¿QUÉ VOLTAJE DEBO USAR PARA LA ILUMINACIÓN DE MI ALBERCA?

En esta ocasión platicaremos de un tema que algunas veces se pasa por alto cuando se proyecta una piscina
pero nosotros consideramos tiene importancia sobre todo por consideraciones de seguridad.
Existen muchos fabricantes de luminarias para alberca y los de mejor calidad normalmente tienen versiones
tanto en 120 volts que para nuestros fines podríamos considerar como «alto voltaje» así como en 12 volts que
pudiéramos considerar como «bajo voltaje» (Estas consideraciones son nada mas con fines ilustrativos).

Sin entrar en demasiados detalles técnicos podemos afirmar que ambos tipos de voltaje con totalmente seguros
cuando son instalados y mantenidos CORRECTAMENTE, nosotros hacemos una consideración: Aunque como
comentamos los dos sistemas son totalmente seguros cuando se encuentran instalados correctamente, el uso
de «bajo voltaje» implica un transformador de aislamiento de buena calidad que representa una medida de
seguridad adicional, por lo que recomendamos el uso de reflectores y luminarias en 12 volts.

Toda instalación eléctrica en una alberca y sus alrededores debe ser diseñada y ejecutada por un electricista
calificado ya que el riesgo de descarga es alto e implica un peligro para los usuarios. En general debe estar
correctamente aterrizado, usar conductores con aislamientos adecuados, no permitir la entrada de agua y
humedad a las cajas de registro y estas deberán ser colocadas a 1.20m de interior de la alberca y por lo menos
20cm arriba del nivel del agua. En el caso de la iluminación se debe considerar como un circuito independiente
con protección de falla a tierra (GFCI).

REFERENCIA: ¿Qué voltaje debo usar para la iluminación de mi alberca? – HidroShop.mx. (2015, 30 diciembre).

HIDROSHOP. Recuperado 21 de agosto de 2022, de https://hidroshop.mx/que-voltaje-debo-usar-para-la-

iluminacion-de-mi-alberca/
NOTAS SOBRE EL PROYECTO.
• CONTRATAR A UN TECNICO ESPECIALIZADO
• DOS VOLTAJES 120 Y 12 V
• SE RECOMIENDA UTILIZAR LA TIERRA FISICA
• LAMPARAS DE 12 V NO ES RIESGOSA PARA LOS USUARIOS
• ARRIBA DE 120 V SI EXISTE UN RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA
• PASO 1: VERIFICAR QUE ESTE BIEN INSTALADO EN EL CUARTO DE MAQUINAS UN TRASFORMADOR QUE
CONVERTA EN VOLTAJE 120V A 12V, SI NO SE INSTALA EL REFLECTOR SE QUEMARA
• PASO2: ASEGURARSE QUE EL CIRCUITO DE LAS LAMPARAS ESTE INDEPENDIETE DE OTROS EQUIPOS Y CUENTE
CON SU PROPIA PASTILLA TERMOMAGNETICA
• PASO 3: CONFIRMA LA DISTANCIA EXACTA QUE HAY EN LA LAMPARA Y EL REGISTRO ELECTRICO, YA QUE NO SE
PUEDE CORTAR O ALARGAR EL CABLE QUE TRAE DE FABRICA.
o Las luminarias montadas en paredes deben ser instaladas con la parte superior de la lente por lo menos
0.45m por debajo del nivel normal del agua de la alberca.
o Las luminarias con el frente dirigido hacia arriba deben tener las lentes adecuadamente protegidas para
impedir el contacto con cualquier persona. Excepción: Se permiten las luminarias aprobadas para el uso
a una profundidad no menor de 11metros bajo el nivel normal del agua de la alberca.
o Las luminarias que dependen de inmersión para una operación segura deberán estar protegidas contra
calentamiento cuando no estén sumergidas
• PASO 4: EL REGISTRO ELECTRICO ES DONDE SE HACEN LAS CONEXIONES ELECTRICAS.
• NOTA: EL REGISTRO ELECTRICO DEBE DE SER COLOCADO ARRIBA DEL NIVEL DEL AGUA Y A 120 M DEL BORDE DE
LA ALBERCA, ESO ES PARA QUE LA HUMEDAD NO ENTRE A LA CAJA DE REGISTRO Y PROVOQUE UN CORTO
CIRCUITO.

