1 1 4 1 23
de combustibles. SIGNIFICATIVO)
Recepción de combustibles X X
BAJO (NO
Afectación de la calidad del suelo - 1 1 3 2 3 2 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
Almacenamiento de Alteración de la calidad del aire por evaporación BAJO (NO
X - 1 1 3 2 2 3 1 1 4 1 22
ETAPA DE OPERACIÓN
Combustibles de combustibles SIGNIFICATIVO)

Alteración de la calidad del aire por evaporación BAJO (NO
- 1 1 3 2 2 3 1 1 4 1 22
de combustibles. SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Incremento de los niveles de ruido - 1 1 3 1 1 2 1 1 4 1 19
SIGNIFICATIVO)
Despacho de combustibles BAJO (NO
X X X X X Afectación de la calidad del suelo. - 1 1 3 3 3 2 1 1 4 1 23
CC.LL. y GLP. SIGNIFICATIVO)
Posible riesgo de accidentes laborales por
BAJO (NO
manipuleo de combustible líquido y GLP - 2 1 3 2 2 2 1 1 4 1 24
SIGNIFICATIVO)
(contacto, ingestión, etc.)
Incremento del ingreso familiar. + 2 2 2 3 3 4 1 1 4 1 29 MODERADO
62
102
Componente ambiental Criterios de evaluacion
Ecosistemas
Vegetación
Superficial

Suelos
Social
Agua
Aire
G.Perturbacion (GP)
Reversibilidad (RV)
Acumulativos (AC)
Periodicidad (PR)
Naturaleza (Nat)
Momento (MO)
Extension (EX)
Duracion (DU)
Sinergicos (SI)
ACTIVIDADES Impacto Ambiental Importancia Resultados
Calidad de suelo
Calidad de Agua
Calidad de Aire
Vegetación
Economía
Paisaje
Flora y
Ruido
Salud
Alteración de la calidad del aire por la BAJO (NO
- 1 1 3 2 2 2 1 1 4 1 21
evaporación de combustibles. SIGNIFICATIVO)
Mantenimiento del sistema Reducción de recursos naturales. - 2 2 2 2 3 3 1 1 4 1 27 MODERADO

de tanques y tuberías X X X
enterrados de CC.LL.
Posible riesgo de accidentes laborales
por mantenimiento del sistema BAJO (NO
- 2 1 3 2 2 2 1 1 4 1 24
enterrado de tanques de combustibles SIGNIFICATIVO)

líquidos (contacto, ingestión, etc.).
Mantenimiento en las BAJO (NO

X Riesgo a un accidente eléctrico - 2 1 4 1 1 2 1 1 4 1 23
instalaciones eléctricas SIGNIFICATIVO)
Mantenimiento de presión, Alteración de la calidad del aire por BAJO (NO

- 2 1 3 1 2 2 1 1 4 1 23
vacío de vapores, evaporación de combustibles. SIGNIFICATIVO)
DISPENSADORES, X X
ELECTROBOMBA de GLP e BAJO (NO
instalaciones mecánicas. Riesgo a un accidente eléctrico - 2 1 4 1 1 2 1 1 4 1 23
SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
Reducción de recursos naturales. - 1 1 2 2 3 3 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
Procedimiento de
inspección, mantenimiento X X
por mantenimiento del sistema BAJO (NO
y limpieza de tanques - 2 1 3 2 2 2 1 1 4 1 24
enterrado de tanques de combustible SIGNIFICATIVO)
líquidos (contacto, ingestión, etc.)
63
103
Ecosistemas
Vegetación
Superficial
Suelos
Social
Agua

Aire
Reversibilidad (RV)
Acumulativos (AC)
Periodicidad (PR)
Naturaleza (Nat)
Momento (MO)
Extensión (EX)
Duración (DU)
Sinérgicos (SI)
ACTIVIDADES Impacto Ambiental
Flora y Vegetación
Importancia Resultados
Calidad de suelo
Calidad de Agua
Calidad de Aire
Economía
Paisaje
Ruido
Salud
Limpieza de tanques y BAJO (NO
X Reducción de recursos naturales - 2 1 2 2 2 2 1 1 4 1 23
tuberías SIGNIFICATIVO)
Alteración de la calidad del aire por la BAJO (NO

- 1 1 3 1 1 2 1 1 4 1 19
demolición de porta tanques. SIGNIFICATIVO)
BAJO (NO
ETAPA DE ABANDONO

SIGNIFICATIVO)
Demolición de porta tanques X X X X

BAJO (NO
Afectación a la calidad del suelo . - 1 1 3 1 1 2 1 1 4 1 19
SIGNIFICATIVO)

BAJO (NO
(desplomes no controlados, caída de - 2 1 2 1 2 2 1 1 4 1 22
SIGNIFICATIVO)
objetos, etc.).
BAJO (NO
Retiro de tanques y tuberías X Afectación a la calidad del suelo - 1 1 2 1 1 2 1 1 4 1 18
SIGNIFICATIVO)
Remediación de suelos X X X Incremento de los servicios ambientales + 2 1 2 3 2 3 1 4 4 4 31 MODERADO
64
104
Impactos ambientales en la etapa de construcción e instalación:

A continuación, los impactos ambientales significativos que podrían presentarse
durante la ejecución del Proyecto.
CUADRO N°32: Impactos Identificados en la Fase de Construcción o Instalación.

ETAPA DE CONSTRUCCION
N° FACTORES AMBIENTALES IMPACTOS
1 Calidad de Aire Alteración de la calidad del aire
2 Ruido Incremento en los niveles de ruido
3 Calidad de suelos Perdida de la calidad del suelo y Compactación de suelos
(Afectación a la calidad del suelo).
4 Calidad de Agua Alteración de las aguas superficiales (Reducción de
recursos naturales).
5 Salud Afección a la salud de los trabajadores.
6 Economía Disminución en el índice de desempleo (incremento del
ingreso familiar).
• Fuente: Elaboración Propia.
CUADRO N°33: Descripción de los principales Impactos en la Fase de Construcción o

Instalación.
N° IMPACTOS DESCRIPCION
La calidad de aire se podría ver afectada por el transporte de vehículos,
los cuales se utilizarán para el traslado de equipos y personal de obra,
Alteración de la calidad además, la calidad del aire se podría ver afectada por la instalación de
1
del aire. equipos, excavaciones, movimientos de tierras y la generación de polvo
por los trabajos propiamente de las instalaciones. Se considera un
impacto negativo y de poca significancia.
Este impacto se podría presentar cuando se realicen las tareas de
instalación de equipos, carteles, traslado del personal y otros; el ruido
Incremento en los
2 generado será leve; cabe señalar que en las áreas de influencia los
niveles de ruido.
únicos ruidos generados son de la población y algunos vehículos que
transitan. Se considera un impacto negativo y de poca significancia.
Impacto negativo que podría ser ocasionado por el derrame de algún
combustible, o aceite capaz de ocasionar procesos erosivos
Perdida de la calidad del desestabilizadores de terrenos, la mala disposición de residuos sólidos
suelo y Compactación de generados en la fase de construcción.
3
suelos (Afectación a la El transito del personal para la instalación posiblemente produciría la
calidad del suelo). compresión del suelo por el peso de la maquinaria, haciendo que
disminuya el espacio poroso. Estos serán impactos negativos y de baja
significancia.
Durante la etapa de construcción se empleará el agua necesaria; en
algunos casos podría ocurrir el vertimiento de las aguas de construcción,
Alteración de las aguas
el agua de la limpieza de los equipos al suelo, se recalca que el agua de
4 superficiales (Reducción
consumo humano directo será envasada y su vertimiento será al sistema
de recursos naturales).
de alcantarillado. Estos serán negativos y de significancia poca
significancia.
Posibles accidentes del personal que labora en la construcción e
Afección a la salud de los
5 instalación en el área del proyecto. Emisión del ruido por la operación
trabajadores
de maquinaria. Estos impactos serán negativos y de significancia baja.
La ejecución del presente proyecto, tiene un efecto claramente positivo,
en lo que respecta a generación de empleo temporal y dinamización de
la economía local. La construcción de las obras proyectadas,
Disminución en el índice representara una fuente temporal adicional de trabajo para la población
de desempleo local, que también verán incrementados sus ingresos temporales que se
6
(incremento del ingreso traducen en un cierto dinamismo de la economía local.
familiar). Este efecto favorable no tiene como correlato un incremento de las
presiones migratorias ni expectativas económicas sobredimensionadas,
por lo que se establece un marco de impactos acumulativos de la
pequeña magnitud, pero no sinérgico, y de importancia ambienta baja.
• Fuente: Elaboración Propia.
65
105
Impactos ambientales en la etapa de operación y mantenimiento.

La fase de operación del establecimiento es importante porque se llevará a cabo
por largo tiempo hasta que se decida concluir el funcionamiento del
establecimiento.
CUADRO N°34: Impactos Identificados en la Fase de Operación y
Mantenimiento.
ETAPA DE OPERACION
N° FACTORES AMBIENTALES IMPACTOS
Perdida de la calidad del suelo y Compactación de suelos
3 Calidad de suelos
Alteración de las aguas superficiales (Reducción de
4 Calidad de Agua
recursos naturales).
6 Salud Afección a la salud de los trabajadores.
Disminución en el índice de desempleo (incremento del
7 Economía
ingreso familiar).
N° ASPECTOS IMPACTOS
Perdida de la calidad del suelo y Compactación de suelos
2 Calidad del suelo
4 Salud Afecciones a la salud de los trabajadores.
Disminución en el índice de desempleo (incremento del
5 Economía
ingreso familiar).
Fuente: Elaboración Propia.
CUADRO N°35: Descripción de los principales Impactos en la Fase de Operación y
Mantenimiento.
ETAPA DE OPERACIÓN
La contaminación posiblemente ocurriría por la evaporación de
combustibles (gases), debido a la volatilidad de los productos que se
van a almacenar, despachar y/o aprovisionar, los mismos que
Alteración de la calidad del provendrían de los dispensadores, puntos de venteo y bocas de
1
aire llenado.
Además, los tubos de escape que salen de los vehículos de los clientes
ayudarían a la contribución de los gases invernaderos. El impacto
ambiental será negativo y de significancia baja.
Este impacto se podría presentará cuando se realice la venta de
Incremento en los combustibles, el funcionamiento de las máquinas y además, de las
2
niveles de ruido bocinas provenientes de los vehículos que transitan por la avenida.
Sera considerado negativo y de significancia baja.
Perdida de la calidad del Impacto negativo que podría ser ocasionado por el derrame de algún
suelo y Compactación de combustible, o aceite capaz de ocasionar procesos erosivos
3
suelos (Afectación a la desestabilizadores de terrenos no impermeabilizados. Este impacto
calidad del suelo). será negativo y de significancia baja.
Podría ocurrir la generación de efluentes domésticos procedentes de
Alteración de las aguas
los SS. HH; estos tendrán un sistema de saneamiento básico, el cual
4 superficiales (Reducción
es brindado por la entidad encargada. El impacto ambiental será
de recursos naturales).
negativo y de poca significancia.
Posible riesgo de accidentes laborales por manipuleo de combustible
líquido y GLP (contacto, ingestión, etc.)
Evaporación de los combustibles y fugas de este, que al mezclarse con
Afección a la salud de los
5 el aire deterioran su calidad.
trabajadores.
Generación del ruido por la operación de comprensoras, bombas
sumergibles, bombas de impulsión. Se considera negativo y de
significancia baja.
Disminución en el índice Se generará empleos temporales para la atención al cliente y en la
6 de desempleo (incremento administración del establecimiento. Este impacto se considera
del ingreso familiar). positivo y de significancia moderada.
Incremento en los Posiblemente se producirá niveles de ruido altos, debido al
1
niveles de ruido desmantelado de equipos y otros; asimismo al desplazamiento
66
106
vehicular del personal encargado del mantenimiento. Este impacto

será negativo y de poca significancia.
Perdida de la calidad del El suelo podría ser afectado por derrames de combustible, residuos
suelo y Compactación de sólidos y líquidos generados en las actividades de mantenimiento del
2
suelos (Afectación a la sistema de tanque enterrado, instalaciones eléctricas. El impacto
calidad del suelo). ambiental será negativo y de significancia baja.
La contaminación de este componente posiblemente ocurriría por la
generación de pequeñas emisiones de gases contaminantes durante
los trabajos de mantenimiento de válvulas, crucetas, bombas,
Alteración de la calidad
3 detectores de fugas, dispensadores, la inspección de espacios
del aire
confinados y otros elementos de los sistemas de tanque enterrado.
Los impactos ambientales generados serán negativos y de
significancia baja.
Posible generación de fortuitos incidentes y/o accidentes durante los
Afecciones a la salud de trabajos de mantenimiento; tales como: trabajos en altura,
4
los trabajadores. inspección de espacios confinados, contacto o ingestión de efluentes
industriales, entre otras posibles contingencias.
Se generará empleo temporal en diversos tipos de empleo que podrán
Disminución en el índice
ser absorbidos por las personas residentes en el entorno o más
de desempleo
5 cercanas por las personas residentes en el entorno o más cercanas al
(incremento del ingreso
área del proyecto. El impacto ambiental será positivo y de
familiar).
significancia baja.
Impactos ambientales en la etapa de abandono:
El posible abandono se efectuará teniendo en cuenta la seguridad y protección
del medio ambiente y tomando en cuenta que no se dejará pasivos ambientales
por mal abandono.
CUADRO N°36: Impactos Identificados en la Fase de Abandono.
ETAPA DE ABANDONO
N° ASPECTOS IMPACTOS
Perdida de la calidad del suelo y Compactación de suelos (Afectación a la
3 Calidad de suelos
calidad del suelo).
4 Salud Afecciones a la salud de los trabajadores.
5 Economía Disminución en el índice de desempleo (incremento del ingreso familiar).
CUADRO N°37: Descripción de los principales Impactos en la Fase de Construcción.
Posible contaminación por emisiones de los escapes de los equipos
Alteración de la motorizados utilizados en la demolición y material particulado (polvo) por el
1
calidad del aire movimiento y transporte de los desmontes. Este impacto se considera
Este impacto se podría presentar cuando se realicen las tareas de demolición;
Incremento en los además asociado a la actividad de desmontaje de los equipos e instalaciones,
2
niveles de ruido producidos por las grúas, montacargas, bombas, etc. Este impacto se considera
Perdida de la Puede afectarse por posibles derrames de combustibles, disolventes líquidos,
calidad del suelo y detergentes de las actividades de desmontaje de equipos e instalaciones de
Compactación de diversas partes del establecimiento. Además, se generará residuos sólidos
3
suelos (Afectación a peligrosos y no peligrosos. Este impacto se considera negativo y de poca
la calidad del significancia.
suelo).
Posibles accidentes del personal y restauración del área del proyecto a sus
Afecciones a la
condiciones iniciales; emisión de Ruido Ambiental, por la operación de
4 salud de los
maquinaria y equipos motorizados utilizadas en esta etapa. Estos impactos
trabajadores.
serán negativos y de significancia baja.
Disminución en el Se generarán varios empleos temporales que podrían ser copados por las
índice de desempleo personas residentes en el entorno o más cercanas al área del proyecto. El
5
(incremento del impacto será positivo y de significancia baja.
ingreso familiar).
67
107
CAPITULO V
5. MEDIDAS DE PREVENCION, MINIMIZACIÓN, REHABILITACIÓN Y COMPENSACIÓN DE
LOS IMPACTOS AMBIENTALES:
Capítulo 5
DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS A IMPLEMENTAR EN CADA ETAPA.
De acuerdo con los impactos ambientales identificados; a continuación, se presentan
acciones de manejo ambiental durante las etapas de construcción, operación y
mantenimiento en concordancia con el artículo 22-A del D.S. N° 039-2014-EM,
Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos o RPAAH,
modificado por el D.S. N° 023-2018-EM.
CUADRO DESCRIPTIVO DE CADA MEDIDA A IMPLEMENTAR Y TIPO DE MEDIDA
CUADRO N°38: Construcción, acciones de manejo ambiental.
TIPO DE
IMPACTOS AMBIENTALES MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MINIMIZACIÓN, REHABILITACIÓN Y COMPENSACIÓN
MEDIDA
- Se humedecerá con agua la zona del proyecto donde el nivel de generación de
partículas sea mayor (aprox. 3l/m2 cada 15min). El agua será obtenida del
suministro de la red pública de agua, la misma que está administrada por
Alteración de la calidad del aire Prevención
Sedapal.
por generación de material
- Se realizará trabajos por tiempos (pausas de 5 a 15 minutos) para evitar la
particulado.
dispersión excesiva de polvo.
Minimización - Se cercará el área de trabajo con la finalidad de evitar la dispersión del material
particulado, previo al inicio de las actividades constructivas.
-Incremento en los niveles de
- Los vehículos y/o equipos que no operen se encontrarán apagados.
ruido e incremento de los niveles
- Las máquinas con motor de combustión interna contarán con silenciador en los
de vibraciones. Minimización
ductos de escape.
-Incremento en los niveles de
- Los trabajos se llevarán a cabo en horario diurno.
ruido.
- Se instalará un área de almacenamiento temporal dentro de AID que estará
señalizada, delimitada e impermeabilizada (con pavimento o lona industrial).
Luego de finalizar los trabajos esta área será desmontada.
Prevención
- De acuerdo con la normativa vigente, se clasificarán los residuos generados en
sus respectivos recipientes (en concordancia con NTP 900.058.2019).
- Se capacitará al personal respecto a medidas de acciones sobre manejo
adecuado de residuos sólidos.
- Disminución de la porosidad del
suelo. - Los residuos sólidos no peligrosos reaprovechables serán trasladados para su
-Afectación de la calidad del reciclaje. Los residuos sólidos no peligrosos no aprovechables serán conducidos a
suelo (por generación de un relleno sanitario mediante el recolector municipal.
residuos sólidos). - Los escombros y desmontes serán dispuestos en una desmontera o relleno que
sea autorizado por la municipalidad.
Minimización
- Los residuos sólidos peligrosos serán dispuestos a una EO-RS, inscrita en el
Registro Autoritativo de Empresas Operadoras de Residuos Sólidos, para su
disposición final.
- Durante la construcción, los residuos peligrosos serán manejados de acuerdo con
al D. L. N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos y su reglamento, así como las normativas que sean aplicables
- Riesgo a un accidente eléctrico

-Riesgos típicos de soldadura
(incendio, quemaduras por
contacto, proyección de - Se exigirá al contratista la presentación de SCTR y certificado de capacitación de
Prevención
partículas incandescentes, seguridad (firmado por un ingeniero industrial colegiado) para cada operario
riesgos higiénicos). (vigente y adecuado para el tiempo y tipo de trabajo asignado).
-Riesgos de caídas,
sobreesfuerzo, caída de objetos y
atrapamiento
-Reducción de recursos
Prevención señalizada, delimitada e impermeabilizada (con pavimento o lona industrial).
naturales.
Luego de finalizar los trabajos esta área será desmontada.
68
108
- De acuerdo con la normativa vigente, se clasificarán los residuos generados en

sus respectivos recipientes (en concordancia con NTP 900.058.2019).
- Se capacitará al personal respecto a medidas de acciones sobre manejo
adecuado de residuos sólidos.
- Los RR. SS se gestionarán en toda la etapa de construcción, de acuerdo al D. L.
Minimización N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos y su reglamento, así como con las normativas aplicables.
Cuadro N°39: Operación y mantenimiento, acciones de manejo ambiental.

