Está en la página 1de 1

) ☰)#&!

y DONA AQUÍ

!"#$%&'$(&)%*+
,-().*(/&0)+
*12&3*%
0&).$(&)%*+-$
4*"*(2)+
256$%)+-*%-.)+
.&/&#&)+-4*.-7"*%
8$,$

HK)652AL1=)HKH7

&3) M6<=1) ,A</5/03) <=) 30) N=<=105/O-


-6) B0) @010-2/P0<6) A-) =Q=52/.6
055=>6) 0) 30) RA>2/5/0) =-) 36>) 3/2/@/6>
56-210)=3)SF1=-)#0T0U;
N6-02A1) B0) <=Q61=>20<6) DV>) <=
7WW) B=52V1=0>) <=) 2=11=-6>
Q61=>203=>:) >/-) 56-201) 56-) 30>
0A261/P05/6-=>) 1=>X=52/.0>) =-
D02=1/0) <=) 50DL/6) <=) A>6) <=
>A=36) =-) 2=11=-6>) Q61=>203=>:) 0>Y
56D6) ./630-<6) </.=1>0>) D=</<0>
50A2=301=>) 56-5=</<0>) X61
</.=1>6>)O1@0-6>)RA1/></55/6-03=>;

!()*+,-./.,01/,.23()4-,5./4)12

(6DA-/<0<=>) /-<Y@=-0>:) 50DX=>/-0>:


A1L0-0>) T) 56>2=10>) <=) 36>) =>20<6>) <=
(B/0X0>:) (0DX=5B=:) ZA502V-) T
[A/-20-0) %66:) 0>Y) 56D6) 61@0-/P05/6-=>
<=)30)M=-Y->A30)<=)ZA502V-)<=-A-5/016-
\A=) =3) M6<=1) ,A</5/03) <=) 30) N=<=105/O-
-6) B0) @010-2/P0<6) A-) =Q=52/.6) 055=>6) 0
30) RA>2/5/0) =-) 36>) 3/2/@/6>) \A=) B0-
=DX1=-</<6) =-) 56-210) =3) <=-6D/-0<6
SF1=-)#0T0U;

&-) 56-Q=1=-5/0) <=) X1=->0:


1=X1=>=-20-2=>) <=) 30>) 61@0-/P05/6-=>
]-</@-05/O-) +;(;:) ^0-0-) ?=1=5B6>
_AD0-6>) +;(;:) (=-216) #=4/50-6) <=
?=1=5B6) +DL/=-203:) +;(;) `(&#?+a) T) =3
(6->=R6)%=@/6-03)]-<Y@=-0)T)M6XA301)<=
EXAR/3) `(1/X4a:) 0>Y) 56D6) 30) 0L6@0<0) T
052/./>20) ^03T5B6) &>56bC) c\A/=-=>) B0-
056DX0d0<6) 0) 30>) X=1>6-0>) =-) 36>
X165=>6>) RA</5/03=>) 56-210) =3) 5/20<6
X16T=526c:) =4B/L/=16-) \A=) B0
X1=.03=5/<6) </305/O-) <=) 36>) RA/5/6>:
<=>05026)<=)30>)>A>X=->/6-=>)T)Q0320)<=
>0-5/O-)0)30>)0A261/<0<=>)1=>X6->0L3=>:
26<6)36)5A03)56->2/2AT=)./6305/6-=>)0)>A>
<=1=5B6>)BAD0-6>;

?=><=) =-=16) X0>0<6) <=3) HKHK:


56DA-/<0<=>) <=) 30) M=-Y->A30) ZA502V-:
563=52/.6>) T) 61@0-/P05/6-=>) <=) 30
>65/=<0<) 5/./3) B0-) /-2=1XA=>26
<=D0-<0>) =-) 56-210) <=3) SM16T=526) <=
<=>0116336) F1=-) #0T0U:) =-) 30>) \A=) >=
1=530D0-) ./6305/6-=>) 0) >A>) <=1=5B6>
BAD0-6>) 0DL/=-203=>:) <=1=5B6) 0) 30
56->A320) T) 56->=-2/D/=-26) <=) 36>
XA=L36>) /-<Y@=-0>:) <=1=5B6) 0) 30
././=-<0:) <=1=5B6) 0) 30) >03A<:) 0) 30
/-Q61D05/O-)XeL3/50:)=-21=)6216>;

