Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Descripción:
Sobre el nivel de piso terminado (NPT)
La Trampa de Grasas Endura de Durman, esta hecha con
resina de Polipropileno (PP) el cual es un excelente
termoplástico que resiste temperaturas de fluidos de hasta
104°C. Este sistema interceptor es utilizado para la retención
de grasas liquidas en descargas sanitarias y de drenaje
municipal en restaurantes, comedores industriales,
comerciales.
III. Instalación
- Se debe verificar que la trampa quede localizada en un Se recomienda, la colocación de una válvula de bola, la que
sitio de fácil acceso para su mantenimiento, esto significa permitirá aislar la trampa durante su mantenimiento.
que la tapa de la trampa podrá ser retirada con facilidad
incluyendo un espacio sobre la tapa de 38 cm (15, 20, 25, Ahora bien, en los casos en los que se tenga una distancia
35) GPM y de 53 cm si es de (50) GPM. entre la salida de la fuente y la TG de 2.44 mt o más, se
recomienda el uso de dos dispositivos, uno a la salida de la
fuente, y la otra inmediatamente antes de la TG.
PRODUCTO: Trampa de Grasas FECHA: MAY-09
MARCA: DURMAN VERSION: 00
PRESENTACION: (15, 20, 25, 35, 50) GPM Página 3 de 6
Propiedad Descripción.
Color Gris claro de color y textura homogénea
Olor Inodoro
2.- Instalación del DCF con espacios reducidos:
Tanque monolítico rectangular, superficie interna
Aspecto lisa, superficie externa reforzada y cubierta
antiderrapante
Etiqueta roja en la cubierta que indica el codigo
Especiales Durman, la capacidad de flujo en l/seg y su
capacidad de retención de grasa en Kg
Temperatura Máxima 104 ºC (220 ºF),
operación en condiciones normales
Resistencia al Alta resistencia sin deformación,
impacto ni grietas o fisuras.
Resistencia a Resistencia alta a la oxidación (Interna, externa y
la Corrosión galvánica).
3.- Instalación del DCF debajo del Nivel de piso terminado Capacidad de
200 Kg (440 Lbs)
carga
Temperatura
De operación domestica.
operación
Flamabilidad Es Autoextinguible y no propaga flama
Temperatura
ablandamiento 115 ºC
(Vicat)
Por ser un material plástico no conduce la
Eléctrica
electricidad, es dieléctrico.
Explosividad Nula
Resonancia de
Factor 4
Control de Flujo sonido
Mano de obra No requiere de mano de obra especializada para
especializada su instalación
Es un componente de diseño integral que regula el flujo y
Nula, ya que sus acabados internos estan
mejora la eficiencia de la separación, cuenta con una tapa de Propenso a
completamente redondeados y
facil remoción para poder acceder manualmente y poder incrustaciones
libres de incrustaciones
darle limpieza en caso de bloqueo, la toma de aire impide la Material
salida de olores. Si
Reciclable
Posibilidad de No por su diseño de tanque monolítico de una
Fugas sola pieza
IV. Desempeño.
d) Dimensionales (DCF)
1.- Desapriete los 2 cinchos del acoplamiento, coloca el
acoplamiento en la espiga de PP de la Trampa de grasas.
2.- Coloca el acoplamiento en el tubo de PVC
3.- Apriete ambos cinchos hasta el tope.
4.- Verifique que no haya espacios que puedan provocar una
fuga de fluidos y listo.
La profundidad máxima de grasa acumulable antes del IX. Normas con las que cumple
servicio, no deberá exceder un 25% del volumen de líquido
de la trampa, como se muestra en la siguiente tabla: a) Nacionales
NOM-002-ECOL-1996 Límites máximos permisibles contaminantes
en las descargas de aguas residuales a los
Capacidad Profundidad Grasa Cap. Máx. sistemas de alcantarillado.