APLICABLE A COMBUSTIBLES Y LÍQIDOS Y ACTIVIDADES COMERCIALES Y/O ADMINISTRATIVAS
IMPACTOS TIPO DE
MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MINIMIZACIÓN, REHABILITACIÓN Y COMPENSACIÓN
AMBIENTALES MEDIDA
- Se llevarán a cabo mantenimientos preventivos a las instalaciones hidráulicas
Operación Prevención
(reajustes y cambio de accesorios) el primer día de cada mes.
Alteración de la calidad del
aire por evaporación de - Se contará con el sistema de recuperación de vapores (Fase I), este entrará en
combustibles. acción durante el proceso de descarga de CC.LL. a los tanques de almacenamiento,
Mantenimiento para minimizar las emisiones fugitivas durante la actividad de operación.
Minimización
Alteración de la calidad del - Las instalaciones contarán con dispositivos de identificación de fugas gaseosas
aire por la evaporación de instalados en los componentes de almacenamiento y despacho de GLP de acuerdo
combustibles. con la normativa vigente.
Operación - Se realizarán trabajos de revisión y mantenimiento a las bombas, motores y

Incremento de los niveles de Prevención medidores utilizados en la estación los primeros días de cada mes.
ruido. - Se colocarán señaléticas de “prohibición el uso de bocinas” o similares.
Mantenimiento - Las fuentes de ruido constantes tales como bombas u otros, de acuerdo con las
Incremento de los niveles de características de éstas, estarán en recintos que permitan atenuar el nivel de ruido
ruido. Minimización
que puedan generar, con la finalidad de evitar que ésta pueda afectar la zona o
- Se mantendrá pavimentado el patio de maniobras, de manera que aísle el
contacto del hidrocarburo con el suelo, en el caso de algún derrame.
Operación
Prevención - Durante el proceso de descarga de CC.LL., el sistema tendrá instalado un “Split
Afectación de la calidad del
container”, lo que evita la ocurrencia de posibles derrames de combustibles y/o
suelo (por derrame de
sustancias químicas que afecten al suelo.
hidrocarburos)
Mantenimiento - Se contará con un KIT antiderrame (pico, pala, saco de arena, trapos absorbentes,
------------------------- Minimización guantes de cuero, entre otros) el cual se empleará inmediatamente en caso
hubiese algún derrame de producto químico y/o hidrocarburos
- Existirá un área de almacenamiento de RR.SS. dentro de AID que estará
señalizada, delimitada e impermeabilizada (con pavimento o lona industrial).
Operación - De acuerdo con la normativa vigente, se clasificarán los residuos generados en sus
Prevención
------------------------- respectivos recipientes (en concordancia con NTP 900.058.2019).
Mantenimiento - Se capacitará al personal respecto a medidas de acciones sobre manejo adecuado
Reducción de recursos de residuos sólidos.
naturales. - Los RR. SS se gestionarán en toda la etapa operativa y de mantenimiento, de
Minimización acuerdo al D. L. N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos y su reglamento, así como con las normativas aplicables.
Operación
Posible riesgo de accidentes
laborales por manipuleo de
combustible líquido y GLP
(contacto, ingestión, etc.)
Mantenimiento
- Se capacitará semanalmente (por una hora), a todo el personal, en prevención de
-Posible riesgo de accidentes
Prevención riesgos y entrenamiento en acciones a respuestas ante situaciones de
laborales por mantenimiento
emergencias de acuerdo con el Plan de Contingencias entregado a Osinergmin.
del sistema enterrado de
tanques de combustible
líquidos (contacto, ingestión,
etc.)
-Riesgo a un accidente
eléctrico
Cuadro N°40: Abandono, acciones de manejo ambiental.

APLICABLE A COMBUSTIBLES Y LÍQIDOS Y ACTIVIDADES COMERCIALES Y/O ADMINISTRATIVAS
IMPACTOS TIPO DE
MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MINIMIZACIÓN, REHABILITACIÓN Y COMPENSACIÓN
AMBIENTALES MEDIDA
69
109
- Se humedecerá con agua la zona del proyecto donde el nivel de generación de

partículas sea mayor (aprox. 3l/m2 cada 15min). El agua será obtenida del
-Alteración de la calidad del Prevención suministro de la red pública de agua, la misma que está administrada por Sedapal.
aire por la demolición de - Se realizará trabajos por tiempos (pausas de 5 a 15 minutos) para evitar la
porta tanques. dispersión excesiva de polvo.
- Se cercará el área de trabajo con la finalidad de evitar la dispersión del material
Minimización
particulado, previo al inicio de las actividades constructivas.
- Los vehículos y/o equipos que no operen se encontrarán apagados.
-Incremento en los niveles - Las máquinas con motor de combustión interna contarán con silenciador en los
Minimización
de ruido. ductos de escape.
- Los trabajos se llevarán a cabo en horario diurno
señalizada, delimitada e impermeabilizada (con pavimento o lona industrial). Luego
de finalizar los trabajos esta área será desmontada.
Prevención - De acuerdo con la normativa vigente, se clasificarán los residuos generados en sus
respectivos recipientes (en concordancia con NTP 900.058.2019).
- Se capacitará al personal respecto a medidas de acciones sobre manejo adecuado
de residuos sólidos.
- Los residuos sólidos no peligrosos reaprovechables serán trasladados para su
-Afectación a la calidad del reciclaje. Los residuos sólidos no peligrosos no aprovechables serán conducidos a un
suelo (por generación relleno sanitario mediante el recolector municipal.
residuos sólidos y de - Los escombros y desmontes serán dispuestos en una desmontera o relleno que sea
demolición) autorizado por la municipalidad.
- Los residuos sólidos peligrosos serán dispuestos a una EO-RS, inscrita en el Registro
Minimización Autoritativo de Empresas Operadoras de Residuos Sólidos, para su disposición final.
- Los dispensadores, tubos, etc., retirados serán comercializados como chatarra,
dispuestos en un relleno sanitarios o usados en otro establecimiento, de acuerdo a
la proyección de vida de estos.
- Durante el abandono, los residuos peligrosos serán manejados de acuerdo a al D. L.
N°1278 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos y su reglamento, así como las normativas que sean aplicables
-Posible riesgo de accidentes
- Se exigirá al contratista la presentación de SCTR y certificado de capacitación de
laborales (desplomes no
Prevención seguridad (firmado por un ingeniero industrial colegiado) para cada operario
controlados, caída de
(vigente y adecuado para el tiempo y tipo de trabajo asignado).
objetos, etc.).
señalizada, delimitada e impermeabilizada (con pavimento o lona industrial). Luego
de finalizar los trabajos esta área será desmontada.
Prevención - De acuerdo con la normativa vigente, se clasificarán los residuos generados en sus
-Reducción de recursos respectivos recipientes (en concordancia con NTP 900.058.2019).
naturales - Se capacitará al personal respecto a medidas de acciones sobre manejo adecuado
de residuos sólidos.
- Los RR. SS se gestionarán en toda la etapa de abandono, de acuerdo al D. L. N°1278
Minimización Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos y su
reglamento, así como con las normativas aplicables.
En el caso de que, durante la ejecución de las actividades propuestas en la DIA,

en el componente suelo se produzca una afección (presencia de hidrocarburos),
se llevará a cabo las siguientes acciones:
1) Se realizará un levantamiento técnico (inspección organoléptica) al
componente suelo.
2) De advertirse indicios o evidencias de afectación al suelo, se procederá a
retirar el suelo afectado a través de una Empresa Operadora de Residuos
Sólidos (EO-RS).
3) Con la finalidad de descartar la presencia de suelo afectado en el área donde
se realizó el retiro, se realizará un muestreo (en al menos un punto) en el
área afectada y se comparará los resultados obtenidos con los parámetros
asociados a la actividad de comercialización de hidrocarburos, en función a
los ECA para suelo, aprobados mediante D.S N° 011-2017- MINAM, en caso
corresponda, en función a la línea base ambiental.
70
110
4) En el supuesto que los resultados obtenidos superen los ECA para suelo, se
continuará con el retiro y muestreo de suelo hasta garantizar el
cumplimiento de los ECA para suelo.
PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUACION AMBIENTAL.
El programa de capacitación y educación ambiental desarrollará una serie de acciones

en busca de crear conciencia ambiental entre todos los pobladores y trabajadores en
distintas etapas en las distintas etapas o fases de las obras. Para la aplicación del
programa, se ha establecido una metodología definida para las fases de construcción
y operación del proyecto.
CUADRO N°43: Temática del programa de Capacitación y educación ambiental en la fase

de Construcción e Instalación.
Beneficiados Personal de Obra (mano de obra no calificada, técnico y profesional)
• SEGURIDAD LABORAL:
- Condiciones ambientales de la zona de trabajo
- Riesgo de trabajo
- Manejo de equipos materiales
- Equipos de protección personal
- Reporte de accidentes.
• SALUD:
- Evaluación médica general
- Higiene personal
- Polvo, contacto con residuos peligrosos y ruido.
Temática:
• PROTECCION AMBIENTAL:
- Responsabilidad personal sobre protección ambiental
- Medidas preventivas y/o correctivas
- Segregación y disposición de residuos sólidos.
- Contaminación del agua, aire y suelo.
• PROCEDIMIENTOS ANTE EMERGENCIAS:

- Incendios
- Derrame de combustibles y otros elementos nocivos
• RELACIONES COMUNITARIAS:
- Código de conducta
01 capacitación general a todo el personal al inicio de la fase de
construcción e instalación.
Frecuencia
01 charla semanal de 30 minutos de duración a todo el personal en la
fase de construcción e instalación.
Insumos Manuales con las reglas de salud, seguridad y ambiente
Consultoría contratada por el dueño o administrador del proyecto.
Responsable:
Responsable de la fase de construcción e instalación.
Se dará a conocer lineamientos generales, respecto al uso de sustancias toxicas a fin

de prever los efectos negativos sobre el personal y el ambiente. A si mismo se
capacitara al personal sobre las medidas de precaución a tomar en cuenta, en caso de
vertimientos accidentales de elementos tóxicos.
CUADRO N°44: Temática del programa de Capacitación y educación ambiental en la fase de

Operación.
71
111
Personal de Obra (mano de obra no calificada, Población Local

Beneficiados
técnico y profesional)
- Medidas de seguridad e higiene laboral en - Efectos negativos al ambiente por
el trabajo para la prevención de contar con vehículos en mal estado,
accidentes (riesgo de trabajo) se deberá hacer énfasis en el
mantenimiento de los vehículos y
- Uso de equipos de protección personal sus beneficios para la salud y el
entorno.
- Normas de comportamiento, respetando
las buenas costumbres de los pobladores - Prácticas apropiadas para el manejo
locales y sus propiedades. de residuos sólidos a fin de
Temática: concientizar y que no se arrojen
- Capacitación para la ejecución del plan de desperdicios al suelo.
contingencias y las medidas de prevención
y mitigación desarrolladas en el Plan de - Charlas referentes a la actividad que
Manejo Ambiental, con medidas y se realiza en el establecimiento.
procedimientos de acción en caso de
ocurrir alguna emergencia a las medidas a
seguir para evitar la contaminación de los
suelos.
01 capacitación general a todo el personal al inicio 01 capacitación general en todo el

de la fase de construcción. transcurso del año.
01 charla de información de 10 minutos de duración
Frecuencia
antes del comienzo de las actividades.
01 capacitación general durante el transcurso del
año.
Manuales con las reglas de salud, seguridad y Folletos, anuncios, entre otros.
Insumos
ambiente
Consultoría contratada por el dueño o administrador Consultoría contratada por el dueño o
del proyecto. administrador del proyecto.
Responsable:
Jefe de patio o personal asignado por el dueño o los
compañeros de trabajo.
PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS:

Objetivo:
Disponer adecuadamente los residuos sólidos provenientes del consumo de
productos, cambio de filtros, mantenimiento del establecimiento, los
servicios higiénicos para evitar la contaminación del suelo y evitar el riesgo
de enfermedades.
Descripción:
En la ejecución del proyecto se producirán residuos domésticos (orgánicos
e inorgánicos), residuos peligrosos y material excedentes.
Residuos sólidos no peligrosos: Estos están formados por 5 grupos (metales,
vidrio, papel, cartón, plásticos y orgánicos), los cuales serán almacenados
en tachos cilíndricos para su disposición final, siendo entregados al camión
recolector municipal.
Residuos Peligrosos: Constituidos por baterías de autos, pilas y otros, estos
serán almacenados en un cilindro color rojo debidamente rotulado, siendo
entregados a una EO-RS aprobado por el MINAM de acuerdo a lo
establecido en el Art. 46 del D.S. 014 -2017-MINAM “Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1278 que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos”.
72
112
Manejo Adecuado de Residuos Sólidos.

5.4.3.1. Residuos Peligrosos:
Se realizan capacitaciones a los trabajadores para la minimización
de residuos, lo que permite una reducción en la fuente.
El área se encontrará debidamente señalizada y ubicada en un
lugar estratégico, además se encuentra cubierta, cerrada y
ventilada. La base donde se ponen los cilindros es de concreto e
impermeabilizado.
Dentro del establecimiento se realizará el almacenamiento de los
residuos peligroso en un recipiente de color rojo rotulado de
color blanco “Residuos Peligrosos” según NTP 900.58. Lima, Perú
2019; además, se contará con un cuaderno de Registro de
Residuos Peligrosos; es decir, se anotará diariamente la
producción de los residuos peligrosos, para luego ser entregados
en el Reporte Anual de Residuos Sólidos ante la autoridad
competente.
Cuadro N°45: Cilindro de los residuos sólidos peligrosos.
La identificación por colores de los

CÓDIGO DE COLORES dispositivos o recipientes de
almacenamiento de los residuos es
como sigue:
Residuos peligrosos:
Color rojo Para peligrosos: Envases
filtros usados trapos contaminados
y arena contaminada, entre otros.
UN-1268 Norma Internacional. – Código de colores

NTP 900.058.2019 Norma Técnica Peruana. – Gestión de Residuos. Códigos
de colores para el almacenamiento de residuos sólidos.
5.4.3.2. Residuos No peligrosos. (Ámbito Municipal)

Comprenden los orgánicos e inorgánicos (biodegradables y no
biodegradables).
Debido a que estos residuos no presentan peligrosidad, su
manejo incluye el almacenamiento en forma segregada y en
recipientes adecuados, desde las zonas de generación hasta el
área de almacén temporal para luego ser entregados al camión
municipal.
Se cuenta con un cuaderno de registro de residuos sólidos no
peligrosos; en el cual, se lleva un conteo en kilogramos de la
cantidad de residuos que se almacena diariamente y de la
entrega a los camiones municipales del distrito.
Según el D.S. 014-2017-MINAM hace mención en el Artículo 20.-
Almacenamiento en la fuente, en el segundo párrafo: “Las
73
113
municipalidades deben regular en su jurisdicción el

almacenamiento de residuos sólidos municipales”.
En el distrito de Ate se hace el acopio de los residuos orgánicos e
inorgánicos; por tal motivo, se plantea almacenar en dos tachos
diferenciados en orgánicos e inorgánicos.
Cuadro N°46: Tipos de cilindros y distribución de los residuos sólidos no peligrosos

(NTP 900.058-2019).
Residuo del ámbito municipal
Tipo de Residuo Color Ejemplo de Residuo
• Papel y cartón
• Vidrio
• Plástico
• Textiles
Aprovechable VERDE • Madera
• Cuero
• Empaques compuestos
(tetrabrik)
• Metales (latas, entre otros)
• Papel encerado, metalizado
• Cerámicos
• Colillas de cigarro
No aprovechable • Residuos sanitarios (papel
NEGRO
higiénico, pañales, paños
húmedos, entre otros)
• Restos de alimentos
• Restos de poda
• Hojarasca
Orgánicos
MARRÓN
PROGRAMA DE CONTROL Y MANEJO:

Esto permitirá la evaluación periódica integrada y permanente de la dinámica de las
variables ambientales, con el fin de proveer información precisa y actualizada para la
toma de decisiones, orientadas a la conservación y uso sostenible de los recursos
naturales y del medio ambiente durante la construcción y operación del proyecto.
74
114
Por otro lado, este programa permitirá la verificación del cumplimiento de las medidas
de prevención y mitigación propuestas dentro de las medidas adoptadas, y emitirá
periódicamente un informe a las autoridades y entidades pertinentes.
Objetivos.
Vigilar la calidad del aire, los niveles de emisión de ruido ambiental y la calidad
del agua en el ámbito del área de influencia del proyecto, a fin de generar
información confiable, comparable y representativa; así como evaluar el
cumplimiento del Reglamento de Estándares de la Calidad Ambiental de Aire,
los Estándares Nacionales de Calidad para Ruido y Los Límites Máximos
Permisibles para el Subsector de Hidrocarburos D.S. N°037-2008-PCM.
Monitoreo de la Calidad del Aire.
De acuerdo a las dimensiones del proyecto, este quedo definido como de
escala local para la realización de Monitoreos Ambientales; por ello, se usará
las especificaciones que se señalan en el anexo N°3 del D.S. N°039-2014-EM
“Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos” y en el D.S. N°003-2017-MINAM “Estándares de la Calidad
Ambiental para Aire y establecen Disposiciones Complementarias”.
Respecto a los contaminantes de aire, L. T. Silva, J. F. G. Mendes y C. M. Silva
en su estudio “Contribution to atmospheric benzene concentrations of the
petrol stations in a mid-sized city”-2009 (Contribución a las concentraciones
de benceno en la atmosfera de las estaciones de servicio en una ciudad de
tamaño mediano), menciona que, el benceno se encuentra como una emisión
producida por el transporte y el transito con vehículos de ruedas y relativo a
ellos, como también las gasolineras. Siendo estas últimas una de las fuentes
más significativas.
Las emisiones de benceno se dan por medio de su evaporación en las
operaciones de la estación de servicio (llenado de los tanques subterráneos,
respiración y el vaciado de los tanques subterraneos, reabastecimiento de
combustible del vehículo y, por último, debido al derrame) y por la combustión
ineficiente de los combustibles en los motores, obteniéndose productos
complejos, constituidos por hidrocarburos y otros compuestos orgánicos como
el benceno (C6H6), monóxido de carbono (CO) y partículas (PM) que contienen
carbono y otros contaminantes. El estudio también menciona que el benceno
es el compuesto con mayor impacto ambiental. Debido a que es un
contaminante muy peligroso para la salud pública por su toxicidad y
carcinogenicidad.
Por lo expuesto nuestro personal, nuestros clientes y todos los seres vivientes
somos víctimas de la contaminación generado por la quema de combustibles
como son los vehículos e industrias.
Se tomó como criterio técnico el D. S. N°003-2017-MINAM, donde aprueban
Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Aire y establecen Disposiciones
Complementarias. Las estaciones de monitoreo considerados fueron
establecidos por responsables del Monitoreo; asimismo, consideraron el
programa de monitoreo del siguiente parámetro: C6H6, debido a que es el gas
con mayor probabilidad de recurrencia durante la operación de la Estación de
Servicios.
75
115
Por lo tanto, los monitoreos del aire serán tomadas en la zona de sotavento y
barlovento, es decir a la salida y a la entrada de la dirección del viento
predominante respectivamente, tal como se muestra en el Plano de Monitoreo
(UM-01) adjunto al Anexo.
Los análisis serán realizados por un laboratorio acreditado por INACAL, en
cumplimiento a D.S. 039-2014 –EM y su modificatoria el D.S. 032-2015-EM.
5.5.2.1. PARAMETRO A MONITOREAR:
De acuerdo con las actividades a realizar en el establecimiento se
toma en cuenta:
✓ Benceno (C6H6) en unidades de (ug/m3)
5.5.2.2. FRECUENCIA DE MONITOREO:
La frecuencia de monitoreo se determina de acuerdo con el Anexo
N°3 del D. S. N° 039-2014-EM, en el ítem 6.3. Programa de control,
seguimiento y monitoreo de cada etapa, donde indica que el
monitoreo de la calidad de aire debe realizarse con una frecuencia
trimestral en la etapa de operación del proyecto.
CUADRO N°47: Puntos De Monitoreo de la calidad de Aire

