ELECTROCARDIOGRAFOS
BTL-08 LÍNEA L
Impresiones de alta resolución y
opciones de comunicación WiFi & LAN
La Línea L de 12 canales de
ECG son electrocardiógrafos
profesionales diseñados
especialmente para
departamentos de cardiología y
clínicas. Fabricado con el uso de
las últimas tecnologías
disponibles, los productos
se destacan por su moderno
diseño, funcionalidad y manejo
sencillo. La gran pantalla táctil,
impresiones de alta calidad y
posibilidad de combinación
con el Módulo de Espirometría,
lo hacen un equipo apropiado,
incluso para los expertos más
exigentes.
BTL-08 LC & LC Plus
12-CANALES ECG CON PANTALLA TÁCTIL A COLOR 8.4“
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Gran pantalla táctil a color de 8.4’’
(modelos LC)/5.7’’ (modelos LT)
Impresión A4 (modelos LC Plus y LT
Plus) en papel térmico plegado en Z
Batería o alimentación de red
FUNCIONALIDAD
Filtros auto-adaptativos para una
calidad excelente de la señal
Indicador de derivaciones sueltas
Perfiles automáticos, manuales y
definidos por el usuario
Teclado alfanumérico
Detección de marcapasos
BTL-08 LT & LT Plus
12-CANALES ECG CON PANTALLA TÁCTIL A COLOR 5.7“
CONEXIONES Y ACTUALIZACIONES
Actualización de comunicación LAN
& WiFi
Conexión al software BTL
CardioPoint en el PC
Conexión USB directa a impresora
externa
Posibilidad de combinar con el
Módulo de Espirometría
Conexión al sistema de electrodos de
vacío
Actualización de diagnósticos
(incluye el análisis e interpretación
de texto)
CARDIOLOGÍA
6 7
ELECTROCARDIOGRAFOS
BTL-08 LÍNEA M
Características avanzadas en un
diseño compacto
El ECG BTL-08 MT Plus tiene
todas las características
avanzadas de los modelos de
la línea L pero en un diseño
más pequeño y liviano. Este es
el equipo de ECG apropiado
para un amplio espectro de
usuarios. La pantalla táctil a
color, impresión de alta calidad
y la opción de espirometría lo
hacen un equipo potente, y aun
así fácil de usar.
Los modelos BTL-08 MD se
distinguen claramente por
el teclado alfanumérico
permitiendo la entrada de datos
de pacientes de forma simple
y cómoda. La pantalla muestra
un canal seleccionado de ECG,
junto con toda la información
importante sobre el perfil
elegido, filtros,etc. Es también
posible la futura actualización
de diagnóstico.
BTL-08 MT Plus
12-CANALES ECG CON PANTALLA TÁCTIL A COLOR 5.7“
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Pantalla táctil a color de 5,7“(modelo
MT Plus), pantalla de 1 canal LCD
(modelos MD, MD3)
Impresión de 112mm
Batería y alimentación de red
FUNCIONALIDAD
Filtros auto-adaptativos para una
calidad excelente de la señal
Indicador de derivaciones sueltas
Perfiles automáticos, manuales y
definidos por el usuario
Teclado alfanumérico
Detección de marcapasos
BTL-08 MD/MD3 ECG
3 & 12- CANALES ECG CON PANTALLA GRAFICA
CONEXIONES Y ACTUALIZACIONES
Comunicación LAN & WiFi
actualizado (modelo MT Plus)
Conexión a PC con el software BTL
CardioPoint
Posibilidad de combinar con el
Módulo de Espirometría
Conexión al sistema de electrodos de
vacío
Actualización de diagnósticos
(incluye el análisis e interpretación
de texto)
ELECTROCARDIOGRAFOS
BTL-08 LÍNEA s
Ligero y portátil
La Línea S de ECGs BTL-08 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS CONEXIONES Y MEJORAS
son mejor conocidos por su Pantalla LCD de un canal Conexión a PC con el software BTL
Impresión de 58mm CardioPoint (excepto para el modelo
portabilidad y operación a largo SD1)
Batería y alimentación de red
plazo en el modo de batería. Sistema de conexión con electrodos
Portátil
La pantalla de LCD permite de Vacío
observar un canal seleccionado Actualización de diagnóstico (incluye
FUNCIONALIDAD el análisis y texto de interpretación)
e información relacionada,
Filtros auto-adaptativos para una
tal como velocidad del papel, calidad excelente de la señal
amplitud, etc. Como con todos Indicador de derivaciones sueltas
los ECGs de BTL, la comodidad Perfiles automáticos, manuales y
definidos por el usuario
del usuario está asegurada por
Teclado alfanumérico
el manejo con un sólo toque y
Detección de marcapasos
un menú fácil de usar.
El ECG BTL-08 SD1 es la versión
simplificada del modelo SD3.
Cuenta con el mismo diseño
ligero haciéndolo altamente
portátil. . La pantalla LCD de
un canal permite revisar la
calidad de la señal y los ajustes
aplicados (perfil, filtros, etc.).
Al actualizar este modelo al
ECG SD3, también será posible
conectarlo al software de PC.
BTL-08 SD1
ECG DE 1 CANAL CON PANTALLA GRÁFICA
CARDIOLOGÍA
BTL-08 SD3 & SD6
ECG DE 3 Y 6 CANALES CON PANTALLA GRÁFICA
8 9

