Lo que nadie ve (bullying)

Personajes
Alfredo
Alberto
César
Michelle
Mariana
Gina
Stephanie
PRIMERA ESCENA.
Es el salón de clases. César, que es el sicólogo del colegio, estará con
algunos alumnos revisando un tema de examen.
César_ Este es uno de los temas más importantes para el examen. Les entrego la
guía para que se pongan a estudiar. Es necesario que estudien para que saquen
buenas calificaciones en todos sus exámenes. Recuerden que son los
semestrales y que si no quieren verse en extraordinarios tendrán que estudiar
mucho.
Mariana_ Oye, César...
César_ Dime, Michelle...
Michelle_ Bueno... es sobre otro tema... quería preguntarte algo ...
César_ Te escucho.
Michelle_ Es que no entiendo unas cosas de mate, el examen es el próximo
martes.
César_Pues coméntale al profesor y dile que no entiendes...
Michelle_ Ya traté de hablar con él, pero el profesor Bernardo no ha querido
explicarme... dice que es mi problema.
César_ A ver... tú tienes el derecho a que él te explique hasta que entiendas... y él
tiene la obligación de explicarte...
Stephanie_ La cuatro ojos tiene razón...
César_ Stephanie...
Stephanie_ Ay, estoy jugando... El profe de mate nunca quiere explicar a los que
no entienden... Pone sus problemas en el pizarrón, explica ... pero solo lo hace
una vez ... y si alguien no entiende ya no quiere volver a explicarnos ...
César_ ¿Es en serio...?
Mariana_ Sí. Sabe mucho, pero no le gusta explicar.

1
 Lo que nadie ve (bullying)

César_ Miren... todos nosotros, como profesores, debemos explicar un tema hasta
que cada uno de ustedes entiendan. Si alguno se atrasa o no entiende, pues
entonces tenemos la obligación y el compromiso de acercarnos y ver porqué... No
creo que haya aquí un caso muy extremo de poco razonamiento como para que
no se comprenda alguno de los temas que se ven en la prepa ...
Mariana_ ¿Pero qué hacemos si él no quiere explicar?
César_ "El valiente dura hasta que el cobarde quiere”...
Mariana_ ¿Eso qué?
César_ Pues que ustedes tienen el deber de denunciar lo que no está bien en el
colegio...
Si consideran que algún profesor no tiene la capacidad para estar frente al grupo
impartiendo una clase, pues no se queden callados...
Mariana_ Ay, sí. .. Ni nos van a hacer caso y entonces se la agarra contra
nosotros...
César_ ¿Lo han intentado...? ¿No, verdad? Pues entonces no digan que no se les
escucha... Lo que deben hacer primero es hablar con el profesor, en forma
asertiva, para que él sepa que no entienden, pero nunca lo hagan frente al
grupo ... hablen con él en un tiempo que no sea de dase... y no vayan todos...
deleguen a alguien para que los represente...
Mariana_ ¿y si de todas maneras no nos pela...?
César_ Entonces háblenlo con el coordinador de matemáticas para que él hable
con el maestro... y si sienten que eso "no sirve”... entonces hablen con el
director... pero si no dicen nada... entonces no pasará "nada”... bueno sí: no van a
aprender lo suficiente...
Mariana_ ¿y si sale contraproducente?
César_ Todo se puede hacer con respeto... Pero si llegan reclamando y exigiendo
... pues entonces no lograrán nada y, entonces sí, las cosas saldrán al revés ...
ustedes se verán perjudicados ... Deben aprender a ser lo suficientemente
inteligentes para que todo salga a su favor ... Esto es "para la vida" ... si siempre
son asertivos van a lograr más cosas de las que se imaginan ... pero lo principal:
todo con respeto ... Quiero hablarles de algo muy importante.

Mariana_ ¿qué, de anticonceptivos profe?

Stephanie: mírala, si andas con todo.
César_ no niñas, no es eso. De lo que quiero hablarles es del bullying ¿saben lo
que es?

2
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ sí, es cuando alguien te molesta o te agrede físicamente.

Stephanie_ como siempre la teta opinando.
César_ ¡Stephanie! Así es Michelle. Aunque el bullying va más allá de los golpes,
es cualquier tipo de agresión, física, verbal, o emocional. Puede darse entre
alumnos o de los, profesores hacia los alumnos.
Stephanie: o sea que... si le digo cuatro ojos a la cuatro ojos, ¿ya la estoy
agrediendo?
César_ ¡sí Stephanie! Te advierto que sí vuelves a molestar a michelle te irás
suspendida.
Stephanie: pues ya me hizo bullying profe, me está gritando y eso es agresión.
César_ no, tuve que levantar la voz, y eso no es agresión. Desafortunadamente
ustedes creen que los profesores somos una especie de niñeras, y no es así. La
escuela es formativa, la educación debe venir desde el hogar.
Mariana_ profe, si alguien... No sé, no golpea a un compañero pero se burla y lo
graba. ¿Se considera bullying?
César_ sí mariana, aunque esta persona no agreda físicamente, sí participa en la
agresión. Grabar a un compañero siendo molestado es peor que golpearlo, este
acto lo pone en evidencia y crea inseguridad en la persona que esta siendo
maltratada. le ocasiona un daño emocional. Tú conoces a alguien que haga eso?
Mariana_ (voltea a ver a Stephanie). Este... No, es que en la escuela de mi
primo creo que pasó algo así.
César_ pues dile a tu primo que sí lo hace, Está siendo parte del problema. Lo
mejor sería que lo hablara con las autoridades. Lo más importante para terminar
con la agresión es hablar, esa es la única manera de solucionar los problemas.

Suena un timbre y se levantan los alumnos para salir.

César_ No se les olvide estudiar y que deben entregar el producto del proyecto
como requisito para presentar el examen.
Michelle se detiene antes de salir del salón, se acerca a César y duda en
decirle algo. Él voltea a mirarla.
César_ ¿Necesitas algo...?
Michelle_ No. Te iba a hacer una pregunta, pero... se me olvidó... Hasta luego ...
César_ Michelle, si te acuerdas no dudes en preguntar... Espero que en este
período te vaya mejor en calificaciones ... no te ha ido del todo bien en lo que va
del ciclo, verdad?
Michelle_ No, no mucho...
Michelle trata de decirle algo, pero César se entretiene en sus papeles.

3
 Lo que nadie ve (bullying)

César_ Por cierto, si necesitas que te explique algo de mate, pues también lo
puedo hacer... si no lo sé, pues por lo menos te ayudo a tratar de entenderlo...
¿vale?
Michelle sale de escena.
ESCENA DOS.
César quedará revisando documentos y trabajando en su laptop. Entrará en
escena Alfredo, profesor de literatura.

Alfredo_ Hola, César... ¿qué tal el día?

César_ Bien, gracias... Un poco atareado por el cierre y la entrega de
calificaciones, pero pues ya ves que en época de exámenes el trabajo siempre se
junta ... hehehehe é a propósito ya estás listo para la junta?
Alfredo_ Es cierto, ya se me había olvidado...
César_ ¿No sabes qué onda con eso de los mails y las llamadas que les han
hecho a los chavos...?
Alfredo_ No sé nada. ¿Y tú?
César_ Tampoco, pero pues para eso convocaron la junta...
Alfredo_ En fin.
César_ Te ves cansado, Alfredo... ¿Qué tal tu día?
Alfredo_ No, no cansado... sacado de onda...
César_ ¿Yeso... por qué? Ya sé... alguna alumna no entendió tu clase de "Sor
Juana y sus sonetos". Te advierto que para los chavos la literatura resulta, en
algunos casos, verdaderamente aburrida y...
Alfredo_ Por lo que veo, no te han comentado nada
César No, de qué...
Alfredo_ ¿Ubicas a Edgar Castro del grupo de cuarto? El chavo que le gustaba el
teatro y escribir poesías...
César_ Sí, claro. No ha venido desde hace varios días... Es un chavo muy
tranquilo ... medio retraído a pesar de ser muy simpático.
Alfredo_ Pues "era" un chavo muy tranquilo y retraído.
César _ ¿Qué quieres decir?

