Hojas de Datos de Seguridad

para Sustancias Químicas GAS

HDS AMARGO
Hoja de datos de Seguridad Activo Integral Poza Rica - Altamira

SECCIÓN I – DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA

Nombre del fabricante o importador: En caso de emergencia comunicarse a:
Activo Integral Poza Rica - Altamira Telefono: (782) 82 6-10 00 ext. 3 44 47
Domicilio completo: Fax.: (782) 82 6-10 00 ext. 3 44 42
Edificio Administrativo Activo Integral Poza Rica Contra Incêndio:(782) 82 6-10 00 ext. 3 44 49
Altamira, Planta Baja, Int. del Campo PEMEX. Seguridad Física (782) 82 6-10 00 ext. 3 44
Col. Herradura, Poza Rica Ver., C.P. 93370 52

SECCIÓN II – DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA

Nombre comercial: Gas Amargo Nombre químico y fórmula: Mezcla de Metano con Ácido
Sulfhídrico. (CH4+C2H6+C3H6) + H2S.
Familia química: Hidrocarburos del Sinónimos: Gas natural, Gas natural asociado.
Petróleo. (Hidrocarburos
acíclicos)
SECCIÓN III – IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES

4 5
Porcentaje y nombre de los No. de No. LMPE- LMPE-CT LMPE-P IPVS
1 2 3 6
componentes: % en mol CAS ONU PPT (IDLH)
Metano 86.9 74-82-8 1971 NA NA NA NA

Acido Sulfhídrico 2.2 7783-06-4 1053 10 ppm 15 ppm 15 ppm 100 ppm

CLASIFICACIÓN DEL GRADO DE RIESGO

ROMBO DE CLASIFICACIÓN DE
RIESGOS
NIVEL DE RIESGO
4 04 CRÍTICO
INFLAMABILIDAD
03 ALTO
02 MODERADO
4 0 01 LIGERO
SALUD REACTIVIDAD 00 MÍNIMO

RIESGOS ESPECIALES

W REACCIONA CON EL AGUA.

ACID ACIDA
ALC ALCALINA
CORR CORROSIVA
OXI OXIDANTE

Página 1 de 6
Gas Amargo
SECCIÓN IV – PROPIEDADES FISICO-QUÍMICAS
Temperatura de ebullición (°C) -139
Velocidad de evaporación ND
(butil-acetato = 1)
Temperatura de fusión (°C) -175 Límite de explosividad (%) Inferior: 4
Superior: 44
Temperatura de inflamación -178.6 Solubilidad en el agua Poco soluble
(°C)
Temperatura de autoignición 528 Presión de vapor (mmHg a >100
(|C) 21° C)

Densidad Relativa @ 20/4 °C NA Volatilidad (%) 100

Densidad de vapor (Aire=1) 0.755 Reactividad en agua No reacciona

Peso Molecular (gr/gr-mol) 21.87 Gravedad específica 0.755

(H2O= 1)
Estado físico Gas pH ND

Color Incoloro Olor Huevo podrido

SECCIÓN V – RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN

Medios de extinción:

(√ ) Niebla de agua ( √ ) Polvo químico seco ( √ ) Vapor de agua

( ) Espuma resistente al alcohol ( √ ) CO2 ( ) Otros

Equipo de protección personal para el combate de incendios:

Equipo de protección contra incendio (cascos con protección facial, chaquetón, pantalón y botas.).
Traje de penetración a fuego con equipo de respiración autónomo.

Procedimientos y precauciones especiales en el combate de incendios:

 Mantener la calma
 Identificar el sitio del siniestro.
 Evaluar de ser posible la magnitud.
 Avisar a la central contraincendio.
 Avisar a la jefatura o personal de guardia del área.
 Si las condiciones lo permiten, arranque la bomba de agua contra incendio , abra los monitores de la
red contraincendio y aplique cortina de agua al área afectada y estructuras.
 Efectuar los movimientos operacionales necesarios para aislar el sitio del siniestro para su control o
eliminación.
 Si la magnitud del siniestro es tal que no sea posible su control, retírese a una distancia prudente
mientras llega la ayuda.
 Cerrar la fuente de combustible, enfriar el recipiente y estructuras adyacentes y dejar que se extinga
solo el fuego.
 Considerar la evacuación a favor del viento.

