A

Mlnlsterio Organismo de Formalizacion de la

PI RU de VMenda, Construccl6n
y Saneamiento Propiedad Informal COFOPRI

CONVENIO ESPECIFICO DE DELEGACION DE FACULTADES Y COOPERACION

INTERiNSTITUCIONAL PARA EL LEVANTAMIENTO CATASTRAL ENTRE EL
ORGANISMO DE FORMALIZACION DE LA PROPIEDAD INFORMAL -COFOPRI Y
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOCHE
§ ALCALDi
Sj Conste por el presente documento el Convenio de Cooperacion Interinstitucional que
2\ °B/ Jy celebran de una parte EL ORGANISMO DE FORMALIZACION DE LA PROPIEDAD
/ INFORMAL - COFOPRI, con RUC N° 20306484479, con domicilio en Paseo de la
Republica N° 3135 - 3137, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima,
debidamente representado por su Director Ejecutivo Saul Fernando Barrera Ayala, con
DNI N° 09722359, designado mediante Resolucion Suprema N° 009-2020- VIVIENDA
•'?// de fecha 03 de Diciembre de 2020, a quien en adelante se le denominara "COFOPRI", y
de la otra parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOCHE con RUC N°
^-\m) 167741208, con domicilio en Jr. Bolognesi 359, distrito de Moche, provincia de Trujillo
yr
MUNlCy^E ^Idepartamento de La Libertad; debidamente representado por su alcalde Cesar Arturo
yernandez Bazan, identificado con DNI N° 18176466, a quien en adelante se le
aenominara "LA MUNICIPALIDAD", en los terminos y condiciones siguientes:

c CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

i '^ediante Oficio N° 039-2021-ALC-M DM de fecha 24 de febrero de 2021, la Municipalidad

fliiistrital de Moche, manifiesta su intencion de suscripcion de un Convenio
ro> "ZiS Para la ejecucion del Catastro Urbano en el distrito de Moche, provincia
g^'de Trujillo, departamento de La Libertad, para lo cual remite la Ficha de Estado Situacional
del Catastro de fecha 04 de marzo de 2021, en el que se delimita el ambito de intervencion
para el levantarniento catastral.
0\StK/7^

\gVAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

o Io
Vr Decreto Legislative N° 803, Ley de Promocion del Acceso a la Propiedad Formal.
Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades.
Ley N° 28294, Ley que crea el Sistema Nacional Integrado de Catastro y su
vincuiacion con el Registro de Predios.
Ley N° 28923. Ley que estabiece el Regimen Temporal. Extraordinario de
Formalizacion de Titulacion de Predios Urbanos.
Ley N° 29320, Ley que modifica la Ley N° 28687, Ley de desarrollo y complementaria
de formalizacion de la propiedad informal, acceso al suelo y dotacion de servicios
basicos. Ademas, prorroga el plazo establecido en el articulo 2 de la Ley N° 28923.
Ley N° 30711, Ley que estabiece medidas complementarias para la promocion del
acceso a la propiedad formal.
Ley N° 31056, Ley que amplia los plazos de la titulacion de terrenes ocupados por
posesiones informales y dicta medidas para la formalizacion.
Ley N° 31084 Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Aho Fiscal 2021.
Decreto Supremo N° 005-2006-JUS, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 28294,
Ley que crea el Sistema Nacional Integrado de Catastro y su vincuiacion con el
o' Dir Jclohde <?i'
UJ tastro °
\ Registro de Predios y modificatoria.
J leira R- Decreto Supremo N° 025-2007-VIViENDA, Decreto Supremo que aprueba el
0- Reglamento de Organizacion y Funciones de! Organismo de Formalizacion de la
Propiedad Informal - COFOPRI.
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrative General.
o CXiCin 1
urickca o
..se w<>a
o \ C0/0PR' s
:>
•3.
COFOPRI - CONVENIO
h.
^ b cea reraA g
o
CONVENIO N°;^:£f: ADEN DA N°_.
.oV
S>VO - ^
folios siae n° .^P.ziO issn
 Minlsterio Organismo de Formalizacion de la
PE RU de Vlvienda, Construccibn
y Saneamicnto Propiedad Informal COFOPRI

- Decreto Supremo N° 005-2019-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba el

Reglamento de la Ley N° 30711, Ley que establece medidas complementarias para
\ la promocion del acceso a la propiedad formal.
y\ - Decreto Supremo N° 001-2020-VIVIENDA, que declara de necesidad publica y de
prioritario interes nacional el desarrollo y consolidacion de la Formalizacion de la
Propiedad Predial y del Catastro Urbano Nacional.
Decreto Supremo N° 008-2020-SA, que declara el Estado de Emergencia Sanitaria a
nivel nacional y sus prorrogas.
Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, Decreto Supremo que declara Estado de
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nacion
5I GERLN
v , 0. a consecuencia del brote del COVID-19 y sus modificatorias
c>\ MUNiCI l /57 Decreto Supremo N° 002-2021-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba el
* y Reglamento de la Ley N° 31056, Ley que amplia los plazos de la titulacion de terrenos
ocupados por posesiones informales y dicta medidas para la formalizacion.
- Resolucion N° 04-2012-SNCP/CNC, que aprueba los Manuales de Levantamiento
Catastral Urbano, Levantamiento Catastral Rural, Protocolo de Actuacion en el
s Levantamiento Catastral, Mantenimiento Catastral, Actualizacion Catastral y
\ Estandares Cartograficos aplicados al Catastro, que deberan cumplir las entidades