4
 Lo que nadie ve (bullying)

Alfredo_ Digo "era" porque si no ha venido en una semana al colegio es porque...

se suicidó.
César_ ¿Qué dices? ¿Por qué? Era un alumno bastante inteligente y muy buena
persona.
Alfredo_ Pues se suicidó por ser víctima de sus compañeros...
César_ ¿Qué?
Alfredo_ Bullying.

César_ No es cierto.
Alfredo_ El asunto no queda ahí, no solo lo maltrataban en el colegio... en su
casa también lo trataban mal. Resulta que su papá lo golpeaba porque sus
compañeros lo "buleaban" porque lo veían como "débil". Y el señor lo regañaba
insistiéndole en que tenía que defenderse y comportarse como hombre. Cuándo
Edgar se decidió a hacerles frente a los que lo buleaban... le dieron una paliza que
lo dejó sin dientes y con una costilla rota ... En fin, las presiones en su casa y las
agresiones por parte de sus compañeros lo llevaron a terminar con su vida ...
César, me siento tan mal.
César_ ¿Qué te digo, Alfredo...?
Alfredo_ Me siento responsable... o mejor dicho... Todos los que lo conocimos y
tuvimos trato con él somos de alguna manera culpables de lo que le pasó ...
Estuvimos con él, convivimos con él, platicamos con él, pero ... Ni sus papás, ni
sus compañeros, ni nosotros sus maestros ... ¡Nadie! Ninguno hizo algo para que
Edgar no se suicidara.
César_ Alfredo, no debes sentirte tan mal. .. Digo, la muerte no es algo que se le
deseé a nadie, ni el suicidio es un asunto al cual se le deba restar importancia...
Desafortunadamente, el bullying es una situación que ocurre, no sólo en esta
prepa sino en casi todas las escuelas.
Alfredo_ ¿Pero... por qué no habló conmigo? Yo lo hubiera apoyado... ¿o por qué
no se te acercó a ti como orientador del colegio...?
César_ Amigo, sabes que para los jóvenes no es sencillo sincerarse con los
adultos y menos compartir sus inquietudes... Además, de que Edgar, lo más
seguro, haya vivido aterrorizado con la idea de venir a la escuela. Aquellos que
son víctimas de bullying se muestran muy nerviosos, siempre están tristes y
solitarios porque comúnmente los tienen amenazados.

5
 Lo que nadie ve (bullying)

Alfredo_ César, no me pude dar cuenta de lo que le estaba pasando a Edgar.

César_ Alfredo, no es nada fácil darse cuenta... Déjame decirte que los chavos
que practican el bullying, y más a la edad que tienen los de prepa, son muy
hábiles y astutos ... ellos se desenvuelven de tal marera que es muy complicado
descubrirlos en su comportamiento agresivo ... que no es solamente físico, eh ...
El bullying es cualquier forma reiterada de maltrato psicológico, verbal o físico que
se manifiesta entre escolares.
Alfredo_ Debemos procurar que este tipo de actitudes terminen entre los
alumnos...
César_ Tienes razón, algo debemos de hacer...
Alfredo_ Por lo pronto mira...estuve buscando información y encontré este curso
que impartirá la SEP sobre el Bullying. Empiezo el mes próximo.
César_ Yo sé que la Secretaría de Educación Pública firmó con el Consejo
Ciudadano de
Seguridad y procuración de Justicia del DF un convenio para que a través de un
número telefónico se canalizaran denuncias contra el bullying, pero creo que hasta
la fecha nadie conoce este servicio.
Alfredo_ ¿y tú conoces el número de teléfono?
César_ Sí, lo tengo anotado aquí en mi agenda... Es el 55 33 55 33
Alfredo_ Mira, pues ya tenemos algo... También, platiqué con la maestra
Conchita, la directora, y me dijo que ella está consciente del problema, pero
también de que no sabemos cómo abordarlo. Me dijo que me va a apoyar para
que pueda asistir al curso...
Tengo que hacer algo por todos los chavos de la prepa... ¿cuento contigo...?
César_ Sabes que sí, amigo. ¿Nos vamos a la junta?
Alfredo_ ¿y si sólo vas tú y me cuentas...?
César_ ¡Alfredo! Vamos a hablar con los demás profesores y con la directora para
ver qué más podemos hacer... esta junta es una buena oportunidad para que
todos apoyemos a los muchachos...
Salen de escena.
ESCENA TRES. ES EL PATIO DEL COLEGIO.
Stephanie_ Órale. Dos horas sin hacer nada... ya se tardaron en su juntita ¿no?
Gina_ ¿A poco tú sí quieres tener clase, Steph?

6
 Lo que nadie ve (bullying)

Stephanie_ No, pero eso de no hacer nada, está de hueva...

Gina_ De hueva estaba en mi casa, por eso vine... aquí me divierto más.
Stephanie_ Ay, Gina... como tú acabas de llegar a la escuela y no tuviste las
primeras horas...
Gina_ Una que puede.
Stephanie_ Nunca te dicen nada en tu casa.
Gina_ Lo que pasa es que yo soy dueña de mi vida... a mí nadie me dice qué
hacer. Stephanie_ Pues qué envidia, yo todo el tiempo tengo a mi mamá
encima ... pero ni la pelo ... Aunque todo el tiempo me está "vigilando"... me las
arreglo para escaparme y "bajarle" algo de varo ...
Durante el texto Gina encenderá un cigarro.
Gina_ ¿Quieres uno?
Stephanie_ No, gracias... acabo de fumar uno en el baño... Mejor vamos por unas
chelas al rato, qué no?
Gina_ Mira... eso suena más interesante... anoche me quedé con el antojo, ya ves
que la santurrona de Mariana no quiso ir...
Entra Mariana.
Stephanie_ La invocaste...
Mariana_ Hola, chavas.
Stephanie_ iQué rollo!
Gina_ ¿Cómo te va... amiguita?
Mariana_ Bien, tratando de terminar la tarea de etimologías antes de que empiece
la clase...
Stephanie_ Ay, es cierto... a mí se me olvidó hacerla...
Gina_ No, no se te olvidó, acuérdate.
Mira con complicidad a Stephanie.
Mariana_ Pues yo apenas estoy terminando estuvo larguísima... si no fuera
requisito de examen ni la hacía, pero esa maestra sí se pone bien espesa...
Mariana mira a Gina fumando.
Mariana_ ¡si te ven fumando aquí, te van a suspender!

7
 Lo que nadie ve (bullying)

Gina_ A mí no me hacen nada... además todos están encerrados en su juntita.

Mariana_ De hecho.
Stephanie_ Pues ahora sí ya se tardaron... ha de estar bien duro el asunto...
disimulando ¿de qué estarán hablando?
Gina_ Mariana oye, por fin ¿en que acabo lo de Edgar, eh…? ¡Qué mala onda!
¿Verdad?
Mariana_ yo… yo ya no supe nada.
Gina_ ¿Cómo? Pero si tú te quedaste hasta que llegaron por él ¿no?