Condiciones que conducen a un peligro de fuego y explosión no usuales:

 Los vapores forman mezclas explosivas con aire a temperatura ambiente.
 Los vapores pueden viajar a una fuente de ignición y retroceder con flama.
 Sus contenedores pueden explotar cuando se calientan.
 No extinguir el fuego si la fuente de gas no puede eliminarse.
 En su presencia debe evitarse fuentes de ignición (chispas, sopleteo con chorro de arena (sand
blast), entre otros).

Página 2 de 6
Gas Amargo
  Al abrir drenes y venteos debe procurarse la inmediata disipación de los gases. Evitarse esta
operación, cuando existan actividades de trabajos con riesgo que impliquen fuentes de ignición en el
área.

Productos de la combustión nocivos para la salud:

La combustión del gas amargo genera Bióxido de Carbono (CO2 ) , Monóxido de Carbono (CO), Óxidos de
Azufre (SOx) y Óxidos de Nitrógeno ( NOx).

SECCIÓN VI – DATOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad de la sustancia:
Estable bajo condiciones normales de presión y temperatura.

Incompatibilidad (sustancias a evitar):

Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, tales como el Pentafloruro de Bromo, Cloro, Bióxido de
Cloro, Trifloruro de Nitrógeno, Trifloruro de Cloro, Oxígeno Líquido, Heptafloruro de Yodo, Monóxido de
Flúor.
Con el aire forma mezclas explosivas
No almacenar junto a peróxidos, substancias o materiales que generen o produzcan oxigeno.
El ácido sulfhídrico de la mezcla es incompatible, en general, con oxidantes, bases fuertes y metales.

Descomposición de componentes peligrosos:

La combustión del gas amargo genera Bióxido de Carbono (CO2), Monóxido de Carbono (CO), vapores
tóxicos de Óxidos de Azufre (SOx) y Óxidos de Nitrógeno ( NOx) .

Polimerización peligrosa:
El producto no experimenta riesgos por polimerización.

Condiciones a evitar:
Evitar exponerlo a posibles fuentes de ignición (chispas, sopleteo con chorro de arena (sand blast) entre
otros), evitar formación de mezclas explosivas.

SECCIÓN VII – RIESGOS PARA LA SALUD

1ª PARTE – EFECTOS A LA SALUD

Ingestión accidental:
Debido a su estado físico no se puede llevar a cabo su ingestión.

Inhalación:
Por su contenido de ácido sulfhídrico, se considera altamente tóxico, es un gas que ataca al sistema
nervioso y al sistema respiratorio, con acción depresora.
El ácido sulfhídrico actúa directamente sobre el sistema nervioso central, provocando parálisis de centros
respiratorios, debido a que se une a la metahemoglobina de una forma similar a los cianuros.
Es a través del torrente sanguíneo que reacciona con algunas enzimas, lo que provoca inhibición de la respiración
celular, parálisis pulmonar y la muerte.
Los primeros síntomas de intoxicación, de manera general, son: náusea, vómito, diarrea, irritación de la piel,
lagrimeo, falta de olfato, fotofobia y visión nublada.

Contacto con la piel:

Puede ocurrir congelamiento; provocar irritación y enrojecimiento en el lugar del contacto; causar dermatitis,
quemaduras de la piel y úlceras.

Contacto con los ojos:

La exposición puede provocar irritación y conjuntivitis.
El ácido sulfhídrico produce irritación de la conjuntiva, provocando fotofobia, queroconjuntivitis y vesiculación del
del epitelio de la córnea, aún a concentraciones de 20 ppm o más bajas, por algunas horas.

