JUEZ: Buenas Días a los presentes, pueden sentarse.

El día de
hoy 6 de agosto DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS. SIENDO LAS
DIEZ HORAS EN PUNTO. REUNIDOS EN EL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
PREVISIÓN SOCIAL Y DE LO ECONÓMICO COACTIVO DEL
DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. Estamos reunidos con
el objeto de darle continuación a la audiencia del 30 de julio, del
proceso ordinario laboral NÚMERO DE EXPEDIENTE: 09011-
2022-01040 dentro de la carpeta identificada con el número1304-
201-00022. Promovido por ROSVIN EDILZAR MAZARIEGOS
MENDEZ en contra del Señor YEIZON EBREI MAZARIEGOS
MENDEZ POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE
PRESTACIONES LABORALES.

Habiendo -----

JUEZ: De conformidad con lo que establece la ley en el artículo 343 se procederán a resolver la
excepción perentoria en sentencia. Y ya contestada la demanda procedemos al diligenciamiento
de las pruebas, iniciando con las DECLARACIÓN DE TESTIGOS.

procedo a identificar a los Testigos.

Se encuentra presente FRANCISCO DE LEON GUZMAN Quien se

identifica con su documento de identificación 1893462210916
extendida por el Registro de Personas RENAP de la República de
Guatemala.
Se encuentra presente LILIAN GUADALUPE PEREZ GARCIA
Quien se identifica con su documento de identificación
1583472210914 extendida por el Registro de Personas RENAP de
la República de Guatemala.
TESTIGO PRESENTE LILIAN: PRESENTE

JUEZ: PREGUNTO AL ABOGADO LABORAL SI SE PRESENTARA

SU TESTIGO.

Abogado del TRABAJADOR (JOSE MARIO): No se va a presentar

señor Juez.

Juez: La ley establece que si no se presenta un testigo se le

impone una multa de veinticinco a cien quetzales por la
desobediencia en no acudir al citatorio. Articulo 350 CT, por lo
tanto, en este momento se impone a Francisco de León Guzman
una multa de cincuenta quetzales, Notifíquese.

Juez: Estando identificado el testigo procedo a juramentar, puede

levantar su mano derecha respondiente a la siguiente pregunta
¿Prometéis bajo juramento, decir la verdad en lo que fueren
preguntados?
LILIAN: SI PROMETO.

Juez: Le hago saber que, si usted faltare a la verdad, incurrirá en

el delito de perjurio y serán sancionado conforme a sus penas.
Tipificado en el artículo 459 del código penal.
(LEER EL ARTICULO)
LE QUEDO CLARO A LA TESTIGO.?
Antes de proceder con las preguntas contenidos en la demanda,
procedo a preguntar a las interrogantes regulado en el artículo
148 del Codigo Procesal Civil y Mercantil?

ARTICULO 148. Generales de ley

1º. Por favor me indica su nombre, apellidos,
edad,
estado civil,
nacionalidad,
profesión y
domicilio.

2º. Son parientes con alguno de los litigantes

3º. Tienen algún interés directo o indirecto en este caso.

4º. Son amigos íntimos o enemigos de alguno de los litigantes.

5º. Es acreedores o deudores de alguno de los litigantes

Es familiar con los litigantes.

Juez: a continuación procederemos a realizar algunas preguntas

propuestos en la demanda.

PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga el Testigo sobre sus generales de ley?;

SEGUNDA PREGUNTA ¿Diga el Testigo cuando principio la relación laboral

entre ROSVIN EDILZAR MAZARIEGOS MÉNDEZ Y YEISON EBRIE

MAZARIEGOS MENDEZ?

TERCERA PREGUNTA ¿Diga el Testigo en dónde laboro el señor Rosvin ed

mazariegos Mendez?

CUARTA PREGUNTA ¿Diga el Testigo qué salario devengo el señor ROSVIN

EDILZAR MAZARIEGOS MÉNDEZ durante su relación laboral?;

QUINTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo en qué fecha concluyó la relación

laboral entre ROSVIN EDILZAR MAZARIEGOS MÉNDEZ Y YEISON EBRIE

MAZARIEGOS MENDEZ?

SEXTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo por qué causa se terminó la relación

laboral entre ROSVIN EDILZAR MAZARIEGOS MÉNDEZ Y YEISON EBRIE

MAZARIEGOS MENDEZ?

SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga el testigo que trabajo ejecutaba ROSVIN

EDILZAR MAZARIEGOS MÉNDEZ para YEISON EBRIE MAZARIEGOS

MENDEZ?

OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga el testigo la razón de su dicho?

Juez: Diligenciada la declaración de testigos se procede a la
exhibición de documentos.
Dejo el espacio a la parte actora, si hay documentos que tienen
que exhibir.

Seguidamente dejo el espacio a la parte demandada si hay

documentos que tienen que exhibir.

Juez: Acto seguido se procede a diligenciar la confesión judicial,

por lo que procedo a juramentar al patrono y trabajador. Pueden
levantar su mano derecha contestando a la siguiente interrogante.
¿Prometéis bajo juramento, decir la verdad en lo que fueren
preguntados?
Trabajador (ROSVIN) y patrono (YEIZON) : si prometo.

Juez: Les hago saber que, si ustedes faltaren a la verdad,

incurrirán en el delito de perjurio y serán sancionados conforme a
sus penas. Tipificado en el artículo 459 del código penal.
Comete perjurio quien, ante autoridad competente, jurare decir la
verdad y faltare a ella con malicia. El responsable de este delito
será sancionado con prisión de seis meses a tres años y multa de
cincuenta a un mil quetzales.

Juez: A continuación, procedo a verificar que la plica que

presentó la parte actora esté sellada, procedo a abrir la plica y a
calificar las preguntas.
En este momento le entrego la plica al abogado del trabajador
para que realice las preguntas al absolvente.

Abogado del trabajador (JOSE MARIO) Realiza las preguntas de la

plica.
Patrono (YEIZON): responde cada pregunta.

Juez: A continuación, procedo a verificar que la plica que

presentó la parte demandada esté sellada y a calificar las
preguntas.

En este momento procedo a Entregar la plica al abogado del

patrono para que realice las preguntas al absolvente.

TRABAJADOR (ROSVIN): responde cada pregunta.

Juez: Habiendo sido recepcionado todos los medios de prueba

presentados se da por con concluida la audiencia en el mismo
lugar y fecha, señalando El día 13 de Agosto de 2022 para dictar
sentencia. Quedan notificadas las partes.