Normativa WGS 84 Frecuencia
Parámetro Punto Descripción
ECA (ANUAL) Este Norte Monitoreo
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G1 Sotavento 293917.77 8669496.59 TRIMESTRAL
Benceno (C6H6) 2 (µg/m3) G2 Barlovento 293894.49 8669481.53 TRIMESTRAL
DS Nº 003-2017-PCM: Estándares de Calidad Ambiental para Aire.
De acuerdo al CUADRO N°18 Dirección de vientos (Senamhi, 2019) del

Ítem 3.3.7 Vientos, muestra que el flujo de aire viene desde el sudoeste;
dicho dato ayuda a determinar la ubicación los puntos de monitoreo G1 y
G2.
Punto de monitoreo G1: este se encuentra ubicado cerca al vértice 1 del
establecimiento, correspondiente a la zona de sotavento del flujo de aire
que transita (especialmente por los puntos de emanación de vapor de
CC.LL.) y sale del establecimiento. Los resultados del monitoreo en este
punto muestran la calidad de aire que sale del establecimiento y pueden
ser comparados con los resultados obtenidos en el punto G2.
Punto de monitoreo G2: este se ubica en la zona de ingreso del flujo de
aire en el establecimiento, correspondiente a la zona de sotavento. La
finalidad de la ubicación de este punto de monitoreo es tener
conocimiento sobre las condiciones del aire que ingresa al establecimiento
para una comparación posterior con el aire que sale del establecimiento.
Monitoreo de la calidad de ruido ambiental.
Se estima que el nivel de ruido se mantendrá dentro de los estándares que se
indican en el D.S N° 085-2003-PCM. “Reglamento de Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido”, serán monitoreados en la etapa de operación del
proyecto, en espacios críticos dentro del establecimiento como son patio de
maniobras, al ingreso al establecimiento, puerta de oficinas y zona de despacho.
El ruido se medirá en una frecuencia trimestral para verificar que su nivel sea
76
116
menor al límite permisible de 70 dB para horario diurno y 60 dB para horario

nocturno, ambos en zona comercial, según D.S. N° 085-2003-PCM.
Los monitoreos de ruido serán en horario Diurno, se realizarán en varios puntos
para comparar los niveles de ruidos obtenidos. El tiempo de monitoreo dentro del
establecimiento es de 8 a 15 minutos estos monitoreos serán guiados de acuerdo
al Protocolo de Monitoreo de Ruido AMC N°031-2011-MINAM.
CUADRO N°48: Puntos de Monitoreo de Calidad de Ruido “Diurno”
Normativa UBICACIÓN WGS 84
Frecuencia
Parámetro ECA Punto Coordenada UTM
Monitoreo
Diurno Este Norte Ubicación
PATIO DE MANIOBRAS, CERCA
Ruido 70 dB R1 293923.36 8669476.57 A LA AV. NICOLAS DE PIÉROLA
TRIMESTRAL
PATIO DE MANIOBRAS, CERCA
Ruido 70 dB R2 293898.73 8669491.51 A LA BOMBA DE GLP
TRIMESTRAL
DS Nº 085-2003-PCM Reglamento de Estándares Nacional de Calidad para Ruido.
Punto de monitoreo R1: este punto se encuentra ubicado entre la avenida

Nicolas de Piérola y el patio de maniobras. Viene a ser una ubicación idónea
para el monitoreo de ruido ambiental debido a que engloba a las fuentes de
generación de ruido usuales en el ámbito urbano; por ejemplo, los motores
y claxon de los vehículos que transitan por las vías aledañas, ruidos por
actividades comerciales de la zona, etc., y el ruido generado dentro del
establecimiento.
Punto de monitoreo R2: este punto se encuentra ubicado en la zona donde
se ubica la mayor fuente de generación de ruido dentro del establecimiento,
específicamente la bomba de GLP, la cual no se encuentra en algún recinto
que pueda suprimir el ruido que genera.
Monitoreo de efluentes:
Respecto a la contaminación de los efluentes, el establecimiento, no brindará
el servicio de lavado y engrase de vehículos u otros que puedan contaminar el
agua, por lo que no se realizará monitoreo para verificar la calidad del agua.
Monitoreo de suelos:
Dado que el patio de maniobras se encontrará pavimentado con concreto
armado e impermeabilizado no existirá contaminación al suelo por lo que no
se realizará monitoreo a los suelos.
Al finalizar la etapa de operación del establecimiento se tomará en cuenta el
Decreto Supremo D.S. 011-2017-MINAM “Estándares de la Calidad de Suelo “y
el D.S. 012-217-MINAM “Criterios para la Gestión de Sitios Contaminados”
juntamente con su Resolución Ministerial N°085-2014-MINAM. En el cual se
realizará el Informe de Identificación de Sitios Contaminados.
El informe consignara los resultados de la evaluación preliminar y del muestreo
de identificación en caso de que los resultados de muestreo de identificación
indicaran que los valores de ECA para suelo hayan sido superados, el informe
se ha de complementar con una propuesta de actividades para la ejecución de
la fase de caracterización, o un plan de descontaminación de suelos.
Cronograma de monitoreos
Luego de lo expuesto en los ítems anteriores, a continuación se muestra el
cronograma de monitoreo durante cada año en la Etapa de Operación del
proyecto.
CUADRO N°49: Cronograma de monitoreo de aire y ruido
77
117
DESCRIPCIÓN MES
Tipo 1 TOTAL
Frecuencia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
monitoreo 2
Aire Trimestral X X X X 4
Ruido Trimestral X X X X 4
Cartas de compromiso:
En las cartas de compromiso el titular del proyecto se compromete a realizar
el manejo de Residuos Sólidos Peligrosos y No peligrosos generados en la etapa
de Construcción y Operación de acuerdo al D.S. N° 014-2017-MINAM; además,
realizar los monitoreos de calidad ambiental de acuerdo al D.S. N° 003-2017-
MINAM, D.S. N°085-2003-PCM y el D.S. N°037-2008-PCM. se adjunta en el
anexo.
DESCRIPCION DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS.
En la etapa de evaluación del Estudio Ambiental:
El mecanismo a implementar será el de Distribución de materiales informativos, en el
que se entregara información sobre el proyecto en el proceso de evaluación mediante
afiches, con la finalidad de explicar a la población ubicada en las áreas de influencia de
manera sencilla, clara y oportuna las Actividades de Hidrocarburos a desarrollarse, los
potenciales impactos ambientales a generarse, las medidas de manejo ambiental, los
planes de relaciones comunitarias, los planes de vigilancia ambiental, entre otros. De
esta manera la población podrá expresar sus observaciones, consultas o sugerencias
a la Autoridad Ambiental Competente para ser consideradas en la evaluación del
expediente hasta 10 días calendarios siguientes a la recepción del aviso.
Se tiene como objetivo la aceptación, por parte de la comunidad, ya que el
establecimiento funcionara como parte activa de la economía de la localidad, al
generar rentas que benefician a la Municipalidad y por ende a la misma población al
tener el Municipio mayor capacidad de gasto, como también, se promoverá una
interacción positiva entre las poblaciones, el Estado y el titular de la Empresa.
En la etapa de Construcción, Operación y Mantenimiento y en la etapa de Abandono:
Se incluirá a los vecinos en las prácticas y capacitaciones contra incendios, que como
parte del entrenamiento que se dará al personal del establecimiento. Estas
capacitaciones se llevarán a cabo por lo menos anualmente, periodicidad con la cual
se recargan los extintores, lo cual se aprovechará para utilizarlos en las prácticas.
Las actividades de relacionamiento con la comunidad no solo se realizarán el presente
año, sino a lo largo de la vida útil del establecimiento.
CRONOGRAMA ACTIVIDADES DE RELACIONAMIENTO
CUADRO N°50: Etapa De Construcción Del Establecimiento
SEMANA
ACTIVIDAD - COSTO S/.
- 1 2 3 4 5
Reuniones Informativas - X 100.00
Charlas sobre primeros auxilios al personal técnico y obreros X 100.00
Charla al personal técnico y obreros sobre seguridad y riesgo y accidente X 100.00
Charla dirigida al equipamiento de la construcción X 100.00
CUADRO N°51: Etapa Operación Y Mantenimiento Del Establecimiento
DURANTE LA VIDA UTIL DEL ESTABLECIMIENTO
PRESUPUE
ACTIVIDAD MESES DEL AÑO STO S/.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Charlas con la comunidad relacionadas con las
X
actividades realizadas en el establecimiento 100.00
Charlas al personal del establecimiento X 100.00
78
118
Charlas sobre las medidas de seguridad a ser 100.00

X
tomadas en el establecimiento
Capacitación sobre el manejo y 100.00
comportamiento físico-químico de los X
combustibles
Prevención y control de incendios X 100.00
Charla sobre el manejo de residuos sólidos
peligrosos, no peligrosos e incidencias de X 100.00
derrames y fugas
CUADRO N°52: Etapa De Abandono Del Establecimiento
SEMANA
ACTIVIDAD - COSTO S/.
- 1 2 3 4 5
Reuniones Informativas - X 100.00
Charlas sobre primeros auxilios al personal técnico y obreros X 100.00
Charla al personal técnico y obreros sobre seguridad y riesgo y accidente X 100.00
Charla dirigida al equipamiento de la construcción X 100.00
79
119
PLAN DE
CONTINGENCIAS
ETRANSERGE S.R.L.
UBICACIÓN:
AV. NICOLAS DE PIEROLA 535 LOTIZACIÓN LA ESTRELLA

DISTRITO: ATE
PROVINCIA: LIMA
DEPARTAMENTO: LIMA
2019
80
120
CAPITULO VI
6. PLAN DE CONTINGENCIA
INTRODUCCIÓN
El presente plan de contingencias ha sido desarrollado en concordancia a lo
establecido en el Capítulo 7 De la Prevención, Estudios de Riesgo y los Planes de
Contingencia, Aprobado por el Decreto Supremo N° 039-2014-EM en el cual
Aprueban Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades De
Hidrocarburos. para prevenir, controlar, colectar y/o mitigar las fugas y derrames
de hidrocarburos líquidos, incendios, explosiones o alguna situación de
emergencia que pudiera ocurrir en nuestra unidad operativa.
Este será el instrumento de gestión que definirá los objetivos, estrategias y
programas que orientan las actividades institucionales para la prevención, la
reducción de riesgos, la atención de emergencias y la rehabilitación en casos de
desastres permitiendo disminuir o minimizar los daños, víctimas y pérdidas que
podrían ocurrir a consecuencia de fenómenos naturales, tecnológicos o del
proceso de descarga y despacho.
OBJETIVOS
Los objetivos del Plan de Contingencias del establecimiento están basados en el
cumplimiento de lo siguiente:
• Evacuar, analizar y prevenir riesgos en nuestra unidad operativa.
• Evitar o mitigar las lesiones que las emergencias puedan ocasionar a nuestro
personal y a terceros.
• Evitar o minimizar el impacto de los siniestros sobre la salud y el medio
ambiente.
• Reducir o minimizar las pérdidas económicas y daños que puedan ocasionar
daños a su infraestructura de nuestra estación de servicios.
• Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevención de riesgos
y entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de emergencia.
• Contar con los procedimientos a seguirse durante las operaciones de respuesta
a la contingencia.
• Otros.
DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES

DATOS GENERALES
Propietario : ETRANSERGE S.R.L.
Ubicado : AV. NICOLAS DE PIEROLA 535 LOTIZACIÓN LA ESTRELLA
Distrito : ATE
Provincia : LIMA
Departamento: LIMA
81
121
ACTIVIDAD Y OPERACIONES PRINCIPALES

La actividad principal del establecimiento es la venta de:
A. OPERACIÓN CON COMBUSTIBLES LÍQUIDOS: Esta operación consiste:
• El camión se estacionará orientado hacia la salida, poner señalizaciones al
contorno del camión y ubicar extintores manuales para uso rápido.
• Verificar el inventario de combustible en cada tanque de almacenamiento
para descargar la cantidad adecuada de combustible.
• Instalación de la puesta a tierra y conectar las mangueras de descarga y
recuperación de vapor para el caso de los gasoholes y bloquear los frenos
• Descarga del combustible desde el camión cisterna hacia los tanques,
abriendo las válvulas de descarga.
• Comprobación del volumen descargado a través de varillas de medición,
y/o sistema de tele medición.
• Desacoplar las mangueras de descarga y proceder a retirar el camión
cisterna.
B. OPERACIÓN CON GAS LICUADO DE PETROLEO: Esta operación consiste:
• El camión tanque se estacionará hacia la salida e inmovilizar el camión
mediante tacos de madera y estará a 3 metros de la válvula de descarga.
• Verificar la cantidad de GLP a descargar.
• Colocar la línea a tierra para descarga estática.
• Acoplar la manguera de descarga de GLP.
• Acoplar la manguera del GLP vapor.
• Verificar que el acoplamiento este correctamente.
• Abrir la válvula shutt off, seguidamente abrimos las válvulas de la línea de
vapor y del líquido de la zona del tanque.
• Iniciar la descarga, lentamente.
• Durante la descarga se verificará posibles fugas.
• Concluida la descarga cerrar la válvula shutt off, y las válvulas de vapor y
líquido del tanque.
• Desacoplar las mangueras de descarga del camión y proceder a retirar el
vehículo.
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO.
Los tanques de combustibles líquidos (G-90, G-95, DB5 S50 Y GLP) están
distribuidos de la siguiente forma:
Nº Tanque Compartimentos Producto Capacidad (GLN)

1 1 D-B5 S50 10 000
2
CAPACIDAD TOTAL DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (gal) 20 000
GAS LICUADO DE PETROLEO – GLP AUTOMOTOR
3 GLP 5000
CAPACIDAD TOTAL DE GLP (gal) 5 000
82
122
TIPOS DE SERVICIOS ADICIONALES:
SERVICIOS SI NO
a) Lavado, Engrase y/o Cambio de Aceite X
b) Cambio y reparación de llantas X
c) Trabajos de Mantenimiento Automotor X
d) Minimercado X
e) Venta de GLP en cilindros para uso doméstico X
f) Cualquier otra actividad comercial ligada a la prestación de servicios a X
los automovilistas.
g) Venta de lubricantes y aditivos. X
h) Venta de Gas Licuado de Petróleo GLP. X
NUMERO DE ISLAS Y EQUIPOS DE DESPACHO
N° Isla Equipo Combustible
Un (01) Dispensador triple de 06 mangueras G-90, DB5 S50 Y G-95
1
Un (01) Dispensador simple de 02 mangueras DB5 S50
3 Un (01) Dispensador triple de 06 mangueras G-90, DB5 S50 Y G-95
ESTUDIO DE RIESGO
ANALISIS DE RIESGO
Los riesgos que pueden producirse en el establecimiento pueden
generarse en:
6.7.1.1. Diseño y Construcción
Se considera diseño la actividad técnica que, partiendo de unos
datos (que definen características y condiciones físicas y
químicas, necesidades y límites de actuación) y mediante
procedimientos (lógicos, decisorios y de cálculo), origina
proyectos que permiten construir, operar, mantener y proteger
una instalación destinada a proporcionar a la sociedad unos
bienes y/o servicios partiendo de otros. Un diseño correcto será
el que permita proporcionarlos en situación óptima de utilidad.
Entre los factores que condicionan un diseño se encuentra los
costos sociales, que básicamente tienen dos aspectos:
• Agresión aceptable al entorno de medioambiental.
• Riesgo aceptado para personas bienes y servicios.
Los riesgos que podrían producir una situación de emergencia en
lo que al Diseño del Proyecto se refiere, están ligados
directamente a los códigos y especificaciones utilizados para
efectuar los cálculos de tanques y tuberías, principalmente a las
que van a contener GLP, que deberán operar presiones de
aproximadamente 100 psi (a la cual el GLP mantiene en estado
líquido).
También, la selección de la instrumentación y equipos a
instalarse, deberán tener las certificaciones de fabricación
requeridas y estar de acuerdo con los rangos de operación de los
equipos utilizados para la comercialización de los combustibles
83
123
líquidos y el GLP, ya que las fallas en que ellos produzcan podrían

generar una situación de emergencia, o por lo menos un derrame
de combustible o fuga de gas, con la consiguiente contaminación
y pérdida económica.
En lo que corresponde a los trabajos a efectuarse, hay dos
aspectos básicos que deben considerarse:
El primero está referido a los trabajos externos, como son la
construcción de los tanques, especialmente el de
almacenamiento de GLP y que, por lo tanto, están fuera de la
supervisión directa del ingeniero responsable del proyecto. Las
deficiencias en la construcción de los tanques, podría originar una
corrosión localizada, por la cual fugar combustible líquido a gas,
con el consiguiente riesgo de que pueda producirse un incendio.
El segundo se relaciona a los trabajos a efectuarse en la misma
EE.SS., y tienen que ver con la instalación de las tuberías de
combustible, bombas y elementos de control y seguridad. Las
fallas en la instalación también constituirán riesgos potenciales
de fugas de combustibles líquido o gas.
Riesgos por las características del terreno;

Debido a la variabilidad y el cambio climático donde se proyecta
construir el establecimiento, están estrechamente relacionados
con modificaciones en los patrones de los valores medios y
extremos, de temperatura, precipitación y otras variables
meteorológicas, que, sumado a la alta vulnerabilidad de la tierra
agraria, falta de políticas y acciones de prevención e insuficiente
apoyo gubernamental, configuran un escenario de riesgo.
6.7.1.2. Corrosión
En el caso especial del hierro, la corrosión da lugar a que se forme
herrumbre (óxido férrico hidratado). El hierro no se corroe en aire
seco ni en agua totalmente libre de aire, de donde se deduce que
tanto el oxígeno del aire como del agua son necesarios para la
formación de herrumbre.
Operación
La operación de una estación de Servicios y Gasocentro, tiene tres
operaciones básicas, tanto para los combustibles líquidos como para el
GLP, son:
Recepción
La descarga de los combustibles líquidos y del GLP con los que se
abastecería al establecimiento, debe ser efectuada tomando todas las
precauciones que sean necesarias para evitar accidentes y/o fugas de
combustibles o gas.
Generalmente las fugas se producen por acoplamientos incorrectos de la
manguera de descarga del producto y la boca de llenado, en el caso de los
84
124
combustibles líquidos, o los acoplamientos para GLP y emanación de GLP

en el caso de la descarga de este. También las fugas pueden producirse
por acoplamiento y mangueras en mal estado.
Otro aspecto de riesgo en la descarga, lo constituye el alineamiento de
válvulas para descarga de GLP. Un mal alineamiento puede producir un
incremento de presión en las líneas de GLP produciendo una fuga de gas.
También constituye un riesgo durante la descarga la posibilidad de que se
produzca una chispa, debido a la carga eléctrica estática, que se produce
por la fricción, y puede producir un incendio.
Almacenamiento
El almacenamiento de los combustibles líquidos y del GLP se hará en
tanques soterrados, donde el mayor riesgo es que se produzca una fuga
por una corrosión localizada debido a una falla del material o de la
soldadura.
Despacho
Durante la operación de despacho se tiene que analizar a los componentes
principales de esta operación. Por un lado, el vehículo que va a surtirse de
combustible líquido o GLP, que bajo ciertas circunstancias puede provocar
una situación de riesgo al chocar con los dispensadores y producir un
derrame de combustible líquido o fuga de gas.
También se pueden producir situaciones riesgos si los vehículos no apagan
su motor durante el despacho y, por último, el comportamiento del
conductor y/o los pasajeros que pueden provocar un incendio si están
fumando durante el despacho.
Por otra parte, de las instalaciones del establecimiento, las situaciones de
peligro pueden producirse por una mala operación de despacho o por
deficiencia del equipo, especialmente la conexión al ataque de GLP del
vehículo o un derrame por exceso de carga en el caso de los combustibles
líquidos.
Mantenimiento y Limpieza de Tanques