*/-) =DL01@6:) <=>XAC>) <=) 7G) D=>=>) <=


/-/5/01) 36>) X165=>6>) RA</5/03=>:) 03@A-6>
0DX016>) >/@A=-) 0) 30) =>X=10) <=) >=1
0<D/2/<6>:)XA=>26)\A=)36>)RAP@0<6>)B0-
1=D/2/<6)36>)=4X=</=-2=>)<=)A-)=>20<6)0
6216;)f-6)<=)=>26>)0DX016>)210->/2O)<=
36>)RAP@0<6>)<=)(?#E)0)(0DX=5B=:)T)=-
(0DX=5B=) >=) =-./O) A-0) X012=) 0
[A/-20-0) %66) T) 0) ZA502V-:) XA=>) 36>
RAP@0<6>) 01@AD=-2016-) \A=) -6) X6<Y0-
56-65=1) <=3) 0>A-26) T) \A=) 3=>
5611=>X6-<Y0)0)6216)RAP@0<6;

(A0-<6)g-03D=-2=)>=)<=g-/O)=3)RAP@0<6
56DX=2=-2=:)=3)(6->=R6)<=)30),A</502A10
N=<=103:) 0) X=2/5/O-) <=) !05/6-03
N/-0-5/=10) T) >/-) 0./>01) 0) 30>
X16D6.=-2=>) <=) 36>) 0DX016>:) <=5/</O
\A=)26<6>)36>)0>A-26>)1=305/6-0<6>)56-
=3) F1=-) #0T0) QA=10-) 56-65/<6>) X61) =3
,AP@0<6)M1/D=16)<=)?/>21/26)=-)ZA502V-:
X61) 36) \A=) 0B610:) <=>XAC>) <=) DV>) <=
A-) 0d6) <=) X16D6./<6>:) >=) =>2V) 0) 30
=>X=10) <=) \A=) 30) 26203/<0<) <=
052A05/6-=>) 33=@A=-) 0) </5B6) RAP@0<6:
X010) X6<=1) 2=-=1) A-0) 0<D/>/O-
56DX3=20) <=) 30) <=D0-<0:) @=-=10-<6
A-0)>/2A05/O-)<=)<=-=@05/O-)<=)RA>2/5/0;

+>/D/>D6:) >=) B0-) X1=>=-20<6) X1A=L0>


X=1/5/03=>:) >63/5/2A<) <=) D=</<0>
50A2=301=>)T)0DX3/05/6-=>)<=)<=D0-<0:
>/-) \A=) B0>20) =3) D6D=-26) =3) ,AP@0<6
M1/D=16) <=) ?/>21/26) >=) B0T0
X16-A-5/0<6) >6L1=) 30>) D/>D0>h) =>20
>/2A05/O-)<=R0)>/-)X6>/L/3/<0<)<=)=R=15=1
>A) <=1=5B6) <=) 055=>6) 0) 30) RA>2/5/0) 0
DA5B0>) 56DA-/<0<=>:) XA=L36>) T
563=52/.6>) \A=) 56->/<=10-:) 56-) 10P6-=>
>O3/<0>:) \A=) =3) X16T=526) <=-6D/-0<6
SF1=-)#0T0U)=>)56-2101/6)0)36>)<=1=5B6>
BAD0-6>)T)B05=)=./<=-2=)\A=).(,617./
897)*):(, 7., (:, ;.7./:*)<2, 4., .4=>
()?)=:271,:,4),?)4?1,.2,49,:*=9:/,.2
5)1(:*)<2, :(, .4=>27:/, @A:71, B1/, .(
&*9./71,7.,C4*:DE;

M61) 6210) X012=:) >=) 1=03/P016-


>6L1=.A=36>)=-)36>)210D6>)<=3)X16T=526
SF1=-) #0T0U) X012/5A301D=-2=) =-
</.=1>6>) DA-/5/X/6>) <=) ZA502V-:
(0DX=5B=)T)[A/-20-0)%66:)6L>=1.0-<6
052/./<0<=>)03)D01@=-)<=)30)3=T:)56D6)=>
=3) 50>6) <=) 30) 1=D65/ó-) <=) .=@=205/ó-
Q61=>203:) 0X=12A10) <=) 50D/-6>) T) L0-56>
<=)D02=1/03=>)Xé21=6>:)=-21=)6210>;