y
Ws0 m generadoras de catastro del Peru.
Resolucion Directoral N° D000044-2021-CCFOPRI/DE y su modificatoria, que
vy it aprueba el Plan de Catastro Urbano — UTJAWI 2021, que establecio como ambito
de intervencion para la ejecucion del levantamiento catastral al distrito de Moche,
provinciade Trujillo del departamentode La Libertad con unametade 8,438 unidades
catastrales.
Resolucion Directoral N° D000127-2020-COFCPRI-DE, Resolucion Directoral que
aprueba el Plan Operative Institucional (POI) Anual 2021, del Organismo de
Formalizacion de la Propiedad Informal - COFOPRI.
Resolucion de Gerencia General N° 034-2020-COFOPRI/GG, que aprueba la
Directiva N°001-2020-COFOPRI “Disposiciones para la elaboracion, suscripcion,
monitoreo seguimiento y evaluacion de los convenios del COFOPRI”.
Resolucion Directoral N° 056-2021-COFOPRI /DE, que modifica el Cuadro No 9.1:
"Cronograma de actividades del levantamiento catastral del Plan de Catastro Urbano
Utjawi 2021” del numeral IX. Cronograma de Actividades, obrante en la pagina 59 del
Plan de Catastro Urbano Utjawi 2021 aprobado mediante Resolucion Directoral N°
D000044-2021-COFOPRI-DE del 24 de febrero de 2021, modificada por la Resolucion
Directoral N° D000048-2021-COFOPRI-DE del 15 de marzo de 2021.
- E! Acuerdo de Concejo No023-2021-MDM, de la Municipalidad Distrital de Moche que
aprueba delegar facultades por parte de la entidad a favor de COFOPRI para el
levantamiento catastral predial urbano de la jurisdiccion del distrito de Moche;
aprobandose la celebracion del Convenio de Delegacion de Facultades y de
Cooperacion Interinstitucional entre COFOPRI y la Municipalidad, autorizando al senor
alcalde su suscripcion.

CLAUSULA TERCERA: LAS PARTES

3.1 COFOPRI

COFOPRI es un Organismo Publico adscrito al Ministerio de Vivienda, Construccion

y Saneamiento, creado mediante el Decreto Legislative N° 803, Ley de Promocion y
Acceso a la Propiedad Formal, dotado de personeria de Derecho Publico y
autonomia administrativa, funcional, tecnica, economica y financiera.

.ClONOf
a^0ND%
Director/
% S.L.H1/R1. Wl EjectoTo s
 Mhiisterlo Organismo de Formalizacion de la
|>| RU de Vivlenda, Conslrucci6n
y Saneamiento Propiedad Informal COFOPRI

COFOPRI viene ejecutando actividades para enfrentar el problema de la

informalidad, desarrollando un adecuado nivel de especializacion mediante el empleo
de tecnologia moderna y procedimientos simplificados de formalizacion y formulacion
del catastro predial en el ambito urbano, transfiere conocimientos y fortalece las
capacidades institucionales a los gobiernos locales en los aspectos catastrales,
elementos de apoyo para planificacion del desarrollo urbano en las municipalidades.

3.2 LA MUNICIPALIDAD

LA MUNICIPALIDAD es un organo de gobierno local, promotor del desarrollo local

con personeria juridica de Derecho Publico y plena capacidad para el cumplimiento
de sus fines, con autonomia polltica, economica y administrativa en los asuntos de
o su competencia de acuerdo a lo previsto en el articulo 194° de la Constitucion Polltica
del Peru, concordante con los articulos I y II del Titulo Preliminar de la Ley N° 27972,
^OCHfc Ley Organica de Municipalidades.

LA MUNICIPALIDAD tiene como funcion especifica exclusiva de acuerdo al

subnumeral 3.3 del numeral 3 del articulo 79 de la Ley N° 27972, Ley Organica de
Municipalidades, la elaboracion y mantenimiento del catastro distrital; la misma que
de acuerdo al articulo 76 de la citada ley, concordante con el numeral 78.1 del articulo
78 del Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de Procedimientos
Administrativos General, Aprobado por el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, puede
ser delegada mediante Convenio.

LAUSULA CUARTA: DEL OBJETO DEL CONVENIO

m O'ST*/^

sfe
*
V B*
soru
For el presente Convenio LA MUNICIPALIDAD delega a favor de COFOPRI, la facultad
que este ejecute el levantamiento catastral, de aproximadamente 8,438 unidades
fe/astrales en el ambito urbano del distrito de Moche, provincia de Trujillo y departamento
jeie La Libertad; para dicho efecto, COFOPRI estabiece las condiciones necesarias en las
que se desarrollan los procesos que permitan realizar el Levantamiento Catastral que
conlleve a la consolidacion y modernizacion del Sistema de Catastro Nacional.

CLAUSULA QUINTA: DE LOS COMPROMISOS DE LAS PARTES

5.1 Elaborar e implementar un Plan de Comunicaciones, que contemple las acciones de

promocion que garanticen la participacion masiva de la poblacion involucrada en el
proyecto catastral.

5.2 Cumplir de manera oportuna, para que las actuaciones que correspondan se realicen
dentro de los plazos previstos en el presente Convenio y cumpliendo con las medidas
sanitarias de prevencion de propagacion de COVID - 19, de conformidad con la
legislacion vigente.

5.3 COFOPRI se compromete a:

5.3.1 Ejecutar el levantamiento catastral en el ambito del casco urbano del distrito de
Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, en forma conjunta con
LA MUNICIPALIDAD, conforme a la normativa vigente y a lo establecido en el Plan
de Trabajo, que forma parte integrante del Convenio.
 4
Ministerio Organismo de Formalizacion de la
PE RU de Vivienda, Construcci6n
y Saneamiehto Propiedad Informal COFOPRI

5.3.2 Entregar en formato digital a LA MUNICIPALIDAD al termino del Levantamiento

Catastral, base de dates grafica y alfanumerica, Cuadro de Dates Tecnicos, Fichas
Monograficas, Ortofoto, Plano de caracterizacion urbana, Registro de toma
fotografica de los lotes, Padron de titulares catastrales, Pianos catastrales, Pianos
de componente urbano e Informe final; adicionalmente formara parte de la entrega
el diccionario de datos, estructura de la base de datos y manual de usuario.