Las actividades de inspección, mantenimiento y limpieza de tanques de
Combustibles Líquidos se realizan utilizando un método Móvil.
Este método tiene un nivel de peligrosidad; razón por la cual, es necesario
que dichas labores sean previamente preparadas a través de un Permisos
de Trabajo con los alineamientos adecuados para que no ocurra ningún
incidente.
Esta actividad debe estar a cargo de un profesional y de personal
capacitado, con implementos adecuados para que no ocurra ningún
accidente por intoxicación.
La seguridad es importante en la inspección, mantenimiento y limpieza de
tanques para evitar accidentes como choques, incendio, descargas y daño
al medio ambiente son riesgos que afectaría al establecimiento.
85
125
Fenómenos Naturales
Sismos. -
El Perú, casi en su totalidad, no está libre de sufrir los embates de la
naturaleza. Por su incidencia, podemos decir que son los sismos los que
tienen la mayor probabilidad de producirse, más aún si el área del
proyecto se encuentra dentro de una zona de sismicidad comprendida
entre 0 a 71 Km (muy superficiales). Un sismo de alta intensidad como el
ocurrido el 15 de agosto del 2006 podría producir, especialmente en la
ZAC de las uniones soldadas, una fisura por la cual pueda fugar producto.
Inundaciones. -
La posibilidad de que una inundación que pueda afectar a la fosa donde se
hayan instalado los tanques, debe ser tomada en cuenta.
El último embate climatológico del Fenómeno del Niño en los primeros
meses del 2017 afectó drásticamente en gran parte de nuestra nación
provocando grandes pérdidas humanas y económicas.
Una inundación puede originarse debido a cualquiera de las siguientes
causas:
• Elevación de la Napa freática.
• Precipitaciones pluviales intensas por fenómeno del niño.
• Ruptura o colapso de alguna tubería matriz de agua y/o desagüe.
Por la ubicación del proyecto, se puede considerar como riesgo potencial
probable que se produzca una inundación por precipitaciones pluviales
intensas que podrían producirse por el Fenómeno del Niño y/o
Calentamiento Global como consecuencia de estos fenómenos, la
elevación de la napa freática, produciendo la flotabilidad de los tanques
que están soterrados.
La distancia del establecimiento al mar peruano es de 20 km y al río Rímac
de 1.8 km, por lo que es un riesgo poco probable por inundación por
creciente inusual de estos cuerpos de agua.
Dado que las inundaciones representan el fenómeno natural que más
comúnmente se presenta en el territorio nacional, es de particular
importancia estar preparados para enfrentarlas y responder
adecuadamente.
Huaicos. -
Los huaicos o aluviones son desplazamientos de tierra, que arrastra todo
lo que encuentra a su paso (piedras, árboles, viviendas, etc.), suelen
producirse por el desborde de un río, una laguna o por el desprendimiento
de hielo en los nevados.
El establecimiento se encuentra a 20 km del Mar Peruano lo cual este tipo
de fenómeno no afectara ni causara daños.
Temperaturas altas. -
La temperatura ambiental no tendría mayor significado, ya que el riesgo
de una dilatación del gas dentro del tanque de almacenamiento de GLP,
por incremento de la temperatura por cambios muy pronunciados, que
86
126
incrementa la presión interior a valores que hagan actuar la válvula de

seguridad del tanque evacuando gas a la atmósfera, es muy probable,
debido a que los cambios de temperatura entre el día y la noche son pocos.
Temperatura máxima promedio de 33°C en el mes de febrero y mínima
promedio de 11°C en el mes de agosto.
Vientos fuertes. -
Respecto a los vientos que en su mayor parte provienen del noreste y
están dentro del rango de brisa débil (1.2–1.3km/h), deberán ser tomados
en cuenta, ya que en el caso que se produzca una fuga de gas, podría llevar
estos gases hacia áreas de mayor riesgo.
Descargas eléctricas (rayos). -
En la zona no existe la posibilidad de producirse descargas eléctricas
provenientes de la atmósfera (rayos) que podrían afectar a las tuberías de
ventilación y/o tanques descubiertas ocasionando incendio y/o explosión.
Incendios, Deflagración y Bleve por fugas o nube de vapor (UVCE) o

(VCF)
Para que se produzca un incendio, primero tendría que producirse una
fuga de combustible ya sea en forma de gotas y/o nubes de vapor, también
puede suceder una fuga a presión y encontrar una fuente de calor que
inicie la combustión al haberse generado una mezcla de vapor de
combustible y aire. El combustible puede encontrarse de diferentes
formas de almacenamiento como por ejemplo como nube de vapor
confinado y no confinado llamado (UVCE) por sus siglas en ingles
Unconfined Vapor Cloud Explosión.
También el combustible puede presentarse como gas o vapores en nube
abierta (VCF) o por acumulación de líquidos (POOL FIRE), o por fuga a
presión (JET FIRE).
Las explosiones por UVCE se originan debido a un escape rápido de gran
cantidad de gas o vapor inflamable que se dispersa en el aire o por
evaporación rápida de un líquido inflamable para formar una nube de
características inflamables mezclada con el aire. Cuando un gas inflamable
se encuentra una fuente de ignición (normalmente superficies calientes,
chispas, motores eléctricos, etc.), una parte de esta masa de gas (la que se
encuentra entre los límites de inflamabilidad de la sustancia de que se
trate), deflagra por efecto de la fuente de ignición y se produce la
explosión. Normalmente son deflagraciones y en raras ocasiones se
transforman en detonaciones.
Puede que no llegue a alcanzarse la deflagración, con lo que se originaría
una llamarada, incendio súbito de nube de gas, incendio flash o "flash fire".
La frontera entre este tipo de situaciones no está muy clara y depende de
la velocidad de combustión de la mezcla, las características del vapor. En
estos incendios flash, los efectos de presión son despreciables frente a los
efectos térmicos derivados de la inflamación de la mezcla vapor
inflamable-aire.
87
127
Sin embargo, esta posibilidad puede darse por lo que es necesario

establecer algunas precisiones acerca de lo que es un incendio.
El incendio es la propagación del fuego que abrasa lo que no está
destinado a arder. El fuego alcanza grandes proporciones y escapa de
nuestro control, se transforma en un elemento destructor que todo
avasalla, lo destruye y lo transforma, creando en el ser humano
sentimientos de terror y pánico, y que adquiere dimensiones dantescas
cuando se presenta como efecto complementario de un desastre mayor,
contribuyendo a aumentar la desolación en el área afectada.
Para que se produzca un incendio es necesaria la presencia de tres

elementos:
Combustible: Es toda sustancia inflamable, capaz de arder (Madera, papel,
tejidos, petróleo, Gasoholes, GLP, etc.)
Calor: Es una forma de energía que se origina por alta frecuencia vibradora
de las moléculas de la materia.
Comburente: Es el medio en el cual es posible la combustión. Si un lugar
carece de oxígeno (Comburente más conocido), no se producirá un
incendio.
La ausencia de un de estos elementos, hace imposible la producción de un
siniestro, estos elementos son conocidos como el triángulo del fuego.
De los productos que se comercializarán en el establecimiento, los que
tienen el mayor riesgo de producir un incendio, son las Gasoholes y el gas,
ya que dentro de sus características está la de ser muy inflamables.
Deflagración o explosión:
Una deflagración es una combustión súbita con llama a baja velocidad de
propagación, sin explosión. Se suele asociar, erróneamente, con las
explosiones, usándose a menudo como sinónimo.
Las reacciones que provoca una deflagración son idénticas a las de una
combustión, pero se desarrollan a una velocidad comprendida entre 1m/s
y la velocidad del sonido.
En una deflagración, el frente de llama avanza por fenómenos de difusión
térmica. Por el contrario, en una detonación la combustión está asociada
a una onda de choque que avanza a velocidad superior a la del sonido.
Para que se produzca una deflagración se necesita:
Una mezcla de producto inflamable con el aire, en su punto de
inflamación.
Una aportación de energía de un foco de ignición.
Una reacción espontánea de sus partículas volátiles al estímulo calórico
que actúa como catalizador o iniciador primario de reacción.
Típicos ejemplos de deflagración son:

Encender una cerilla, la combustión de mezclas de gas y aire en una estufa
u horno de gas. La mezcla de combustible-aire en un motor de combustión
interna, la rápida combustión de una carga de pólvora en un arma de
88
128
fuego, las mezclas pirotécnicas en los fuegos artificiales o en los

dispositivos o cartuchos de fragmentación de roca segura.
Bleve:
Otra posibilidad de que se produzca un incendio sería el calentamiento de
las líneas de combustible, especialmente las de GLP, por una causa
externa. Si el calentamiento llegará al tanque de almacenamiento de GLP,
que estará soterrado, podría producirse en BLEVE (Boiling Liquid
Expanding Vapor Explosión).
Estallido producido por calentamiento externo de un recipiente que
contiene un líquido a presión, al perder resistencia mecánica el material
de la pared y estanqueidad bruscamente. El estallido es particularmente
violento, pues al estar el líquido interior muy sobrecalentado, se produce
su ebullición a partir de la nucleación instantánea.
El BLEVE es una explosión mecánica, ocurre cuando el recipiente que
contiene.
El líquido colapsa debido al calor y la presión, por la expansión del vapor
del líquido en ebullición. La expansión resultante de la fracción líquida
genera una gran nube de vapor de casi 250 veces del volumen de líquido
involucrado como gas.
Los tiempos en que pueda ocurrir un BLEVE por acción de las llamas oscilan
entre los 8 y 30 minutos, teniéndose que el 58% de los mismos han
ocurrido en 15 minutos, después de iniciada la exposición de los
recipientes a fuego directo.
a) Posible Incendio en la zona del tanque de almacenamiento soterrado

de GLP.
En esta zona, un incendio puede ser causado por:
• Sobre presión por exceso de llenado debido a falla en el indicador
de nivel.
• Falla de válvula de alivio
• Falla del material del tanque
• Falla de soldadura
• Fugas durante el drenaje de agua
Cualquiera de estas fallas produce fuga de GLP, generándose una
nube de vapor que, al entrar en contacto con cualquier fuente de
ignición, originará deflagración de la masa del GLP y posterior
incendio localizado en el punto de fuga.
En el caso de ocurrencia de un incendio en la zona de almacenamiento
de GLP siendo un tanque soterrado, no encuentra ninguna área del
tanque expuesto del fuego, salvo el punto de fuga.
Se deben seguir las siguientes acciones pre-planteadas:
Detección, alarma, evacuación de terceros (incluye vehículos),
acciones operativas, extinción de incendios exteriores, extinción final
y reacondicionamiento del área.
89
129
b) Posible Incendio en la zona de trasiego del camión-tanque al tanque

de almacenamiento
El riesgo de incendio puede ser causado por:
➢ Rotura de mangueras
➢ Rotura de tubería de acero
➢ Falla de empaquetaduras y sellos
➢ Válvulas de drenaje de la línea abiertas.
En esta zona lo más común es la rotura de sellos mecánicos en pleno
funcionamiento, produciéndose derrames de producto con posterior
incendio.
Se deben seguir las siguientes acciones pre planeadas:
Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo GLP y CL,
evacuación, corte de energía eléctrica, evacuar unidades móviles,
control de fugas (si fuera el caso) y extinción simultánea con extintor
rodante de polvo químico seco de 50 kg y apoyo con extintores
portátiles de polvo químico seco de 12 kg.
c) Posible Incendio en la zona de despacho

En esta zona, la fuga de GLP puede producirse por:
➢ Fuga en la línea de trasiego, por corrosión o por daños mecánicos
o por las conexiones roscadas
➢ Falla en la manguera de llenado
➢ Fugas por los sellos de la bomba para GLP.
En caso de que ocurriera en incendio en esta zona se deberá utilizar
los extintores.
Se debe seguir las siguientes acciones preplaneadas:
Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo de CL, evacuación,
corte de energía eléctrica, evacuar unidades móviles, control de fugas
(si fuera el caso), el apoyo con extintores portátiles de polvo químico
seco de 12 Kg.
Otros Escenarios:
En caso de cualquier otro posible incendio o fuga que pudiera presentarse,
será necesario preparar las acciones preplaneadas para cada caso de
acuerdo con lo siguiente:
Incendio en el cuarto de máquinas:
Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo de CL y GLP, evacuación,
corte de energía eléctrica, acciones operativas (cerrar válvulas, etc.),
extinción simultánea con extintores portátiles de polvo químico seco de
12 kg.
Incendio de camión cisterna:
Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo de CL y GLP, evacuación,
retirar vehículos (si es posible) y proceder la extinción simultánea con
extintores portátiles de polvo químico seco de 12 kg.
90
130
Fugas sin incendios:

Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo de GLP y CL, control de
fuentes de alimentación de la fuga, control de la propagación de la fuga,
despejar el área y establecer procedimiento para la disipación del
producto.
Incendio en área de oficinas:
Detección, alarma, cierre de válvulas de bloqueo GLP y CL, corte de energía
eléctrica, control y extinción con extintores de 50 y 12 kg.
Incendios en terceros (exposición)

Alarma y cierre de válvulas de GLP y CL, llamar a bomberos, preparativos
para apoyar desde la Estación de servicio en el control y extinción de la
emergencia.
Por parte de las instalaciones del establecimiento, las situaciones de
peligro pueden producirse por una mala operación de despacho o por
deficiencia del equipo especialmente la conexión al tanque de GLP del
vehículo, o un derrame por exceso de carga en el caso de los combustibles
líquidos.
El establecimiento contará con un pulsador de parada de emergencia que
automáticamente apagaran todos los motores y máquinas despachadoras
tanto en la zona de GLP.
Actos Delictivos
La delincuencia hay en todos lugares y es probable q el establecimiento pueda
surgir un asalto por falta de personal de vigilancia, encargada de verificar los
bienes materiales y personales del establecimiento.
Entorno
Como ya se indicó, el establecimiento se encuentra en una Zona Urbana, los
predios colindantes son casas de concreto y áreas lotizadas para la
construcción de casas.
Uno de los riesgos de mayor peligro es el BLEVE que la onda expansiva podría
alcanzar a las propiedades aledañas del establecimiento.
ACCIONES PARA MITIGAR EL RIESGO

En las secciones anteriores se han analizado los posibles riesgos a los que podría
estar expuesto el establecimiento, habiéndose indicado que el riesgo mayor sería
una fuga de gas, la misma que podría degenerar en un incendio. A continuación,
se dan las recomendaciones para reducir los riesgos para reducir los riesgos para
cada una de las situaciones analizadas.
Diseño y Construcción
Entre los procedimientos de diseño y construcción deben estar incluidos
los que se refieren a la seguridad.
Inspección periódica de hermeticidad de tanques y tuberías.
91
131
En cumplimiento al D.S. 064-2009-EM, modificado por el D.S. N° 024-2012

EM, el establecimiento está obligado a realizar inspecciones periódicas de
hermeticidad de tanques y tuberías enterradas, así mismo contara con un
sistema de detección de fugas en los tanques de combustibles líquidos y
tuberías. También se instalarán detectores de mezclas explosivas
(aire/vapores inflamables) ubicadas en las zonas clasificadas Clase I.
La prueba de hermeticidad es un proceso en el cual se verifica las
condiciones físicas de un tanque y sus conexiones con el fin de evidenciar
la no salida de gases o la formación de atmósferas explosivas, así como la
no entrada y salida de líquidos al sistema de almacenamiento de
combustibles.
La prueba consiste en:

El sistema de prueba FULL-TEST fue desarrollado con el propósito de
certificar los tanques de almacenamiento de combustibles al 99.99%, con
una probabilidad de error del 0.05%, a un nivel de detección de fugas de
0.05 gal/h.
Este sistema cumple con los estándares NFPA, ASTM, para ensayos de
tanques de almacenamiento de combustibles.
- Corrosión
El riesgo mayor por efecto de la corrosión se daría si se produce una
corrosión localizada en el tanque de almacenamiento de combustibles
líquidos, GLP o en las tuberías enterradas. Para detener el avance de la
corrosión, se recomienda una buena base de pintura epóxica
anticorrosiva.
También, como medida adicional, se deberá dotar al tanque y a las
tuberías enterradas de CL y GLP de una Instalación de Protección
Catódica, ya que como el tanque será enterrado, no podrá ser
inspeccionada como un tanque instalado en superficie.
El sistema de protección catódica deberá ser diseñado para la
protección del tanque y de las tuberías conectadas a él, que se
encuentren enterradas, mediante el cálculo se determinará el peso y
material del ánodo de sacrificio, así como también se darán las pautas
necesarias para su instalación.
Operación
Para garantizar una buena operación del establecimiento, se debe
elaborar un Manual de Operación, el mismo que deberá contener
básicamente lo siguiente:
• Ficha técnica de cada uno de los equipos.
• Secuencia de actividades para cada una de las operaciones que se
realicen en el establecimiento.
• Parámetros operativos (presión, temperatura, caudal, etc.)
• Acciones por tomar durante una emergencia operativa.
• Causas probables de la emergencia.
• Acciones para el retorno a la normalidad operativa.
92
132
• Mantenimiento preventivo (si es efectuado por el operador)