BTL-08 MT Plus BTL-08 MD3/MD BTL-08 SD6 BTL-08 SD1/SD3

Unidad externa
BTL-08 LC Plus BTL-08 LC BTL-08 LT Plus BTL-08 LT Pantalla táctil a color de 5.7’’ pantalla gráfica pantalla gráfica
Display graphic display
Unidad externa Dimensiones de la pantalla (mm) 118 × 89 70 × 36 70 × 36 70 × 36
Pantalla Pantalla táctil a color de 8.4’’ Pantalla táctil a color de 8.4’’ Pantalla táctil a color de 5.7’’ Pantalla táctil a color de 5.7’’ Resolución de pantalla (puntos) 640 × 480 128 × 64 128 × 64 128 × 64
Dimensiones de la pantalla (mm) 171 × 128 171 × 128 118 × 89 118 × 89 teclado combinado alfanumérico y teclado combinado teclado combinado teclado combinado
Teclado
funcional, botones en pantalla táctil alfanumérico y funcional alfanumérico y funcional alfanumérico y funcional
Resolución de pantalla (puntos) 640 × 480 640 × 480 640 ×480 640 ×480
Control de Contacto de Electrodos indicación de contacto de cada electrodo
Teclado teclado combinado alfanumérico y funcional, botones en pantalla táctil
RS 232, USB, LAN (opcional),
Control de Contacto de Electrodos indicación de contacto de cada electrodo Interfaz Reducción de USB, RS232 Reducción de USB, RS232 Reducción de USB, RS232
WiFi (opcional)
RS 232, USB, LAN (opcional), RS 232, USB, LAN (opcional), RS 232, USB, LAN (opcional), RS 232, USB, LAN (opcional),
Interfaz Dimensiones (mm) 330 × 270 × 74 330 × 270 × 74 276 × 168 × 74 276 × 168 × 74
WiFi (opcional) WiFi (opcional) WiFi (opcional) WiFi (opcional)
Peso aproximado (kg) 3.2 3.2 2 2
Dimensiones (mm) 407 × 312 × 146 407 × 312 × 125 407 × 312 × 146 407 × 312 × 125
Peso aproximado (kg) 5.9 5.7 5.9 5.7
Impresora
Ancho de papel (mm) 112 112 58 58
Impresora
Tipo de papel rollo/ papel de oficina A4 rollo rollo rollo
Ancho de papel (mm) 210 210 210 210
Rollo, fax, A5 doblado en z, A4 Rollo, fax, A5 doblado en z, A4 Rollo, fax, A5 doblado en z, A4 Rollo, fax, A5 doblado en z, A4 Tipo de impresión térmica / láser externa o de inyección térmica térmica térmica
Tipo de papel
doblado en z / papel de oficina A4 doblado en z / papel de oficina A4 doblado en z / papel de oficina A4 doblado en z / papel de oficina A4 Velocidad del papel (mm/s) 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50
Tipo de impresión térmica / láser externa o de inyección
Velocidad del papel (mm/s) 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50
Procesamiento de señales
Número de canales 3, 6, 12 3/6, 12 3, 6 1/3
Procesamiento de SEÑALES Número de derivaciones 12 12 12 12
Número de canales 12 12 12 12 Derivaciones presentadas 3, 6, 12 1 1 1
Número de derivaciones 12 12 12 12 3, 4, 6, 12, 3x4+1, 3x4+2, 3x4+3,
Derivaciones impresas 3/3, 6, 12 1, 3, 6 1/1, 3
Derivaciones presentadas 3, 6, 12 3, 6, 12 3, 6, 12 3, 6, 12 4x3+1, 6x2+1, 6x2+2