Mariana_ Sí, vi cuando se lo llevaron. Supe que su papá se fue en la ambulancia

con él al hospital. Después ya no me enteré bien de lo que pasó...
Stephanie_ Pues, qué mal plan que no sepas...
Mariana_ ¿Qué no sepa qué?
Stephanie_ Que está muerto.
Mariana_ ¿Muerto...?
Gina_ Sí, tú crees... sarcástica ¡cómo lo vaya echar de menos...!
Stephanie_ ¿Neta...?
Gina_ Sí, Stephanie. (TRANS.) Habrá que buscar a otro idiota para que lo
podamos molestar... (RIE)
Stephanie_ ¡Con lo escasos que están!
Mariana_ No seas mala onda, Gina. Nunca lo trataste bien... pero una cosa es
que te cayera mal, y otra muy diferente que no sintamos nada por lo que le pasó...
después de todo era nuestro compañero...
Stephanie_ Pero, yo tengo curiosidad ¿cómo se habrá muerto?
Gina_ Pues como era tan baboso lo más seguro es que no pudo con tanta baba y
por eso se ahogó... Ríe.

8
 Lo que nadie ve (bullying)

Stephanie_ Riendo. No seas idiota, Gina... Lo que pasó fue que le dio la fiebre
porcina y por eso se murió...
Mariana_ No se burlen. Yo nunca imaginé que se iba a morir... (Trans.) Escuché
a unos de los chavos que viven por su casa que supieron que se había suicidado,
pero no les creí…
Gina_ a ver, a ver... despacito... Yo eso sí lo creo... Edgar era muy nena... era un
cobarde…nuca movía un dedo para defenderse.
Mariana_ pero que se haya quitado la vida... por... (Trans.) Eso sí que está muy
cañón.
Gina_ ay, mira pues si se ahorcó, se balaceó, se aventó del segundo piso... a mí
me tiene sin cuidado… para mí no era más que un pobre pendejo.
Mariana_ no hables así. Además siempre se pasaban de lanza con él.
Gina_ Pero eso te divertía, no me salgas ahora con que te da lástima... Y, no te
hagas, que tú también lo fregabas ¿no?
Mariana_ Sí, pero ustedes se pasaban.
Stephanie_ Él tenía la culpa porque siempre se dejaba y no hacía nada.
Mariana_ En fin ... yo ... yo tengo que ir a la biblioteca por un libro para terminar la
tarea y estudiar para informática ... de paso checo mi correo ... Por cierto ... équé
saben de los mails?
Stephanie_ Pues a éste ya le llegaron tres... (RÍE). A lo mejor es el alma en pena
de Edgarcito que le viene a jalar las patas.
Gina_ ¡Estúpida!
Mariana_ ¡Se pasan! ¿Cómo pueden jugar con ese asunto?
Stephanie_ A mí me tienen mareada con las llamadas. Pero en mi cel. Sale:
"llamada privada”... ya lo único que hago es no contestar...
Gina_ Ha de ser una pinche broma de "alguien" que se quiere pasar de listo, pero
cuando me entere de quién es "el" o "la" idiotita que está enviando los correos y
haciendo las llamadas "misteriosas", no se la va a acabar...
Mariana_ Pues ojalá y sea eso... una mala broma... Bueno, voy por mi libro ... nos
vemos al rato.
Mariana sale de escena.
Gina_ Mira, pues lástima ... Uno menos ... Lo único que siento es que sin el
retrasadito de Edgar se nos acabó la diversión y las tareas de biología, era muy

9
 Lo que nadie ve (bullying)

bueno para eso ... vamos a tener que buscarnos a alguien más para que haga
esas tareas y ...
Stephanie_ interrumpiendo. Oye... ¿y si sí es cierto que se suicidó...?
Gina_ Pues si sí, ¿a ti y a mí qué? Nos vale madres, ¿no?
Stephanie_ La neta, Mariana tiene razón... nos pasábamos con él. .. ¿Y si se
mató por nuestra culpa...?
Gina_ No seas imbécil. .. Y métete esto en la cabeza: nosotras no tuvimos nada
que ver... Él era un pobre estúpido, por eso se mató ...
Stephanie_ Puede ser... pero... No crees que ya deberíamos de dejar de
madrearnos a los demás ...
Gina_ ¿Estás estúpida? Si los dejamos de molestar se nos acaba la diversión...
Además, somos las más conocidas y admiradas de toda la prepa... Nos respetan.
Y gracias, entérate, a todos los estupiditos que se dejan mangonear por nosotras.

Stephanie_ Pues yo pienso que debemos de bajarle dos rayas... qué tal que
nosotras tuvimos algo que ver en que Edgar...
Gina_ ¿y Teresa de Calcuta, no vino? iYa párale, Stephanie! Deja de decir
tarugadas que bien que te encanta estar chingando a los demás... ¿qué no?
Entra a escena Michelle.
ESCENA CUATRO.
Stephanie_ Mira nada más quién hace su entrada triunfal, nuestra amiga la cuatro
ojos...
¿Dónde te habías escondido, cegatona?
Michelle_ Me quedé estudiando un rato en el salón...
Stephanie_ Se me olvida que eres un "ratón de biblioteca”... Pero últimamente en
los exámenes no das una, idiotita ...
Gina_ No seas así Steph... recuerda que primero tiene que terminar los de
nosotras... no le da tiempo de terminar el suyo...
Stephanie_ ¡la pobre! Parece un ratón asustado... ya los ratones hay que
matarlos.
Gina_ Pero primero, lo primero... A ver, retrasada... ¿hiciste lo que te pedí?
Michelle_ Muy nerviosa. Saca unos folders de su mochila y se los entrega a

10
 Lo que nadie ve (bullying)

Gina. Gina los revisa. Sí, sí. .. Aquí las traigo.

Stephanie_ Arrebata la mochila a Michelle y tira todas sus cosas, toma la
comida y se la quita. A ver... ¿Qué nos mandaron de desayuno? Michelle_ No,
por favor... no me lo quiten... es lo único que traigo para comer...
Stephanie_ No me digas... te lo hizo tu mami... ternurita... Toma un sándwich y
lo
Lo embarra en la cara de Michelle. Gina se ríe y se toma el agua que le quito
Steph a Michelle. Y no se te ocurra acusarnos de nada, ¿eh, estúpida? Porque te
puede ir muy mal…Ya supe que tienes un hermanito en el kínder... no sea que se
vaya a caer en el recreo y…
Michelle_ ¡no a él no le vayan a hacer nada!
Stephanie_ síguenos haciendo las tareas y trayéndonos el desayuno. Así tu
hermanito estará a salvo de nosotras…
Michelle_ está bien.
Gina_ pero no llores… si solo estamos jugando…además sabemos ser
agradecidas…
Stephanie_ iClaro! ... te vamos a dar las "gracias”...
Michelle_ En buen plan, déjenme ir. Por favor.
Gina_ Si yo no te tengo amarrada...
Stephanie le cierra el paso.
Michelle_ Me das permiso, por favor...
Stephanie_ Sólo te queremos a dar tu "suetercito", para que no te dé frío en el
camino.
Michelle_ No tengo frío.
Gina_ ¿Entonces por qué tiemblas, "cuatro ojos"?
Stephanie_ Te vamos a quitar la temblorina ...
La golpean.
Stephanie_ Anda levántate y defiéndete estúpida.
Gina_ ¿No te vas a defender?, vamos... defiéndete.
Stephanie_ Qué. ¿Te duele? Pues te voy a dar otro para que te duela más ...

