Eaton: Envolventes para todo tipo de aplicaciones www.eaton.

eu

Sistema de diagnóstico Eaton

La monitorización de la temperatura
incorpora un nivel de seguridad
superior a los cuadros eléctricos
Sistema de diagnóstico Eaton: Gestión de la seguridad para equipos de baja tensión

Eaton es un proveedor líder en el mercado de

soluciones técnicas relacionadas con la seguridad que
va más allá de las normas exigidas por la Comisión
Electrotécnica Internacional (IEC). Eaton define nuevas
normas en lo que se refiere a seguridad del personal y
de la propia instalación, sin perjuicio de los requisitos
de funcionamiento eficiente del proceso. El riesgo de
sufrir un fallo operativo asociado a costes que ponen en
peligro la existencia de la propia empresa se ve reducido
significativamente de esta forma. Eaton ha estado
siempre entre los pioneros en cuanto a protección tanto
del personal como de los equipos. Junto a los probados
dispositivos de protección de circuitos, una serie de
innovaciones adicionales hacen que el funcionamiento
del sistema sea incluso más seguro para el personal
implicado. Ya sea para las fuentes de alimentación de
los túneles, para el sector del papel o para centros de
procesamiento de datos, es esencial una fuente de
alimentación ininterrumpida para proteger tanto a las
personas como a la instalación. Como resultado, se
aumenta la disponibilidad y seguridad de la maquinaria,
reduciendo al mínimo los tiempos de inactividad.
Los excesos de temperatura suelen ser el motivo de
importantes daños en la aparamenta. Normas como la
IEC 61439, hacen especial hincapié en esta circunstancia, Para evitar este problema, un grupo de sensores y una
con importantes exigencias en cuanto a la realización de unidad central llevan a cabo una inspección periódica
pruebas y la documentación del “límite de temperatura” del sistema. Para ello, se suelen utilizar cámaras
y/o las dimensiones del sistema. Esto se pone de infrarrojos para comprobar el comportamiento
también de manifiesto en el aumento de los requisitos térmico en determinados estados de funcionamiento.
de diseño térmico en proporción a las corrientes Sin embargo, este análisis solo proporciona una
eléctricas de un sistema (el cálculo de temperatura instantánea y normalmente no es posible realizarlo
por encima de 1.600 A ya no se admite). A pesar de en áreas críticas del sistema, ya que están totalmente
todas estas medidas, hemos observado a lo largo del protegidas. Por otro lado, la retirada de cubiertas
tiempo que la vida útil de la aparamenta se resiente, supone un riesgo adicional para la seguridad. Además,
debido principalmente a diferentes factores como el las áreas más solicitadas que activan la termografía
paso del tiempo, estados temporales de sobrecarga, desde el exterior normalmente comprometen las
actualizaciones del sistema, errores humanos, etc., opciones de posicionamiento y el impacto de la
donde los criterios sobre la seguridad ya no son, estabilidad mecánica del sistema.
a menudo, suficientes.

Mayor disponibilidad a través del control permanente

El sistema de diagnóstico Eaton realiza una
monitorización de temperatura permanente en los
cuadros eléctricos de distribución principales de baja
tensión. Gracias a ello, se puede detectar cualquier
error en el momento en que se origina y, de esta forma,
solucionarlo fácilmente.
Los errores que suponen un riesgo para el personal
y para la continuidad del suministro se pueden detectar
gracias a un aumento de la temperatura a lo largo de
un período de tiempo prolongado que, por lo general,
aún no se han detectado o clasificado como tales
durante la termografía.
Otra ventaja que ofrece el sistema de diagnóstico
Eaton es que los sensores también se pueden instalar
en áreas de los sistemas de muy difícil acceso o que
son incluso totalmente inaccesibles. Puesto que ya no
es necesario desmontar las cubiertas ni los paneles
para los escáneres térmicos, la seguridad del personal
y la disponibilidad del sistema se ven reforzados
porque tan solo hay que desconectar el sistema
cuando el diagnóstico de Eaton detecta algún fallo
de funcionamiento.

