BMW X3

¿Te gusta conducir?

Lo único que no sabe hacer: pasar desapercibido.
La fuerza para lograr
sus propósitos.
La primera transmisión que aumenta el placer de conducir.
Algo que compartir: una actitud exigente.
Hemos invertido mucho. Y éste es el resultado.
El placer de conducir un BMW es el resultado de una ingeniería superior que siempre ha marcado la pauta. Que va más allá de la potencia
pura. A esta tradición pertenece BMW EfficientDynamics: un conjunto de innovadoras tecnologías de las que forma parte, por ejemplo,
la visionaria tecnología de hidrógeno BMW CleanEnergy, que incorporan ya algunos exclusivos BMW Serie 7 exentos prácticamente de
emisiones contaminantes. Además, pronto se incorporará de serie la tecnología BMW ActiveHybrid: una combinación inteligente de un motor
de combustión y dos eléctricos. En la actualidad todos los BMW disponen ya del elogiado paquete tecnológico BMW EfficientDynamics
de serie, que aumenta aún más el dinamismo y reduce considerablemente el consumo y las emisiones de CO2.

Sistema de inyección Common Rail Valvetronic

El sistema electrónico de inyección Common
Rail de tercera generación produce presiones
de hasta 1.800 bar. El gasóleo se inyecta así
mejor dosificado y con mayor precisión. Esto
permite reducir el consumo y las emisiones a
la vez que aumenta la potencia del motor.
En los motores de gasolina con Valvetronic, el
alzado de las válvulas se puede controlar de
manera totalmente variable. Con ello mejora la
respuesta y la estabilidad de marcha del motor
y se reduce considerablemente el consumo.

En la actualidad BMW ofrece 24 modelos con

Air Vent Control
La gestión del motor determina
permanentemente mientras se conduce la
necesidad de ventilación que tiene el motor
en cada momento, haciendo innecesario un
flujo de aire continuo a través del radiador.
Dependiendo de la conducción y de la
temperatura exterior, se abren y se cierran
las tomas de aire delante del radiador. Al
cerrarse, mejoran la aerodinámica, acortan
la fase de calentamiento del motor y reducen
el consumo.
Neumáticos con resistencia reducida a
la rodadura
Mientras se conduce, el neumático se deforma
constantemente. Esto implica un coste
energético y, por lo tanto, de combustible.
Gracias a los neumáticos con resistencia
reducida a la rodadura, se minimiza esta
deformación ya que presentan un diseño
mejorado de los neumáticos e incorporan
materiales especiales en la zona de la banda
de rodadura y los laterales.
un nivel de emisiones de CO2 que oscila entre
los 140 g/km y valores menores. Pero esto
Construcción ligera es sólo el principio. Seguimos investigando
Cuando es conveniente el uso de materiales y desarrollando la línea de tecnologías
más ligeros, nuestros ingenieros emplean BMW EfficientDynamics para ofrecer todavía
aluminio; por ejemplo, en la parte delantera más placer de conducir y menos emisiones.
y en el bastidor. Así los seis cilindros en línea
de gasolina son de aluminio y magnesio. Los
motores son de esta forma los más ligeros de
su clase. El ahorro del peso reduce el consumo
y mejora el reparto del peso entre ejes para
ofrecer más agilidad, especialmente en las
curvas.

Algunas medidas BMW EfficientDynamics dependen del

equipamiento y no están disponibles para todas las versiones. En
su Concesionario BMW le informarán encantados de los detalles
del equipamiento.

BMW Efficient Dynamics.

BMW EfficientDynamics
Menos emisiones. Mejores prestaciones.
 Totalmente a la moda.
Lifestyle Edition.

Moderna y dinámica: así es la Lifestyle Edition

en movimiento. Decídase por una de las siete
atractivas pinturas metalizadas, como Spacegrau
metalizada, que se ilustra aquí. Opcionalmente
puede elegir barras longitudinales del techo
en Schwarz mate, como las ilustradas aquí. La
Lifestyle Edition lleva llantas de aleación ligera
de 17 pulgadas con diseño de radios en V 279 Las molduras interiores en Spacegrau metalizado y los botones con acabado cromado de
que la realzan. Y los tubos de escape cromados la radio realzan su estilo moderno. Los asientos deportivos opcionales para conductor y
destacan su carácter deportivo. acompañante ofrecen una conducción deportiva y confortable.

Elegancia en movimiento. Exclusive Edition.

Elegancia y estilo en cada detalle de la Exclusive Edition. La pintura Mineralgrün metalizada, disponible únicamente para esa
edición, realza la singularidad de este modelo. Otros nueve colores también resaltan de forma impresionante su carácter
extraordinario. Las llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con diseño de radios en Y 280 destacan aún más su carácter, y los
faros bi-xenón con los anillos luminosos característicos y lavafaros se integran con elegancia en el frontal. Esta edición está
equipada además con sensor de lluvia y paquete de iluminación para ofrecer una presencia inconfundible.