5.3.3 Proporcionar a LA MUNICIPALIDAD acceso a la Plataforma Catastral de

COFOPRI, generando un (01) codigo de usuario y una (01) clave al personal
designado por LA MUNICIPALIDAD para incorporar la informacion grafica y
alfanumerica correspondiente al mantenimiento catastral de las modificaciones
efectuadas a los predios urbanos de su jurisdiccion, en lo que tenga actuacion y
respecto de las cuales COFOPRI haya intervenido.

5.3.4 Asesorar y/o capacitar al personal que LA MUNICIPALIDAD designe, como

responsable del acceso a la Plataforma Catastral de COFOPRI, respecto al uso y
manejo de la informacion.

.5 Brindar asesoramiento a LA MUNICIPALIDAD para las actividades de declaracion

de zona catastrada y mantenimiento catastral de los predios urbanos de su
jurisdiccion.

LA MUNICIPALIDAD se compromete a:

5.4.1 Implementar un ambiente fisico, para el funcionamiento del Centro de Operaciones

Tecnicas, en el que se desarrollaran las actividades del proyecto de levantamiento
catastral, dicho ambiente debe de contar con iluminacion, ventilacion, logistica
(instalacion de puntos de red, Internet, WiFi, servicios basicos, entre otros),
mobiliario y equipos necesarios para tal fin, brindando todas las facilidades para su
instalacion, limpieza y seguridad, conforme al detalle contenido en el Anexo N° 01
que forma parte integrante del presente Convenio.

5.4.2 Implementar un ambiente ubicado en el Centro de Operaciones Tecnicas, para la

recepcion de documentos y atencion al publico a traves de medios virtuales y/o
telefonicamente, en consultas relacionadas con el proyecto de levantamiento
catastral. Para tal fin, LA MUNICIPALIDAD, previa calificacion designara como
minimo a una (01) persona, a tiempo complete.

5.4.3 Implementar las medidas de seguridad necesarias en el Centro de Operaciones

Tecnicas, que garanticen la integridad de los equipos destinados por COFOPRI
para el desarrollo del Convenio.

5.4.4 Brindar los bienes y servicios que COFOPRI requiera para el cumplimiento de las
actividades catastrales, conforme a lo indicado en el Anexo N° 1 que forma parte
integrante del presente Convenio.

§• DUedOWde £ 5.4.5 Ejecutar el Plan de Comunicaciones que contiene las acciones de promocion y
/Ca astro g
lu
difusion que garantice la participacion masiva de la poblacion involucrada en el
0 Neira R. J1,
proyecto de levantamiento catastral.
&
5.4.6 Entregar a COFOPRI en el plazo que este estime y a titulo gratuito, la informacion
que requiera para la ejecucion del presente Convenio.

.WON Of j£\ON Of/NX"

£ iprDir'
ectpr <?0
,%S.LHURTAflOC. EjeWivo g
7 -5M0 s. atWaA £
Zj Jy.
 £

Minister}© Organismo de Formalizacion de la

PL RU de Vivienda, Construccibn
y Saneamiento Propiedad Informal COFOPRI

^A5.4.7 Brindar seguridad policial permanente para el desplazamiento del personal y

, equipos en el ambito de su jurisdiccion previa coordinacion con COFOPRI,
Vi \ ■j garantizando el normal desarrollo de las actividades objeto del Convenio.

5.4.8 Implementar los procesos de mantenimiento catastral de los predios urbanos de su

jurisdiccion, de acuerdo a la normatividad vigente, para lo cual se compromete a
asegurar y mantener los recursos humanos, las capacidades cognitivas y operativas
transferidas por COFOPRI, asegurando la capacidad instalada de su Oficina de
Catastro para tal fin.
i
z. GERtNCtfc
■o\ mun;cip/1l
p&]9 Registrar en la Plataforma Catastral de COFOPRI, de conformidad con la
. \ l\ 'V normatividad vigente, la informacion grafica, alfanumerica y vistas fotograficas de
■v^OCHt
los predios intervenidos mediante los procedimientos de mantenimiento y/o
actualizacion catastral que implemente, de acuerdo a los estandares y formates
establecidos por COFOPRI, a fin que este pueda actualizar la Base Catastral que
administra.

Efectuar las acciones necesarias para la Declaracibn de Zona Catastrada, de

acuerdo a la normatividad vigente, para lo cual contara con el asesoramiento de
COFOPRI.

5.4.11 Brindar las facilidades para el cumplimiento de los objetivos del presente Convenio.
OJST*/^

£ retAUSULA SEXTA: PLAZO DE VIGENCIA

3 n
5
x
■ El Convenio tendra una vigencia efectiva a partir de la fecha de suscripcion del
/ Convenio hasta el 31 de diciembre de 2021.

6.2 El presente Convenio podra ser renovado previo acuerdo de las partes, cursando
comunicacion escrita o electronica antes de su vencimiento, para lo cual bastara la
solicitud de la municipalidad de prorroga mediante la suscripcion de una adenda.
Las partes acuerdan dar validez al uso de la comunicacion electronica para la
aprobacion de la prorroga y los demas tramites que sean necesarios para suscribir la
adenda.

CLAUSULA SETIMA: FINANCIAMIENTO DEL CONVENIO

Los gastos que irrogue el cumplimiento de las acciones establecidas en el objeto del
Convenio, seran financiados con los recursos asignados segun lo dispuesto en la
Cuadragesima Tercera Disposicion Complementaria Final del Ley N° 31084- Ley de
Presupuesto del Sector Publico para el ano fiscal 2021, por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinaries, hasta por la suma de S/. 927 610.00 (Novecientos veintisiete mil
seiscientos diez y 00/100 Soles).

CLAUSULA OCTAVA: COORDINADORES INSTITUCIONALES

8.1 Para el cumplimiento de los compromisos asumidos en el presente Convenio, LAS

PARTES acuerdan designar como sus representantes para la coordinacion de las
actividades que se deriven del Convenio, a las siguientes personas:

a. Por LA MUNICI LIDAD: El Gerente de Desarrollo Urbano.

rera A S’
c>
£
 Mfnteterlo Organismo de Formalizacion de la
f’( RU <Je Vlvlenda, Construccibn
y Sanoamiento Propiedad Informal COFOPRI

b. For COFOPRI: El/la Director/a de la Direccion de Catastro.

Q ALCALDI IS
c 8.2Todo cambio en la designacion de los coordinadores debera ser comunicado
’0B° obligatoriamente a la otra parte por escrito, dentro del plazo de cinco (05) dlas habiles,
of.
contados desde el dla siguiente de dispuesto el mencionado cambio.

OiSr/;>

V°Q qK^CLAUSULA NOVENA: DE LA EVALUACION

r/
2.. GERf.u jo^.1 La Direccion de Catastro es responsable de la evaluacion del Convenio y su
-J>\ MU MC!
respective Plan de Trabajo, y en el marco del Plan de Catastro Urbano Utjawi,
mantendra informado a la Direccion Ejecutiva sobre la marcha del plan.

9.2 Para el continue proceso de monitoreo y seguimiento de los avances del Plan, la
Direccion de Catastro recopilara y analizara los datos e informacion cualitativa y
\ cuantitativa proporcionada por el organo desconcentrado de La Libertad de
tf'W COFOPRI, para el desarrollo de los indicadores, que permitan evaluar los avances
p:
<c de las metas fisicas y financieras.

CLAUSULA DECIMA: DEL PLAN DE TRABAJO

Para el desarrollo de las actividades se ha elaborado el Plan de Trabajo, adjunto como

i o
Anexo N° 02.

ov T^aoie^ JS?
V a- /^CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LAS MODIFICACIONES

Cualquier modificacion, restriccion o ampliacion que LAS PARTES consideren

\ conveniente realizar al Convenio, se haran mediante adenda debidamente suscrita por
' LAS PARTES, la misma que formara parte integrante del Convenio y entrara en vigor a
partir de su suscripcion o en la fecha alii establecida.

CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: RESOLUCION DEL CONVENIO

12.1 Constituyen causales de resolucion del Convenio las siguientes:

a. El incumplimiento de las obligaciones asumidas en el presente convenio por
alguna de las partes.
b. Por mutuo acuerdo.
c. Por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite su cumplimiento por alguna
de las partes.

Para hacer efectiva la resolucion a que se refieren los literales a) y c) bastara una
comunicacion por escrito a la otra parte al domicilio sehalado en la parte
introductoria del presente documento, lo que debera realizarse con una
anticipacion no menor de (30) treinta dias, en que se indique que se hara uso de
la presente clausula resolutoria.

Para el caso de la resolucion contenida en el literal b) cualquiera de LAS PARTES

podra solicitarla, expresando las razones de su pedido, debiendo la contraparte
mediante comunicacion, dar respuesta en un plazo maximo de cinco dias de
recibida la comunicacion. Vencido el plazo sin obtener respuesta se entendera
como denegado el pedido.
:JcioN^x,

f Lih
o PtaiestGiftBik
[recti %o
ieprfivo s
% Si. HURTADO1 iarrera A e>S'
'Jr,
 Mlnlsterio Organismo de Formalizacion de la
PI RU tie Vivienda, Construccl6n
y Sanoamiento Propiedad Informal COFOPRI

Tambien los coordinadores podran mediante actas evaluar la necesidad de

resolver por mutuo acuerdo el Convenio, debiendo ponerlas a conocimiento de
cada entidad para su formalizacion correspondiente.

CLAUSULA DECIMA TERCERA: SUSPENSION DEL CONVENIO

Preser,te Convenio podra suspenderse cuando por caso fortuito o fuerza mayor,
gebidamente sustentado y comunicado, cualquiera de LAS PARTES, quede
mposibilitada temporalmente de continuar con sus obligaciones. En tal caso quedaran
-
sospendidas tales obligaciones por el tiempo que dure la circunstancia o evento que
^ ^determine la suspension.
MO

r tr/Vr Clausula decima cuarta: de la solucion de controversias

LAS PARTES acuerdan que cualquier discrepancia relacionada con la
interpretacion o ejecucion del Convenio, y su respective plan de trabajo sera
resuelta mediante trato directo, primando los principios de simplificacion y eficacia
en la colaboracion institucional, a traves del acuerdo entre las partes y la
suscripcion de un Acta de Entendimiento, que pasara a formar parte integrante del
Convenio.

Para cualquier conflicto que pudiera surgir entre las partes durante la ejecucion
del presente Convenio, y que no pueda ser resuelta sobre la base del mutuo
entendimiento, se sometera a la jurisdiccion y competencia de los jueces y
tribunales de la ciudad de Lima, o en su defecto, las partes podran acudir a un
Tribunal Arbitral y de Derecho, conforme lo establecido en el Decreto Legislative
N° 1071 y demas normativa sobre la materia, debiendo acatar lo resuelto en el
laudo arbitral como fallo definitive e inapelable.

CLAUSULA DECIMA QUINTA: LIBRE ADHESION Y SEPARACION

15.1 De conformidad a lo establecido en el numeral 88.3 del articulo 88 del Texto Unico
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrative General,
aprobado con Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, LAS PARTES suscriben el
Convenio de manera libre y de conformidad a sus competencias.

15.2 En virtud a lo antes indicado, cualquiera de LAS PARTES podra separarse del
presente Convenio previa notificacion a la otra con treinta (30) dias calendario de
anticipacion, luego de lo cual la libre separacion surtira sus efectos.