+) X012/1) <=) 36>) 1=>A320<6>) <=) 36>


>6L1=.A=36>:) >=) 56-210>2016-) </5B0>
/DV@=-=>) 56-) 30>) >02=3/203=>
5611=>X6-</=-2=>) 0) A-) 0d6) 0-2=>:) 36
\A=) </6) 56D6) 1=>A320<6) \A=) >=) B0-
1=03/P0<6) 50DL/6>) <=) A>6) <=) >A=36) =-
2=11=-6>) Q61=>203=>) =-) 03) D=-6>) 7WW
B=52V1=0>)<=)>=3.0)D0T0;)]@A03D=-2=:)>=
1=03/P016-) >63/5/2A<=>) <=) /-Q61D05/O-:
=-) 30) \A=) 30>) X16X/0>) 0A261/<0<=>
/-</5016-) c=-) 1=>XA=>20>) 6g5/03=>c) \A=
30>) P6-0>) !"#$ %&'"()"$ %#"$ *'+,-.#.
/'$ %),0-#.$ /'$ &.#$ /'$ .&'1#$ '"
('++'"#.$ 2#+'.()1'.$ 3-"%&1)/).$ )1
*+#4'%(#$!5+'"$6)4)78

&>26) 56->2/2AT=) A-0) ./6305/O-) </1=520) 03


<=1=5B6) 0) A-) D=</6) 0DL/=-2=) >0-6
XA=>:) 03) -6) =4/>2/1) =>2A</6>) -/
0A261/P05/6-=>) \A=) RA>2/g\A=-) 30
./0L/3/<0<) <=) <=>D6-201) 2=11=-6>
Q61=>203=>:) =4/>2=-) 1/=>@6>) T) <0ñ6>
0DL/=-203=>) \A=) 59(2./:2, 29.4=/1
7./.*-1, 0927:?.2=:(, :, 92, ?.7)1
:?F).2=., 4:21G, 41F/., =171, *9:271
.4=14, .*14)4=.?:4, 214, F/)27:2
4./5)*)14,:?F).2=:(.4H

+>/D/>D6:) <=) =>26>) >6L1=.A=36>) >=


XA<6) 56->20201) \A=) =3) N6-<6) !05/6-03
<=) N6D=-26) 03) FA1/>D6) `N6-02A1a) >/@A=
210L0R0-<6)=-)26<0)30)1A20)<=3)X16T=526
1=03/P0-<6)052/./<0<=>)\A=).0-)DV>)033V
<=) 1=B0L/3/205/O-) <=) 30>) 6L10>
=4/>2=-2=>:) (1, I9., *124=)=9J., 92:
5)1(:*)<2, :, (:4, 494B.24)12.4, I9., (14
89D3:714, 7., K)4=/)=1, J, $/)F92:(.4
!1(.3):714, -:2, 1=1/3:71, :, 0:51/, 7.
(:4, *1?92)7:7.4G, *1(.*=)514, J
1/3:2)D:*)12.4G,.2,(:4,I9.,4.,1F()3:,:
(:4, :9=1/)7:7.4, -:, :F4=.2./4., 7.
.A.*9=:/,1F/:4,29.5:4,*12,/.(:*)ó2,:(
B/1J.*=1,$/.2,L:J:;

M61) e32/D6:) >=) D0-/g=>20) \A=:) 0A-\A=


>=) B0) D6</g50<6) =3) 210P6) <=3) X16T=526
=-) 03@A-0>) X6L305/6-=>) 56D6
(0DX=5B=) T) #C1/<0) X010) =./201
<=>036R6>:) =-) 56DA-/<0<=>) D0T0>
56-2/-e0) =3) X165=>6) <=) <=>036R6
Q61P6>6:) =) /-53A>6) >=) B0) X1=>/6-0<6) 0
X6L30<61=>) \A=) B0-) X1=>=-20<6
0DX016>) X010) \A=) =-21=@A=-) >A>
2=11=-6>) L0R6) 30) X16D=>0) <=) 1=5/L/1
<=>XAC>)50>0>)-A=.0>:)=-)30)D0T61Y0)<=
36>)50>6>)>/-)@010-2Y0>)6)56-.=-/6>)\A=
3=>) <=-) 5=12=P0) RA1Y</50;) i?O-<=) =>2V-
30>) 0A261/P05/6-=>) <=) /DX0526
0DL/=-203)<=)=>26>)-A=.6>)210P6>j