11
 Lo que nadie ve (bullying)

Gina_ Esto es solamente para que te acuerdes quién es la que dice cómo se
hacen las cosas en esta escuela.
La levantan para meterla en un bote de basura. Gina levanta los folders y le
entrega el ''suyo'' a Stephanie. Ambas salen de escena. Michelle se levanta
del suelo, limpia lo que se ensució, acomoda sus libros y cuadernos dentro
de su mochila, levanta sus lentes que han quedado tirados.
Michelle_ ya quiero que todo esto termine…quiero estar tranquila… ¡mi vida es
una mierda!
Sale Michelle. Aparece Alberto, quien es el hermano de Gina. En escena
están Gina y Stephanie.
Gina_ ¡qué buena madriza le metimos a la cuatro ojos!
Stephanie_ sí wey, aunque me da lástima.
Gina_ ay, aja, ¿de cuándo acá eres protectora de los indefensos? Aunque siendo
honesta, sí me arrepiento.
Stephanie_ ¡neta!
Gina_ me arrepiento... De no haber podido grabar todo. Ja ja ja

Alberto_ ¡te sientes muy mala lombriz! Le da un zape

Gina_ ¿qué quieres?
Alberto_ dinero, ya se me acabo lo que traía.
Gina_ ese es tu problema, no el mío.
Alberto toma a Gina del brazo y le susurra. Alberto_ ¡Dame dinero o ya
sabes lo que te puede pasar!
Stephanie_ ¡ya déjala!
Alberto_ tú no te metas, esto es asuntó familiar.
Gina_ sí wey, nada más estamos jugando. Gina toma de su cartera dinero y se
lo da.
Alberto_ gracias hermanita. Le aprieta las mejillas y se va. Cuídense babosas.
Stephanie_ ¿Por qué te dejas? ¡Defiéndete! Siempre te hace lo mismo, cuando
no te pega, te insulta, te quita el dinero y siempre te amenaza.
Gina_ ¡te vale madre, ni una palabra a nadie! ¿Entendiste?
Stephanie_ ¿cuándo he dicho algo?
Gina_ nunca, y más te vale que así sigas. Ya te dije, cuando llegue el momento
me las va a pagar.
Stephanie_ llevo años oyéndote decir lo mismo, nunca haces nada; cada vez está
peor.
Gina_ es asuntó mío, yo sabre cómo lo controlo. Punto final.
Stephanie_ como quieras. Oye ¿qué paso con el video de la fiesta de Nadia?
Gina_ nada ya lo subí y Mariana lo mando por whats a todos los del grupo.

12
 Lo que nadie ve (bullying)

Stephanie_ ja ja ja para mañana toda la escuela va a saber que Daniela es una

zorra.
Gina_ eso le pasa por querer meterse con mi wey.

ESCENA CINCO ES EL DÍA SIGUIENTE EN EL PATÍO DEL COLEGIO. ENTRA

MARIANA LEYENDO UN LIBRO.

Michelle_ Hola Mariana.

(Mariana voltea a mirar a Michelle, no le hace caso y vuelve a su lectura.)
Michelle_ al menos podrías contestarme, ¿no? Digo… “por educación”.
Mariana_ (sin interés) ¿Cómo estás?

Michelle_ Maso, he pasado, todo el día de ayer y lo que va de hoy, estudiando

como loca para el examen de al rato. ¿Y tú?
Mariana_ Bien.
Michelle_ ¿Vamos por un café después clases?
Mariana_ No creo. Quedé de ver a Alberto... le dije que lo acompañaría al cine.
Michelle_ A tu novio podemos invitarlo también.
Mariana_ Lo siento, pero creo que él preferirá ir al cine... Ahora, ¿me permites
seguir estudiando...?
Michelle_ Pues... si me permites, yo te puedo echar la mano para estudiar.
Mariana_ ¿Tú? Pero si no has podido con los últimos exámenes, Michelle...
¿Cómo vas a ayudarme?
Michelle_ La verdad es que no me han dado ganas de estudiar últimamente...
Mariana_ ¿Últimamente...? Llevas mal promedio desde que inició el ciclo escolar.
¡Te ha ido del averno!

13
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ ¿Quién crees que haya sido?

Mariana_ ¿De qué hablas?
Michelle_ De los mails que nos llegaron y las llamadas que nos han hecho...
Mariana_ No tengo idea, pero quién quiera que haya sido tengo que
agradecérselo.
Michelle_ ¿Ah, sí? ¿Por...?
Mariana_ Pues porque el examen era ayer... No tuvimos clase de informática ya
que convocaron a los maestros a su dichosa junta a causa de esos correos.
Michelle_ Yo sé quién lo hizo.
Mariana_ ¿De qué hablas?
Michelle_ De los correos y las llamadas…yo sé quién es el responsable
Mariana_ ay aja… entonces invita a quien haya sido a tomar café y, de mi parte
que se coma un pastelito en agradecimiento.
Michelle_ si nos acompañas a tomar el café, tu misma podrías decírselo.
Mariana_ Estás loca ¿y quién es, según tú?
Mariana_ Es puro choro.
Michelle_ ¿Lo crees?
Mariana_ ¡Claro! Es choro lo que dices y es puro choro de quien haya mandado
esos mails. Con lo que sucedió de Edgar, es más que obvio que se trata de
alguien que nada más está buscando asustarnos ... Mira que amenazar con que
nos va a matar a todos ... además sólo a alguien que está mal de la cabeza se le
ocurrirían esas cosas.
Michelle_ Pues ahora está... haciendo una selección...
Mariana_ ¿Selección... de qué?
Michelle_ De los chavos que deben morir primero...
Mariana_ ¿y qué razón tendría ese loco de los "correos misteriosos" para confiar
en una más loca?
Michelle_ ¿Eso piensas... que estoy loca?
Mariana_ Es lo que es.
Michelle_ Pues estás completamente equivocada.

14
 Lo que nadie ve (bullying)

Mariana_ Bueno, ya. Dime... ¿de quién se trata?

Michelle_ Le hice un juramento.
Mariana_ Es puro invento tuyo.
Michelle_ ¿No se lo contarás a nadie?
Mariana_ No.
Michelle ¿Me lo juras?
Mariana_ Sí
Michelle_ si lo cuentas a alguien… te eliminara primero.
Mariana_ ¿Quién es?
Michelle_ vas a ser, después de mí, la única persona que lo sabrá…

Mariana_ i ¿Quién es?!

Michelle_ Estás hablando con ella.
Mariana_ (Suelta una carcajada) Lo ves... es puro choro tuyo... Bueno, te
confieso que hasta me estabas poniendo de nervios... Mira, mejor déjame seguir
estudiando para el examen de informática... y bueno sería que tú hicieras lo
mismo

ESCENA SEIS. ENTRA ALFREDO.

Alfredo_ Hola, muchachas. ¿Cómo están? ¿Listas para el examen de

informática?
Mariana_ Hola, profe. Sí, creo que sí... Gracias a su reunión de ayer, pude tener
más tiempo para estudiar ... Se la aventaron larga, ¿verdad?
Alfredo_ Sí, estuvimos un buen rato... Pero qué bueno que aprovechaste tu
tiempo para estudiar ... Te Felicito.
Mariana_ Gracias, profe.
Alfredo_ Mariana, me permites hablar con Michelle un momento.