15.3 En caso de operar la resolucion del Convenio o la libre separacion, LAS PARTES
acuerdan que las actividades que estuvieran desarrollandose proseguiran hasta su
Dei finalizacion.
cionde -s

CLAUSULA DECIMA SEXTA: ANTICORRUPCION

16.1 LAS PARTES se obligan a conducirse, durante las negociaciones, la celebracion y

la ejecucion del presente Convenio con honestidad, probidad e integridad y de no
cometer actos j lies o de corrupcion, directa o indirectamente a traves de sus

g >I E) it'wo s
rera A g
9.
\\
Si/o - ^
 6

Ministerlo Organismo de Formalizacion de la

P[ RU de Vlvienda, Construcddn
y Saneamiento Propiedad Informal COFOPRI

representantes legales, funcionarios y servidores. LAS PARTES aceptan

expresamente que la violacion a estas declaraciones implica un incumplimiento
sustancial al presente Convenio.

16.2 LAS PARTES declaran y garantizan no haber, directa o indirectamente, a traves de

sus representantes legales, funcionarios y servidores, ofrecido, negociado o
efectuado cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o incentive ilegal en
relacion al Convenio.

6.3 Ademas, LAS PARTES se comprometen a comunicar a las autoridades

competentes de manera directa y oportuna cualquier acto o conducta ilicita o
corrupta de la que tuviera conocimiento y adoptar las medidas administrativas y/o
legales para evitar los referidos actos o practicas.

CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: DOMICILIO LEGAL DE LAS PARTES

|5.1 LAS PARTES senalan como sus domicilios los que figuran en la parte introductoria
del presente Convenio, donde se cursaran las comunicaciones a que hubiere lugar.
Del mismo modo seran validas las siguientes direcciones electronicas
alcaldla@munimoche.qob.pe y desarrollourbano@munimoche.qob.pe.

17.1 Cualquier variacion domiciliaria durante la vigencia del Convenio debera ser

m
comunicada por escrito a la otra parte, con una anticipacion no menor de cinco (05)
dlas habiles, caso contrario, toda comunicacion efectuada a los domicilios
senalados en la parte introductoria sera valida para todos los efectos.

o
i -
V CLAUSULA DECIMA OCTAVA: DISPOSICIONES FINALES

En todo lo no previsto en el Convenio, son aplicables la legislacion vigente, aplicandose

supletoriamente las disposiciones del Codigo Civil y otras, en tanto resulten compatibles
con la naturaleza del presente instrumento.

LAS PARTES declaran que en la elaboracion y suscripcion del presente Convenio no ha

mediado causal de nulidad que la invalide total o parcialmente aceptando todas y cada
una de las clausulas que la misma contiene.

Ambas partes declaran su plena conformidad con las clausulas y condiciones

comprendidas en el presente Convenio, el mismo q suscriben en dos (02) originates de
igual valor en Lima, a los 6?.j^-dlas del mes deA'A/*?. del aho dos mil veintiuno.

)x\m M

®L- Dt\
a
NANDO BARRERAAYALA
s,
POR LA/MUN1CIPALIDAD
CESAR ARTURO FERNANDEZ BAZAN
. Orgaj Jsifcf..
SAUL>ERSOTdO BARRERA AYALA
LCALDE DIRECTOR EJECUTIVO
 Mintetorfo Organismo de Formalizacion de la
PI RLJ de Vlvlenda, Construccion
V Saneamlento Propiedad Informal COFOPRI

ANEXO N° 1

Requerimientos logisticos - Municipalidad Distrital de Moche

UNIDAD DE
N° DESCRIPCION CANTIDAD
MEDIDA
l CENTRO DE OPERACIONES
Ambiente con aforo para 30 personas y area minima aprox. de 200
1.1 Ambiente 30
m2
Ambiente para almacenamiento y resguardo de equipos de geodesia y
topografia de 10 m2 como area minima con instalacion de 3 tomas de Ambiente 1
corriente
Instalacion de puntos de red o equivalente en WIFI Unidad 30*
MOBILIARIO
Escritorio de madera (1.20 x 0.60 ) Unidad 12
Mesa de trabajo 4 personas (2.20 x 1.10 ) Unidad 3
Sillas Unidad 30
Estantes metalicos ranurados (1.30 x 40 x 2.40) Unidad 1
Armario 02 puertas con Have (0.90 x 0.45 x 1.80) Unidad 1
Pizarra acrilica Unidad 1
EQUIPOS
Equipo multifuncional (escaner, impresora y fotocopiadora) formato
Unidad 1
A3

Equipo de computo Unidad 4

SEGURIDAD Y VIGILANCIA

Servicio de seguridad de local (24 boras) Persona 3

Servicio de seguridad de geodesia / topografia Persona 4

UNI DADESVEHICU LARES

Camioneta o couster (incluye conductor, combustible y lubricantes) Unidad 3**

OTROS

Herramientas para la monumentacion de puntos geodesicos:

6.1 Carretilla Unidad 1

6.2 Lampa o pala Unidad 1
6.3 Barretas o pico Unidad 1

6.4 Balde (para agua) Unidad 1

Personal de apoyo para la monumentacion de puntos geodesicos /
Persona 12
vuelo fotogrametrico

(*) WIFI debe garantizar la conexion para x equipos de computo

(**) Para el uso de generacion de cartografia

 \p

Ministeria
Pt RU de Vivlenda, Construcci6n Organismo de Formalizacion de la
y Saneamiento Propiedad Informal COFOPRI

MUNiO ANEXO N°2

%
: ^oc
Plan de Trabajo de levantamiento catastral urbano del distrito de Moche, provincia
Trujillo y departamento de La Libertad
 , Ministerio
PERU de Vivienda, Construccion
y Saneamiento

DISTRITO DE MOCHE,

gi-remoa

ABRIL - 2021

,o Qlrfeccion da
LU I Stastro _2
Neira R. ®
 INDICE

Presentacion

Justificacion
Ep GERENC
MUNICIF-
Marco institucional

^OCHt IV. Ambito de intervencion

V. Objetivo del plan de trabajo

Alcance
^ / v^“ __oiV**- Capacidad instalada para ejecutar el plan de trabajo.