Para las exigencias más elevadas: cuero

suave, de acabado perfecto (aquí en
color Oyster) que acaricia la vista y la
espalda. Las finas molduras interiores
con revestimiento de madera noble
de nogal claro y el volante de cuero
complementan el interior armonioso.
Dinamismo superior. Limited Sport Edition.
A la Limited Sport Edition le encanta la aventura. La pintura Carbonschwarz metalizada armoniza con las llantas de aleación ligera de 19 pulgadas
con diseño de radios en Y y pintura Kamacitgrau mate. Los tubos de escape de aluminio mate llaman especialmente la atención en la zaga, mientras
que al frontal le definen sus atractivos faros bi-xenón con luces autoadaptables. Detalles como las molduras de los faros y los paragolpes detrás en
Kamacitgrau o la parrilla delantera con barras verticales en color Titan confieren al vehículo tensión. El paquete aerodinámico M acentúa la majestuosa
presencia del BMW X3, que queda realzada con el acabado Shadow Line de brillo intenso BMW Individual. La configuración deportiva del bastidor
ofrece aún más dinamismo. Una tercera luz de freno blanca completa la imagen exterior.
En el interior le reciben las estriberas con el anagrama “Limited Sport Edition”. Los asientos deportivos para el conductor y el acompañante con el
emblema M bordada en el respaldo llevan la agradable combinación de Alcántara y cuero Walknappa Anthrazit/Schwarz. El volante de cuero M
con multifunción se adapta bien a la mano y ofrece una manejabilidad tan óptima como el dinamismo de la conducción. Las molduras interiores de
aluminio cepillado longitudinalmente confieren un interesante acento y armonizan a la perfección con el techo interior BMW Individual Anthrazit.
Disfrute de la aventura con el BMW X3.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
o Lavafaros. Cuando las luces están
encendidas, los cristales de los faros se lavan
automáticamente al mismo tiempo que el
parabrisas, manteniendo la iluminación en
condiciones óptimas (Cód. 502).
s Barras longitudinales del techo en negro
mate. Sistema adaptado al diseño del vehículo
y basado en una unidad multifuncional de baca
portaequipajes BMW para transportar sin
esfuerzo y de forma fiable equipaje, bicicletas,
tablas de surf, etc.
s Faros antiniebla. Integrados en el faldón
delantero. Los faros antiniebla proporcionan
mayor seguridad con malas condiciones de
visibilidad (Cód. 520).
s Intermitentes blancos. Confieren un
aspecto más dinámico.
o Faros bi-xenón para luces de cruce y
carretera. Con lavafaros y regulación
automática del alcance de los faros, iluminan
mejor la calzada tanto de noche como en
condiciones meteorológicas o de visibilidad
adversas.
o Luces autoadaptables. Con luz de giro,
iluminan las curvas de forma óptima mediante
un control electromecánico de los faros móviles
en cuanto el conductor comienza el giro (sólo
en combinación con faros bi-xenón). En curvas
cerradas y a velocidades de hasta 35 km/h o
al accionar los intermitentes, la luz lateral
integrada en los faros antiniebla se enciende si
está activado el sistema automático de luces.
o Sensor de lluvia con luz de cruce
automática. Si está activado, conecta
automáticamente el limpiaparabrisas y regula
por sí mismo la frecuencia de barrido en función
de la intensidad de la lluvia. El dispositivo
automático integrado conecta por sí mismo la
luz de cruce cuando, por ejemplo, se atraviesa
un túnel o empieza a oscurecer (Cód. 521).
s Retrovisores exteriores. En el color de la
carrocería, asféricos, de ajuste eléctrico y
tintado azul, térmicos.
o Retrovisores exteriores. Abatibles
eléctricamente, antideslumbrantes, térmicos;
equipamiento anterior y retrovisor interior con
antideslumbramiento; cuando la luz de los
vehículos que circulan por detrás supera cierta
intensidad, todos los retrovisores se oscurecen
automáticamente (Cód. 430).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
o Paquete de iluminación. Incluye iluminación
de los retrovisores exteriores, iluminación de la
parte inferior de todas las puertas y del espacio
para los pies; en los modelos BMW X3 xDrive20i,
xDrive25i y xDrive20d con iluminación del
espejo de cortesía y luces de lectura detrás.
s Tercera luz de freno. Situada en altura para
mayor seguridad e integrada en el spoiler
trasero.
s Portón trasero. De amplias dimensiones y
con baja altura de carga, hace posible acceder
cómodamente al maletero (aquí mostrado con
la cubierta completamente desplegada).
o Estribos. De aluminio cepillado con apoyos
de goma (Cód. 328).
s Luces de freno de intensidad variable.
Sirven para que los vehículos que circulan por
detrás puedan apreciar mejor su situación en
relación con la frenada: si ésta es de emergencia,
la intensidad de la luz aumenta. La seguridad se
incrementa, ya que pueden distinguir entre una
frenada leve y otra a fondo.
o Enganche de remolque. Con cabezal esférico
desmontable, incl. control de estabilización del
remolque (sistema integrado en el DSC, que
se activa a través del terminal de reserva en el
enchufe del maletero). La amortiguación del eje
trasero equilibra el peso adicional del remolque
(Cód. 235).
s Limpialuneta trasero. Con interruptor de
intervalo.
o Control de Distancia de Aparcamiento
(PDC). Delante y detrás facilita el aparcamiento
en espacios estrechos. Una señal acústica
indica la distancia entre vehículo y obstáculo
(Cód. 508).
s Tubo de escape. Sistema de escape con
dos tubos con reborde cromado deportivo (los
modelos BMW X3 xDrive20i y xDrive 20d con
un tubo de acero inoxidable).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

s Llantas de aleación ligera BMW. Con
diseño elipsoidal 109, 8 J x 17 pulgadas,
neumáticos 235/55 R 17 (de serie en los
BMW X3 xDrive20i y xDrive20d) (Cód. 2AC).
o Llantas de aleación ligera BMW. Con
diseño de radios dobles 148, 8 J x 17 pulgadas,
neumáticos 235/55 R 17 (de serie en los
BMW X3 xDrive25i, xDrive30i y xDrive30d)
(Cód. 2BE).
o Llantas de aleación ligera BMW. Con
diseño de radios dobles 112, 8 J x 17 pulgadas,
neumáticos 235/55 R 17 (Cód. 2BD).