CM)3)?14, I9., .(, 617./, 897)*):(


3:/:2=)*., .(, /.4B.=1, 7., 29.4=/14
7./.*-14, -9?:214, J, :*=E., *12
*.(./)7:7, J, 7)()3.2*):G, B9.4, .2, (14
7)0./.2=.4, B/1*.414, 7., 7.0.24:, I9.
4.,-:2,)2=./B9.4=1,.2,(:,6.2í249(:,7.
N9*:=á2, .4=á2, 1*9//).271, ?9*-:4
7)(:*)12.4, B/1*.4:(.4G, 7.4:*:=1, 7.
(:4,494B.24)12.4,J,0:(=:,7.,4:2*)ó2,:
(:4,:9=1/)7:7.4,/.4B124:F(.4H

/0123'42'562789:'";5349'3<5=3>
42'>9;'?=6<69;'6152@8=2;59;'AB3C
<>6<'83@3'378>63@D

,2;<3@E3'>3'8@2;2153<6F1

!91G2@21<63'42'8@21;3

Conferencia de pres…

'94*/)F.2

(6->=R6)%=@/6-03)]-</@=-0)T)M6XA301)<=
EXAR/3

]-</@-05/O-)M16D65/O-)T)<=Q=->0)<=)36>
<=1=5B6>)BAD0-6>

(=-216)#=4/50-6)<=)?=1=5B6)+DL/=-203
+;)(;)`(&#?+a

^0-0-)?=1=5B6>)_AD0-6>

^03T5B6)&>56bC

&7-.4)12.4O

+50<=D/0) #=4/50-0) <=) ?=1=5B6


+DL/=-203)+;(;
+55/O-)&563O@/50)+;(;
+12Y5A36) 7k) "g5/-0) X010) #C4/56) T
(=-2160DC1/50
+12/5A305/O-)=-)1=c=4/>2=-5/0
+>0DL3=0) <=) 36>) MA=L36>
]-<Y@=-0>)<=3)]>2D6)=-)?=Q=->0)<=
30)F/=110)T)=3)F=11/261/6
+>0DL3=0)<=)36>)MA=L36>)<=3)]>2D6
=-)%=>/>2=-5/0)`+M]%a
+>65/05/O-) X010) =3) ?=>0116336
&56>65/03)<=)#AR=1=>)+()`+?&(+#a
(0DX0d0) l36L03) S&3) ]>2D6) =>
-A=>216U
(0126(1Y2/50)m)]-.=>2/@05/O-:)D0X0>
T)<026>)X010)30)>65/=<0<)5/./3
(0>0)<=3)+@A0)!0B/3)_0:)+;(;
(0>0)n0TAA:)+;(;
(=-2/-=30>)<=3)+@A0)+;(;
(=-216) (6DA-/201/6) f) ^eA5B/3) ^
(Bo/o/L036o6-
(=-216) <=) ?=1=5B6>) _AD0-6>) m
&>X05/6>) X010) 30) <=Q=->0:) =3
p61=5/D/=-26)T)0X6T6)56DA-/201/6
(=-216) <=) ?=1=5B6>) _AD0-6>) <=
30)#6-20d0)F305B/-6330-
(=-216) <=) ?=1=5B6>) _AD0-6>
#/@A=3) +@A>2Y-) M16) ,AV1=P:) +;(;
`(=-216)M16<Ba
(=-216) <=) ]-Q61D05/O-) >6L1=
&DX1=>0>) T) ?=1=5B6>) _AD0-6>
`(]&?_a
(=-216) X010) 30) ?/.=1>/<0<
$/63O@/50
(63=52/.0)]-<6D/20>
(63=52/.6)E0o)0TL=R
(63=52/.6)E65B/D/356)q/.6
(6-5=R6)<=)#AR=1=>)+A2O-6D0>
(6D/2C) <=) ?=Q=->0) ]-2=@103) <=
?=1=5B6>) _AD0-6>) l6L/4B0) +;(;
`(O</@6)?_a
(6D/2C) X61) 30) ?=Q=->0) <=) 36>
MA=L36>)]-<Y@=-0>
(6DA-/<0<) ]-</@=-0) !0BA0) *0-20
#01/0)">2A30