También, a fin de garantizar una óptima operación de los equipos y un
buen estado de conservación de las conexiones, se deberá de elaborar un
Programa de Inspección y Mantenimiento, el mismo que debe contener
los criterios para efectuar los reemplazos correspondientes.
6.8.2.1. Recepción
Para evitar situaciones de emergencia cuando se realiza la
recepción de combustibles, especialmente GLP, se deben seguir
todos los pasos establecidos en el Manual de Operación.
Generalmente, las fugas de gas que se producen durante la
recepción de GLP se producen por los acoplamientos entre las
mangueras del camión tanque y las del establecimiento. Esto se
debe a una mala operación al acoplar las mangueras o a un
acoplamiento defectuoso o gastado.
Si se produce una fuga durante la recepción, se deberá parar de
inmediato la bomba del camión mediante la cual se está
efectuando la transferencia de GLP. Antes de reanudar la
descarga, después de haber solucionado el problema.
Para poder detectar una posible fuga de gas, antes de que al
mezclarse con el aire se torne en una mezcla inflamable, se
deberán instalar sensores continuos de presencia de gas, los
cuales activarán una alarma sonora cuando la fuga de gas sea solo
un 25% del porcentaje mínimo de gas en el aire deberá ser de 2%
para que se pueda inflamar. En tal sentido, el detector continuo
de gas hará sonar la alarma cuando aún el gas es solamente el
0.5% de la mezcla con el aire.
Otro peligro durante la recepción es que se produzca una chispa
por la falta de un medio de descarga de la corriente estática. Para
evitarlo, deberá instalarse una toma de tierra para conectarla al
camión tanque, operación que debe efectuarse antes de iniciarse
la descarga.
Para evitar riesgos de que el camión se desplace durante la
descarga por estar estacionada en el patio maniobras con una
ligera pendiente, se deberá poner cuñas de madera a las ruedas,
ya que un desplazamiento puede originar la rotura de alguna
conexión.
Como una precaución adicional, el camión deberá estacionarse
dando el frente a la salida, para poder salir de la Estación de
Servicio lo más rápido posible en caso de emergencia.
6.8.2.2. Almacenamiento
Como ya se indicó, el mayor riesgo en lo que corresponde al
almacenamiento, es que se produzca una corrosión localizada por
la cual se produzca una fuga de gas o de combustible líquidos, ya
que no existe ninguna forma de bloquear la fuga. Por lo tanto, la
prevención de este riesgo está directamente ligado a la
protección anticorrosivo de los tanques, lo cual requiere que las
93
133
planchas con las que se fabriquen, especialmente el tanque para

almacenamiento de GLP, tengan las especificaciones que
correspondan y la construcción del tanque sea realizada por una
empresa con la tecnología y calidad suficiente para garantizar la
construcción.
Adicionalmente, se deberán efectuar las pruebas radiográficas a
las soldaduras al 100% también efectuar las pruebas hidrostáticas
que se requieren, antes de poner los tanques en servicio.
Si se llegara a producir una emergencia por fuga de gas del tanque
por una fisura o perfección debida a la corrosión, se deberá de
inmediato declarar el establecimiento en emergencia, dando
aviso al Cuerpo de Bomberos, a la Policía y a Defensa Civil, a fin
de proceder a cercar un área de seguridad con desvío del tránsito
vehicular.
Paralelamente, debe contemplarse la posibilidad de trasvasar el
GLP del tanque donde se está produciendo la fuga de un camión
tanque, a fin de evitar que un volumen mayor de gas mezcle con
el aire, formando una mezcla inflamable.
6.8.2.3. Despacho
Durante el despacho, como ya se indicó, intervienen dos factores:
por un lado, el cliente y por el otro el personal del
estacionamiento.
En lo que corresponde al establecimiento, el manual de
operación y el programa de mantenimiento ya indicados, tendrá
que aplicarse estrictamente para evitar situaciones de riesgo. Así
como también, el establecimiento deberá contar con la
señalización de circulación y los carteles de seguridad de
prevención colocados en lugares adecuados.
En lo que corresponde al cliente, está obligado a cumplir con
todas las normas establecidas. Sin embargo, el personal del
establecimiento deberá permanecer vigilante del conductor y/o
sus acompañantes, para que se cumplan todas las prevenciones
para evitar situaciones de riesgo.
Mantenimiento, Limpieza de Tanques y Pruebas de Hermeticidad

Mantenimiento y limpieza de tanques.- Cuando se efectúa el
mantenimiento y limpieza de los tanques el establecimiento debe tener
en cuenta lo siguiente.
• Dicha actividad debe de estar a cargo de un profesional.
• Los trabajadores deben conocer el producto almacenado y los riesgos
de su manipulación para no ocasionar ninguna intoxicación, incendio,
etc.
• Conocer el Plan de contingencia del establecimiento para cualquier
evacuación.
• Aislar el lugar donde se va a trabajar con señalización de seguridad
preventiva para evitar cualquier accidente con los trabajadores.
94
134
• Desconectar el sistema de recuperación de vapores e inspeccionar

externamente para prevenir algún incidente.
• Contar el suministro de energía eléctrica de los equipos que están en el
área de trabajo con su identificación adecuada, todos los aparatos
deben estar conectados a tierra, todo esto para prevenir cualquier
descarga estática.
• Poner un aviso de no Fumar para que los equipos no alcancen ninguna
llama abierta.
• No acceder a personal no autorizado dentro del área de trabajo y
colocar equipos contra incendios antes de empezar el trabajo a realizar.
• Realizar una inspección minuciosa a los equipos a utilizar y a los
implementos personales, inspeccionar que no exista ninguna fuente de
ignición dentro del área de trabajo, realizar pruebas para ver si no hay
atmosferas peligrosas en el interior del tanque y entorno.
• Manipular, acceder y eliminar los residuos de los tanques de acuerdo a
las normas para no dañar el medio ambiente.
Pruebas de Hermeticidad. - En cumplimiento al DS. 064-2009-EM
modificado por el D.S. N° 024-2012 EM, los tanques enterrados están
obligados a ser pruebas su hermeticidad periódicamente, las pruebas es
un proceso en el cual se verifica las condiciones físicas de un tanque y sus
conexiones con el fin de evidenciar la no salida de gases o la formación de
atmósferas explosivas, así como la no entrada y salida de líquidos al
sistema de almacenamiento de combustibles.
Dicha prueba de hermeticidad se realiza con el sistema de prueba FULL-
TEST la misma que fue desarrollado con el propósito de certificar los
tanques de almacenamiento de combustibles al 99.99%, con una
probabilidad de error del 0.05%, a un nivel de detección de fugas de 0.05
gal/h.
Este sistema cumple con los estándares de la NFPA y ASTM, para ensayos
de tanques de almacenamiento de combustibles.
Fenómenos Naturales
Sismos. -
operación que se esté realizando en el establecimiento, cortando el
suministro eléctrico mediante el pulsador de emergencia e interruptor
principal, Luego antes de reanudar la atención u operación del
establecimiento evaluar que no se haya producido ninguna fuga.
En general se deberán seguir los lineamientos de Defensa Civil:
• Realizar simulacros de sismos.
• Verificar los puntos vulnerables o críticos del área del establecimiento.
• Desconectar las líneas eléctricas y cerrar las llaves de combustibles.
• Apoyar a Defensa Civil al enfrentamiento de estas emergencias.
95
135
Inundaciones. -
Es recomendable tener permanentemente asegurada las bocas de los
tanques para evitar el ingreso del agua y lodos a los tanques y tuberías
mediante las tapas herméticas.
Dado que los tanques están soterrados y enterrados con arena y cubiertos
con una loza de concreto no flotaran.
Antes de la inundación:
▪ Identifique los lugares más altos de la ciudad que no puedan ser
inundados, así como las rutas de acceso.
▪ Tenga a la mano un botiquín de primeros auxilios, lámpara de mano,
radio portátil y las baterías respectivas.
▪ Tenga a la mano un directorio con teléfonos de emergencia.
▪ Evite dejar solos a los niños, personas enfermas o con discapacidades
durante la época de lluvias. Si lo hace, infórmelo a algún vecino.
▪ En la temporada de lluvias mantenga una reserva de agua potable,
alimentos enlatados y ropa en lugares bien resguardados.
▪ Permanezca bien informado por las autoridades y los medios de
comunicación.
▪ Si la evacuación de la zona es necesaria ¡Prepárese y hágalo!, lleve
consigo sólo lo indispensable.
Durante la inundación:
▪ Conserve la calma e infórmese constantemente a través de un radio
portátil.
▪ Atienda las indicaciones de las autoridades.
▪ Evite caminar y cruzar por sectores o calles inundadas, sobre todo si
observa que la corriente del agua es muy rápida. Aunque el nivel del
agua sea bajo, puede aumentar rápidamente y desarrollar velocidades
peligrosas, por lo que usted puede ser arrastrado por la corriente o
golpeado por árboles, piedras o animales muertos que lleva la
corriente.
▪ No salga ni trate de manejar a través de caminos inundados.
▪ Si el vehículo se atasca al intentar cruzar una corriente, debe
abandonarlo inmediatamente y buscar la parte más alta en los
alrededores.
▪ Sea precavido especialmente durante la noche, ya que es más difícil
identificar el incremento del nivel del agua en el cauce.
Después de la inundación:
▪ Pasado el peligro, manténgase informado y siga las indicaciones de las
autoridades.
▪ Manténgase alejado de la zona de desastre. Su presencia podría
entorpecer el auxilio y la asistencia para las personas que han sido
afectadas.
▪ No regrese a la zona afectada hasta que las autoridades indiquen que
no hay peligro, ni habite su casa hasta estar plenamente seguro de que
las condiciones en las que se encuentra son las adecuadas.
96
136
▪ Evite corrientes de agua.

▪ No se acerque a bardas o casas en peligro de derrumbarse.
▪ Aléjese de lugares donde puedan ocurrir deslaves.
▪ No tome agua ni consuma alimentos que hayan estado en contacto
directo con agua de la inundación. Utilice sus reservas de agua potable
y alimentos previamente almacenados.
▪ No pise ni toque cables eléctricos caídos.
▪ Limpie inmediatamente y con cuidado las sustancias inflamables,
tóxicas, medicamentos u otros materiales que se hayan derramado.
▪ No mueva a los heridos. Reporte a las autoridades las emergencias que
lo ameriten.
▪ Desaloje el agua que haya quedado estancada para evitar plaga de
mosquitos, si tiene rocíe plaguicidas.
▪ Acuda a los centros de salud para ser vacunado y que le apliquen lo
necesario en caso de problemas de la piel, ojos u otras enfermedades
respiratorias y gastrointestinales.
Huaicos. -
Para mitigar un posible Huaico debemos prevenir de la siguiente forma:
Actividades de prevención frente a los Huaicos

▪ Verificar la estabilidad o resistencia del cerro a fin de tomar acciones
pertinentes.
▪ Si el terreno es inestable se deberá construir muros de contención lo
suficientemente fuertes que puedan contener el huaico, frente al
establecimiento.
▪ Sembrar árboles y arbustos ya que éstos proporcionan estabilidad al
suelo de cerro.
▪ En coordinación con el Comité de Defensa Civil de la localidad establece
un sistema de vigilancia y alerta en las quebradas (alarma, silbato,
campana, trompeta, triángulo, megáfono, etc.).
▪ Prepara un maletín de emergencia que contenga ropa, agua y
alimentos no perecibles.
▪ Identifica y difunde las zonas de seguridad y las rutas de evacuación con
apoyo técnico de la oficina de Defensa Civil de tu localidad.
Como actuar en caso de un Huaico

▪ Conserva la calma en todo momento, infunde serenidad y ayuda a los
demás.
▪ Presta atención a la alarma preestablecida (silbatos, trompeta,
campanas, timbre, etc.).
▪ Cortar la energía eléctrica del establecimiento a fin de que no ocurra
un accidente.
▪ Evacúa rápidamente hacia las zonas de seguridad llevando el equipo de
emergencia.
▪ Sigue las instrucciones del Comité de Defensa Civil.
97
137
Después del Huaico

▪ Colabora en el restablecimiento de los servicios básicos: agua, desagüe
y luz.
▪ Evita caminar por la zona en la que ocurrió el aluvión.
▪ Apoya en la rehabilitación los accesos del establecimiento, de las calles
y caminos.
▪ Solo si estás capacitado, colabora en el rescate de personas.
Temperaturas altas. -
Las temperaturas altas en la zona no se dan por las características
geográficas del Distrito, dado que se encuentra a 406 msnm y la
temperatura promedio anual de 12°C y 33°C. por lo que no es un riesgo
probable.
Vientos fuertes. -
Para evitar fugas de GLP debe mantenerse en buen estado las válvulas,
tapas los dispensadores ya que ante un viento fuerte puede fugar el
combustible y ser llevado hacia zonas donde pueden ocasionar incendios
y/o explosión.
Además, se debe realizar lo siguiente ante fuertes vientos.
▪ Es importante informarse de las condiciones meteorológicas previstas
y estar atento a las indicaciones que se vayan dando.
▪ Cierre y asegure puertas y ventanas, especialmente los exteriores de
las oficinas.
▪ Retire macetas y todos aquellos objetos que puedan caer al patio de
maniobras y provocar un accidente al ser llevados por el viento.
▪ Abra una de las ventanas o puertas de su casa, del lado opuesto al que
sopla el viento, para equilibrar presiones.
▪ Procure no salir de las oficinas durante el vendaval, por el peligro de
desprendimiento de materiales.
▪ Absténgase de subir a andamios a la azotea de las oficinas.
Descargas eléctricas (rayos). -

Debido a que el proyecto no se ubica en una zona tormentosa, no es
necesario la instalación de un sistema de pararrayos.
Los riesgos de incendio, deflagración y bleve o explosión son mínimos si
los diseños, construcción, procedimientos de operación y metodología de
mantenimiento cumple la legislación vigente a las normas técnicas
establecidas. Sin embargo, es posible que pueda originarse un incendio
causado por algún vehículo en el cual se haya producido un corto circuito
debido a una mala instalación eléctrica o falta de aislamiento. El incendio
del vehículo se puede controlar rápidamente si se cuenta con los
extintores operativos para hacer frente a la contingencia antes que ésta
adquiera grandes proporciones.
98
138
Para que la respuesta sea rápida y efectiva se debe contar con una
organización contra incendios y de los extintores necesarios para hacer
frente a un amago de incendio.
Actos Delictivos
Entre los actos delictivos que pueden presentarse con más frecuencia y
puedan afectar el normal funcionamiento de las operaciones de descarga
de productos, tenemos:
• Asaltos.
• Vandalismo callejero.
Para poder minimizar los riesgos a los que puede estar expuesto el
establecimiento, en lo referente a este tipo de eventualidades, se deberá
contar en el Plan de Contingencias con procedimientos que tengan como
finalidad prevenir la ocurrencia de estas eventualidades. A continuación,
se indican algunas recomendaciones:
• El personal de vigilancia debe estar perfectamente calificado.
• Deberá establecerse coordinaciones con Serenazgo y la Delegación
Policial más cercana.
• Durante las 24 horas del día la vigilancia deberá estar atenta a la
presencia de extraños que merodeen por la zona.
• Crear áreas restringidas solo para el personal.
• Controlar la salida o entrada de material y equipo.
• Revisar bultos y maletines que porten personas ajenas al
establecimiento.
• En caso de detectar un paquete extraño dar aviso a la UDEX.
En caso de sospechar la presencia de artefactos explosivos, seguir las

siguientes recomendaciones:
• Las normas básicas que el personal debe tener en cuenta al hallar un
paquete sospechoso son: no tocar, no mover y no levantar, solo debe
observar anotar lo que vea, permaneciendo el menor tiempo posible
cerca del lugar.
• Llamar a la UDEX
• Acordonar el área evitando que ingrese personal.
• Realizar la evacuación del área y tomar distancia de seguridad.
• Si se va a efectuar un registro debe hacerse de afuera hacia adentro.
En caso de vandalismo y fuegos artificiales u otros riesgos provenientes

del exterior del establecimiento de inmediato se cortará la energía
eléctrica a los dispensadores, bombas luego se cerrarán las válvulas,
también se suspenderán la atención hasta que se haya calmado la
situación de inseguridad.
Entorno
Para evitar el Bleve como ya detallo páginas arriba se enterrarán los
tanques en un cajón de concreto reforzado e impermeabilizado, en dicho
99
139
cajón se ubicarán los tanques de combustibles líquidos y GLP, rellenado

con arena compactada.
Para la protección del entorno se cuenta con extintores de 12 Kg.
METODO CUALITATIVO DE ANALISIS FUNCIONAL DE OPERABILIDAD HAZOP
Tabla: Contenido de las columnas del Formato de HAZOP

COLUMNA ASPECTO CONTENIDO
* El cambio climático afectaba primordialmente a los materiales como:
DISEÑO Y
los fierros, tuberías, los tanques, etc.
CONSTRUCCION
* Personal ejecutor con bajo conocimiento en seguridad.
* Inadecuado manejo en la recepción y almacenado de combustible.
OPERACIÓN * Contratar al personal no experimentado para el despacho de
CAUSAS
combustible.
* Descarga Eléctrica
FENOMENOS
* Inundaciones
NATURALES
* Sismos
INCENDIOS * Fuga de combustible y GLP
* Corto circuito
OTROS RIESGOS * Actos delictivos
DISEÑO Y * Deterioro, avería y corrosión en el diseño y construcción

CONSTRUCCION * Fuga de combustible y GLP
* Accidentes laborales
CONSECUENCIAS
OPERACIÓN * Intoxicación, Derrames o chispas.

* Un inadecuado despacho origina derrames y deterioro del equipo.
* Riesgo para los equipos, llegando a estar inactivos.
FENOMENOS * Mala calidad del combustible ocasionado por inundaciones.
NATURALES * Destruyen las conexiones ocasionando derrames, contaminando el
área aledaña.
INCENDIOS * Se produce incendios a gran magnitud.
OTROS RIESGOS * Derrames y/o fugas de Combustibles líquidos y GLP.
* Revestir con materiales anticorrosivas los fierros, tuberías y tanques,
DISEÑO Y
CONSTRUCCION todo aquello que puede verse afectado al cambio climático.
ACCIONES PARA MITIGAR
* Contratar personal capacitado.
OPERACIÓN * Capacitar al personal ejecutor en los temas de Recepción,

Almacenamiento y Despacho de combustible líquido y GLP.
FENOMENOS
NATURALES *Llamar al cuerpo de Bomberos, Defensa Civil y Hospitales.
INCENDIOS * Actuación de la Organización de Brigada del establecimiento.

* Llamar al cuerpo de Bomberos.
OTROS RIESGOS * Contar con personal de Vigilancia.