o Llantas de aleación ligera BMW. Con diseño
de radios en estrella 204, 8 J x 17 pulgadas,
neumáticos 235/55 R 17 (Cód. 2R5).
o Llantas de aleación ligera BMW. Con
diseño de radios dobles 205, 8 J x 18 pulgadas,
neumáticos 235/50 R 18 (de serie en el
BMW X3 xDrive35d) (Cód. 2BN).
o Llantas de aleación ligera BMW. Con diseño
de radios en V 206, neumáticos de distintas
dimensiones, 8 J x 18 pulgadas, neumático
235/50 R 18 delante, 9 J x 18 pulgadas,
neumáticos 255/45 R 18 detrás (Cód. 2KK).

o Parabrisas de confort climático. Reduce o Techo de cristal panorámico. De apertura

el sobrecalentamiento incómodo del interior
gracias a una capa reflectora de infrarrojos; la
franja verde superior evita el deslumbramiento
del sol (Cód 358).
generosa (0,65 m2) y deflector ajustable en
función de la velocidad, eléctrico, deslizamiento
y elevación controlables con un botón,
cortinilla protectora eléctrica, protección
antiaprisionamiento y apertura y cierre de
confort (Cód. 402).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

o Volante deportivo de cuero. Con

multifunción para el control de crucero y
mando a distancia para radio y teléfono
(opcional) (de serie para todos los modelos
salvo para el BMW X3 xDrive20i y xDrive20d).

o Volante con multifunción (de serie para

todos los modelos salvo para el BMW X3
xDrive20i y xDrive20d). Multifunción para el
control de crucero y mando a distancia para
radio y teléfono (opcional).

o Volante de cuero M. Excelente agarre

gracias al mayor grosor del aro. Con los
botones multifunción integrados se manejan
la radio, el CD y, si se dispone de él, el teléfono,
sin apartar las manos del volante.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
o Calefacción del volante. Basta pulsar
un botón para calentar el aro del volante, una
opción muy agradable en invierno (disponible
con volante de cuero, volante deportivo
de cuero y volante de cuero M) (Cód. 248).
s Radio BMW CD. 6 x 25 vatios de potencia
de amplificador, reproductor integrado de CD,
inserción y eyección motorizadas de CD
(Cód. 648).
s Conexión AUX-IN para reproductores MP3
y otras fuentes de sonido externas.
o Reposabrazos delantero. Abatible, con
compartimento incorporado (de serie en los
BMW X3 xDrive30i, xDrive30d y xDrive35d)
(Cód. 473).
s Cuadro de instrumentos. Con indicadores
analógicos e iluminación de contraste roja,
velocímetro con indicación LCD para el
cuentakilómetros total y parcial, ordenador de a
bordo, cuentarrevoluciones con indicador de
consumo integrado y temperatura del líquido
refrigerante.
o Radio BMW Business CD. 6 x 25 vatios de
potencia de amplificador, antena diversificada,
reproductor integrado de CD, inserción y
eyección motorizadas de CD, conexión para
el intercambiador de CD BMW. El reproductor
de CD dispone de una función que permite
manejar ficheros MP3 (de serie en el BMW X3
xDrive35d) (Cód. 662).
o Intercambiador de CD. Con descodificador MP3, integrado bajo el reposabrazos. El cambiador
acepta hasta seis CD (Cód. 672).
o Sistema de navegación Professional. Con
monitor de a bordo 16:9 y TV (opcional), incl.
radio Business con reproductor de CD
compatible con MP3, le conduce rápidamente
a su destino. La información se recibe a través
de indicaciones sonoras y visuales a través del
monitor (Cód. 609).
o Equipo HiFi Professional. Con potente
amplificador, ecualizador de 7 bandas (sólo con
el navegador Professional) y 10 altavoces, incl.
2 subwoofers, ofrece un sonido extraordinario.
Además, el sist. permite la simulación de
diversos ambientes sonoros (Cód. 677).
o Equipo de altavoces HiFi con 8 altavoces.
Incluye 2 subwoofers, desarrolla un sonido
brillante (Cód. 676).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

o Preparación para teléfono Bluetooth. Con
función manos libres, conexión para recarga y
antena exterior. Con un adaptador especial
(Accesorio Original BMW), puede conectarse un
teléfono Bluetooth y utilizarlo con los botones
multifunción del volante o con el sistema de
navegación. En su Concesionario BMW le
informarán sobre los modelos de teléfono móvil
recomendados (Cód. 644).
s Climatizador automático. Con AUC, sensor
solar y de empañamiento, proporciona el clima
deseado en el interior y mantiene constante la
temperatura elegida. El Control Automático de
Recirculación del aire (AUC) impide la entrada
de sustancias nocivas contenidas en el aire, a
partir de una determinada concentración.
o Cambio automático de 6 velocidades.
Con Steptronic, gestión autoadaptable del
cambio (AGS), Shiftlock e Interlock. Se trata de
un cambio muy confortable y deportivo que
permite el máximo dinamismo de conducción
(de serie en el BMW X3 xDrive35d, no
disponible para el BMW X3 xDrive20i)
(Cód. 205).

s Cambio manual de 6 velocidades. Hace

posible una conducción muy deportiva y se
distingue por la suavidad de funcionamiento,
escalonamientos perfectos y los recorridos
precisos y cortos de la palanca. Con la sexta
velocidad se pueden utilizar las características
deportivas del motor de manera acorde con su
estilo de conducción (no disponible para el
BMW X3 xDrive35d).