15
 Lo que nadie ve (bullying)

Mariana_ Por supuesto... y luego la manda con el profe César... creo que le hace
falta una buena terapia... anda malita de sus emociones. (Sale riendo)
Alfredo_ Michelle... ¿Cómo te va en los exámenes?
Michelle_ Pues estoy batallando con algunos, pero pues ahí la llevo.
Alfredo_ Te ha costado levantar tu promedio últimamente, ¿verdad?
Michelle_ Sí, la verdad este ciclo no ha sido el mío...
Alfredo_ ¿No tienes nada que me quieras platicar?
Michelle_ pues...no
Alfredo_ Sabes que puedes confiar en mí, ¿en verdad no me quieres decir
nada…?
(MICHELLE PERMANECE EN SILENCIO) Michelle…
Michelle_ bueno... Hoy luce más guapo que otros días.
Alfredo_ Michelle…
Michelle_ Es que…
Alfredo_ ¿Qué pasa?
Michelle_ Creo que con lo que le pasó a Edgar y ese asunto de los mails que les
han mandado a algunos compañeros de la prepa y esas "llamadas”... pues... todos
estamos nerviosos y... espero que averigüen quién es el loco que mandó esos
mensajes para que volvamos a estar tranquilos.
Alfredo_ ¿Realmente es lo que deseas...?
Michelle_ Claro, a todos los chavos de la prepa les agradaría sentir que estamos
a salvo.
Alfredo_ Michelle... Sin rodeos ... sé que tú fuiste. Tú eres la responsable de las
llamadas y de esos correos.
(Michelle ríe)
Alfredo_ ¿Quieres contarme?
Michelle_ ¿Qué quieres que te diga, Alfredo?
Alfredo_ ¿Por qué lo hiciste?
Michelle_ (Duda al responder) No pueden comprobarme nada.
Alfredo_ De modo que sí fuiste tú.

16
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ (Sorprendida) Pues no me dijiste que...

Alfredo_ Sospechaba... Pero ahora ya no hay ninguna duda... Eres la única lo
suficientemente inteligente como para planear algo así. .. Pero no me queda claro
cuál es la razón por lo que lo hiciste. Me parece irónico y me duele ver que una
joven que tiene tanto talento, desperdicie su educación... ¿Por qué? Esto no es
una broma inocente... Y, según el reglamento de la escuela, sabes perfectamente
bien que no habrá otra opción que expulsarte del colegio.
Michelle_ ¡Por unos estúpidos correos vaya perder el año!
Alfredo_ Yo deseo apoyarte, necesito saber por qué lo hiciste... Me queda claro
que debes tener una razón muy fuerte para haberlo hecho... pero, si no cooperas y
me explicas lo que ocurre, no podré ayudarte...
Michelle_ No tengo nada más que decirte.
Alfredo_ ¿por qué no?
Michelle_ (Con Sarcasmo) Porque entonces tendría “algo” que decir… con
permiso.

Alfredo_ Todos en el colegio te tenemos como una buena alumna... El entrenador

de básquet no duda en reconocer que eres buena, que sobresales en el equipo.
Pero, tus profesores, nos hemos dado cuenta de tu repentino cambio en tu
desempeño, en "'tus'" actitudes... no entregas las tareas completas, repruebas los
exámenes, es más, tu disciplina también se ha visto afectada ... Sin embargo,
todos, estamos de acuerdo en que eres una alumna estudiosa, brillante... Tenías
excelentes calificaciones. Y sabes que muchos de los chavos de la prepa estarían
encantados en andar contigo...
Michelle_ (Coqueta) ¿Cuáles? ¿Los feos de allá? No, gracias. Para eso, mejor
salgo con el barrendero.
Alfredo_ Con todo eso a favor tuyo, ¿por qué escribiste esos mails a tus
compañeros?
Michelle_ (Cambiando el tema, irónica) ¿Por qué la gallina cruzó la calle ... ?
Alfredo_ (Siguiendo el juego) ¿Por qué?
Michelle_ Para demostrar que no tenía miedo.
Alfredo_ ¿Por qué una persona imita el comportamiento de otra?

17
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ No sé.
Alfredo_ Porque quiere sentirse aceptado… ¿Por qué una segunda persona imita
el mismo comportamiento?
Michelle_ No lo sé.
Alfredo_ Por sentirse aceptado, también ... ¿Por qué una tercer persona imita el
comportamiento de la mayoría?
Michelle_ ¿aceptación?
Alfredo_ No. Se llama presión de grupo. Se ven obligados a hacer lo que dicen
los demás.
Michelle ríe sarcásticamente
Alfredo_ (volviendo al tema) ¿Por qué mandaste esos correos, Michelle?
Michelle_(En tono burlón) A lo mejor porque no soy lo suficientemente madura
como para darme cuenta de que está mal hecho ... Tal vez sea una cuestión
hereditaria ... Mi padre siempre ha dicho que soy una inútil... ¡Ya sé! Me leyeron
las cartas y eso revelaron… Quizá vino la bruja y me empujó a hacerlo...
Alfredo_ fue decisión tuya hacerlo, Michelle... de nadie más.
Michelle_ empiezas a caerme mal, Alfredo.

Alfredo_ No estoy aquí para caerle bien a la gente... Sin embargo sí estoy aquí
para qué me digas la verdad. ¿Realmente es en serio lo que escribiste en los
correos?, ¿Verdaderamente quieres matarlos?

Michelle_ (Cambiando de tema rápidamente) ¿Por qué la gallina cruzó la calle?

Alfredo_ Para evadir mis preguntas.
Michelle_ (Trata de irse) Me das permiso...
Alfredo_ Michelle, tú no estás nada bien... Necesitas ayuda profesional... si
quieres puedo canalizarte con un siquiatra para...
Michelle_ (Deteniéndose, respondiendo amenazante) ¿Para qué? No dijiste
que lo más seguro es que me expulsen de la prepa.
Alfredo_ ¿Eso es lo que quieres?
Michelle_ Explotando. ¡Sí! Eso es lo que quiero.

18
 Lo que nadie ve (bullying)

Alfredo_ ¿y qué es lo que harás si, en realidad, eso sucede?

Michelle_ No sé, quizás me empiece a meter droga para "olvidar".
Alfredo_ No solucionarías nada con eso... ¡Qué ganas de auto-destruirte!
Michelle_ ¿Eso qué? Ya mi vida se la llevó el carajo... A lo mejor... hago lo que
Edgar.
Alfredo_ ¿Realmente lo has pensado, Michelle?
Michelle_ Algunas veces.
Alfredo_ ¿Cuándo...?
Michelle_ Cada vez que los escucho
Alfredo_ ¿a quién?
Michelle_... ¡A ellos! Escucho todo lo que dicen de mí. (Nerviosa)
Alfredo_ ¿escuchas lo que dicen, realmente o esas voces están en tu cabeza?
Michelle_ no, no… están aquí en el colegio, en mi casa y también en mi cabeza.
Alfredo_ ¿sabes quién te habla?
Michelle_ sí, sí… siempre los oigo... los conozco... todos mis compañeros de
curso.

Alfredo_ ¿Qué dicen?

Michelle_ Se burlan... Como sé que lo harán si me expulsan de la prepa ... "¿No
supiste lo de Michelle?" "La directora la mando ver a un loquero" "La autora de los
mails misteriosos va a repetir de curso porque lo expulsaron de la escuela" ¡mi
vida ya se la llevó el carajo! (Llorando) ¡estúpida cuatro ojos! ¡estúpida cegatona!
estúpida! iEstúpida! iEstúpida!" Quisiera tener el valor que tuvo Edgar para
matarme. Desearía que alguien llegara y me ayudara a terminar con mi angustia...
(Trans.) ¿Sabes? Una bala los callará para siempre. Acabaré con este agobio y
se irán, por fin, las voces de mi cabeza. Les vaya demostrar quién soy. Todo el
colegio se enterará. Se hablará de mí por mucho, mucho tiempo. "¿Escuchaste lo
de Michelle?" (Ríe ahogadamente) Vaya detener las voces justo en el lugar de
donde surgieron. Dos balas serán suficientes. Ya va a ser la hora del descanso.
Ellas están ya en la cafetería.
Alfredo_ ¿Qué dicen?
Alfredo_ (Tratando de calmarla) ¿Por qué imitan un comportamiento. ..