TRANSFORMADOR
PARA LÁMPARAS DE PISCINA 120V A 12 V 100W
 • 120 V CA a 12 V/13 V/14 V CA: 100 W, convierte el voltaje doméstico de
120 V CA a voltaje de seguridad de 12 V/13 V/14 V, proporcionando un nivel
de corriente eléctrica más seguro y práctico. Diseño de salida multigrifo, te
permite añadir/restar nuevos circuitos para conectar con las luces de tu piscina
y luces de paisaje de bajo voltaje alrededor.
• Fácil de instalar: 10 orificios (φ1.06 pulgadas) están disponibles para que
puedas enhebrar tu cable. El compartimento de alto voltaje y el
compartimento de bajo voltaje son convenientes para almacenar los cables
corregidos. 2 soportes de montaje separan el transformador de la pared,
logrando un efecto de disipación de calor.
• Duradero y seguro: construcción de metal sólido, diseño de escudo
sellado, protege el transformador contra todas las condiciones climáticas
severas. Listado UL, este transformador de seguridad está especialmente
diseñado para operar iluminación de bajo voltaje, adecuado para conexión
directa a luces subacuáticas de piscina/spa.
• Ampliamente utilizado: aprobado tanto para instalaciones interiores
como exteriores. Puedes instalarlo en tu garaje para operar las luces, o
utilizarlo para conectar luces de piscina, luces de fuente, spar, accesorios
sumergibles, paisaje al aire libre e iluminación decorativa, etc.
• El equipo de servicio al cliente profesional de DEWENWILS ofrece una
resolución de problemas 24/7 para estas luces de pared y políticas de
devolución sin complicaciones a través de Amazon; tu compra siempre está
garantizada

PASTILLA TERMOMAGNETICA
DISTANCIA EXACTA ENTRE LA LAMARA Y EL REGISTRO ELECTRICO

TIPO DE TUBO

B) Luminarias de nicho mojado:

1) Se deben instalar envolventes porta luminarias metálicas aprobadas y listadas para el montaje de luminarias de nicho
mojado y deben estar equipadas con entradas para tubo (conduit) metálico. El tubo (conduit) debe extenderse desde las
envolventes portaluminarias hasta la caja o hasta cualquier otro envolvente colocada según se indica en 69-21. El tubo
(conduit) deberá ser metálico tipo semi pesado o pesado, flexible no metálico a prueba de líquidos o no metálico tipo
pesado. El tubo (Conduit) metálico debe ser de bronce u otros materiales aprobados y listados resistentes a la corrosión.
Cuando se utilice tubo (Conduit) no metálico tipo pesado se debe instalar en el un conductor aislado, sólido de cobre de
tamaño nominal de 8.367 mm2 (8 AWG), provisto de un medio para su conexión a la caja de empalmes de la cubierta
porta luminaria, o a la envolvente del transformador, o al interruptor de circuito por falla a tierra. La unión del conductor
con la cubierta porta luminaria que estén en contacto con el agua de la alberca deberán ser de bronce o de otro material
resistente a la corrosión.

2) El extremo de la cubierta del cordón flexible y las terminales de los conductores correspondientes dentro de la luminaria
deberán estar cubiertos con un compuesto sellador con el fin de impedir la entrada de agua en la luminaria por cordones
o por sus conductores. Debe protegerse de manera similar la extensión de puesta a tierra, para evitar así el deterioro que
produce el agua si llegara a entrar en la luminaria.

3) La luminaria se debe fijar y debe estar puesta a tierra en la cubierta porta luminaria mediante un dispositivo que asegure
un buen contacto. Se requiere de una cubierta para retirar la cubierta porta luminaria.

C) Aparato de nicho seco: Una luminaria de nicho seco debe estar provista de:

1) Medios para el dren del agua y

2) Medios necesarios para instalar un conductor de puesta a tierra de equipo por cada tubo(Conduit) que entre
Se debe instalar un tubo (Conduit) metálico tipo pesado o semi pesado o no metálico tipo pesado desde la luminaria hasta
el equipo de servicio o hasta el panel de alumbrado y control. No se requiere una caja de empalmes, pero si se usa ésta
no necesita tener la altura ni la ubicación especificadas en 680-21 (a) (4), si la luminaria está específicamente probada e
identificada para tal propósito. Excepción: Se permite utilizar tubo (conduit) no metálico para proteger a los conductores
cuando se instalen sobre o dentro de los edificios.

TUBO PESADO ABOCINADO DE 38 MM (1 1/2") CONDUIT R-1

Tubo conduit pesado de 3.8 cm (1 1/2 pulgada) verde Amanco, fabricado

en plástico PVC autoextinguible y de larga duración, útil para proteger el
cableado de las instalaciones eléctricas ocultas, visibles, semi ocultas y
subterráneas. Otorga al cableado una larga vida evitando que la
humedad, roedores, polvo y más lo desgasten, además, es ligero y
autoextinguible para evitar la propagación de las llamas en caso de
incendio; cuenta con 310 cm de largo.