o Calefacción del asiento. Para conductor y o Calefacción para los asientos traseros. Se calienta el asiento y el respaldo de las dos plazas
acompañante; el asiento, el respaldo y los laterales (Cód. 496).
laterales se calientan con tres intensidades
ajustables y alcanzan una temperatura
agradable poco después de iniciar el viaje
(Cód. 494).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

o Asientos deportivos. Para conductor y acompañante, con relieves más marcados para sujetar
perfectamente el cuerpo en cualquier situación; la altura del asiento, la inclinación del respaldo y
del asiento, la posición longitudinal, así como los apoyos para las piernas, se pueden regular de
forma individual (Cód. 481).

o Asientos de confort delanteros. Con bolsas s Asiento de serie. Con reglaje manual de la o Regulación eléctrica de los asientos.
detrás del asiento del conductor y acompañante, altura del asiento y la inclinación del respaldo, Delante. Muchas posiciones del asiento son
reglaje eléctrico de la altura y el respaldo, así así como la posición longitudinal. eléctricas y llevan además una función de
como regulación de la posición longitudinal y de memoria para el asiento del conductor y los
la inclinación, con memoria para el asiento del retrovisores exteriores (Cód. 459).
conductor y los retrovisores exteriores (el del
lado del conductor: con función de bordillo).
Otros reglajes eléctricos: apoyo variable del
hombro, reposacabezas y soporte lumbar (Cód.
456).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

o Apoyo lumbar. Para los asientos del
conductor y el acompañante, con reglaje
eléctrico de altura y profundidad; para alcanzar
una posición ergonómicamente perfecta y
sujetar la musculatura de la espalda (Cód. 488).
s Iluminación interior. Automática. Se o Retrovisor interior. Con brújula digital
enciende y se apaga gradualmente al abrir y (integrada en el propio espejo) (Cód. 4NA).
cerrar el vehículo; iluminación cenital en la
consola central y luces de lectura delante y
detrás en los BMW X3 xDrive30i, xDrive30d y
xDrive35d, iluminación del suelo y espejo de
cortesía.

o Dispositivo de alarma. Con mando a s Reposabrazos central trasero. Articulado con compartimento y dos portabebidas integrados.
distancia por ondas de radio. Ante cualquier
manipulación o intento de penetración en el
vehículo, la alarma emite señales acústicas y
conecta simultáneamente los intermitentes
(de serie en el BMW X3 xDrive35d) (Cód. 302).

s Sistema de cinturones de seguridad. En
las plazas traseras, ergonómico, con cinturones
de seguridad de 3 puntos de anclaje en todos
los asientos y cierres internos; con tres
reposacabezas (la altura de los dos exteriores
es regulable).
o Bolsa portaesquís. Permite el transporte
limpio y seguro de hasta cuatro pares de esquís
aunque en el coche viajen cuatro personas;
cuando no hace falta, se oculta detrás del
reposabrazos central (Cód. 464).
s Red de separación del maletero. La red
de separación impide el paso de objetos en el
habitáculo, de manera que no hay problema
en cargar el maletero hasta el techo.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
s Maletero. Tapizado, con capacidad de 480 hasta 1.560 litros, incluyendo el compartimento
(aquí mostrado con la cubierta extraíble totalmente desplegada).
o Paquete de compartimentos. Con espacio
en el reposabrazos delantero, redes detrás de
los asientos delanteros, redes para equipaje en
el lado del acompañante de la consola central,
en el lado izquierdo del maletero y carriles de
ajuste con cuatro argollas de amarre (foto) en el
maletero (Cód 493).
s Toma de corriente de 12 voltios. Integrada
en el maletero. Un segundo enchufe se
encuentra en la parte trasera de la consola
central. En combinación con la especificación
para fumadores hay otro enchufe en la parte
delantera de la consola central.
o Sistema de fijación adaptable. Sujeta
con seguridad bultos de distintos tamaños
(disponible en combinación con el paquete
de compartimentos).
s Respaldo de asientos traseros. Asimétrico,
abatible y dividido asimétricamente en relación
60 :40; por lo que puede ampliarse el espacio
en volumen y superficie útil de forma individual.
s Car/Key Memory1. El dispositivo Car
Memory permite, por ejemplo, programar
que se encienda automáticamente la luz de
cruce al arrancar. Con el Key Memory se puede
activar el cierre centralizado al arrancar y
codificar la posición deseada del asiento
regulable eléctricamente en la llave de cada
conductor.
1
Infórmese en su Concesionario BMW sobre las numerosas
posibilidades de adaptación individual de este equipamiento.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional

o Paquete deportivo M. El BMW X3, aún más

deportivo. Entre otros, el paquete aerodinámico
M, el acabado Shadow Line de brillo intenso
BMW Individual, la suspensión deportiva y las
llantas de aleación ligera de diseño de radios
dobles 192 M con neumáticos de distintas
medidas proporcionan un aspecto poderoso.
Las estriberas M, el volante de cuero M, los
asientos deportivos para el conductor y el
acompañante y el techo interior BMW Individual
Anthrazit confieren al interior su acertado
carácter deportivo (no disponible con Limited
Sport Edition) (Cód. 337).

Faldón trasero. Junto con la anchura de las

ruedas, subraya el aspecto marcadamente
deportivo del vehículo.

Faldón delantero. De configuración deportiva,
aumenta el dinamismo del frontal.
Llantas BMW de aleación ligera. Con
radios dobles 192 M y neumáticos de diferentes
dimensiones, delante 8 J x 18 pulgadas y
neumáticos 235/50 R 18; detrás 9 J x 18 pulgadas
y neumáticos 255/45 R 18 (Cód. 2ML).
o Llantas BMW de aleación ligera. Con
radios en Y 191 M y neumáticos de diferentes
dimensiones, delante 8,5 J x 19 pulgadas y
neumáticos 235/45 R 19; detrás 9 J x 19
pulgadas y neumáticos 255/40 R 19
(Cód. 2MM).