(6->=R6) (/./3) #=4/50-6) X010) 30
*/3./5A32A10)*6>2=-/L3=)+;(;
(661</-05/O-) <=) MA=L36>:) $011/6>
"1/@/-01/6>) T) (636-/0>) <=
E65B/D/356
(661</-05/O-) <=) MA=L36>) f-/<6>
=-) ?=Q=->0) <=) 30) &-=1@Y0) &3C521/50
`(Mf&?&&a
(661</-0<610) %=@/6-03) <=) +55/O-
*63/<01/0) _A0>2=50) m) F626-050X0-
`("%+*"!a
(611/=-2=)<=3)MA=L36)*63)%6R6
?=Q=-</=-<6) =3) <=1=5B6) 0) A-
#=</6)+DL/=-2=)*0-6:)+;(;
&>X05/6)"*()X010)30)M162=55/O-)<=
M=1>6-0>)?=Q=->610>)<=)?=1=5B6>
_AD0-6>) T) M=1/6</>20>:
56-Q61D0<6) X61r) +%F](s&) 7k
#C4/56) T) (=-2160DC1/50h) (0>0) <=3
#/@10-2=)*032/336h)(=-216)#=4/50-6
<=) ?=1=5B6) +DL/=-203) `(&#?+ah
(=-216) <=) ?=1=5B6>) _AD0-6>) <=
30)#6-20d0)F305B/-6330-h)(=-216)<=
?=1=5B6>) _AD0-6>) t=Q=1/-6
s0<1/33=16) `(?_tsah) (=-216
!05/6-03) <=) (6DA-/505/O-) *65/03
`(=-56>ah) (6D/>/O-) #=4/50-0) <=
?=Q=->0) T) M16D65/O-) <=) 36>
?=1=5B6>) _AD0-6>) `(#?M?_ah
(6DA-/505/O-)=)]-Q61D05/O-)<=)30
#AR=1) +;(;) `(]#+(ah) (6->615/6
M010) =3) ?/V36@6) M0130D=-201/6) T
&\A/<0<:) "04050) +;(h) ]->2/2A26) <=
?=1=5B6) +DL/=-203) +;(;) `]?&+ah
,+**) +>65/0<0>) X61) 36) ,A>26h) %=<
!05/6-03)<=)"1@0-/>D6>)(/./3=>)<=
?=1=5B6>) _AD0-6>) SF6<6>) 36>
?=1=5B6>) X010) F6<0>) T) F6<6>U
`%=<F?Fah) *#%) *5030L1/-/0-0>:
#/>/O-) 56-) #/@10-2=>) T
%=QA@/0<6>h) *=1./5/6>) T) +>=>61Y0
X010) 30) M0P) `*=10X0Pa;) &3) &>X05/6
"*() =>2V) 056DX0d0<6) X61
$1/@0<0>) ]-2=1-05/6-03=>) <=) M0P
`M$]a;
N1=-2=) <=) MA=L36>) =-) ?=Q=->0) <=
30)F/=110)T)=3)+@A0)#61=36>:)MA=L30
T)F3045030)`NM?F+)m)#MFa
NA-<05/O-)X010)=3)?=L/<6)M165=>6
`?MsNa
l1AX6)N6503)<=)"1@0-/P05/6-=>)<=
30)*65/=<0<)(/./3)>6L1=)&DX1=>0>)T
?=1=5B6>)_AD0-6>
l1AX6)l=D0)<=3)#0T0L)+;(;
l1AX6) Fl&:) F=11/261/6:) lC-=16) T
&421052/./>D6
l1AX6)F612A@A=16)<=3)(01/L=)+;(;
]-/5/02/.0>) X010) =3) ?=>0116336) <=) 30
#AR=1)"040\A=d0
s0) +>0DL3=0) q=1051AP0-0) <=
]-/5/02/.0>) T) ?=Q=->0) +DL/=-203
`s+q]?+a
#6./D/=-26) +@101/6) ]-</@=-0
t0X02/>20)`#+]ta
#AR=1) T) D=</6) 0DL/=-2=) +;(;
`##+a