19
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ ¡¡¡Porque los voy a matar!!!

ESCENA SIETE. CAMBIO DE LUCES. ES EL ''SALÓN DE PROFESORES'~
Mariana_ Michelle
Michelle_ Hola
Mariana_ ¿Cómo estás?
Michelle_ Bien, qué te puedo decir.
Mariana_ ¿Estuvo fuerte el regaño?
Michelle_ Si te soy sincera... he tenido peores.
Mariana_ ¿Te van a suspender?
Michelle_ Todavía no sé.
Mariana_ Michelle, lo siento
Michelle_ ¿y tú por qué?
Mariana_ Michelle, yo…
Michelle_ dime…
Mariana_ no quiero que te pase algo malo.
Michelle_ no me pasara nada, estaré bien.
Mariana_ Sólo ten cuidado... Ellas... no se cansan de hacer cosas malas.
Michelle_ "El valiente dura hasta que el cobarde quiere”... Debo ver a César... te
veo a la salida.
Mariana_ ¿Quieres ir a comer a mi casa?
Michelle_ De acuerdo.
Alfredo_ Michelle, César te espera en su oficina.
Mariana_ Ánimo, amiga.
Michelle_ Ya voy...
Mariana_ ¿Puedo hablar contigo, Alfredo...? (COMIENZA A LLORAR)
Alfredo_ Sí, claro. ¿Qué ocurre?
Mariana_ Me siento culpable de la muerte de Edgar.
Alfredo_ Mariana, pero tú no tuviste la culpa de la decisión que tomo Edgar.

20
 Lo que nadie ve (bullying)

Mariana_ Yo... vi cómo lo molestaban... Yo también lo maltraté ... Gina y

Stephanie siempre lo molestaban ... Ellas y su grupito siempre lo molestaban.
Ahora me vaya morir como él. ..
Alfredo_ Por favor, explícame porque no entiendo.
Mariana_ Gina y su banda me tienen amenazada con matarme a golpes si los
echo de cabeza. A Michelle también la amenazaron. Pero aquí nadie se da
cuenta, pareciera que todo está bien, que no ocurre nada. Pero pasan muchas
cosas... Si se enteran que estoy ando contigo me lo van a cobrar ... Ya no quiero
estar aquí. Ya no quiero venir a la escuela.
Alfredo_ huyendo no es como se solucionan los problemas. Te suplico que
denuncies lo que está pasando.
Mariana_ no puedo.
Alfredo_ mariana, tú eres una chava muy fuerte. Y eres capaz de saber qué es lo
correcto.
Mariana_ me voy a morir. Me tienen amenazada.
Alfredo_ la verdadera amenaza es permanecer callada, mariana. Si hablas, nadie
va a hacerte daño.

Mariana_ No… Ellas... Ellas son malas. Todos les hacen caso en la escuela, se
hace lo" que ellas dicen…Les gusta ver cómo los demás sufren y se burlan de
ellos... Son malas…
Alfredo_ Porque se alimentan de tu miedo, de tu vulnerabilidad, de tu silencio...
Mariana_ Ya no quiero que me molesten. Quiero que todo esto acabe... Yo sólo
quiero sentirme bien... estar tranquila...
Alfredo_ Bueno, pues si verdaderamente quieres eso, tienes que decir la verdad...
Solamente con las palabras es como se solucionan los conflictos, como realmente
te liberas de los malos sueños ... No con golpes o maltratos ... no con
amenazas ... Y así, tal vez ayudes a otros que se sienten igual ... que están
amenazados como que tú, Mariana.
MARIANA SACA SU CELULAR Y SE LO ENTREGA A ALFREDO, EL LO TOMA
Y MIRA UN VIDEO QUE PONE MARIANA. SE LO TRATA DE ENTREGAR
PERO MARIANA YA N O LO ACEPTA.

21
 Lo que nadie ve (bullying)

Mariana_ Unos días antes de la muerte de Edgar a Gina y a Stephanie se les

ocurrió una "nueva" manera de molestarlo... Lo tenían amenazado y le dijeron que
lo iban a matar. Seguimos el juego sin detenernos a pensar en las
consecuencias... Y se murió ... Cada vez que cierro los ojos para dormir, veo su
cara llena de sangre suplicando que ya no le peguen ... luego, ya no puedo
dormir ... me da miedo ... ¿mucho miedo! Yo tuve la culpa... iSe murió por mi
culpa! Ahora me tienen amenazada a mí... y si digo algo, también me van a
matar.
Alfredo_ No, ellos no te van a hacer ningún daño
Mariana_ Sí, sí me lo van a hacer ... como se lo hicieron a Edgar ... como se lo
hacen a Michelle ... Ya no quiero estar en esta prepa.
Alfredo_ Cálmate, Mariana. Yo te aseguro que nada malo te va a pasar. Ven,
vamos a la enfermería para que te calmes... Luego hablaremos con César y
seguramente iremos con el director, pero debes denunciar lo que ocurrió para que
todo esto que pasa termine en la prepa...
ESCENA OCHO. CAMBIO DE LUCES. ENTRA GINA DISCUTIENDO CON
CÉSAR. ES EL PATIO DE LA ESCUELA.
Gina_ Yo no tengo ningún problema. No tengo ninguna necesidad de estar
hablando con usted.
Stephanie_ Y yo no estoy loca.

César_ No, pero sí tienen problemas con su actitud. La práctica de bullying ya

sea" molestar a un compañero por un error que cometió o por su físico, dar zapes,
burlarse o golpear solo habla de su poca calidad moral,.. De una autentica falta de
valores... eso no es lo que vienen a aprender al colegio, ¿o sí? ... La falta de
respeto es la antesala de la delincuencia. Deben corregir ese tipo de actitudes
agresivas. No sé si este tipo de comportamiento se les permita en sus casas, pero
aquí bajo ningún concepto vamos a tolerar que sigan agrediendo a sus
compañeros...
Stephanie_ Nosotras no hicimos nada... Gina_ Yo no soy agresiva. Yo sólo me
divierto como cualquier chava de mi edad. César_ ¡golpear y amenazar no debe
ser divertido! No confundas temor con respeto, Gina. Si tus compañeros te tienen
miedo jamás serás realmente aceptada. Mirando a Stephanie. Si su grupo de
amistades les incita a molestar a otros compañeros, puede ser que haya llegado el
momento de que busquen nuevas amistades y deban retirarse poco a poco de las
que tienen ahora. El bullying es una situación mucho más grave de lo que ustedes
puedan pensar. Déjenme decirles que para el agresor, el bullying no le permite la