Moldura de acceso M. Con inserciones
cromadas y emblema M, constituye el
complemento perfecto del paquete deportivo M.
Volante de cuero M. Tiene un buen agarre
gracias al grosor del aro. Con los botones
multifunción integrados se pueden manejar
durante la marcha la radio, el reproductor de
CD o el teléfono (opcional).
Asientos deportivos. Delante. Los marcados
bordes laterales proporcionan una sujeción
óptima en todas las situaciones de marcha. La
altura, la inclinación del asiento y del respaldo, la
posición longitudinal y la superficie de apoyo de
las piernas se ajustan individualmente.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Seguridad Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Airbags:
– Airbag de cabeza delante y detrás s s s s s s
– Airbag lateral para conductor y acompañante s s s s s s
– Airbag laterales traseros 261 o o o o o o
– Airbag para conductor y acompañante con detector de ocupación en el asiento
s s s s s s
del acompañante
Borne de la batería de seguridad (SBK) s s s s s s
Carrocería de seguridad:
– Paragolpes con amortiguadores de aluminio delante y de acero detrás, reversibles
hasta una velocidad de choque de 4 km/h, elementos deformables delante y detrás s s s s s s
hasta 15 km/h
– Protección contra colisiones laterales en las puertas s s s s s s
Cierre centralizado con bloqueo electrónico de arranque (EWS), Crash-Sensor,
s s s s s s
tapón del depósito integrado en el cierre centralizado y en el mando a distancia
Cinturones de seguridad:
– Cinturones automáticos delante, con tensores pirotécnicos y limitadores de tensión s s s s s s
– Cinturones ergonómicos con tres puntos de fi jación en todas las plazas traseras,
s s s s s s
con cierre en el interior
Control Dinámico de Estabilidad (DSC) con funciones ampliadas s s s s s s
Frenos:
– Discos de freno autoventilados delante s s s s s s
– Discos de freno traseros con ventilación exterior s s s s s s
– Tercera luz de freno, en altura, integrada en el spoiler del techo s s s s s s
Lavafaros 502 o o o o o o
Luces de freno de intensidad variable s s s s s s
Reposacabezas delanteros s s s s s s
Sensor de vuelco s s s s s s
Sistema Antibloqueo (ABS) s s s s s s
Sujeción de asientos infantiles ISOFIX en el asiento del acompañante 470 o o o o o o
Sujeción de asientos infantiles ISOFIX en los asientos traseros exteriores s s s s s s

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Diseño exterior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Barras longitudinales del techo en negro mate s s s s s s
Elementos exteriores del color de la carrocería (manillas exteriores de las puertas,
s s s s s s
vierteaguas, moldura decorativa del techo)
Estribos de aluminio 328 o o o o o o
Intermitentes blancos s s s s s s
Limpialuneta trasera s s s s s s
Línea cromada exterior con molduras de las ventanillas 346 - s s - s s
Parabrisas con franja verde 354 o o o o o o
Paragolpes parcialmente en el color de la carrocería s s s s s s
Parrilla delantera (barras longitudinales cromadas para los modelos 6 cilindros) - s s - s s
Pintura metalizada o o o o o o
Portón trasero con boca de carga baja s s s s s s
Protección contra la corrosión por galvanizado parcial, fosfatación e inmersión
s s s s s s
catódica, sellado de los espacios huecos, protección de los bajos
Retrovisores exteriores del color de la carrocería con reglaje eléctrico,
s s s s s s
asféricos y térmicos
Retrovisores exteriores con antideslumbramiento automático, térmicos, abatibles
430 o o o o o o
eléctricamente, retrovisor interior con antideslumbramiento automático
Shadow Line de brillo intenso BMW Individual 760 o o o o o o
Spoiler del techo pintado en el color de la carrocería s s s s s s
Supresión del anagrama de modelo (sin sobreprecio) 320 o o o o o o
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Paquetes de equipamiento Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Edition Lifestyle o o o o o o
Edition Exclusive o o o o o o
Especificación para fumadores s s s s s s
Paquete de iluminación (incluye iluminación de los retrovisores exteriores, de todas
las puertas y del espacio para los pies (la iluminación del espejo de cortesía y luces de 563 o o o o o o
lectura detrás son de serie en los BMW X3 de 6 cilindros)
Paquete deportivo M (incluye paquete aerodinámico M, llantas de aleación ligera
con diseño de radios dobles 192 M con neumáticos de distintas dimensiones, asientos
deportivos para conductor y acompañante, volante de cuero M con multifunción, 337 o o o o o o
Shadow Line de brillo intenso BMW Individual, techo interior BMW Individual
Anthrazit, estriberas M; no disponible con Limited Sport Edition)
Selección Drive (Lavafaros, PDC, Sensor de lluvia, Faros bi-xenón y volante deportivo
o o o o o o
de cuero con multifunción)
Selección Navigation (Preparación para teléfono móvil para conexión Bluetooth,
o o o o o o
Sistema de navegación Professional y Sistema de altavoces HiFi)
Selección Premium (Cuero Nevada, Molduras de madera, Paquete de iluminación y
o o o o o o
llantas estilo 112)