Página 3 de 6
Gas Amargo
Si la exposición es repetida, se presentan además de los síntomas mencionados, lagrimeo, dolor y visión nublada.
Un envenenamiento crónico provoca hinchazón de la conjuntiva y los párpados.
La recuperación de estos problemas generalmente es completa, siempre que no se presenten otras infecciones
secundarias.

Sustancia química clasificada como cancerígena:

7 8 9
La OSHA , IARC Y ACGIH no clasifican a esta sustancia como cancerígena.

Información Toxicológica:
El ácido sulfhídrico en la mezcla es muy tóxico por lo que una exposición prolongada a este gas puede generar
efectos adversos a la salud. Es considerado tan tóxico como el HCN, sin embargo su olor tan desagradable
permite que sea percibido a muy bajas concentraciones.

El gas sulfhídrico es un gas irritante a los ojos y al tracto respiratorio a bajas concentraciones
0.02 ppm ……..Umbral de olor
10 ppm……...Irritación de los ojos
100 ppm………Dolor de cabeza, mareo, vómito, tos.
200-300 ppm……...Inflamación de los ojos, irritación del tracto respiratorio después de una hora de
exposición.
300-700 ppm……...Pérdida de conciencia o posible muerte en 30 minutos a una hora.
700-900 ppm……...Rápida pérdida de la conciencia, puede resultar la muerte.
<1000 ppm……...Inconsciencia en segundos, muerte en minutos, al menos que la víctima sea retirada
del área contaminada y la respiración sea restablecida.

Precaución: No dependa del sentido del olfato, el ácido sulfhídrico causa una rápida fatiga del sentido del
olfato (pérdida de la sensibilidad del olfato).
No hay evidencia que el Ácido sulfhídrico se acumule en los tejidos del cuerpo después de repetidas
exposiciones.

2ª PARTE – PRIMEROS AUXILIOS

Ingestión:
La ingestión no está considerada como una vía potencial de exposición.

Inhalación:
Retirar a la persona de la zona contaminada y trasladarla a un lugar al aire libre. Aplicar respiración artificial
si la víctima no respira. Mantener a la persona abrigada y en reposo. Dar atención médica de inmediato.
En situaciones de emergencia, utilizar equipo de protección respiratoria autónomo para retirar
inmediatamente a la víctima afectada por exposición a esta sustancia. Trasladar a la víctima a un lugar
donde se respire aire fresco. Si las víctimas no respiran, inicie rápidamente respiración artificial (CPR:
resucitación cardiopulmonar). Si presentan dificultad al respirar, debe administrarse oxigeno medicinal por
personal calificado. . Si la víctima está consciente, sentarlo y mantenerlo en reposo, ya que puede ocurrir
congestión pulmonar, así como convulsiones. Solicite atención médica inmediata.

Contacto con la piel:

En caso de contacto con la piel, lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando
menos durante 15 minutos. Remover la ropa contaminada. Solicitar atención médica de inmediato.

Contacto con los ojos:

Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos, levantando los párpados
inferior y superior ocasionalmente. Solicitar atención médica de inmediato.

Otros riesgos o efectos en la salud:

No disponible.

Notas para el médico:

En casos agudos de intoxicación, es necesario que el personal médico porte equipo de protección
adecuado.

Página 4 de 6
Gas Amargo
Antídoto:
No disponible.

SECCIÓN VIII – INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Generales.
 Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
 Eliminar las fuentes de ignición.
 Eliminar la fuga si es posible hacerlo sin riesgo.
 No extinguir el fuego si la fuente de fuga no ha sido eliminada.
 Utilice agua para enfriar los contenedores y estructuras expuestas al fuego, y para proteger al personal que
realiza acciones de control del incendio.
 Si la fuga no se ha incendiado, ventile el área y utilice agua en forma de rocío para dispersar el gas y proteger
al personal que realiza acciones para eliminar la fuga.
 Aislar el área de peligro.
 Mantener alejadas a las personas que no intervienen en las maniobras de control.
 Aislar de inmediato el área de fuga a por lo menos 100 metros a la redonda.