22
 Lo que nadie ve (bullying)

sana convivencia con los demás... debe actuar, ya como por necesidad, de forma
autoritaria y violenta, llegando en la mayoría de los casos a convertirse en un
criminal. Generalmente, el agresor se comporta de una forma irritada, impulsiva e
intolerante. No toleran la frustración... no saben perder... necesitan imponerse a
través del poder, la fuerza y la amenaza... Hay mejores maneras de arreglar las
cosas que los golpes, o la violencia ... Tomen conciencia de que su actitud
agresiva les puede acarrear consecuencias negativas que tarde o temprano
tendrán que asumir y hacer frente. ¿Por qué no intentan cambiar y controlar tus
tendencias agresivas...? Reflexionen en el daño que les están haciendo a los
otros. Pónganse por un instante en el lugar de todos aquellos a los que molestan y
traten de imaginar cómo se sentirían ustedes, si las cosas fueran al revés. Así que
piénsenlo, de cualquier manera citaré a sus papás para hablar con ellos y
entregarles personalmente el aviso de suspensión.
ESCENA NUEVE. SALE CÉSAR Y QUEDAN EN ESCENA GINA Y STEPHANIE.
Stephanie_ Así que la estúpida de la ceguetas abrió su hocico.
Gina_ Es una imbécil. Pero no se la va a acabar cuando lo vea.
Stephanie_ Ahora sí va a saber quiénes somos esa idiota.
ENTRA MICHELLE
Gina_ Pero mira nada más que me encontré sin escarbar...
Stephanie_ Así que te pusiste muy perrita frente a los profes, ¿no? Gina_ Muy
protegida te sientes ahora, ¿no, idiotita?.. Pero de nada te a va a servir.
Michelle_ Déjenme tranquila. Ya no voy a permitir que me molesten...
Gina_ Pues no es cosa de que nos permitas o no molestarte.
Stephanie_ ¡eso será hasta que nosotros queramos!
Gina_ Todavía tenemos ganas de seguirnos entreteniendo contigo, "cuatro ojos".
Stephanie_ y esto es nada comparado con la madriza que te vamos a dar si
vuelves a ir de rajona.
Comienzan a golpear a Michelle hasta dejarla en el suelo.
Michelle_ No, me duele... Voy a decirle a los profes... iYa déjenme en paz!
Gina_ Ya me hartaste, cegatona te voy a dar gusto ... vas a "descansar en paz" ...
Ambas la golpean muy fuerte. Gina la golpea y pone sus manos en el cuello
y empieza a ahogarla. Stephanie se percata de que las cosas se han ''salido

23
 Lo que nadie ve (bullying)

de control" y empieza a tratar de separar a Gina de Michelle. Debe de llegar

al clímax la escena.
Stephanie_ iAyuda! iPor favor ayúdenme!
Entran César y Alfredo.
César _ ii iChavas, chavas, por favor sepárense!!!
Alfredo_ iDéjenla ya!
Alfredo, prácticamente arrebata a Gina de encima de Michelle. Ella
rápidamente saca una pistola que trae en su mochila.
Michelle_ iMe tienen hasta la madre!
César_ Michelle, baja el arma, por favor...
Alfredo_ Michelle, baja el arma y escúchame...
Michelle_ iQuítate!
César _ Michelle, por favor...
Alfredo_ Sólo déjame ayudarte.
Michelle_ Ya me jodieron la vida... le están arruinando la vida a Mariana... Por su
culpa Edgar se suicidó...
Alfredo_ Piensa, Michelle... esto no es lo correcto...

Michelle_ Ordenando a Gina y a Stephanie. ¡Ustedes al suelo y pongan sus

manos en la cabeza! Mi vida se convirtió en mierda gracias a ustedes, ya estoy
harta...Ustedes tienen idea de lo que siento... Yo llegué feliz a esta prepa... llegué
ilusionada porque me esperaban buenas cosas pero ya no me siento a gusto... me
jodieron la vida, ya no tiene sentido... (reflexionando) Un primer insulto,
"jugando", delante de todos es el principio.... Pero me insultaban diario, todos los
días, todos los malditos días.... hasta ya agradecía cuando esa burla o golpe
llegaba, porque al menos por ese día ya no me iban a decir nada... Estaba
siempre esperando... aguardando a que te dieran el siguiente madrazo y me
acostumbre tanto, que ya no decía nada...(Silencio) y no se conformaban nada
más con lastimarme... (pensativo) Ya no soporto más... Ya quiero estar tranquila.
Alfredo_ Por favor, Michelle. Cálmate.

24
 Lo que nadie ve (bullying)

Michelle_ Si te acercas más... las mato…Y mientras más me jodían la vida...

(amenaza con la pistola) ... más rencor hacia ellas Pero no sabían de lo que era
capaz ... no sabían de lo que puedo hacer ...
César_ Michelle, piensa en lo que estás haciendo... reflexiona...
Michelle_ (aguantando el llanto casi explotando... después pensativa) Señor
orientador... César ... para qué te vas a molestar en sicoanalizarme ... ? Sabes
que ya es demasiado tarde... Los adolescentes pueden ser los más crueles de
todos... Sobrenaturalmente crueles... Es una gran burbuja... hasta más grande que
la misma sociedad (tono sarcástlco)... pero claro... hay que ser fuerte, ¿no? ...
"tienes que ser valiente" "iiSé valiente y fuerte!!"... (Pensativa)... Pero cuando te
están jodiendo sólo quieres llorar... A veces el odio es el único sentimiento real en
el mundo...
Puedes dejar de amar a alguien pero el odio parece perdurar por siempre... La
gente respeta el odio... Algunos no necesitan armas para herir a la gente... solo
usan palabras o la risa ... Disfrutan viendo cómo te desangras ... Se divierten
viéndote luchar con las lágrimas ... se burlan cuando se te hace un nudo en la
garganta ... y con sus carcajadas se te incendia la cara queriendo llorar ... y te
bautizan otra vez (risa ahogada) (imitando) "idiotita cuatro ojos ... inútil...
Maricón... tarado... gay... imbécil... "
Alfredo_ Michelle ...
Michelle_ ¿Pero sabes qué es lo peor? Que lo escuchas a diario y que te lo dicen
todos... y un día despiertas, te miras al espejo... y ya no eres tú... (Llora y baja el
arma) porque... (Cansado)...lo escuchaste tanto que acabas por creértelo!!!! Te
fregaron... Y a nadie le importa... Gritas... "iPor favor, ayúdenme!" ... pero nadie te
escucha ... Porque no eres nada (tomando un nuevo respiro, levanta nuevamente
el arma) Y un de momento te hartas y revientas! César intenta acercarse a
Michelle. i i iTú no te me acerques!!! Te cae el veinte de que lo que tienes que
hacer es... recuperar tu dignidad ...y tienes que hacerla frente a todos aquellos que
te la arrebataron. Debes hacerla para demostrar a cada uno de ellos que tú
también eres una persona ... sólo da vueltas en tu cabeza una sola idea ...
(Silencio y cansancio)
(Coloca el arma en la frente de Alfredo) Hacer justicia por tu propia mano.
Te imaginas cómo se verá el suelo teñido con el rojo de su sangre ... Van a venir
por ellas pero el suelo quedará manchado de sangre ... Ríe.
Alfredo_ Por favor Michelle, da me esa arma ...
Michelle_ Juro por Dios que si no te quitas te mataré a ti primero.