#65=)Z04)(A4203)+;(;
"L>=1.0261/6) s02/-60D=1/50-6) <=
l=6X63Y2/50
"4Q0D)#C4/56
M6L30<61=>)"04050)+;(;
M165=>6) <=) +12/5A305/O-) <=) 30
*/=110)<=)*0-20)#0120
M16T=526) >6L1=) "1@0-/P05/O-:
?=>0116336:) &<A505/O-) =
]-.=>2/@05/O-)`M"?&%a
MA=126)#61=36>)*A>2=-20L3=
%=<)<=)lC-=16)T)#=</6)+DL/=-2=
%=<) <=) %0</6>) 56DA-/201/0>) <=3
*A1=>2=)<=)#C4/56
%=<)<=)%=>/>2=-5/0)(/./3)<=)"04050
T)q=1051AP
%=<) !05/6-03) <=) "1@0-/>D6>
(/./3=>) <=) ?=1=5B6>) _AD0-6>
uF6<6>)36>)?=1=5B6>)X010)F6<0>)T
F6<6>v) `%=<) F?Fa;) (6-Q61D0<0
X61) 9I) 61@0-/P05/6-=>) =-) H8
=>20<6>)<=)30)%=XeL3/50)#=4/50-0;
%=<) <=) N61D0<61=>
*65/60DL/=-203=>
%=<) #61=3=->=) <=) 0X6T6) 03) (]l) m
(!])-A=>210)03=@1=)1=L=3<Y0
%=<)!05/6-03)<=)%=>/>2=-5/0)(/./3
%=>/>2=-5/0) (/./3) <=) (0-<=301/0
(0DX=5B=
*=1./5/6>) X010) A-0) &<A505/O-
+32=1-02/.0)+;(;)`&?f(+a
*/-</5026) <=) F10L0R0<61=>
+50<CD/56>) <=) 30) f-/.=1>/<0<
+A2O-6D0)<=)(B0X/-@6
f-/O-) <=) (6DA-/<0<=>) ]-<Y@=-0>
<=) 30) t6-0) !612=) <=3) ]>2D6
`f(]t"!]a
f-/O-) <=) "1@0-/P05/6-=>) <=) 30
*/=110),AV1=P)<=)"04050
f-/O-) !05/6-03) <=) F10L0R0<61=>
+@1Y5630>)`f!F+c"+E+(+a
q65=>)f-/<0>)<=)MA=126)#61=36>
+3=R0-<10)*=110-6)M0.O-:)0L6@0<0
0DL/=-203/>20
+105=3/)?6DY-@A=P:)0DL/=-203/>20
(0136>) (B0L3C) #=-<6P0:) 516-/>20
<=)N=3/X=)(011/336)MA=126:)[;)%66
&3/>0)(1AP)%A=<0
&P=1) #0T) #0T:) X6L30<61) <=
^/DL/3V;
N3610)lA=11=16)l6w)lA01</0-=>)<=
36>)x1L63=>)+;(;
l/>=30)&>X/-6>0:)050<CD/50
_/3<0)*030P01)%0DY1=P
s01/>0) <=) "1L=) l6-PV3=P:
+50<=D/0) #=4/50-0) <=) ?=1=5B6
+DL/=-203)+;(
s6A1<=>)l6<Y-=P)lA=.010
sA/>)t0DL10-6)l6-P03=P
#/1/0D) (616-0) %0-@=3:) +55/O-
&563O@/50)+;(;
M021/5/0)l6<Y-=P:)0DL/=-203/>20
Z0-/10) l1==-) %A/P:) ?652610) =-
5/=-5/0>;

!"#$%!$&#"'

!"#$%&'

("%%&")'

#&!*+,&

&-./01

!"#$%&'(")*!+#&',"
,"%"!-&'+(.*"#$+/

+23/456)789:)(63;)(6-<=>0
?=3=@;)(A0AB2CD65:)#C4/56:)(?#E

F=3;)GG)GH)9I)88)H8)
56-20526J5=D<0;61@;D4

!.2=/1,L.M)*:21,7.,K./.*-1,&?F).2=:(
PQRSH
+./>6)<=)X1/.05/<0<

También podría gustarte