2
 Se reduce significativamente el tiempo que se
necesita normalmente para que funcione el servicio.
El trabajo de inspección normal se puede llevar a
cabo inmediatamente porque ya no son necesarios
los escáneres térmicos ni el desmontaje. Los propios
sensores no necesitan mantenimiento.
Se puede seguir la secuencia exacta a través del registro
permanente de temperatura. Los errores o anomalías
que surgen cambian el perfil de temperatura.

Ventajas:
• Detección temprana
• Mensajes de advertencia
Gracias a la transmisión de señales inalámbricas entre • Diagnóstico
los sensores y la unidad de análisis, no es necesario • Documentación
añadir cables adicionales en la zona del embarrado • Intervalos de servicio optimizados
de distribución y en las áreas principales. • Reducción de escáneres con infrarrojos
• Reducción de tensión mecánica
• Monitorización permanente 24 horas/7 días a la semana

¿Cómo funciona el sistema de diagnóstico Eaton?

A través de la monitorización permanente del equipo y los registros de datos, se pueden detectar y/u optimizar
errores y tendencias. Se pueden producir, por ejemplo, picos de carga que normalmente pasarán desapercibidos.
Esto, sin embargo, significaría que todo el sistema está expuesto a un gran estrés (tensión mecánica), que se
podría detectar y eliminar muy fácilmente con el sistema de diagnóstico Eaton.

El sistema de diagnóstico Eaton es un sistema de Busbar Temp Sensors

monitorización de la temperatura inalámbrico y sin Sensor 1
necesidad de mantenimiento para una monitorización
permanente en barras y en el interior del cuadro que se
pueden ajustar y ampliar según el tamaño del sistema.
Los sensores se instalan directamente en los puntos
críticos del sistema. Cada 10 minutos, los sensores
descentralizados envían su estado que reciben Sensor n Diagnose
los receptores y que se reenvía al controlador de Controller

diagnóstico central a través de una conexión por cable.

El controlador de diagnóstico procesa los datos
que recibe, los compara con los valores de umbral
almacenados y muestra su respectivo estado. Si una
temperatura se acerca a su temperatura límite máxima
admitida, se activará una alarma de advertencia. De Wireless PT1000 Temp
Sensors
este modo, se garantiza una trazabilidad a largo plazo
Sensor 1 Wireless USB
que puede facilitar en gran medida las evaluaciones. Receiver
Así, por ejemplo, se pueden detectar los pequeños
aumentos de temperatura de los punto de conexión
individuales con mucha antelación. Esto suele ser señal
de una pérdida de contacto que se puede solucionar
normalmente siguiendo unos pasos sencillos. Sensor n
Conexión a Internet o SCADA:
La conexión a Internet o SCADA se puede establecer
a través de una conexión de red. En función de la
disponibilidad del equipo, se puede utilizar un router
compatible con UMTS, un router de red estándar o un
sistema convertidor de fibra óptica. El sistema en sí Si el controlador está conectado a Internet, también es
se basa en una interfaz HTML que se puede acceder posible instalar automáticamente las actualizaciones
a través de un navegador de Internet estándar en disponibles desde un servidor.
cualquier momento y, por lo tanto, se puede integrar
en cualquier red. Los valores instantáneos se pueden
ver a través de una pantalla directamente en el equipo.
3
Eaton es una empresa de gestión energética con un volumen de

Código 182391

4 015081 77318 3
ventas de 22.600 millones de dólares en 2014. Eaton ofrece soluciones
energéticamente eficientes que ayudan a nuestros clientes a gestionar
de manera eficaz la energía eléctrica, hidráulica y mecánica de un
modo más eficiente, seguro y sostenible. Eaton tiene unos
102.000 empleados y vende productos a clientes en más
de 175 países.

Para obtener más información, visite www.eaton.com.

Para contactar con un vendedor de Eaton

o un distribuidor/agente local, visite
www.eaton.eu/electrical/customersupport

Eaton Industries (Austria) GmbH

Scheydgasse 42
1215 Viena
Austria

Eaton Industries Manufacturing GmbH

Sede EMEA
Route de la Longeraie
1110 Morges
Suiza

© 2015 Eaton Industries (Austria) GmbH

Sujeto a modificaciones técnicas. No se asume ninguna
responsabilidad por errores de impresión o erratas.
Impreso en Austria (05/15)
Número de publicación BR014022EN

Gráficos: SRA
DigiPics, Lithos:
Impresión: