Producto | BAW presenta los nuevos relés serie RU | Eta Electro Estos nuevos modelos cubren toda la gama de requerimientos de un relé de tensién, al tiempo que sustituyen los tres modelos BAW lcomercializados actualmente, manteniendo la excelente y ya reconocida calidad y agregando prestaciones, Relés para monitoreo y proteccién de tensién serie RU |Conforme a normas IEC 60947-5-1 e IEC 60255-6, son apropiados para la supervision y proteccién complementaria de motores trifésicos asincrénicos. Su disefio emplea un microprocesador digital especifico de alta precisién y sensibilidad. Su construccién uiliza tecnologia SMTP. Mediante la medicién y el andlisis de los vectores de las tensiones compuestas (amplitud y fase) se detecta la /secuencia positiva o directa (fase V con 120" de retraso respecto de fase U, y fase W con 120° de retraso respecto de fase V) asi /como la deteccién de desequilibrio y falla de fase. Este control por desfasaje entre tensiones yno por niveles de tensi6n asegura que el relé actde perfectamente aunque haya retomos al haber motores en marcha conectados a la red que se desea proteger. Proveen proteccién para baja tensién (subtensién), tensién elevada (sobretensién), desequilbrio de fases (asimetria), falla de una de las fases Jo neuro, secuencia de fases incorrecta, simultansidad lado linea — lado carga, y sobretemperatura por PTC. Para faciltar su Jconfiguracién y evitar errores de ajuste, todas las magnitudes indicadas en su cara frontal estén expresadas en sus valores y unidades respectivas. oP ee ws = (Caracteristicas técnicas Funcionamiento basico: ol relé conecta solo cuando todas las tensiones se hallan dentro de los parémetros configurados y \vectoriaimente correctos (cierra contacto 11-14) y desconecta ante [cualquier fatto. /Subtensién (U): todos los modelos permiten configurar el intervalo de tensiones de operacién normal \ylos umbrales de disparo, [Cuando la tensién de cualquier fase cae por debajo 0 excede los valores de los umbrales configurados, el LED de indicacién de falla se enciende. Transcurrido el tiempo de retardo establecido (72), se produce el disparo (cambio de estado del contacto de Salida). Si durante este periodo se restablece la tension a los valores normales, no se efectviza el disparo.Luego de producido el disparo, y cuando la tensién retora a sus valores normales, el LED de falla se apaga yl relé se restablece Jautomaticamente una vez transcutrido el tiempo de conexion preestablecido (T1). Si el valor de tensién excede el 1, 5 Ue, el relé reacciona produciendo el disparo en <1s. /Asimetria: si las tensiones de alimentacion no son idénticas entre si, se tendré la condicién de desequlibrio: (Umax-UminUNx 100, lo cual obliga a la rectasificacién de la potencia util de los motores asincrénicos, debido al increment de las perdidas, y por ende, de Ia temperatura. Cuando el valor de asimetria excede el valor lconfigurado, el LED de indicacién de falla respectivo se enciende yluego de transcurido el tiempo de retardo configurado (T2) se Produce el disparo, si durante este poriodo se restablecen las condiciones de simetria de tensiones, el disparo no se efectia. Luego de producido el disparo y cuando el desbalance retoma a [sus valores normales, el relé se restablece automaticamente una vez transcurrido el tiempo de conexién determinado (T1), y el LED de falla se apaga, /Secuencia de fases: si se conecta incorrectamente la secuencia {de fases, el relé no actia (no se modifica el estado del contacto /auviliar) y el LED respectivo se enciende sefializando la falla. Se [considera L1 L2 L3 como secuencia positiva, yL1 L3 L2 como : rer Secuencia negativa, El relé se restablece automaticamente tan suage | PAW PEER] sonia [pronto la secuencia de fases sea positiva. |consieon nomal = er te es fete oer] yokes res teoaasee | nse coe yal tomas en ge nt : seaaie) Dimensiones _ = RUA Pe BAW® "raters | ssrtesinet fo Ne Se | era SS SS | Mc Temp. funcionamiento SC 40°C ones” S| pumice TTemp_aimacenamiento 10° 465% “eee ee etn) Humedad lava GE sleondensacén conmntots | = ga adie" muses ta 2000 ee a at ee ‘Grado de proteccion P20 Liaaeiaaaiell Woseeetad Grado de polucion | 3 Calegoria de nstalacen i Diagramas de funcionamiento1 ‘ { | ar [- Esquemas eléctricos Incidencia de la asimetria y de la variacién de la tensién en motores Por ETAELECTRO S.A.