Trampa Pulg cm Grasa Galones
15 GPM 2 1/2 63 4 b) Internacionales
ANSI/ASME A112.14.3-2000 Trampas de Grasa
20 GPM 2 1/2 63 5 Acreditada UPC (Listada IAMPO)
25 GPM 2 1/2 63 6 Certificada The Plumbing and Drainage Institute (PDI-G101)
35 GPM 3 76 9
50 GPM 3 76 13 X. Recomendaciones y Restricciones de uso.
Una vez que establecido un intervalo óptimo de 2. La trampa de grasas Endura de Durman, esta
extracción de la grasa es necesario hacer las limpiezas diseñada para la retención por gravedad de grasas
regularmente con el mismo intervalo para mantener la liquidas en instalaciones de redes de servicio conectadas
eficiencia de la trampa. a tarjas, maquinas lava losas, trituradores de alimentos en
Hoteles, restaurantes, cafeterías, comedores industriales,
Después de que la grasa acumulada y los materiales de desecho han edificaciones comerciales etc.
sido extraídos, la trampa debe ser verificada para determinar si hay o
no obstrucción en: La valvula de control, la toma de aire, y los bafles.
3. La trampa de grasas de Endura de Durman puede
Los cuales deben de limpiarse con jabones y detergentes estándar.
ser instalada bajo tierra o en lozas de concreto sin sufrir
daño o falla, garantizando un excelente desempeño
Monitoreo del contenido de su interceptor
contra los contaminantes del subsuelo lo que permite un
Introduzca un tramo de tubo de 3/4” (20 mm) de diámetro en
flujo uniforme sin acumulación de sedimentos y una
la trampa hasta que toque fondo. Ponga su pulgar sobre la
mayor vida útil.
apertura superior, creando un vacío que le permita extraer
una sección transversal representativa de la profundidad total
4. Solo esta permitido el recubrimiento con pintura base
del líquido.
agua (vinilica), en partes expuestas al exterior para
Deberán verse claramente los niveles de materias protección de los rayos del sol.
sólidas, de agua y de grasa.
5. Debe de tener en cuenta: La trampa de grasas
Codigo Flujo Diam. Flujo Cap. Ret. Peso Endura de Durman son hechas de Polipropileno, el cual
GPM Pulg. GPM (L/seg) Grasa Kg Kg (Lb) NO es compatible con los cementos solventes o
24.98 12.70 soldaduras químicas para su unión.
3915A02 15 2" 15 (0.95) (65) (28)
31.75 12.70 6. No cemente nunca la espiga de la trampa de grasa
3920A02 20 2" 20 (1.26) (70) (28) Endura de Durman, para acoplarla a la red de servicio,
33.56 12.70 utilice siempre acoplamientos mecánicas o flexibles de
3925A03 25 3" 25 (1.58) (74) (28) Durman.
52.16 21.77
3935A03 35 3" 35 (2.21) (115) (48) 7. No exponga la trampa de grasas de Durman, a flama
54.43 29.00 directa o a cualquier fuente de ignición.
3950A03 50 3" 50 (3.15) (120) (64)
8. No utilice métodos mecánicos de sujeción o agarre
VIII. Resistencia para manipular la trampa de grasas Endura de Durman, ni
tampoco la arrastre (hágalo manualmente), se puede
Gracias a nuestros plásticos industriales, la trampa de Grasas dañar y perder la garantía por mal manejo.
Endura de Durman puede soportar hasta 200 Kg (440 Lb) de
carga de transito de personas y de equipos de cocina, el 9. La Trampa de Grasas de Durman es solo para
sistema completo proporciona la mejor combinación de bajo interceptar grasas liquidas no residuos de alimentos.
peso y alta resistencia.
PRODUCTO: Trampa de Grasas FECHA: MAY-09
MARCA: DURMAN VERSION: 00
PRESENTACION: (15, 20, 25, 35, 50) GPM Página 6 de 6
10. Advertencia:
No se recomienda el uso de agentes de limpieza como
Durman
cloro o cáusticos fuertes, en solución concentrada, puede No se hace responsable por el mal uso que se le de
dañar las superficies. a este producto.
11. La Trampa de grasa Endura de Durman debe de Debido a nuestras políticas de mejora continua y a nuestro
mantenerse instalada en un radio de 1.5 mts de cualquier sistema de calidad, Durman S.A. de C.V México, se reserva
fuente de ignición. los derechos de modificar las especificaciones de los
productos sin aviso previo; para cualquier duda favor de
12. No use tapas retorcidas, combadas, perforadas o consultar a su asesor técnico o representante de venta
averiadas, quítelas y reemplace cualquier sección
averiada, para mayor referencia consulte a su asesor La información contenida en este documento no podrá ser
comercial. interpretada como una garantía.