* Llamar a Serenazgo y Policías.
100
140
RIESGOS EN EL ESTABLECIMIENTO
RIESGOS
SITUACIONES
BAJO MEDIO ALTO MUY ALTO
Diseño y construcción
Operación
Mantenimiento y limpieza de tanques
Fenómenos naturales
Incendios, deflagración y bleve
Actos delictivos
Otros
ORGANIZACIÓN DE BRIGADAS
COMITÉ DE SEGURIDAD
El Comité de Seguridad es el organismo responsable del Plan de
Contingencias. Sus funciones básicas son: programar, dirigir, ejecutar y
evaluar el desarrollo del plan, organizando asimismo las brigadas.
El Comité de Seguridad está constituido por:
- Director de la Emergencia
- Jefe de Mantenimiento
- Jefe de Seguridad
BRIGADAS
El aspecto más importante de la organización de emergencias es la
creación y entrenamiento de las brigadas.
6.9.2.1. Estructura de la Brigada
101
141
6.9.2.2. Funciones de las Brigadas

A. Jefe de Brigada
1. Comunicar de manera inmediata a la alta dirección de la
ocurrencia de una emergencia.
2. Verificar si los integrantes de las brigadas están
suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las
emergencias.
3. Estar al mando de las operaciones para enfrentar la
emergencia cumpliendo con las directivas encomendadas por
el Comité.
B. Sub Jefe de Brigada
1. Comunicar de manera inmediata a la alta dirección de la
ocurrencia de una emergencia.
C. Brigada Contra Incendio
1. Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la
ocurrencia de un incendio.
2. Capacitado y entrenado para actuar de inmediato haciendo
uso de los equipos contra incendio (extintores portátiles).
3. Activar e instruir al personal en el manejo de las alarmas
contra incendio colocadas en lugares estratégicos de las
instalaciones.
4. Iniciado el fuego se evaluará la situación, la cual si es crítica
adoptara las medidas necesarias e informará al Comité de
Seguridad reunido para que se tomen las acciones de
evacuación de los pisos superiores (si los hubiera).
5. Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección
personal para los integrantes que realicen las tareas de
extinción.
6. Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas
adoptadas y las tareas que se están realizando, entregando el
mando a los mismos y ofreciendo la colaboración de ser
necesario.
D. Brigada de Primeros Auxilios
1. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar
las emergencias.
2. Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar
pendiente del buen abastecimiento con medicamento de
estos.
3. Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas
seguras.
4. Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de
salud más cercanos a las instalaciones.
E. Brigada de evacuación
1. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar
las emergencias.
102
142
2. Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio

del proceso de evacuación.
3. Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de
evacuación de las instalaciones a la perfección.
4. Abrir las puertas de evacuación del local de inmediatamente si
ésta se encuentra cerrada.
5. Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las
instalaciones.
6. Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las
instalaciones.
7. Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de
suministro de agua y tanques de combustibles.
F. Brigada Contra Fugas/Derrames
1. Estas capacitados y entrenados y comunicar de manera
inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de una fuga o
derrame.
2. Actuar de inmediato haciendo uso de los cilindros con arena,
paños absorbentes y tierra.
3. Activar e instruir en el manejo de las alarmas de fuga y
derrame colocadas en lugares estratégicos de las
instalaciones.
4. Producida la fuga o derrame se evaluará y combatirá la
situación, la cual si es crítica informará al Comité de Seguridad
reunido para que se tomen las acciones de evacuación del
establecimiento.
5. Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección
personal para los integrantes controlen la fuga o derrame.
6. Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas
adoptadas y las tareas que se están realizando, entregando el
mando a los mismos y ofreciendo la colaboración de ser
necesario.
G. Brigada de Rescate
1. En caso de siniestro, coordina, dirige y lleva el registro de las
acciones tomadas por la brigada.
2. Coordina con las otras brigadas durante el siniestro para
apoyarse
3. Se asegura que cumplan los requerimientos de su área en
calidad y cantidad.
4. Solicita ayuda externa en caso de ser necesario.
6.9.2.3. Pautas para las Brigadas
1. En caso de siniestro, informará de inmediato al Comité de
Seguridad por medio de telefonía de emergencia o alarmas
de incendio. Si la situación lo permite, intentará dominar el
incendio con los elementos disponibles en el área
(extintores) con el apoyo de la Brigada de Emergencias, sin
poner en peligro la vida de las personas.
103
143
2. Si el siniestro no puede ser controlado deberá evacuar al

personal conforme lo establecido, disponiendo que todo el
personal forme frente al punto de reunión preestablecido.
3. Mantendrá informado en todo momento al director de la
emergencia de lo que acontece en el piso.
4. Revisarán los compartimentos de baños y lugares cerrados,
a fin de establecer la desocupación del lugar.
5. Se cerrarán puertas y ventanas.
6. Mantendrá el orden de evacuación evitando actos que
puedan generar pánico, expresándose en forma enérgica,
pero prescindiendo de gritar a fin de mantener la calma.
7. La evacuación será siempre hacia las rutas de escape,
siempre que sea posible.
8. El responsable de piso informará al director de la emergencia
cuando todo el personal haya evacuado el piso.
9. Los responsables de los pisos no afectados, al ser informados
de una situación de emergencia (ALERTA), deberán disponer
que todo el personal del establecimiento forme frente al
punto de reunión preestablecido.
10. Posteriormente aguardarán las indicaciones del director de
la emergencia a efecto de poder evacuar a los visitantes y
empleados del lugar.
Clasificación de las emergencias en función a la gravedad

6.9.3.1. Conato de emergencia (Nivel 1):
Accidente que puede ser controlado y dominado de forma
sencilla y rápida por el personal de medios de protección
disponibles en el aérea, dependencia o sector.
6.9.3.2. Emergencia parcial (Nivel 2):
Accidente para ser denominado requiere la intervención del
grupo operativo de emergencias del sector y sus efectos se
limitan a estos.
6.9.3.3. Emergencia general (Nivel 3):
Accidente que precisa la intervención de toda la brigada de
emergencia de la zona y la ayuda de equipos de socorro y rescate
exteriores. Implica evacuación de los afectados.
Pautas para el Personal que se encuentra en la Zona de la Emergencia.

Todo el personal estable del establecimiento debe conocer las directivas
generales del plan de evacuación.
El personal que observe una situación anómala en donde desarrolla sus
tareas, deberá dar aviso en forma urgente de la siguiente manera:
Reportar de inmediato al jefe.
Accionar el pulsador de alarma.
Utilizar el teléfono de emergencia.
104
144
Se aconseja al personal que desconecte los artefactos eléctricos a su

cargo, cerrando puertas y ventanas a su paso.
Seguidamente, siguiendo las indicaciones del encargado del
establecimiento, procederá a abandonar el lugar respetando las normas
establecidas para el descenso.
Seguir las instrucciones del responsable del establecimiento.
Una vez efectuado el descenso a la parte baja, se retirará en orden a la vía
pública donde se dirigirá hacia el punto de reunión preestablecido.
Responsabilidades en las emergencias

La seguridad operacional del personal que labora en ella es
responsabilidad del Gerente de la empresa o en caso de ausencia quien
asuma sus funciones.
El jefe de emergencias es el responsable de la organización para la
atención de emergencias en la obra, también será responsable por la
permanente actualización de los elementos para la atención de las
contingencias, coordinación y control del entrenamiento del personal para
controlarlas cuando se presenten.
Es obligación de todo personal que labora en la obra estar enterado tanto
de la organización como de las instrucciones generales de reacción. Así
mismo, también deben conocer la forma de recibir un mensaje de
emergencia, de retransmitirlo y la forma de prestar el apoyo.
Cuando la emergencia pueda ser controlada con el personal que labora en
el área (emergencia menor), y una vez controlada se reportara a la
gerencia de la empresa.
Si existe alguna duda sobre las capacidades para atender la emergencia
con el personal y los recursos del área (emergencia media) se debe de
inmediato solicitar el apoyo pertinente.
Una vez detectada cualquier emergencia, se debe activar la organización
de emergencia, dando el reporte correspondiente.
EQUIPAMIENTO
MÉTODOS DE PROTECCIÓN
El establecimiento cuenta con los siguientes equipos e implementos de
seguridad para combatir emergencias:
Dos (2) extintores portátiles de doce Kilogramos (12 Kg) de capacidad,
con agente extintor múltiple propósito ABC (polvo químico seco a base
de monofosfato de amonio y con rating de extinción certificado U.L. – no
menor a 20:A:80 BC. Ubicados en la isla 1, 2, 3 y la isla 4, de
Dispensadores de Combustible Líquidos.
Un (01) extintor rodante de cincuenta Kilogramos (50 Kg) de capacidad,
cuyo agente extintor es múltiple propósito ABC (polvo químico seco a
base de monofosfato de amonio y con rating de extinción certificado U.L.
105
145
– no menor a 40: A:240 BC) Colocado en el patio de maniobras, en el área

de Tanque de GLP.
UBICACIÓN DE EXTINTORES LISTADOS POR UL

UBICACIÓN CAPACIDAD MAX CANT. OBSERVACIONES RATING
ISLA N° 1 DE CC.LL. 12.0 Kg. 1 Equipo Portátil 20A:80BC
ISLA N° 3 DE GLP 12.0 Kg. 1 Equipo Portátil 20A:80BC
ISLA N° 4 DE GLP 12.0 Kg. 1 Equipo Portátil 20A:80BC
TANQUE GLP 50.00 kg. 1 Equipo Portátil rodante 40A:240BC
Además, cuenta con:

- 2 cilindros con arena ubicados en la Isla N°1 y N°2.
- Un (01) interruptor general de corte de energía eléctrica para todo el
establecimiento.
- Dos (02) pulsadores de emergencia de corte de energía eléctrica para
casos de emergencia, que actúen sobre las unidades de suministro de
combustibles líquidos.
- 2 hidrantes
- Botiquín básico de primeros auxilios.
PLANOS DEL ESTABLECIMIENTO.

El Establecimiento cuenta con los Planos de Ubicación de Equipos contra
Incendios (UE-01), Distribución (D-01), en los cuales se representa
gráficamente las vías de evacuaciones principales, Ubicación de
Extintores, Pulsador de emergencia y Otros.
Adjunto los planos en el Anexo.
ELEMENTOS BÁSICOS PARA EL BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS

A continuación, se listan elementos básicos de dotación para el botiquín
de primeros auxilios, teniendo en consideración que en ellos existen
medicamentos, pues estos solos se deben suministrar con la autorización
del médico.
• Ungüento para quemaduras
• Alcohol
• algodón
• Vendas especiales para quemaduras
• Pastillas para el dolor estomacal, inflamación, fiebre.
• Bolsas de plástico
• Esparadrapo de papel y tela
• Gasa en paquetes independientes
• Juegos de inmovilizadores para extremidades
• Pinza para cortar anillos.
• Solución salina o suero fisiológico en bolsa (únicamente para
curaciones)
• Tijeras
106
146
• Vendas adhesivas, vendas de rollos de diferentes tamaños, vendas

tripulares
• Linterna de uso médico
• Elementos de protección personal del auxiliador
• Guantes quirúrgicos
• Monogafas, Tapabocas, etc.
SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA

Se han definido los tipos de Señal de Alerta y de Alarma a utilizar en cada
caso.
EQUIPOS DE COMUNICACIÓN
Se han definido los tipos de Señal de Alerta y de Alarma a utilizar en cada
caso.
• Equipos de Comunicación.
• La Estación de servicios, cuenta con teléfonos celulares, radios
portátiles para una comunicación efectiva.
AVISOS DE SEGURIDAD
Se tiene letreros alusivos a la seguridad “PROHIBIDO HACER FUEGO”,
INFLAMABLE, NO ENCENDER FUEGO, en las áreas aledañas donde se almacenarán
combustibles.
NOTIFICACIÓN A OSINERGMIN
De acuerdo con el artículo 1° de la Resolución de Consejo Directivo N° 169-2011-
OS/CD Aprueba el “Procedimiento para el Reporte de Emergencias en las
Actividades del Subsector Hidrocarburos” nuestra unidad operativa está obligada
a informar por escrito a OSINERGMIN, vía Mesa de Partes o Vía Telefónica (064)-
219006, la ocurrencia de emergencias acaecidas en el desarrollo de las
actividades vinculadas al subsector Hidrocarburos.
Producida la emergencia se remitirá el Informe Preliminar de Emergencia dentro
de las 24 horas siguientes de ocurrida la emergencia, para lo cual se rellenará el
Formato N° 1, para el Informe Final se rellenará Formato N°2, debiendo remitirse
dentro de los 10 días hábiles de ocurridos los hechos.
ACCIONES DE RESPUESTA
El titular con el apoyo de la Brigada deberá contar con los siguientes lineamientos
administrativos para que todo el personal conozca y se desempeñe en forma
eficiente ante cualquier emergencia de acuerdo con sus funciones:
• Organigrama de conformación específica de las brigadas, en las que se incluya
el apoyo médico.
• Descripción de responsabilidades de las unidades y participantes.
• Distribución de los equipos y accesorios contra incendios, en las instalaciones
107
147
• Dispositivos de alarmas y acciones para casos de emergencia.

• Dispositivos de evaluación interna y externa.
• Establecer programas de capacitación, entrenamientos de campo y simulacros
para todo el personal
• Informar la evaluación de los resultados de los simulacros de incendios, rescate
y evaluación del personal.
INCENDIOS
Acciones de respuesta
Procedimientos para el Control de Incendios
➢ Dar aviso o alertar para que se active el Plan de Contingencias a las
brigadas y si es necesario pedir ayuda a los organismos de apoyo.
➢ Cortar la fuente de combustible, en los casos que trate de un derrame
o fuga, cerrando válvulas de emergencia y de paso.
➢ Cortar la alimentación eléctrica a los dispensadores y bombas, por
medio de los pulsadores de emergencia y si es necesario cortar la
energía eléctrica mediante el interruptor principal.
➢ Evacuación de vehículos, clientes, transeúntes y otros a zonas seguras
con el apoyo de la PNP o serenazgo.
➢ Extinción simultánea con extintores portátiles, rodante y/o hidrantes
si es el caso.
➢ Si la Compañía de Bomberos apoya se dará las facilidades necesarias
para que pueda cumplir con su labor.
➢ Los vehículos deberán ser trasladados a un lugar alejado de la zona de
incendio, para que no obstruyan el tránsito de vehículos de
emergencia y los equipos contra incendios.
FUGAS
➢ Suspender de inmediato las operaciones que estén realizando.
➢ No encender ningún motor de los vehículos que pudieran estar en el
establecimiento, más aún si suena la alarma de los detectores
continuos de gas.
➢ En caso de fuga de GLP los vehículos serán retirados sin encender el
motor del vehículo.
➢ Realizar el recojo y limpieza del combustible y/o material
contaminado con combustible, con los materiales adecuados.
➢ Realizar las reparaciones de las instalaciones con los técnicos
especializados para evitar incendios.
➢ Si es necesario, llamar al Cuerpo de Bomberos y a la Policía Nacional.
➢ No reiniciar las operaciones hasta haber superado la deficiencia que
provocó la fuga.
DERRAMES
En caso de derrame de combustible durante la recepción, se debe
proceder de la siguiente manera:
108
148
➢ Cerrar válvulas paso y de emergencia de las instalaciones que

ocasionaron el derrame.
➢ Colocar arena alrededor del derrame para evitar que se extienda.
Absorber el derrame con arena.
No permitir que se encienda ningún motor de los vehículos próximos al
derrame, ya que, si el producto derramado es gasolina, se producirán
vapores que, al mezclarse con el oxígeno de aire puede convertirse en
una mezcla inflamable.
Retirar al personal que se encuentre próximo a la zona del derrame.
Si el derrame hubiera mojado la vestimenta de algún trabajador o
persona que se encuentre en el lugar, deberá ser inmediatamente
sacado fuera de las instalaciones y no retornar hasta que se haya
cambiado de vestido.
Si alguna persona hubiera recibido combustible en los ojos, deberá
lavarse con abundante agua y luego debe ser evacuado a un centro
médico más cercano.
Preparar equipos y materiales (trajes, botas, gafas)
Controlar el, derrame y evitar que se propague, encapsular, tapar la
tubería con masilla o parches, tapar con paños absorbentes las tapas de
los desagües, desconectar el aire acondicionado para evitar que el
ventilador de este equipo pueda propagar los vapores inflamables.
Limpiar el derrame:
Aproximarse al derrame con el viento a favor, si se utilizan paños para
limpiar el área impregnada de combustible, estos deben almacenarse en
bolsas de plástico.
Preparar un informe de lo ocurrido.
Reponer equipos gastados y reiniciar la operación de descarga hasta que
se haya subsanado la deficiencia que produjo el derrame.
Si el derrame de combustible líquido se produce durante el despacho, se
debe proceder de la siguiente manera:
➢ Parar de inmediato la bomba del dispensador.
➢ Absorber con arena el producto derramado.
➢ Si es necesario mover el vehículo para facilitar la absorción del
derrame, se deberá empujarlo, no arrancar el motor.
➢ Secar con un paño la superficie metálica del vehículo mojada de
combustible.
EXPLOSIONES
➢ Dejar que los Bomberos culmine con su labor, apagar fuego aun
existente y rescate de heridos.
➢ Dar primeros auxilios a los heridos.
➢ Evalúan personal que no presenta aparentes lesiones.
➢ Permitir que Osinergmin y la Policía realice las labores de
investigación.
➢ Dar aviso a la Compañías de seguros a fin de que cumplan con las
personas afectadas por daños a terceros.
109
149
EVACUACION
En caso se requiera que se evacue se realizará de acuerdo con la
magnitud de la contingencia para ello se tiene dos tipos de Evacuación,
Parcial o Total.
➢ Evacuación parcial cuando las contingencias son de menor magnitud,
ejemplo: Accidentes con daños materiales que no afecten las
instalaciones e Incendios en el cuarto de máquinas, otros.
➢ Evacuación total, cuando exista riesgo de mayor magnitud, ejemplo:
➢ Incendios a gran escala, explosiones, bleves y deflagración.
➢ Acciones de respuesta
- Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada para que se
ponga en marcha el Plan de Contingencia.
- Abrir las puertas de evacuación inmediatamente.
- Evacuar a las personas y transeúntes.
- Evacuar a los vehículos del establecimiento.
- En caso de sismo el personal deberá ubicarse en la Zona de
Seguridad.
- En el caso de inundaciones se buscará las partes altas de
establecimiento tal como se detalla en el punto de inundaciones.
- Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las
emergencias.
ACCIDENTES
Producido el accidente:
➢ En caso se vea afectado potencialmente a la salud, por contacto,
Inhalación e Ingestión de Gasoholes y/o Diesel B5 S-50, acudirlo
inmediatamente, realizando lo siguiente de acuerdo con las hojas de
seguridad de los productos que expende:
Lavar con abundante agua durante 15 min la parte afectada por
contacto, posteriormente obtener atención médica.
Si se ve afectada por Inhalación, trasladar inmediatamente a un
ambiente con aire fresco, posteriormente trasladarlo a un centro
médico.
Actuar con rapidez, trasladando a un centro médico en caso de
Ingestión de Gasohol y/o Diesel B5 S-50.
➢ En caso se vea afectado potencialmente a la salud, por contacto,
Inhalación e Ingestión de GLP, acudirlo inmediatamente, realizando lo
siguiente de acuerdo con las hojas de seguridad de los productos que
expende:
Lavar cuidadosamente con agua tibia durante 15 min, cubrir con
gasa estéril la parte afectada por contacto, posteriormente
obtener atención médica.
Si se ve afectada por Inhalación, trasladar inmediatamente a un
ambiente con aire fresco, Administrar respiración artificial o
110
150
resucitación cardiopulmonar de ser necesario, posteriormente

trasladarlo a un centro médico.
Actuar con rapidez, trasladando a un centro médico en caso de
Ingestión de Gasohol.
➢ En el caso de lesiones, quemaduras u otros se deberán aplicar las
técnicas de primeros auxilios y brindar la atención inmediata de un
médico y/o trasladar al accidentado al centro de salud más cercano.
➢ En caso ocurra un accidente de tránsito dentro del establecimiento
puede ser como choque a los dispensadores, atropellos, choque entre
vehículos y a las instalaciones. Estos accidentes pueden ocasionar,
incendio y/o derrame/fuga, actuar de acuerdo con lo descrito en los
ítems 8.1, 8.2 u 8.3 según corresponda.
Ejecutar el plan de contingencias.
Llamar y reportar a la Policía Nacional del Perú sobre el accidente.
Reportar todos los accidentes por radio o teléfono al director de
la Emergencia.
Solicitar apoyo a los bomberos, entidades hospitalarias, Policía si
es necesario.
Si hubiese heridos sin otras emergencias, brindarles atención y
primeros auxilios.
Obtenga la siguiente información:
- Realizar tomas fotográficas a fin de lograr identificar al conductor y
vehículo.
- Datos del conductor: Nombre, dirección y número de licencia.
- vehículo involucrado: Número de placa o registro, marca, año,
modelo y daños causados.
- De los pasajeros del vehículo: Nombres, dirección, naturaleza y tipo
de lesiones.
- Testigos: Nombres y dirección.
- Oficiales de tránsito/ policías: Nombres, números de placas y
municipalidad.
- Refiera cualquier pregunta de personal de prensa, radio o TV al
director de la Emergencia.
LLUVIAS INTENSAS
En Ate la frecuencia de lluvias intensas es inexistente; sin embargo, cada
cierto año ocurren precipitaciones anómalas debido al Fenómeno del
Niño; por ello es que se presenta las acciones a llevar a cabo en el caso
de la ocurrencia de este fenómeno.
En caso de que se llegará a producir una lluvia intensa, seguir las
siguientes recomendaciones.
• Verificar que los drenajes y alcantarillas se encuentren limpios.
• Suspender todas las operaciones en el establecimiento.
• Si las lluvias no actuaran y prevé que puede inundar el
establecimiento deberá contarse la corriente desde los tableros de
control.
111
151
• Asegurarse que las conexiones de los tanques están herméticamente

cerradas.
• Si es necesario trasladar los equipos de oficina y archivos de la
empresa a lugares más seguros.
SISMOS
Todo el personal de la Unidad Operativa deberá conocer en forma las
normas a seguir en caso de sismos, las mismas que a continuación se
indican:
• Apagar cualquier artefacto eléctrico en el cual este trabajando en el
momento de producirse el sismo.
• Suspender cualquier operación que esté realizando (recepción,
despacho, etc.)
• Trasladarse a la zona de seguridad en caso de sismos, previamente
señalada.
• Concluido el sismo, las brigadas de seguridad deberán verificar que no
se hayan producido fugas o derrames de combustible, antes de
reiniciar las operaciones del establecimiento.
• La demarcación de los accesos y lugares para evacuar al personal en
caso de sismos deben estar claramente señalados.
• Realizar simulacros de evacuación en caso de sismos.
INUNDACIONES
La probabilidad que suceda una inundación es muy escasa, sin embargo,
se ésta llegara a producirse, se llevarán a cabo las siguientes acciones:
• Suspender todas las operaciones en el establecimiento.
• Asegurar todo lo que pueda ser susceptible de ser arrastrado por
inundación.
• Poner a buen recaudo los equipos de oficina, archivos y documentos
de la empresa.
• Cortar totalmente la corriente eléctrica desde la llave general.
• Mantenerse informado, mediante una radio a pilas de la evolución de
lo que ha originado la inundación.
VIENTOS FUERTES
Si llegara a producir vientos fuertes que tomen riesgosa las operaciones
de la Unidad Operativa, se deberán tomar las siguientes acciones:
• Suspender todas las operaciones del establecimiento.
• Guardar en lugares cerrados los extintores y cualquier otro equipo
que pueda ser arrastrado por los vientos.
• Mantenerse a buen recaudo, dentro de un recinto cerrado, pero
desde donde se pueden ver las instalaciones del patio de maniobras.
112
152
• Si los vientos son muy fuertes, cortar el fluido eléctrico a las

instalaciones.
• Mantenerse informado sobre la evolución del clima
ORGANISMOS DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIAS

PROCEDIMIENTO DE COORDINACIÓN ENTRE EMPRESAS DEL
ENTORNO
En el entorno de la Estación de Servicios no se encuentra empresas e
instituciones solo viviendas.
DIRECTORIO TELEFÓNICO DE ORGANISMOS DE APOYO PARA EL PLAN

DE CONTINGENCIA.
TELÉFONOS DE EMERGENCIA TELÉFONO
Comisaria PNP Santa Clara (01) 3560084
Comisaría PNP de Vitarte (01)3518499
Centro de Salud Manylsa (01) 3561672/3549957
Hospital de Vitarte 931 114 645
ESSALUD Hospital II Vitarte (01) 494-2981
Bomberos De Ate - N° 169 (01) 354-4487
Serenazgo Ate Vitarte (01) 417-7575/494–1210/494-2222
MINAM (01) 6116000
OSINERG – Lima (01) 2193400
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE LAS BRIGADAS
PROGRAMA DE CAPACITACION DE BRIGADAS

ACTIVIDAD E F M A M J J A S O N D
Manipulación de combustibles líquidos (1) X
Prevención y Extinción de Incendios (2) X
Primeros Auxilios (2) X
Fenómenos naturales y técnicas de evacuación (3) X
Charlas de Seguridad (4) X X X X X X X X X X X X
Prácticas contra incendio (2) X
Prácticas de Resucitación (2) X
NOTAS:
(1) Dictado por un profesional de CAD Ingenieros SRL.
(2) Dictado por un miembro del Cuerpo de Bomberos.
(3) Dictado por un miembro de Defensa Civil.
(4) Administrador del establecimiento.
113
153
CAPITULO VII
7. PLAN DE ABANDONO
El plan de abandono puede ser total o parcial, antes de iniciar el Abandono se deberá
presentar el Plan de Abandono o plan de abandono Parcial correspondiente ante la
Autoridad Ambiental que aprobó el Estudio Ambiental que en este caso será el
Ministerio de Energía y Minas, de conformidad al DS 039-2014 EM y D.S. 032-2015-EM.
Cuando, total o parcialmente sede por terminada la Actividad.
7.1 ABANDONO TOTAL:
7.1.1 Consideraciones Generales:
El plan de La ejecución de un Plan de Abandono requiere consideraciones
técnicas y sociales, analizando y relacionando las condiciones geográficas
de la ubicación del proyecto y el uso final que tendrá el área. Es posible
que se planteen las opciones donde solamente parte de la infraestructura
pase a poder de terceros, en cuyo caso el resto de las instalaciones físicas
tendrían que ser desmanteladas y las cimentaciones estructurales
retiradas. Según la decisión que se adopte sobre el uso final del terreno y
de las instalaciones, se consideran los aspectos que deben ser
involucrados en la preparación del plan de abandono, comprendiendo
éste las acciones siguientes:
Al finalizar las operaciones del establecimiento, se deberá restituir el área,
en lo posible, al medio natural en que se encontró, de lo contrario, se
realizará mejoras.
En la eventualidad que se tuviera que efectuar un Plan de Abandono con
el consiguiente desmontaje de las instalaciones y equipos del
establecimiento, éste se efectuará teniendo en cuenta la seguridad y
protección del medio ambiente.
7.1.2 Actividades previas a las acciones de abandono:
Antes de las acciones propias para la realización del abandono de las
instalaciones se deberán realizar las siguientes actividades:
a. Actualización de los planos del establecimiento.
b. Inventario de los equipos y sus condiciones de conservación.
c. Inventario de las estructuras metálicas y equipos.
d. Metrado de las excavaciones del terreno.
e. Metrado de las excavaciones para el retiro de las líneas de desagüe,
líneas eléctricas y otros que se encuentren enterrados.
7.1.3 Actividades para el retiro de las instalaciones.

f. Desmontaje de máquinas y equipos de combustible líquido y GLP
g. Retiro de tanques y tuberías
h. Desmontaje de instalaciones eléctricas y sanitarias
i. Desmontaje de puertas ventanas y defensas
j. Demolición de construcciones.
114
154
7.1.4 Cronograma propuesto.

Se define las acciones principales que deberá ser revisado y actualizado de
acuerdo con las condiciones que se tengan cuando se realice el abandono
de las instalaciones.
CUADRO: Cronograma para retiro de instalaciones

Semana
Actividad 1 2 3 4 5 6 7 8
Desmontaje de máquinas y equipos de combustible líquido
Retiro de tanques y tuberías
Desmontaje de instalaciones eléctricas y sanitarias
Desmontaje de puertas ventanas y defensas
Demolición de construcciones civiles incluidas islas
Medidas de recuperación del suelo
Cercado del terreno
7.1.5 Acciones de seguridad previas.

Antes realizar el desmontaje o retiro de cualquier equipo y/o accesorio,
deberá cortarse el suministro eléctrico a todo el establecimiento desde la
llave general, donde se colocará un cartel con la indicación de peligro y el
nombre de la persona autorizada para restablecer la corriente.
También, se deberá contar con los extintores necesarios para hacer frente
a cualquier amago de incendio y un sistema de comunicación telefónica
para llamar al cuerpo de bomberos, Policía Nacional, servicios médicos,
etc., en caso que se requiera.
El personal a cargo de los trabajos deberá contar con los implementos de
seguridad que requiere.
Se deberá colocar un cerco provisional en el perímetro del terreno
(pudiendo ser con planchas de madera o calamina) para aislar la zona de
trabajo de las pistas colindantes.
Utilizar cintas preventivas de señalización y peligro de obra en ejecución.
7.1.6 Dispensadores.
Para el retiro de los dispensadores, que son abastecidos por bombas
sumergibles para combustibles líquidos y por una bomba instalada en
superficie para el caso del GLP. Es necesario previamente realizar se
deberá efectuar la desconexión eléctrica, y luego la desconexión de la
tubería de impulsión.
7.1.7 Tuberías.
Para el desmontaje de las tuberías de conducción de combustibles líquidos
previamente se verificará que no contengan combustible, y luego ya
desmontadas deberá des gasificarse, y probarse con un exposímetro, para
verificar que no exista en el interior gases explosivos.
7.1.8 Tanques.
Los tanques de almacenamiento de combustibles líquidos, previamente se
realizará la limpieza de los tanques, dando cumplimiento a la Resolución
OSINERMIN N° 063-2011- OS/CD, referido a procedimiento para la
115
155
inspección, mantenimiento y limpieza de tanques de combustibles

líquidos, biocombustibles y otros productos derivados de los
hidrocarburos, principalmente del Anexo 1. Solo entonces podrá
procederse a su retiro de las fosas en las que están enterrados. Si se decide
dejar los tanques en su lugar, deberán ser llenados con arena (Art. 32 D.S.
054-93-EM).
Para desgasificar los tanques deberán seguirse el procedimiento que a
continuación se indica:
- Retiro del combustible con el dispensador.
- Abrir el manhole y rociar a presión de 5 psi, 10 m3. de nitrógeno (gas
inerte) dentro del tanque con una manguera de ½” a fin de reducir la
cantidad de oxígeno vapor de Gasohol dentro del tanque.
- El residuo que queda será retirado por medio de una bomba de
desplazamiento positivo de ¼ HP de 1” de diámetro de entrada y salida.
Esta bomba estará provista de mangueras flexibles para que ingresen
hasta el fondo y facilite el retiro total del combustible del tanque.
- La bomba deberá contar con filtros a fin de separar las partículas y
otros, además este equipo debe tener certificación a prueba de
explosión UL y solo ingresará la manguera de succión.
- Luego se ingresará paños absorbentes atados a listones largos de
madera.
- Con la ayuda de los listones se limpiarán los residuos de combustible y
se repetirá las veces que sean necesarias para que quede limpio el
tanque.
- Después se colocará un extractor de gases colocado en el manhole para
forzar la salida de los gases del combustible.
- Finalmente se verificará con un exposímetro que no existan gases
inflamables en el interior del tanque.
- Los desechos sólidos y lodos serán almacenado en el tacho de residuos
sólidos y serán entregadas a una Empresa Operadora de Residuos
Sólidos certificada por MINAM para su disposición final.
7.1.9 Equipos Auxiliares.

Las bombas, compresoras, de iluminación y otros antes de ser retirados
deberán ser desconectadas del suministro eléctrico.
7.1.10 Superficie de Terreno.

Se deberá tener en cuenta en primer lugar, si el terreno será usado
posteriormente. En caso de decidir un uso posterior se planificará la
ejecución de labores para rehabilitar el suelo siguiente:
➢ Deberá removerse y eliminar el suelo contaminado.
➢ Debe reemplazarse rellenando con el material de suelo limpio.
➢ Se deberá proteger con cerca el terreno para evitar que sea utilizado
para el arrojo de basura.
➢ La superficie del terreno y el suelo, deberá ser restituido en condiciones
como fue encontrado en condiciones naturales antes del inicio de la
116
156
construcción; en concordancia al Art. 17, Inciso 17.1 del DS 004-2001-

EM.
7.1.11 Demolición:
De ser necesaria la demolición de la infraestructura civil, se desarrollará
las siguientes acciones:
➢ Desconectar el suministro eléctrico y de agua de los ambientes (Oficina
administrativa, servicios higiénicos, etc.)
➢ Se retira los objetos, movientes, semovientes y fijos (puertas, ventanas,
conectores eléctricos, equipos de iluminación, grifería, servicios
higiénicos, etc.)
➢ Se prevé la seguridad de los trabajadores, a fin de evitar accidentes
personales, así como la indumentaria de seguridad.
➢ Se realiza la demolición.
➢ El desmonte, su disposición se planificará y coordinará con la
municipalidad de Ate y las instituciones competentes.
7.1.12 Almacenamiento y transporte.

Una labor previa al almacenamiento y transporte, se realizará un
inventario general de equipos y materiales.
Deberá evitarse ingreso de personas no autorizadas a la zona de
almacenamiento.
Se almacenará los equipos y/o materiales, en orden y limpieza,
separándolos de acuerdo a su afinidad, a fin de facilitar en cualquier
momento su identificación y transporte y evitar accidentes.
Para realizar el transporte, se deberá obtener el permiso a las instancias
públicas y contar con los documentos respectivos; y luego transportar en
vehículos que cumplan y respeten el Reglamento Nacional de Transporte
de Carga.
7.1.13 Cercado del terreno.

En el caso que no se realizarse actividad constructiva; culminado el
abandono total del establecimiento, se recomienda completar el cerco
perimétrico del terreno a fin de evitar que sea utilizado para el arrojo de
basura y se convierta en un foco de contaminación ambiental.
7.2 ABANDONO PARCIAL:

7.2.1 Consideraciones generales.
Se considera un Abandono Parcial cuando el abandono se generará en una
parte del área total del establecimiento o sin hacer abandono del área; o
cuando se modifique o amplié las instalaciones del establecimiento.
7.2.2 Actividades previas y complementarias a las acciones de abandono
parcial.
Antes de las acciones propias para la realización del abandono parcial se
deberán realizar las actividades indicadas para un abandono total que
tengan relación con el área del terreno y/o equipos que se van a
117
157
abandonar. Adicionalmente, por tratarse de un abandono parcial deberá

definirse lo siguiente:
- Si se suspenderá la atención al público
- Solo es necesario aislar el área donde se realizarán los trabajos.
- Si los equipos serán retirados permanecerán por algún tiempo en el
área del establecimiento, deberán ubicarse en un lugar apropiado que
no dificulte la atención del público ni constituya un riesgo potencial
para el público ni el personal del establecimiento.
- Se cumpla con las medidas preventivas de seguridad
- No afecte el ingreso y salida de vehículos (radio de giro).
- Cumplir, con lo establecido para el retiro de tanques y combustibles
según la Resolución OSINERMIN N°063-2011- OS/CD, referido a
Procedimiento para la Inspección, Mantenimiento y Limpieza de
Tanques de Combustibles Líquidos, Biocombustibles y Otros Productos
Derivados de los Hidrocarburos, principalmente del Anexo 1. Solo
entonces podrá procederse a su retiro de las fosas en las que están
enterrados. Si se decide dejar los tanques en su lugar, deberán ser
llenados con arena (Art. 32 D.S. 054-93-EM).
- Finalmente, los tanques serán lavados y des gasificados y probados con
exposímetro antes de ser almacenados o transportados a otro lugar.
- Todo el proceso de Ejecución del Plan de Abandono será supervisado
por un representante de OSINERGMIN, siendo conveniente
documentar todo el proceso de ejecución mediante una reseña
fotográfica.
7.2.3 Acciones para el retiro de las instalaciones.
7.2.3.1 Cronograma
Se considera un abandono parcial cuando el abandono se
generará en una parte del área total del establecimiento o sin
hacer abandono del área, se retirarán algunas instalaciones.
El cronograma para la ejecución del abandono deberá estar en
relación con el área y/o equipos que se van a abandonar, por lo
tanto, se elaborará un plan de acciones conociendo previamente
que área o instalaciones o equipos se abandonará.
7.2.3.2 Acciones de Seguridad Previas
Para el abandono parcial, se deberán tomar las acciones de
seguridad previas, que fueron señalados para el Plan de
Abandono Total.
7.2.3.3 Retiro de equipos e instalaciones
Para el abandono parcial, se deberán tomar las acciones de
seguridad previas, que fueron señalados para el Plan de
Abandono Total, dependiendo del área y/o equipo a abandonar.
7.2.3.4 Superficie del terreno
Se deberá tener en cuenta en primer lugar, si el terreno será
usado posteriormente. En caso de decidir un uso posterior se
planificará la ejecución de labores para rehabilitar el suelo
siguiente:
118
158
- Deberá removerse y eliminar el suelo contaminado.

- Debe reemplazarse rellenando con el material de suelo limpio.
- Se deberá proteger con cerca el terreno para evitar que sea
utilizado para el arrojo de basura.
- La superficie del terreno y el suelo, deberá ser restituido en
condiciones como fue encontrado en condiciones naturales
antes del inicio de la construcción; en concordancia al Art. 17,
Inciso 17.1 del DS 004-2001-EM.
119
159
CARTA DE
COMPROMISOS
AMBIENTALES.
120
160
Ate, setiembre del 2019
CARTA DE COMPROMISO DE MONITOREO DE CALIDAD

DE AIRE
Por medio de la presente yo, ANDRES ATACHAGUA ESPINOZA, con DNI N°04051902,
representante legal de ETRANSERGE S.R.L. con R.U.C. 20505057822, responsable del
proyecto de “Instalación de Estación de Servicio con Gasocentro de GLP”, ubicado en la
avenida Nicolás de Piérola N°535, distrito de Ate, provincia de Lima y Región de Lima,
DECLARO:
a. Que, durante los períodos siguientes a la aprobación de la Declaración de Impacto
Ambiental (DIA), etapa de operación, se realizarán monitoreos del parámetro
establecido en el presente Instrumento de Gestión Ambiental basados en el D.S. N° 003-
2017-MINAM “Estándares de Calidad Ambiental para Aire” con una frecuencia
trimestral, en cumplimiento al Art. 59 del D.S. N° 039-2014-EM “Reglamento para la
Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos”, los informes de ensayo
serán realizados por un laboratorio acreditado por INACAL respetando los puntos de
monitoreo señalados en el Plano UM-01. Dichos Monitoreos serán informados a los
organismos pertinentes, mediante un informe de monitoreo que se realizara en forma
trimestral.
Por la presente me comprometo a ejecutar el Programa de Monitoreo dentro de los

periodos correspondientes.
__________________________
DNI N°04051902
121
161
CARTA DE COMPROMISO DE MONITOREO DE CALIDAD

DE RUIDO
Por medio de la presente yo, ANDRES ATACHAGUA ESPINOZA, con DNI N°04051902,
representante legal de ETRANSERGE S.R.L. con R.U.C. 20505057822, responsable del
proyecto de “Instalación de Estación de Servicio con Gasocentro de GLP”, ubicado en la
avenida Nicolás de Piérola N°535, distrito de Ate, provincia de Lima y Región de Lima,
DECLARO:
a. Que, durante los períodos siguientes a la aprobación de la Declaración de Impacto
Ambiental (DIA), etapa de operación, se realizarán monitoreos de la calidad ambiental
del ruido como se encuentra establecido en el presente Instrumento de Gestión
Ambiental basados en el D.S. N° 085-2003-PCM “Reglamento de Estándares Nacionales
de Calidad Ambiental para Ruido” con una frecuencia trimestral, en cumplimiento al
Art. 60 del D.S. N° 039-2014-EM “Reglamento para la Protección Ambiental en las
Actividades de Hidrocarburos”. En los monitoreos se utilizará un sonómetro con rango
de 30 a 130 dB debidamente certificado y calibrado, respetando los puntos de
monitoreo señalados en el Plano UM-01. Dichos Monitoreos serán informados a los
organismos pertinentes, mediante un informe de monitoreo que se realizara en forma
trimestral.
Por la presente me comprometo a ejecutar el Programa de Monitoreo dentro de los

periodos correspondientes.
__________________________
DNI N°04051902
122
162
CARTA DE COMPROMISO PARA MANEJO DE

RESIDUOS SOLIDOS
Por medio de la presente yo, ANDRES ATACHAGUA ESPINOZA, con DNI N°04051902, representante
legal de ETRANSERGE S.R.L. con R.U.C. 20505057822, responsable del proyecto de “Instalación de
Estación de Servicio con Gasocentro de GLP”, ubicado en la avenida Nicolás de Piérola N°535,
distrito de Ate, provincia de Lima y Región de Lima, DECLARO:
a. Que, durante los períodos siguientes a la aprobación de la Declaración de Impacto Ambiental
(DIA), etapa de construcción de la Estación de Servicios, se realizara el Plan de Manejo de
Residuos Sólidos generados en el establecimiento de acuerdo con el D.S. Nº 039-2014-EM
Reglamento para la Protección Ambiental en las actividades de Hidrocarburos.
b. Que, durante la etapa de construcción se realizará la Declaración Anual sobre Minimización y
Gestión de Residuos Sólidos no Municipales conforme a lo estipulado en el D.S. N° 014-2017-
MINAM “Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278 que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos”.
c. Que, durante los períodos siguientes a la aprobación de la Declaración de Impacto Ambiental
(DIA), etapa de operación de la Estación de Servicios, se realizara el Programa de Manejo de
Residuos Sólidos Peligrosos y No peligrosos generados en el establecimiento de acuerdo con el
D.S. N° 014-2017-MINAM,
d. Que, durante la etapa de operación, previa aprobación del establecimiento, se realizará la
Declaración Anual sobre Minimización y Gestión de Residuos Sólidos no Municipales conforme
a lo estipulado en el D.S. N° 014-2017-MINAM “Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278 que
aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos”.
Por la presente me comprometo a ejecutar el Programa dentro de los periodos correspondientes y
de realizar el manejo de los residuos sólidos de ámbito municipal y los residuos peligrosos dentro
del establecimiento.
__________________________
DNI N°04051902
123
163
RELACION DE
PROFESIONALES
QUE ELABORARON
LA ACTUALIZACION
DEL ESTUDIO
AMBIENTAL
124
164
RELACION DE PROFESIONALES QUE ELABORARON LA

DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL (DIA).
INGENIERO MECANICO: RENATO ELIER RAYMUNDO

CARDENAS.
CIP N°: 47811
INGENIERO CIVIL: JIMMY LUIS BUSTAMANTE LAPA.