‘Ispaig VIII. Roles de los involucrados

8.1. Nivel Estrategico

8.2. Nivel de Gestion
8.3. Nivel de Supervision
8.4. Nivel Operative

IX. Actividades a desarrollar

Actividades Estrategicas

9.1. Planeamiento general y gestion del proyecto

9.2. Generacion de informacion cartografica
9.3. Levantamiento de informacion catastral en campo
9.4. Procesamiento de informacion catastral
9.5. Supervision y seguimiento de actividades catastrales
9.6. Cierre de proyecto

X. Entregables

XI. Cronograma de Actividades

XII. Programacion de Metas Fisicas

XIII. Indicadores

So ccion de j-
XIV. Estructura de Costos
Hi V atastro °
,%/J NeiraR. ^
XV. Anexos

2
 I. PRESENTACION

El presente Plan de Trabajo, precisa las actividades que ejecuta el Organismo de

Formalizacion de la Propiedad Informal - COFOPRI y la Municipalidad Distrital de
Moche, en merito al Convenio Interinstitucional mediante el cual delega a favor de
COFOPRI, la facultad para que ejecute el levantamiento catastral predial de
aproximadamente 8438 unidades catastrales en el ambito urbano del distrito de Moche,
provincia de Trujillo y departamento de La Libertad.
El COFOPRI, ampara su accionar en marco de la Ley 30711 “Ley que establece
medidas complementarias para la promocion del acceso a la propiedad formal", el cual
precisa que a pedido de los gobiernos locales, diseha, implementa, gestiona y ejecuta
de forma directa, las actividades catastrales de levantamiento y/o actualizacion catastral
bfcbana dentro de la jurisdiccion correspondiente, previa suscripcion de convenio y
^Mmina con la entrega de toda la informacion generada en materia catastral urbana,
quedando las municipalidades involucradas, obligadas a ejecutar el mantenimiento
:astral a su cargo.
presente Plan de Trabajo, se encuentra sustentado en el Plan de Catastro Urbano
Utjawi 2021, aprobado mediante Resolucion Directoral N° D000044-2021-COFOPRI-DE
y modificatorias y de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 008-2020-SA,
Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) dias calendario y dicta medidas de prevencion y control del
COVID-19; y sus prorrogas; y las demas normas que se emitan al respecto.

Oe lo antes descrito, COFOPRI establece las condiciones necesarias para desarrollar

los procesos que permitan la modernizacion y consolidacidn del catastro urbano
nacional.

II. JUSTIFICACION

La formulacion del Plan tiene como finalidad, establecer las acciones y procesos a
desarrollar por COFOPRI y la Municipalidad durante la ejecucion del levantamiento
catastral de aproximadamente 8438 unidades catastrales del ambito urbano del distrito
de Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, los cuales son
congruentes con el Objetivo Estrategico Institucional (OEI) 2 del Plan Estrategico
Institucional (PEI) 2019-20231, orientado a incrementar la informacion catastral urbana
para la eficiente gestion de los inmuebles en beneficio de los ciudadanos.
Asimismo, la informacion catastral constituye una herramienta de gestion estrategica
que permite al gobierno local multiples aplicaciones como la planificacion, el
ordenamiento territorial, la ejecucion de obras publicas, el desarrollo socioeconomico, la
proteccion del medio ambiente, entre otros, todo ello en beneficio del Estado y la
poblacion, coadyuvando a la modernizacion, consolidacion, conservacion y
actualizacion del catastro urbano nacional.

#)p% Ditfe cionde 3) III. MARCO INSTITUCIONAL

tu ki tastro g
(a i. eira R. ^

Aprobado con Resolucidn Directoral N° 073-2020-COFOPRI/DE.

3
 3.1 Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades
La Municipalidades tienen a su cargo la planificacion del desarrollo local y el
ordenamiento territorial. Tienen la funcion especifica exclusiva de formar y
mantener el catastro urbano y rural. Las municipalidades distritales tienen
competencia en sus respectivas jurisdicciones, en tanto que las municipalidades
provinciales la tienen sobre el distrito del cercado.

3.2 Decreto Legislative N° 803, Ley de Promocion del Acceso a la Propiedad Formal
D'sr/?/ Mediante el cual se crea el Organismo de Formalizacion de la Propiedad Informal
- COFOPRI en 1996, como un organismo rector maximo, encargado de disenar y
ejecutar de manera integral y comprensiva el Programa de Formalizacion de la
Propiedad a nivel nacional, centralizando sus competencias y toma de decisiones
con esta finalidad.

3.3 Ley N° 28294 Ley que crea el Sistema Nacional Integrado de Catastro
Tiene por finalidad, regular la integracion y unificacion de los estandares,
nomenclatura y procesos tecnicos de las diferentes entidades generadoras de
nifri 'vn \ catastro en el pais, estableciendo que dicho sistema se vincula con el Registro de

* Mip £ u
CL
O ! GfRirSClA 0
Predios mediante la informacion catastral.

.4Ley N° 28923, Ley que establece el Regimen Temporal Extraordinario de

Formalizacion y Titulacion de Predios Urbanos
Mediante el cual COFOPRI asumio las funciones de ejecucion, de manera directa,
de los procedimientos de saneamiento fisico legal, y la titulacion de predios
urbanos, a nivel nacional, ubicados en posesiones informales, de manera
. excepcional, por un periodo de tres anos (hasta diciembre de 2009). Asimismo, se
establecio que COFOPRI llevaria a cabo, por encargo de las municipalidades
^ o\ provinciales, los procesos de Prescripcion Adquisitiva de Dominio y Tracto
£■] Sucesivo, a los que hubiera lugar.
1 Ley N° 29320, Ley que modifica el articulo 21 de la ley N° 28687, Ley de desarrollo
y complementaria de formalizacion de la propiedad informal, acceso al suelo y
dotacion de servicios basicos
Mediante la Segunda Disposicion Transitoria fue prorrogada la vigencia del
regimen temporal extraordinario por dos anos adicionales, hasta diciembre de
2011; la cual fue ampliada por la Ley N° 29802, publicada el primero de noviembre
del 2011, por cinco anos mas hasta diciembre de 2016.