25
 Lo que nadie ve (bullying)

Mientras Alfredo habla con Michelle, César saldrá de la escena junto con Gina y
Stephanie. Quedan en escena solamente Michelle y Alfredo.
Alfredo_ Ya todos se han ido.
Michelle Mira alrededor y pone la pistola en su boca.
Alfredo_ iNoooooo!
OSCURO. SUENA UN DISPARO.
ESCENA NUEVE. SE ILUMINA LA ESCENA. ES EL INTERIOR DE LA
COORDINACION DEL COLEGIO. ENTRAN, SEGUIDAS POR CÉSAR, GINA Y
STEPHANIE.
César_ Les dije que sus actitudes les traerían problemas... Pero ya tienen la
capacidad suficiente para responder por sus actos... Asuman las consecuencias
de su mal comportamiento... Lo que ustedes hicieron no es admisible, ni lícito... No
van a salir de este salón hasta que sus padres terminen de hablar con la directora
y lleguen las autoridades competentes para resolver este asunto...
Stephanie_ ¿Nos van a llevar enjaular? ¡jiEran solo bromas!!!
César_ Pues, creo que nunca se pusieron a pensar que sus juegos pesados las
iban a llevar al Consejo Tutelar de Menores...
César sale de escena.
Gina_ Eres una idiota.
Stephanie_ ¿¿¿Yo??? ... tú siempre eres la de las "grandes ideas".
Gina_ Y tú eres una pendeja con iniciativa... ¿Para qué te pusiste a gritar como
histérica? Ni siquiera se hubieran dado cuenta.
Stephanie_ Hasta dónde eres capaz de llegar, Gina... iEstás loca!
Gina_ No vamos a decir que la molestábamos...
Stephanie_ iCómo vamos a negarlo... todos en la prepa se dieron cuenta!
Además ya no quiero seguir diciendo mentiras, ni hacer caso de lo que me dices.
Solo me he metido en problemas por levarte siempre la corriente.
Gina_ O sea que tú también te volviste una rajona. iPinche traidora!
Stephanie_ Piensa lo que quieras... pero ya no voy a hacer lo que tú quieres.
Gina_ A todos los agreden, Stephanie ... verbal o físicamente ... a todos alguna
vez los agreden ... Son ... son cosas que suceden.

26
 Lo que nadie ve (bullying)

Stephanie_ ¿Mostrar que eres "el mejor"? ¿incluso con tus amigos?
Gina_ Sí. .. ¡vamos, es parte de la escuela! Lo sabes.
ENTRA ALFREDO. HA ESCUCHADO LA CONVERSACIÓN DE AMBAS.
Alfredo_ ¿Han lastimado a alguien más?
GINA Y STEPHANIE SE MIRAN. GINA ADVIERTE A STEPHANIE CON UNA
SEÑA DE QUE NO DIGA NADA.
Ambos_ iNo!
Gina_ De ninguna manera.
Alfredo_ ¿Están seguras?
Gina_ Sólo jugamos con los compañeros de la escuela ...
Alfredo_ ¿También "jugaban" con Edgar?
Stephanie_ Nosotras nada tuvimos que ver con ...
Alfredo_ ¿seguras? ¿Qué pensarían si compruebo que tuvieron que ver con ese
asunto?
Gina_ ¿bromeas? no tuvimos nada que ver .
Alfredo_ tengo un video que les tomaron cuando lo apedrearon y lo dejaron
tirado en la calle
DESCONCIERTO DE AMBAS
Alfredo_ ¿alguna me quiere explicar el porqué de la riña constante de ustedes y
Michelle?

Stephanie_ Todo comenzó desde el año pasado...

Gina_ iCállate!
Stephanie_ No, ya me cansé de hacerte caso en todo, de estar a tu sombra ... Si
ahora también me quedo callada... sería peor que seguir haciendo lo que tú me
dices... El silencio es el más grande cómplice del bullying... ¡No me voy a quedar
callada! Organizamos una fiesta porque habíamos ganado la copa del "torneo de
los amigos". Estábamos en la casa de Mariana ... porque no iban a estar sus
papás y se podía echar un buen relajo ... Invitamos a todos ... también a Michelle
porque pensamos que sería divertido tener de quien burlamos en la fiesta ... pero

27
 Lo que nadie ve (bullying)

como también llevaron alcohol, los ánimos aumentaron y empezamos a

aventarnos las cosas primero... después... empezamos a golpear a algunos, pero
Michelle era la más débil y pues todos sabíamos que no podía ver bien sin sus
lentes ... así que le quitamos sus cosas ... las aventamos al patio y rompimos sus
lentes ... quiso defenderse, pero era débil. .. Todos nos burlamos de ella... la
bañamos con cerveza y la metimos en el bote de la basura, en uno grande que
estaba en el patio de la casa... después nos fuimos, pero nadie la ayudó a salir...
Alfredo_ ¿Están conscientes de que a partir de ese día hicieron de la vida de
Michelle un infierno?
Gina_ Yo... lo siento.
Stephanie_ Con un gran esfuezo. Nosotras no pretendimos herir a nadie.
Cuando entré a la prepa y alumnos mayores molestaban a los de mi grupo, nadie
hizo nada por ayudarme Pero aprendí algo... hizo que me diera cuenta de cómo
funcionan las cosas en el colegio Se hace lo que los más fuertes dicen...
Gina_ Yo no veo nada de malo.
Alfredo_ ¿Quién más lastimó o insultó a Michelle?
Stephanie_ Prefiero no decirlo. Yo asumiré toda la responsabilidad... lo lamento
en verdad.
Gina_ ¡No seas idiota, Steph! iNo te disculpes! Esa "cuatro ojos" qué hizo por este
colegio... ella era "nada”... Sólo era una pobre cegatona, ñoña y estúpida
Nosotras, en le dimos prestigio a la escuela ganando el "Torneo de los amigos"
ahora suena el nombre la prepa... ¿Ella, qué hizo? Nadie debe pedirle disculpas.
¿No se dan cuenta de lo que iba a hacernos? quiso matamos! Ella es quien está
mal. A ella es a quien hay que culpar…ella es la responsable de todo esto que
está pasando... No nos conviertan a nosotras en las malas del cuento"
Alfredo_ ella es una persona peligrosa para el status quo de un colegio que se
preocupa n concurso o traen un trofeo para exponerse en la vitrina en que por
aquéllos que tratan de sobrevivir un día más en el colegio…Michelle ... Sí, hizo las
llamadas ... Sí, mandó los correos ... Sí, las amenazó con un arma…pero si ella
hizo lo que hizo... fue solo para que los demás ya no la molestaran ... para que la
dejaran en paz... y lo logró ... (PAUSA) ahora, ya está en paz ... TRANS.
Amén de las disposiciones legales a que haya lugar... las veré en la dirección con
sus padres y el director para que firmen sus suspensiones y, si no son
"expulsadas", la carta compromiso para que sean canalizadas a especialistas que
traten este asunto y les demos seguimiento en el colegio

28
 Lo que nadie ve (bullying)

GINA Y STEPHANIE SALEN DE ESCENA. ALFREDO QUEDA SOLO EN

ESCENA. TOMA CARPETAS Y ABRE UNA DE ELLA DONDE ESTARÁ LA
FOTO DE MICHELLE. SERÁ SU EXPEDIENTE.
Alfredo_ Michelle... me disculpo por no haberte escuchado antes... a tiempo.
"Cuatro ojos”... "teta" ... "gorda" ... "perra" ... "tarado" ...
Como padres y maestros escuchamos a nuestros niños y jóvenes decir a diario
estos insultos y nos resulta bastante común y hasta, en ocasiones, "gracioso" sin
imaginar que estamos presenciando un fenómeno conocido como bullying.
El maltrato escolar jamás será un juego... la violencia jamás será un chiste porque
afecta la autoestima de los demás... De niños y jóvenes que pueden ser
arrastrados por este maltrato a pensamientos terribles como el suicidio... Frente a
una situación de bullying debemos actuar con urgencia y firmeza... Padres... abran
un diálogo constante con sus hijos. Maestra... Maestro... comprométanse con
todos y cada uno sus alumnos. Sean más formadores que meros transmisores de
conocimiento. La comunicación es la base de las relaciones humanas y de la
buena convivencia con los demás. Pongamos atención y cuidado cuando sintamos
que algo que no está bien ocurre al interior de nuestras escuelas. Debemos de ser
capaces de ver "Lo que nadie ve".

29