CIP N°: 68493
125
165
PLANOS
126
166
NESI
. BOLOG
AV. FCO
Juana Yolanda
LA
PIERO
OMBRE
PJE. SIN N
S DE
ICOLA
Hugo Valdivia Canal
AV. N
PULCO
AV. ACA
CO
L
OTROS USOS
PU
CA
27.57
.A
4 5
AV
3.29
CERRO
3 NEBRASKA
14.47
TANQUE
5000 Gln.
6
GLP
6.19
ESCALA: 1/5000
GLP
7
.88
46
9.67
GLP
VERTICE ESTE NORTE

G-90
DB5 S50
G-95
9
1.11 8 1 293920.42 8669499.56
CUADRO DE AREAS
2 293928.79 8669451.39
.90
11.52
AREA TOTAL DEL TERRENO (m 6599.8600

DB5 S50
G-90
G-95
DB5
3 293886.54 8669471.71
6.10
AREA DE TERRENO PARA LA EE.SS. (m 1541.13
2
4 293883.40 8669470.76
1.80 2.00
VEREDA 1 VEREDA AREA CONSTRUIDA (m 193.62
5 293878.68 8669497.92
8.75
48.89 PERIMETRO (ml) 169.59
4.95
AREA DE PATIO DE MANIOBRA (m 1347.51
7 293899.20 8669499.39
4.95
8 293908.80 8669500.58
12.50
30.00
2.60
9 293908.90 8669499.47
4.95
LAMINA
4.95
DISTRITO ATE
8.75
US-01
2.00 1.80

DEPARTAMENTO LIMA
ESCALA
ETRANSERGE S.R.L.
866945
866949
866946
866948
866951
866944
866947
866953
866950
866952
1/100
866954
PROYECTO
0.0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ESTACION DE SERVICIOS CON GASOCENTRO GLP

0
FECHA
23/09/2019 PLANO
UBICACION Y SITUACION
CAD-ING
E-mail: servicios@cadingenieros.com, renato.raymundo@cadingenieros.com, Web-side: www.cadingenieros.com,
DIBUJANTE V.B. FECHA
167
TE
O UGAR 8669800.00
ALFONS
ROLA
293600.00
293800.00
294000.00
DE PIE
FABRICA LAIVE
O LAS
V. NIC
NE SI
. BOLOG
AV. FCO AID ESCALA: 1/500
A
Juana Yolanda TANQUE
5000 Gln.
GLP
8669600.00
GLP
100
0
NOMBRE
0.0
PJE. SIN
.00
10
GLP
G-90
G-95
DB5 S50
AID Hugo Valdivia Canal
G-95
PULCO
00
AV. ACA
.
5000 GLS
100
G-90
DB5 S50
G-95
D B5 S50
CO
DB5
8669400.00
UL
AII
AP
AC
.
AV

CERRO
NEBRASKA
ESCALA: 1/5000
COORDENADAS UTM WGS 84 COORDENADAS UTM WGS 84

DEL AID DEL AII
VERTICE ESTE NORTE VERTICE ESTE NORTE
1 293920.42 8669499.56
866945
866949
866946
866948
1 294018.5 8669519.1
866951
866947
866953
866950
866952
866954
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0
0.00
293928.79 8669451.39
.00
0.00
2 2 294027.3 8669468.5
3 293886.54 8669471.71 3 293989.1 8669371.6
4 293883.40 8669470.76 4 293885.5 8669361.3
5 293878.68 8669497.92 5 293859.9 8669373.6

6 293893.14 8669498.08 6 293810.4 8669402.4
LAMINA
DISTRITO ATE
7 293899.20 8669499.39
7 293784.9 8669453.6
PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS US-02
DEPARTAMENTO LIMA
8 293908.80 8669500.58 ESCALA
8 293780.2 8669480.8 ETRANSERGE S.R.L.
1/100
9 293908.90 8669499.47 PROYECTO
9 293802.9 8669563.2 FECHA ESTACION DE SERVICIOS CON GASOCENTRO GLP
23/09/2019 PLANO
10 293881.0 8669597.9
11 293907.7 8669601.2 CAD-ING
12 293979.5 8669582.3 E-mail: servicios@cadingenieros.com, renato.raymundo@cadingenieros.com, Web-side: www.cadingenieros.com,
168
293780.00
293790.00
293800.00
293810.00
293820.00
293830.00
293840.00
293850.00
293860.00
293870.00
293880.00
293890.00
293900.00
293910.00
293920.00
293930.00
293940.00
8669510.00
115.50
8669500.00
8669490.00
EE.SS. 8669480.00
48.89
55.00
8669470.00
O UGA RTE
ALFONS
8669460.00 FABRICA LAIVE
8669450.00
SUB LOTE 02 AV. FCO

. BOLOG
N ESI
115.50
8669440.00
Juana Yolanda
OLA
25.
E PIER
00
OMBRE
PJE. SIN N
8669430.00
LAS D ICO
Hugo Valdivia Canal
8669420.00
AV. N
0 EE.SS.
6.5
PULC O
AV. ACA
O
8669410.00 SUB LOTE 02
C
UL
P
CA
.A
AV
0
43.0 8669400.00 CERRO
39.0
0
NEBRASKA
00
60.
8669390.00
23
.00
8669380.00
ESCALA: 1/5000
8669370.00
LAMINA
DISTRITO ATE
CUADRO DE AREAS
PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS US-03
DEPARTAMENTO LIMA
SUB LOTE 02 (m 11 076.00 ESCALA
AREA TOTAL PROPIEDAD DE ETRANSERGE (59.587%

6 599.86 1/100 ETRANSERGE S.R.L.
DE SUB LOTE 02)
PROYECTO
1 541.13 FECHA ESTACION DE SERVICIOS CON GASOCENTRO GLP
23/09/2019 PLANO
UBICACION Y SITUACION DE LA EE.SS. EN SUB LOTE 02

CAD-ING
169
OTROS USOS
SSHH
MINIMARKET
SSHHP
A
IN
IC
OF
A
14.55
IN
5.29
IC
OF
G
-T
D
TT
TB
LP
TG
S
GA
TD
PE
9.51
POZO A TIERRA
TANQUE
R6.5
5000 Gln.
GLP
0
8.10
14
3.
5.8
9 POZO A TIERRA
0
.5
R6
R6.5
DESCARGA GLP
GLP 10.4
8
.50
.90
R6
GLP ISLA 3 7.00
SSHHD
0
6.5
.88
R6.
R
46
50
.50
R6
13.89
7.00
10 ISLA 4
.48
11.02
10.15
3.10
9.10
GLP
SSHHV
DB5 S50
3.10
G-95
G-90
.50
R6
.90
R6
. 50
DB5 S50
G-90
G-95
ISLA 2
POZO A TIERRA
PE CUARTO DE
50
TECHO CANOPY
R6
R6.
TECHO CANOPY
1.61
.50
R6.50
7.00
11 0
.7 .5 10.41 AIRE
6 R6
4.56 4.55
G-95
SIST. REC. VAPORES
DB5 S50
DB5 S50
2.30
14.72
G-95
G-90
G-90
G-95
0
5000 GLS DB5 S50
7.00
4.0
R1
.90
6.30
4
R1
.00
G-90
DB5 S50
G-95
DB5 S50
D B5 S50
11.52
.50
R6
ISLA 1
2.30
AGUA
5.76
6.20
6.10
R14.
TECHO CANOPY
0.0
R14
16.62
00
PLANEL DE PRECIOS
3.86
2.00
HIDRANTE
VEREDA HIDRANTE VEREDA VEREDA
1.80
2.
00
00
48.89
2.
6.
4.
LAMINA
00
00
DISTRITO ATE
00
DC-01
8.
00
6.
DEPARTAMENTO LIMA
ESCALA

PROYECTO
23/09/2019 PLANO
CAD-ING
170
SIMBOLO DESCRIPCION CANT. OBSERV.

SSHH
EXTINTOR DE P.Q.S. (POLVO QUIMICO SECO)
DE 12.00 Kg. DE CAPACIDAD 6
TRICLASE
S/NORMA NFPA MINIMARKET
EXTINTOR DE A.B.C.. (POLVO QUIMICO SECO) TRICLASE
DE 50 Kg. DE CAPACIDAD 1
S/NORMA NFPA
SSHHP
AVISOS PREVENTIVOS E INFORMATIVOS
Agua
CILINDRO DE AGUA 0
Arena
CILINDRO METALICO CON ARENA CON TAPA 2
ZONA SEGURA
EN CASOS
DE SISMOS
NA
RECIPIENTE METALICO PARA DESECHAR TRAPOS
1
01 02 03
EMPAPADOS CON COMBUSTIBLES
I CI
OF
BOTONERA DE EMERGENCIA 2 SEGUN NORMAS
POZO A TIERRA 3 SEGUN NORMAS
G
-T
D
TT
TB
ROMBO DE CLASIFICACION DE RIESGO NFPA -704 2
LP
SEGUN NORMAS
15
TG
S
GA
05
TD
14 06
UN-1075 CODIGO NACIONES UNIDAS 1
SEGUN NORMAS PE 11 04
POZO A TIERRA
01
ALARMA AUDIBLE 1 SEGUN NORMAS
75
-10
UN
DETECTORES DE GAS INFRAROJO
3 SEGUN NORMAS TANQUE
5000 Gln.
PELIGRO
GLP
NO FUMAR
APAGUE SU MOTOR
APAGUE EQUIPOS
13 04
ELECTRICOS
BOTIQUIN 1 SEGUN NORMAS
PROHIBIDO LLENAR EL GAS
TANQUE DEL VEHICULO INFLAMABLE
POZO A TIERRA 2
02
03
LUZ DE EMERGENCIA 4
SEGUN NORMAS 05 07 08 09
PROHIBIDO CELULARES
DESCARGA GLP
ZONA SEGURA
EN CASOS
ZONA DE SEGURIDAD 4 SEGUN NORMAS PROHIBIDO EL DESPACHO PROHIBIDO
DE SISMOS
A VEHICULOS CON EL COMERCIO

MOTOR ENCENDIDO Y AMBULATORIO
SALIDA DE EMERGENCIA GLP ISLA 3 MOTO CON PERSONAS
7 SEGUN NORMAS
SENTADAS
PELIGRO
SSHHD
NO FUMAR
APAGUE SU MOTOR
06 APAGUE EQUIPOS
ELECTRICOS
PROHIBIDO LLENAR EL
TANQUE DEL VEHICULO
ISLA 4
10 11 12 13 14
PROHIBIDO CELULARES
APAGUE
12 PROHIBIDO HACER PULSADOR DE PROHIBIDO LA
GLP
SU
FUEGO ABIERTO EMERGENCIA GUARDIANIA DE
SSHHV VEHILCULOS LAS 24 HORAS
MOTOR
PELIGRO
Arena
RIESGO
ELECTRICO
DB5 S50
G-90
G-95
APAGUE ISLA 2
10 SU
MOTOR PE CUARTO DE
POZO A TIERRA
11
Prohibido 15 16 17 18
Fumar
PATIO DE MANIOBRAS
18 PROHIBIDO AGUA AIRE
TABLEROS
Apague equipos
Electricos
AIRE ELECTRICOS ESTACIONAMIENTO
DIURNO Y NOCTURNO
09 05 DE VEHICULOS
G-95
SIST. REC. VAPORES
G-90
G-95
07 DB5 S50
Arena
5000 GLS 19 20
DB5 S50
G-90
G-95
APAGUE
DB5 D B5 S50
APAGUE
SU
ISLA 1
SU
MOTOR SS.HH.M. SS.HH.V.
MOTOR
AGUA
16 Prohibido
Fumar
Prohibido
Fumar
17
Apague equipos
Electricos
Apague equipos
Electricos PLANEL DE PRECIOS
ZONA SEGURA
EN CASOS
DE SISMOS
HIDRANTE
VEREDA HIDRANTE VEREDA VEREDA
LAMINA
ATE
AV. NICOLAS DE PIEROLA DISTRITO
PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS UE-01

DEPARTAMENTO LIMA
ESCALA

PROYECTO
23/09/2019 PLANO
CAD-ING
171
SSHH
MINIMARKET
SSHHP
NA
I CI
OF
G
-T
D
TT
TB
LP
TG
S
GA
TD
PE
POZO A TIERRA
G2
TANQUE
5000 Gln.
GLP
POZO A TIERRA
DESCARGA GLP
R2
GLP ISLA 3
DIRECCION DEL VIENTO
SSHHD
ISLA 4
GLP
SSHHV
DB5 S50
G-90
G-95
ISLA 2
POZO A TIERRA
PE CUARTO DE
AIRE
G-95
SIST. REC. VAPORES
G-90
COORDENADAS UTM DE PUNTOS DE MONITOREO
G-95
5000 GLS DB5 S50
PUNTO DE MONITOREO
COORDENADAS UTM WGS 84 FRECUENCIA DE PARAMETROS QUR SERAN
MONITOREO MONITOREADOS
G-90
DB5 S50
G-95
DB5 D B5 S50 MONITOREO DE ESTE NORTE

ISLA 1
AIRE
G1 SOTAVENTO 293917.77 8669496.59 TRIMESTRAL BENCENO
AGUA
AIRE
G2 BARLOVENTO 293894.49 8669481.53 TRIMESTRAL BENCENO
G1 R1 RUIDO 293923.36 8669476.57 TRIMESTRAL

R2 RUIDO 293898.73 8669491.51 TRIMESTRAL
R1 PLANEL DE PRECIOS
LAMINA
DISTRITO ATE
AV. NICOLAS DE PIEROLA PROVINCIA LIMA ESPECIALISTAS EN GRIFOS Y GASOCENTROS UM-01
DEPARTAMENTO LIMA
ESCALA

PROYECTO
23/09/2016 PLANO
UBICACION DE PUNTOS DE MONITOREO

CAD-ING

Señores:: Lima, 10 de Agosto de 2020

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Señores:: Lima, 10 de Agosto de 2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Lima, 10 de agosto de 2020

Municipalidad Metropolitana de Lima

Asunto: PRESENTACIÓN DE LA DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL Y RESUMEN

Mediante la presente, se entrega la versión digital de la DECLARACION DE IMPACTO

RAZON SOCIAL ETRANSERGE SRL

EL terreno destinado a la actividad de comercialización de hidrocarburos (combustibles líquidos y gas

Tabla 1 COORDENADAS DE LOS VERTICES DEL TERRENO

Ilustración 1 UBICACIÓN FISICA

Según el Certificado de Zonificación y Vías N°0436-2019-MML-GDU-SPHU, el terreno está ubicado en

1.3. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO

La distribución de la Estación de Servicios con Gasocentro de GLP será la siguiente:

La zona de tanques de combustibles líquidos y GLP contendrán los siguientes tanques

NRO TANQUE COMPARTIMIENTO PRODUCTO CAPACIDAD(GLN)

Tabla 2 DISTRIBUCION DE TANQUES

La zona de islas de combustibles líquidos y GLP estarán distribuidos de la siguiente manera

NRO ISLA EQUIPO COMBUSTIBLE

Tabla 3 DISTRIBUCION DE ISLAS

1.4. AREAS DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA

AV. NICOLAS DE PIEROLA

Ilustración 2 AREA DE INFLUENCIA DIRECTA

ASOC. PRO. VIV. SAN GENARO

área: 48 222,4 m^2

INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA

Ilustración 3 AREA DE INFLUENCIA INDIRECTA

Impactos ambientales en la etapa de construcción e instalación

ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION

Tabla 4 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION

Impactos ambientales en la etapa de operación y mantenimiento

Tabla 5 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Impactos ambientales en la etapa de abandono

Tabla 6 IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE ABANDONO

3. MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL

Medidas de manejo ambiental en la etapa de construcción e instalación

IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y/O MITIGACION DEL

- Se implementará un área de almacenamiento temporal de

Tabla 7 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN

Medidas de manejo ambiental en la etapa de operación

APLICABLE A COMBUSTIBLES LIQUIDOS

mantenimiento a realizar de acuerdo con la naturaleza de cada

Tabla 8 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE OPERACIÓN DE CL

se contará con un programa de mantenimiento de acuerdo con la

Tabla 9 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE OPERACIÓN DE GLP

Medidas de manejo ambiental en la etapa de mantenimiento

IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y/O MITIGACION DEL

Tabla 10 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE MANTENIMIENTO

Medidas de manejo ambiental en la etapa de abandono

IMPACTO MEDIDAS DE PREVENCION, CONTROL Y/O MITIGACION DEL

- Se realizará el uso de maquinarias para el transporte de

Tabla 11 MANEJO AMBIENTAL PARA ETAPA DE ABANDONO

4. PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL

BENEFICIADOS PERSONAL DE OBRA

PROCEDIMIENTOS ANTE EMERGENCIAS:

Tabla 12 PROGRAMA DE CAPACITACION PARA ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION

BENEFICIADOS PERSONAL POBLACION LOCAL

Normas de comportamiento, respetando las buenas mantenimiento de los vehículos y sus

Tabla 13 PROGRAMA DE CAPACITACION PARA ETAPA DE OPERACI’ON Y MANTENIMIENTO

Tabla 14 COMPROMISOS AMBIENTALES -CALIDAD DE AIRE

NORMATIVA UBICACIÓN WGS 84

Tabla 15 COMPROMISOS AMBIENTALES - RUIDO

5 ACABADOS DE OFICINAS Y OTROS X X Glob 4000.00

Tabla 16 PRESUPUESTO DE INSTALACION

Instalación de tuberías de agua y desagüe de los servicios higiénicos. X