3.6 Ley N° 31056, Ley que amplia los plazos de la titulacion de terrenes ocupados por
posesiones informales y dicta medidas para la formalizacion.

3.7 Ley N° 30711, Ley que establece medidas complementarias para la Promocion
del Acceso a la Propiedad Formal
Ley que da facultades excepcionales en materia catastro urbano de capitales de
provincia y distritos, al Organismo de Formalizacion de Propiedad Informal, cuya
intervencion se realiza previa suscripcion de convenio y culmina con toda la
entrega de toda la informacion generada.
•S' Di
Co6 1)1
JNN iira R' M Decreto Legislative N° 1365, Decreto Legislative que establece disposiciones para
k &0o-vlzr el Desarrollo y Consolidacion del Catastro Urbano Nacional

4
 En su artlculo 5° senala que el COFOPRI ejecuta las acciones necesarias para la
generacion, modernizacion, consolidacion, conservacion y actualizacion de un
Catastro Urbano Nacional; para lo cual promueve y establece mecanismos de
intercambio de informacion proveniente del catastro urbano de las
Municipalidades y de otras entidades publicas cuya informacion se requiera,
implementando una plataforma informatica interoperable unica y sostenible para
la administracion de la informacion catastral.

.9 Ley N° 31084- Ley de Presupuesto del Sector Publico para el ano fiscal 2021
\ En su Quadragesima Tercera Disposicion Complementaria Final dispone la
____ _—asignacion en el pliego Organism© de Formalizacion de la Propiedad Informal -
Scif£j2/ COFOPRI, hasta por la suma de S/ 13 207 500,00 (TRECE MILLONES
2 ------- DOSCIENTOS SIETE MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES), por la fuente de
■^OC|
financiamiento Recursos Ordinaries, destinados exclusivamente al financiamiento
del Plan Nacional de Catastro Urbano.

fC Decreto Supremo N° 025-2007-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba el

? mjl Reglamento de Organizacion y Funciones de COFOPRI
I fi- sY Establece como objetivo “ejecutar el proceso de Formalizacion de la Propiedad
GI&SMCU P -!i Predial a nivel nacional, con el fin de generar derechos de propiedad seguros
-2 juridicamente y sostenibles en el tiempo, participar en la formulacion de catastro
predial a nivel nacional y contribuir con el proceso de Descentralizacion,
transfiriendo capacidades a los Gobiernos Regionales y Locales”.

3.11 Decreto Supremo N° 005-2019-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba el

Reglamento de la Ley N° 30711, Ley que establece medidas complementarias
o sqwX\]So para la promocion del acceso a la propiedad formal.
% B*
3.12 Decreto Supremo N° 001-2020-VIVIENDA, Decreto Supremo que declara de
necesidad publica y de prioritario interes nacional el desarrollo y consolidacion de
la Formalizacion de la Propiedad Predial y del Catastro Urbano Nacional.

3.13 Decreto Supremo N° 008-2020-SA, Decreto Supremo que declara el Estado de

Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el plazo de noventa (90) dias calendario
y dicta medidas de prevencion y control del COVID-19 y sus prorrogas; y las
demas normas que se emitan al respecto.

3.14 Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, Decreto Supremo que declara el Estado de

Emergencia Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nacion a consecuencia del brote del COVID-19, y sus modificatorias.

3.15 ResolucionDirectoraIN0 031-2019-COFOPRI/DE

Resolucion Directoral que designa a la Direccion de Normalizacion y Desarrollo
como responsable de la implementacion de planes de capacitacion tecnica
especializada a las municipalidades, en el marco de lo dispuesto en el numeral
14.5 del artlculo 14 del Reglamento de la Ley N° 30711, Ley que establece
medidas complementarias para la promocion del acceso a la propiedad formal,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2019-VIVIENDA, y de acuerdo a la
normativa vigente.

5
 3.16 Resolucion Directoral N° D000127-2020-COFOPRI-DE
Resolucion Directoral que aprueba el Plan Operative Institucional 2021 del
Organismo de Formalizacion de la Propiedad Informal - COFOPRI, en el cual se
ban establecido actividades operativas por cada Organo y Unidad Organica,
estableciendo indicadores que permitan medir los logros y evaluar los resultados,
en el marco de la normativa vigente emitida por el CEPLAN.
o
4.17 Resolucion Directoral N° D000044-2021-COFOPRI-DE
Resolucion Directoral que aprueba el Plan de Catastro Urbano - Utjawi 2021 del
Organismo de Formalizacion de la Propiedad Informal - COFOPRI, estableciendo
actividades operativas por cada Organo y Unidad Organica, asi como indicadores
que permiten medir los logros y evaluar los resultados, en el marco de la normativa
$/ S/0B° vigente emitida por el CEPLAN.

y( GERl--N°1 1.18 Resolucion Directoral N° 048-2021-COFOPRI/DE

?A M'JN'Cir-A I
rr, Resolucion Directoral que dispone la rectificacion del error material consignado en
el Cuadro 5.1 “Meta programada por Departamento y Ambito de Intervencion para
el ano 2021” del numeral 5. “Metas” en la pagina 46 del Plan de Catastro Urbano
Utjawi 2021 aprobado mediante Resolucibn Directoral N° D000044-2021-
COFOPRI-DE.