3, 4, 6, 12, 3×4+1, 3×4+2, 3×4+3, 3, 4, 6, 12, 3×4+1, 3×4+2, 3×4+3, 3, 4, 6, 12, 3×4+1, 3×4+2, 3×4+3, 3, 4, 6, 12, 3×4+1, 3×4+2, 3×4+3, Transmisión en modo automático en tiempo real, sincrónico en tiempo real, sincrónico en tiempo real, sincrónico real-time, synchronic
Derivaciones impresas
4×3+1, 6×2+1, 6×2+2 4×3+1, 6×2+1, 6×2+2 4×3+1, 6×2+1, 6×2+2 4×3+1, 6×2+1, 6×2+2 Pacemaker detection sí sí sí sí
Transmisión en modo automático en tiempo real, sincrónico en tiempo real, sincrónico en tiempo real, sincrónico en tiempo real, sincrónico Sensibilidad (mm/mV) 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20
Detección de marcapasos sí sí sí sí Registros almacenados (Tiras de 10 seg.) 120 —/15 6 6
Sensibilidad (mm/mV) 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 ECG amplios registrando 1
10/10 9/no 9/no 9/no
Registros almacenados (Tiras de 10 seg.) 120 120 120 120 derivación/2 derivaciones (min)

ECG amplios registrando 1

10/10 10/10 10/10 10/10
derivación/2 derivaciones (min)
Filtros digitales
Filtro de red adaptable (Hz) 50–60 50–60 50–60 50–60
Filtros digitales Filtros de temblor muscular (Hz) 35, 25 35, 25 35, 25 35, 25
Filtro de red adaptable (Hz) 50–60 50–60 50–60 50–60 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s),
Filtros de línea base (Hz)
Filtros de temblor muscular (Hz) 35, 25 35, 25 35, 25 35, 25 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s), splines 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s) 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s) 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s)

Filtros de línea base (Hz) 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s), splines Automático autoadaptable — — —

Automático autoadaptable autoadaptable autoadaptable autoadaptable

Perfiles definidos por
Perfiles definidos por el usuario
No. de perfiles para modo auto.
el usuario ilimitado 1/5 3 3
y man.
No. de perfiles para modo auto.
ilimitado ilimitado ilimitado ilimitado No. de perfiles para registro largo
y man. ilimitado —/5 3 3
de ECG
No. de perfiles para registro largo
ilimitado ilimitado ilimitado ilimitado
de ECG
Resumen de opciones disponibles
Extensión de canales – 3–12 / – – 1–3–6 / 3–6
Resumen de opciones disponibles
Diagnóstico (incluye: promedios,
Extensión de canales – – – – opcional opcional opcional —/opcional
análisis, interpretación de textos)
Diagnóstico (incluye: promedios,
opcional opcional opcional opcional Conexión a PC con software BTL
análisis, interpretación de textos) opcional opcional opcional —/ opcional
CardioPoint-ECG
Conexión a PC con software BTL
opcional opcional opcional opcional Ergometría con software BTL
CardioPoint-ECG opcional opcional opcional —/ opcional
CardioPoint-Ergo
Ergometría con software BTL
opcional opcional opcional opcional BTL-08 M-line BTL-08 S-line
CardioPoint-Ergo
Comunicación WiFi & LAN con PC opcional opcional opcional opcional Especificaciones TÉCNICAS
BTL-08 L-line Tensión de red 115 V/230 V, 50–60 Hz 115 V/230 V, 50–60 Hz

Especificaciones TÉCNICAS Respuesta de frecuencia 0.04 Hz–150 Hz 0.04 Hz–150 Hz

Tensión de red 100 V–230 V, 50–60 Hz Resolución digital 3.9 µV 3.9 µV

Respuesta de frecuencia 0.04 Hz–150 Hz Conversión A/D 13 bits 13 bits

Resolución digital 3.9 µV Frecuencia de muestreo 2000 Hz 2000 Hz

CARDIOLOGÍA
Conversión A/D 13 bits Rango dinámico 15.9 mV 15.9 mV

Frecuencia de muestreo 2000 Hz Voltaje de polarización ± 400 mV ± 400 mV

Rango dinámico 15.9 mV Voltaje Max. consistencia ±5V ±5V

Voltaje de polarización ± 400 mV Impedancia de entrada > 20 MOhm > 20 MOhm

Voltaje Max. consistencia ±5V Modalidad de rechazo común > 98 dB > 100 dB

Impedancia de entrada > 20 MOhm Normas de seguridad IEC 601-1, IEC 601-2-25, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971 IEC 601-1, IEC 601-2-25, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971