Recomendaciones para Evacuación.

 Considere la evacuación inicial de por lo menos 800 metros en dirección del viento.
 Fuga en Espacios Abiertos: Proceda a bloquear las válvulas que alimentan la fuga. El gas natural se disipará
fácilmente. Tenga presente la dirección del viento
Fugas en Espacios Cerrados: Elimine con precaución fuentes de ignición y prevenga venteos para expulsar
las probables fugas que pudieran quedar atrapadas.

SECCIÓN IX –PROTECCIÓN ESPECIAL PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA

Dependiendo el tipo de emergencia, se requerirá equipo de protección personal (EPP) específico :

Fugas: Equipo de protección respiratoria autónomo, guantes, ropa de trabajo 100 % algodón y calzado
industrial.
Incendio: Equipo de protección contra incendio (cascos con protección facial, chaquetón, pantalón y botas).
Traje de penetración a fuego con equipo de respiración autónomo.

SECCIÓN X –INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN

No existe almacenamiento del gas amargo debido a que se mantiene en una corriente continua, se recibe
directamente para su transporta en ductos y es responsabilidad de PEMEX su manejo en el Activo. El diseño
y construcción de los ductos está basado en la NRF.030-PEMEX-2005 y en el Código Internacional ANSI B-
31.8 “Gas transmission and distribution piping system”

SECCIÓN XI –INFORMACIÓN ECOLÓGICA

El gas amargo puede causar cambios en el PH de los sistemas acuosos ecológicos. El ácido sullfhídrico es
soluble en agua, sin embargo estas disoluciones no son estables pues absorben oxígeno, con lo que se
forma azufre elemental y las disoluciones se enturbian.
Los gases tóxicos y corrosivos formados durante la combustión deben ser lavados antes de ser descargados
a la atmósfera.
Durante las actividades de inspección y mantenimiento se deben de cumplir las disposiciones de la Ley
General de Equilibrio Ecológico y Protección Ambiental (LGEEPA), sus Reglamentos que apliquen y el
Reglamento para prevenir y controlar la contaminación por vertimiento de desechos y otras materias; así
mismo, se deben cumplir los requisitos de la NOM-117-ECOL-1998. que establece las especificaciones de
protección ambiental para la instalación y mantenimiento mayor de los sistemas para el transporte y
distribución de hidrocarburos y petroquímicos en estado líquido y gaseoso que se realicen en derechos de
vía terrestres existentes, ubicados en zonas agrícolas, ganaderas y eriales.

Página 5 de 6
Gas Amargo
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL.
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias
químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
NOM-010-STPS-1999 “Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen,
transporten, procesen o almacenen sustancias químicas, capaces de generar contaminación en el medio ambiente laboral”.
Guía de respuesta en caso de emergencia. Asociación Nacional de Ingenieros Químicos.
Hoja de Seguridad (HDS) de Gas natural.- Gas y Petroquímica Básica.- Julio/2000.
Hoja de Seguridad (HDS) de Gas Amargo.- Centro de Procesamiento Akal C.- Abrilt/2002.
Plan de Respuesta a Emergencias.-Campo Lizamba y Playuela.- Activo de Producción Veracruz.-Oct/2004.
Tabla de valores de IDHL de la NIOSH.-Mayo/1994.
Tabla No. 9 de sustancias cancerígenas.- OSHA, IARG,NTP, ACGGIAH.- The Office Environmental Health and Safety.- Columbus,
Ohio.-Oct./2004.
NRF-009-PEMEX-2004 . Identificación de productos transportados por tuberías y/o contenidos en tanques de almacenamiento.
NRF-030-PEMEX-2005. Diseño, construcción, inspección y mantenimiento de ductos terrestres para el transporte y recolección de
Hidrocarburos.

Página 6 de 6
Gas Amargo