Está en la página 1de 2

Bolivia: Ley Nº 3501, 19 de octubre de

2006
EVO MORALES AYMA 
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA 
Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley: 
El HONORABLE CONGRESO NACIONAL, 
DECRETA:

Artículo Único.- (Ampliación del Plazo de Saneamiento) Se amplía el plazo para la


ejecución del proceso de saneamiento de la propiedad agraria en siete (7) años, a partir de la
vigencia de la presente Ley.

Remítase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales. 


Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los dieciocho días del
mes de octubre de dos mil seis años. 
Fdo. Santos Ramírez Velarde, Edmundo Novillo Aguilar, Ricardo Alberto Díaz, Félix Rojas
Gutiérrez, Oscar Chirinos Alanoca, Alex Cerrogrande Acarapi. 
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República. 
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve días del mes de. octubre de
dos mil seis años. 
Fdo. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborgt, Hugo Salvatierra Gutiérrez.
Bolivia: Ley Nº 429, 31 de octubre de
2013
LEY DE 31 DE OCTUBRE DE 2013 
EVO MORALES AYMA 
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA 
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: 
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, 
DECRETA:

Artículo Único.- Se amplía el plazo para la ejecución del proceso de saneamiento de la


propiedad agraria en cuatro (4) años, plazo que regirá una vez concluida la vigencia de
la Ley Nº 3501 de 19 de octubre de 2006.

Disposición adicional
Artículo final Único.- Los procesos de saneamiento que a la conclusión del plazo
establecido en la presente Ley, queden en curso o fueran objeto de nulidad, deberán ser
procesados hasta su conclusión por el Instituto Nacional de Reforma Agraria - INRA, en el
marco de la normativa vigente.

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales. 


Es dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los diecisiete
días del mes de octubre del año dos mil trece. 
Fdo. Nélida Sifuentes Cueto, Betty Asunta Tejada Soruco, Claudia Jimena Torres Chávez,
Marcelina Chávez Salazar, Marcelo Elío Chávez, Angel David Cortéz Villegas. 
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de
Bolivia. 
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los treinta y uno días del mes de octubre del
año dos mil trece. 
Fdo. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Nemesia Achacollo Tola,
Amanda Dávila Torres.

También podría gustarte