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Llantas y neumáticos Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Indicador de Avería de Neumáticos (RPA) s s s s s s
Llantas:
– Llantas de aleación ligera de diseño de radios dobles 112, 17 pulgadas 2BD o o o o o -
– Llantas de aleación ligera de diseño de radios dobles 148, 17 pulgadas 2BE o s s o s -
– Llantas de aleación ligera de diseño de radios dobles 205, 18 pulgadas 2BN o o o o o s
– Llantas de aleación ligera de diseño de radios en estrella 204, 17 pulgadas 2R5 o o o o o -
– Llantas de aleación ligera de diseño de radios en V 206 con neumáticos de
2KK o o o o o o
medida distinta, 18 pulgadas
– Llantas de aleación ligera M de diseño de radios en Y 191 M con neumáticos de
2MM o o o o o o
medida distinta, 19 pulgadas
– Llantas de aleación ligera de diseño elipsoidal 109, 17 pulgadas 2AC s - - s - -
Rueda de repuesto de emergencia s s s s s s

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Diseño interior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Alfombrillas de velours 423 o o o o o o
Molduras interiores:
– Aluminio con rectificado longitudinal fino 4AD o o o o o o
– Madera noble de nogal claro 4A3 o o o o o o
– Madera noble de álamo veteado claro 4BP o o o o o o
– Madera noble de álamo veteado gris 4AS o o o o o o
– Spacegrau metalizado1 o o o o o o
– Titan claro s s s s s s
Tapicerías:
– Combinación de tela y cuero Pearlpoint/Pearl o o o o o o
– Cuero Nevada o o o o o o
– Sensatec o o s o s s
– Tela Twill s s o s o o

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Transmisión y tecnología Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Ajuste hidráulico del juego de válvulas s s s s s s
Caja de cambios manual de 6 velocidades s s s s s -
1
Sólo en combinación con Edition Lifestyle.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Transmisión y tecnología Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Cambio automático de 6 velocidades con Steptronic - o o o o s
Catalizador de tres vías, sonda térmica Lambda calefactada, filtro de carbono
s s s - - -
activado, ventilación regulada del depósito de combustible
Control de detonación selectivo por cilindro s s s - - -
Control de retención en rampas (HDC) s s s s s s
Culata y bloque del motor de aleación s s s - - -
Dispositivo de diagnosis de a bordo s s s s s s
Distribución individual del encendido s s s - - -
Doble VANOS s s s - - -
Eje delantero con suspensión de doble trapecio s s s s s s
Eje trasero de brazo oscilante central s s s s s s
Electrónica Digital del Motor (DME) s s s - - -
Electrónica Digital Diésel (DDE) - - - s s s
Filtro de partículas diésel - - - s s s
Freno Diferencial Automático (ADB-X) s s s s s s
Motor de gasolina de 4 cilindros en línea y 4 válvulas por cilindro s - - - - -
Motor de gasolina de 6 cilindros en línea y 4 válvulas por cilindro - s s - - -
Motor diésel de 4 cilindros en línea y 4 válvulas por cilindro - - - s - -
Motor diésel de 6 cilindros en línea y 4 válvulas por cilindro - - - - s s
Norma de gases de escape: UE4 (el BMW X3 xDrive 20d cumple la norma UE5) s s s s s s
Radiador del aire de admisión - - - s s s
Servodirección s s s s s s
Servotronic 216 o o o o o o
Sistema xDrive (tecnología inteligente de tracción a las cuatro ruedas) 203 s s s s s s
Suspensión deportiva 226 o o o o o o
Tecnología Common Rail - - - s s s
Tubo de escape doble con reborde cromado a la izquierda - s s - s s
Tubo de escape simple s - - s - -
Twin-Turbo - - - - - s
Valvetronic s s s - - -

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Iluminación y visibilidad Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Faros antiniebla con reflector de forma libre, incl. espejos exteriores térmicos s s s s s s
Faros Bi- xenón para luces de cruce y carretera, incl. ajuste automático de alcance
522 o o o o o o
de los faros y lavafaros
Iluminación de contraste en la consola central s s s s s s
Iluminación interior con conexión y desconexión gradual s s s s s s
Luces a izquierda y derecha del maletero s s s s s s
Luces autoadaptables a las curvas con luz de giro (sólo en combinación con los
524 o o o o o o
faros de bi-xenón)
Luces de carretera y de cruce con técnica de forma libre s s s s s s
Luces interiores en la parte central delantera s s s s s s
Luz en el portón del maletero s s s s s s
Retrovisor interior con ajuste automático antideslumbramiento 431 o o o o o o
Sensor de lluvia con luz de cruce automática 521 o o o o o o

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Equipamiento interior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Acristalamiento de protección solar BMW Individual 761 o o o o o o
Ajuste manual de la columna de dirección en vertical y horizontal s s s s s s
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Equipamiento interior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Asientos y comodidad:
– Asiento de confort para conductor y acompañante 456 o o o o o o
– Asiento deportivo para conductor y acompañante 481 o o o o o o
– Asientos delanteros de serie con reglaje manual s s s s s s
– Asiento trasero abatible y separable en la relación 60:40 s s s s s s
– Calefacción para los asientos del conductor y del acompañante 494 o o o o o o
– Reglaje eléctrico de los asientos con memoria en el del conductor 459 o o o o o o
– Soporte lumbar para los asientos del conductor y el acompañante 488 o o o o o o
Avisador de luces encendidas s s s s s s
Bolsa para mapas en el revestimiento de las puertas delante y detrás s s s s s s
Climatizador automático (incl. AUC, sensor solar y de empañamiento) 534 s s s s s s
Cubierta del maletero s s s s s s
Guantera con llave e iluminada s s s s s s
Interruptor Follow-me-Home s s s s s s
Parabrisas de confort climático 358 o o o o o o
Portabebidas delante y detrás (dos en cada caso) s s s s s s
Red de separación del maletero s s s s s s
Reloj digital s s s s s s
Reposabrazos central trasero (incl. dos portabebidas y compartimento) y
s s s s s s
reposacabezas integrado
Salpicadero con relojes redondos para el velocímetro y el cuentarrevoluciones, nivel
s s s s s s
del depósito y termómetro del líquido refrigerante
Techo de cristal panorámico, eléctrico, corredizo e inclinable 402 o o o o o o
Techo interior BMW Individual Anthrazit 775 o o o o o o
Volantes:
– Calefacción del volante 248 o o o o o o
– Multifunción para el volante, incl. regulación del control de crucero 249 o s s o s s
– Reglaje manual de la columna de la dirección s s s s s s
– Volante, palanca de cambio y empuñadura del freno de mano de cuero s - - s - -
– Volante deportivo de cuero con multifunción 255 o s s o s s
– Volante M de cuero con multifunción 710 o o o o o o

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Confort y equipamiento interior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Bolsa portaesquís 464 o o o o o o
Car/Key Memory s s s s s s
Control de Distancia en Aparcamiento (PDC) delante y detrás 508 o o o o o o
Desbloqueo de emergencia del portón trasero s s s s s s
Dispositivo de alarma con mando a distancia 302 o o o o o s
Elevalunas eléctricos delanteros y traseros con dispositivos de seguridad y de
s s s s s s
apertura y cierre de un solo toque
Enganche de remolque con bola separable (incl. Control de Estabilidad de
235 o o o o o o
Remolque)
Espejos de cortesía con cubierta deslizante para conductor y acompañante s s s s s s
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Confort y equipamiento interior Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Juego de herramientas bajo el suelo del maletero s s s s s s
Maletero tapizado con capacidad de 480 a 1.560 litros s s s s s s
Paquete de compartimentos (con apoyabrazos delantero, redecillas en el respaldo
de los asientos delanteros, red en la consola central bajo el lado del acompañante, red a
493 o o o o o o
la izquierda del maletero, así como piso abatible, carriles de ajuste con cuatro argollas
de amarre, ganchos multifunción y correa elástica en el maletero)
Reposabrazos delantero abatible con compartimiento 473 o o s o s s
Sistema de fijación adaptativo (en combinación con el paquete de
4UP o o o o o o
compartimentos)
Toma de corriente (12 V) detrás en la consola central y en el maletero s s s s s s
Triángulo de emergencia y botiquín 428 o o o o o o

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Entretenimiento y comunicación Código
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d
Ordenador de a bordo (incl. Check Control) s s s s s s
Radio / Audio:
– Conexión AUX-IN s s s s s s
– Intercambiador de CD para 6 discos, en consola central, con descodificador de MP3 672 o o o o o o
– Radio BMW Business CD con descodificador MP3 662 o o o o o s
– Radio BMW con reproductor de CD 648 s s s s s -
– Sistema de altavoces HiFi Professional 677 o o o o o o
– Sistema de altvoces HiFi 676 o o o o o o
Sistema de navegación:
– Función de TV con sintonizador analógico y digital (TDT) 601 o o o o o o
– Preparación para teléfono móvil con interfaz Bluetooth o o o o o o
– Professional con monitor color de formato 16:9, compatible con DVD,
609 o o o o o o
incl. radio Business CD con descodificador de MP3
 X3 X3 X3 X3 X3 X3
Pesos
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Peso vacío UE1 kg 1730 1805 [1830] 1815 [1840] 1815 [1825] 1880 [1885] 1950
Peso total admisible kg 2200 2260 [2300] 2260 [2300] 2265 2350 [2355] 2385
Carga útil kg 545 530 [545] 520 [535] 525 [515] 545 510
Carga admisible sobre el eje delantero/trasero kg 1050/1235 1100/1260 1100/1260 1080/1260 1150/1260 1177/1284
Carga admisible sobre el techo kg 75 75 75 75 75 75
Carga admisible a remolcar sin freno 2 kg 720 720 720 720 750 750
Carga admisible a remolcar con freno y pendiente máxima del 12%2 kg 1600 1800 2000 1800 [2000] 2000 2000
Carga admisible a remolcar con freno y pendiente máxima del 8%2 kg 1600 1800 2000 1800 [2000] 2000 2000
Carga admisible sobre el enganche de remolque kg 80 80 80 80 80 80

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Motor 3
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Cilindros/válvulas 4/4 6/4 6/4 4/4 6/4 6/4
Cilindrada cm3 1995 2497 2996 1995 2993 2993
Carrera/diámetro cilindros mm 90,0/84,0 78,8/82,0 88,0/85,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0
Potencia nominal/régimen nominal CV/rpm 150/6200 218/6500 272/6650 177/4000 218/4000 286/4400
250/ 350/ 500/ 580/
Par máximo/régimen Nm/rpm 200/3750 315/2750
2750–4250 1750–3000 1750–2750 1750–2250
Relación de compresión :1 10,5 11,0 10,7 16,0 17,0 17,0

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Transmisión
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Relaciones de cambio de serie 1ª/2ª :1 4,35/2,50 4,35/2,50 4,35/2,50 5,14/2,83 5,08/2,80 4,17/2,34
3ª/4ª :1 1,66/1,23 1,66/1,23 1,66/1,23 1,80/1,26 1,78/1,26 1,52/1,14
5ª/6ª/R :1 1,0/0,85/3,93 1,0/0,85/3,93 1,0/0,85/3,93 1,0/0,83/4,64 1,0/0,83/4,61 0,87/0,69/3,40
Relación del diferencial trasero :1 4,10 3,91 3,73 3,07 2,93 3,23

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Prestaciones
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
210/2215 210/2325 210/2205
Velocidad máxima km/h 198 206 [205] 240
[210/2205] [210/228 5] [210/2205]
Aceleración 0–100 Km/h s 11,5 8,5 [8,9] 7,2 [7,5] 8,9 [9,2] 7,4 [7,7] 6,4
Recuperación 80–120 Km/h con cambio de serie en 4ª/5ª marcha s 10,9/13,9 8,5/10,9 7,3/8,9 7,6/9,2 5,7/6,9 –/–

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Consumo3, 4
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Urbano l/100 km 12,6 12,8 [13,1] 13,4 [13,3] 8,2 [8,3] 9,7 [9,9] 9,7
Interurbano l/100 km 6,9 7,3 [7,4] 7,3 [7,6] 5,5 [5,8] 6,0 [6,4] 6,7
Promedio l/100 km 9,0 9,3 [9,5] 9,5 [9,7] 6,5 [6,7] 7,4 [7,7] 7,8
Emisiones de CO2 g/km 215 224 [228] 229 [233] 172 [178] 196 [206] 208
Capacidad aproximada del depósito l 67 67 67 67 67 67

X3 X3 X3 X3 X3 X3
Ruedas
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Tamaño de los neumáticos 235/55 R 17 H 235/55 R 17 H 235/55 R 17 H 235/55 R 17 H 235/55 R 17 H 235/50 R 18 V
Tamaño de las llantas 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 18
Material Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera
 X3 X3 X3 X3 X3 X3
Sistema eléctrico
xDrive20i xDrive25i xDrive30i xDrive20d xDrive30d xDrive35d9
Capacidad de la batería Ah 55 70 70 80 90 90
Potencia del alternador A 110 150 150 180 150 150
W 1540 2100 2100 2520 2100 2100

)
(9 6 0
)
(9 6 8

2
9 97

10 0
16746
1674

1524
15247 821
821 2795
2795 953
953

1853
1853 4569
4569

1433

1452
1433
1412

1452
1398

1542
15428

1987

Todas las dimensiones de los dibujos técnicos en milímetros. Capacidad del maletero, de 480 a 1.560 litros (medición VDA).

1
Esta cifra incluye el 90% del depósito lleno, así como 68 kg de peso del conductor y 7 kg de 5
En combinación con el paquete deportivo M opcional, Limited Sport Edition o las llantas de
equipaje. El peso vacío corresponde a vehículos con equipamiento de serie. Los equipamientos aleación ligera con diseño de radios dobles 205, en estrella 143, en V 206, en Y 280 y en Y 191 M
especiales y los extras opcionales pueden incrementar esta cifra. opcionales.
2
El peso total efectivo del remolque no puede superar la suma de la carga máxima admisible a 6
Altura con antenas.
remolcar más la carga máxima admisible de apoyo sobre el enganche del remolque. 7
Ancho de vía delantero de los BMWX3 xDrive20i y xDrive20d: 1.538 mm.
3
BMW recomienda el uso de gasolina súper sin plomo de 95 octanos. Se admite combustible sin 8
Ancho de vía trasero de los BMW X3 xDrive20i y xDrive20d: 1.556 mm.
plomo de 91 octanos o más con una porcentaje máximo de etanol del 10% (E10). Los datos de 9
De serie con cambio automático de 6 velocidades.
potencia y consumo corresponden al combustible de 98 octanos.
4
Todos los motores del BMW X3 cumplen la norma UE4; el BMW X3 xDrive 20d cumple la UE5. Las cifras entre ( ) del dibujo corresponden a vehículos con techo de cristal Panorámico.
La base para la medición del consumo está constituida por el ciclo de conducción de la Unión Las cifras entre [ ] corresponden a vehículos con cambio automático de seis velocidades.
Europea, que se compone de aproximadamente un tercio (medido en distancia) de recorrido por
ciudad y dos tercios por carretera. Además del consumo, se miden también las emisiones de CO2.
 Más sobre BMW

www.bmw.es
902 357 902 ¿Te gusta conducir?

Reciclado BMW.

Su BMW es un producto que forma parte de un concepto completo de reciclado. Esto significa que,
desde su diseño, se tienen en cuenta las máximas exigencias medioambientales. Por ejemplo, a la hora
de seleccionar los materiales que han de garantizar su biodegradabilidad o reutilización. Cada BMW se
construye de manera que, al final de su vida útil, pueda reutilizarse de forma sencilla y económica. Desde
1994 hemos ido acumulando experiencia a este respecto en el Centro de Reciclado y Desmantelamiento
de BMW (RDZ), único en su función, en las afueras de Munich. El Grupo BMW ha creado una red para la
recogida y reutilización, donde pone en práctica los estándares de calidad y medioambientales propios
de una marca como BMW. Póngase en contacto con su Concesionario BMW cuando llegue el momento
de deshacerse de su vehículo fuera de uso, si desea más información acerca del reciclaje del vehículo
puede dirigirse a la página web www.sigrauto.com (Asociación Española para el tratamiento
medioambiental de los vehículos fuera de uso), empresa con la que colabora BMW.

Este catálogo corresponde a las especificaciones y equipamiento de los vehículos comercializados a través
de la Red de Concesionarios de BMW Ibérica, S.A. El constante interés por mejorar las especificaciones, diseño
y producción de los vehículos da lugar a que se produzcan las consiguientes modificaciones. A pesar de tomar
todas las medidas posibles para asegurar la exactitud del catálogo, éste puede contener errores y no debe
considerarse como un documento vinculante en cuanto a las especificaciones actuales, ni tampoco constituye
una oferta de venta de estos vehículos.
© BMW AG, Munich, Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, Munich.

9 11 003 076 55 1 2009 VB. Printed in Germany 2009.