UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BAJA CALIFORNIA. COORDINACION DE FORMACION BASICA COORDINACION DE FORMACION PROFESIONAL Y VINCULACION PROGRAMA DE UNIDAD DE APRENDIZAJE HOMOLOGADO. 1. DATOS DE IDENTIFICACION 1. Unidades Académicas: Facultad de Derecho Mexicali, Facultad de Derecho Tijuana, Facultad de Ciencias Administrativas y Sociales de Ensenada 2. Programa (s) de estudio: __Licenciatura en Derecho 3. Vigencia del plan:_ZU\S~ 2 4. Nombre de la Unidad de aprendizaje: Inglés Técnico Juridico 5. Clave_20 OP 6.HC:_2_ HL: HT;_2_ HPC:___ HCL:___ HE:_2 CR: 6 _ 7. Etapa de formacion a la que pertenece: Basica ) ‘emncroan 8. Caracter de la Unidad de aprendizaje: Obligatoria Optativa x 9.Requisitos para cursar la unidad de aprendizaje: _Conocimiento del idioma inglés oral y escrito en un 7 Formulé: 4 Vo. Bo. Subdirectores Dr. René Rivas Sanchez Lic, Gricelda Sagrario Lozat Mtro. Jorge Emesto Diaz Zazueta Mtro. Roberto Villa Gonzalez Mtro. Luis Sandoval Figueroa, Miro, Jesis Antonio Padilay Sg Fecha: 19 de Febrero del 2014PROPOSITO GENERAL DEL CURSO. “La fnalsad cel presene curso esque o lume feng la oportunidad e presencia’ Una Gase en Inglés y ademés conazca lo elemental del tema dio de os Estados Unidos de None America, ara poder realizar un andlisis comparativo entre el sistema mesearoyestadaunderse, “Por ser Estados Unidos nuestro pals vecin del Nore y tener in sstora normativ Anglo-Saj6n, es necesario conocer su sistema juiic, ‘Ademés de ser uno de ls paises que promueve y dinge al fenérneno de la Globalzacion que prva en el Ambo internacional * La importancia de la materia 6s que ol alumno se ila en un contexo con un condermieno urd, elemental, que le permite desatroiar una cultura bling, que le faciitar8 tener una aptitud mas, | idénea en el desemperio det ejercicio de su activiad profesional, (Hacerlo mas competiivo en el campo labora durante el ejercicie de a carrera) 5 __Ill. COMPETENCIA DEL CURSO onane malzando las consttuciones polias y pincipales orsenamiontos Go ambos palses, para eaablocar as eTaMude ‘aplicaciones, y lograr un mejor ejerccio de la potesion, de manera responsable, objelvay cri, IY. EVIDENCIA (8) DE DESEMPENO ‘Alfnal dol semestre, debera presentar un porafolio conteniendo las actividades, ensayos, tareas, exposiciones y trabajos realizados duranie el cursoV. DESARROLLO POR UNIDADES UNIDAD I: DERECHO CONSTITUCIONAL ESTADOUNIDENSE ‘COMPETENCIA: A término de este tome el alurmno entendera los elementos de la constitu de Estados Undos, la division de poderesy ls Gevadhos del hombre, sumismo comprendera laminas ingleses relacionados com la consttucin, 2 ‘CONTENIDO: 1.4 Constitucién 1.2 Constitucional aw 13 Legisiate 14 Legisation 16 Legislative act 16 Judicial 17 Juicial act 418 Jualial action 1.8 Executive department 410 Blof ont,DERECHO PENAL ro conocer los Conceptos dels deliis que existen en Estados Unidos ‘mexicana, Asimismo profundizaré en el manejo de terminologa ce ifioma inglés en el campo penal CcoNTENIDO: s 2 Chime 2.2 General classfeations 2.3 Cemina action | 24 céminal anareny 25 Ciiminal appeals act 26 Criminal attempt 27 Habeas corpus 2.8 Miranda rghis 2.9 Steps in china procedure ¥ compara la bases del procedimienta en relacién con lalegislacon penal‘UNIDAD Ill: NORMATIVIDAD POSITIVA FEDERAL ‘COMPETENCIA: Una nocién de la normatividad positiva Federal de Estados Unidos. El conocimiento de oa precedentas del inglés en esta area, cONTENIDO: 3.1 Ties of the U.S code [COMPETENCIA: Altéimino de este tema, el alurmne tended nociones del Derecho piivado estadounidensa, compara’ el Derecho Pivado Nerearvercano con el Devacha Mexicano en algunas. Inttuciones. Conccer la torminologia Juridica on ambste del Dorecho Prvago Norteamericano, DURACION: 10 Horas.IIVADO (GONTINUACION) ‘COMPETENCIA: Atrio dese tema el alum tend nociones del DelechoPrvad Eragainense, compara el Defeho Pivado Nofeemetearo con el Derecho Wascano on auunas insituions, Conoces la teminologiajriica det Derecho Prado Nortsamerican CONTENIDO: ae DURACION: 10 Horas 5.1Loan 52 Loan for use 5.3 Exchange 54Tust 5.5 Comparators UNIDAD VE: NORMATIVIDAD POSITIVA FEDERAL ‘COMPETENCIA: Una nocion de le normatvidad positva Federal de Estados Unidas, El conocinlerto de los precedents del ingles en cola Sea. CONTENIDO: DURACION: 2 Hocas 3.1 Tiles of the U.S code 3.2Case LawVI. ESTRUCTURA DE LAS PRACTICAS oa in | Mater Apoyo: oe olExposicin por pate del maesto y aluminas Estudios guados Foros de discusion Lectuas dria, | Peserroto de acthidades en forma individual y grpal tanto en forma oral como escrta CRITERIOS DE EVALUACION, Dos examenes parcales con valor 26% cada uno Trabejo Final (Memoria) con valor de 20% Partcpacion, areas y actividades exraciase con un valor de 30% *Se requiee del 80% de asistencia y entrega de trabajo para tonor derecho examenIX. BIBLIOGRAFIA Basica Complementaria + 1Blacks Law Dictionary Free Lega Dkionary (Internet) ‘Sixth Editon ‘west Publishing Co.US.A, 1980 + 2..Bligual Disionary of Legal Terms, English-Spanish Spanish-English ‘Tried Eston Me Geaw HilMactid 2002 + 3-Detionary of Law ‘Second Editon Peter Colin publishing, 2002 + 4-Legal Terminology ‘Gordon Brown Kent. Kaufman Prentice Hall ‘Suprema Corte de Justcia de la Nacion ‘Camara de Diputados del H. Congreso dela Union ‘Cémara de Senadores del H. Congreso de fa Unién Poder sila del Estado de Baja Caos H. Congraco do! Estado de Baia Calflomia