Vicios de dicción

Arcaísmo. Utilizar palabras que

cayeron en desuso o que resultan
anticuadas. Por ejemplo:
Estoy aguardando a que mi hijo salga de la
escuela. (En lugar de aguardar, actualmente se
utiliza el verbo esperar)
El gato de mi primo es muy adusto. (Actualmente
se dice arisco en lugar de adusto)

Dequeísmo. Utilizar incorrectamente

la combinación de que en las
expresiones que solo se debe utilizar
la palabra que. Por ejemplo:
Me avisó de que no se sentía bien.
Pienso de que lo mejor es que nos quedemos en
casa.

Extranjerismo. Usar palabras en un idioma

diferente al propio de forma innecesaria y
abusiva. Por ejemplo:
Sorry, no te había visto. (En vez de decir “disculpa”)
Nos vamos de shopping porque hay 50% off. (En lugar
de decir “de compras” y “descuento»)
No se van hasta que terminen la tarea, ¿capisci? (En
lugar de preguntar si “comprenden” o “entienden”)

Modismos. Utilizar frases hechas cuyo

significado no se puede deducir a partir de
las palabras que la componen. Por
ejemplo:
Como siempre, Anita estuvo papando
moscas toda la clase. (Estuvo con la boca abierta
y distraída)
Es muy joven para haber tirado la toalla. (Se dio
por vencido)
Solecismo. Utilizar una construcción
gramatical deficiente o
incorrecta. Por ejemplo:
Diana no se recuerda cuándo es mi
cumpleaños. (Correcto: no se
acuerda / no recuerda)
Me se escapó el perro. (Correcto: Se
me escapó).

Metátesis. Alternar los

sonidos dentro de una
palabra. Por ejemplo:
Estógamo (Correcto: estóm
ago)
Murciégalo (Correcto:
murciélago)

Pobreza léxica. Utilizar en forma reiterada y

abusiva la misma palabra, cuando existen
otras más adecuadas y precisas. Por ejemplo:
Juan dijo un discurso muy emotivo. (Correcto:
Pronunciar un discurso)
En mi barrio hicieron un
edificio enorme. (Correcto: Construyeron un
edificio)
El patio tiene 20 metros cuadrados. (Correcto:
El patio mide 20 metros cuadrados)