Resolucion Directoral N° 056-2021-COFOPRI /DE

Resolucion Directoral que modifica el Cuadro No 9.1: "Cronograma de actividades
del levantamiento catastral del Plan de Catastro Urbano Utjawi 2021” del numeral
IX. Cronograma de Actividades, obrante en la pagina 59 del Plan de Catastro
Urbano Utjawi 2021 aprobado mediante Resolucion Directoral N° D000044-2021-
COFOPRI-DE del 24 de febrero de 2021, modificada por la Resolucion Directoral
N° D000048-2021-COFCPRI-DE del 15 de marzo de 2021.

IV. AMBITO DE INTERVENCION

El COFOPRI, ejecuta el levantamiento catastral de aproximadamente 8438 unidades

catastrales del ambito urbano del distrito de Moche, provincia de Trujillo y departamento
de La Libertad, conforme a la informacion contenida en la Ficha de Estado Situacional
del Catastro defecha 04.MAR.2021 de la Municipalidad Distrital de Moche, remitida a la
Direccion de Catastro con Proveido N° D000489-2021-COFCPRI-DE del 15.MAR.2021
mediante el cual indican dejar sin efecto la ficha presentada con el Oficio N° 039-2021-
ALC-MDM y adjuntar a la solicitud de convenio la ficha tecnica del 04.MAR.2021.

V. OBJETIVO DEL PLAN DE TRABAJO

Establecer las acciones y responsabilidades del Organismo de Formalizacion de la

Propiedad Informal - COFOPRI y la Municipalidad Distrital de Moche para la ejecucion
del levantamiento catastral de aproximadamente 8438 unidades catastrales del ambito
kionde^ urbano del distrito de Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, en
S' Di
UJ itastro !j) merito a las facultades establecidas en la Ley N° 30711 y el Acuerdo de Concejo N°
<§)/ 023-2021-MDM del 15.04.2021 que delega facultades en materia catastral a COFOPRI
y autoriza al Alcalde suscribir el Convenio Interinstitucional.

6
 V*

VI. ALCANCE

•\EI presente Plan de Trabajo sera de aplicacion de la Oficina Zonal de La Libertad, con
i .or,,v Icjia supervision tecnica de la Direccion de Catastro, a traves de sus Subdirecciones y, de
& \y Jy los 6rganos de Apoyo y de Asesoramiento de COFOPRI, segun corresponda.

De igual manera, es de alcance de la Municipalidad Distrital de Moche para la ejecucion

de las actividades catastrales correspondientes.

(${ V°B VII. CAPACIDAD INSTALADA PARA EJECUTAR EL PLAN DE TRABAJO

GER^TcyT]*
'ara la ejecucion del presente Plan, COFOPRI y la Municipalidad Distrital de Moche
^/dispondran de los siguientes bienes y servicios, a fin de garantizar el cumplimiento de
los compromisos asumidos:

,1 COFOPRI

o -Vi SjJ 7.1.1 Personal especializado en materia catastral.

•i dyj 7.1.2 Vestuario e indumentaria para la identificacion del personal de campo.
7.1.3 Papeleria en general, utiles y materiales de oficina.
7.1.4 Repuestos y accesorios.
7.1.5 Materiales para la monumentacion de puntos geodesicos.
7.1.6 Materiales para puntos de apoyo fotogrametrico.
7.1.7 Unidades vehiculares para las actividades de campo.
oisr^gs\ 7.1.8 Pasajes y viaticos para supervision del proceso catastral.
/■S>
sz <£\ 7.1.9 Equipos de medicion especializados para trabajos catastrales: Estacion
total, vehiculo aereo no tripulado (drone), equipo geodesico GNSS, equipo
O o
* de restitucion fotogrametrica, entre otros.
% . / 7.1.10 Software: Aplicativo de fichas catastrales.

7.2 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOCHE

7.2.1 Ambiente para el Centro de Operaciones Tecnicas, implementado.

7.2.2 Servicios basicos para el Centro de Operaciones Tecnicas: luz, agua y
desague.
7.2.3 Seguridad (sehalizacion, extintores portatiles y botiquin de primeros
auxilios).
7.2.4 Servicio de internet, puntos de red y/o WiFi.
7.2.5 Servicio de seguridad y vigilancia para el Centro de Operaciones Tecnicas
y para las actividades catastrales de campo.
7.2.6 Equipos de compute e informaticos: computadoras de escritorio y/o
portatiles, impresora multifuncional A3.
7.2.7 Mobiliario: Mesas de trabajo, sillas, escritorios, anaqueles, armarios, pizarra
acrilica, entre otros.
7.2.8 Unidades vehiculares.
7.2.9 Personal de apoyo para la monumentacion de puntos geodesicos y vuelo
fotogrametrico.
7.2.10 Herramientas para la monumentacion de puntos geodesicos.
7.2.11 Equipo de promocion y difusion, pancartas, folletos, banners y otros de
acuerdo al Plan de Comunicaciones.

7
 \6

VIII. ROLES DE LOS INVOLUCRADOS

La organizacion descrita en el presente Plan considera cuatro niveles de participacion:

Estrategica, Gestion, Supervision y Operative:

8.1. NIVEL ESTRATEGICO

8.1.1. COFOPRI
NIVEL
N° DESCRIPCION
ESTRATEGICO
Direccion El/la Director/a Ejecutivo/a, lidera el Plan a nivel estrategico, recibe
1 informacion de la Gerencia General y la Direccidn de Catastro sobre los
Ejecutiva
resultados y avances del mismo.
= GERLN El/la Gerente General, remite informacidn a la Direccidn Ejecutiva sobre
' MUNIC
% Gerencia los resultados y avances, de acuerdo a los informes remitidos por el/la
2
General Coordinador/a Tecnico/a, asi como el resultado de reuniones sostenidas
con las Direcciones involucradas en el proceso catastral.

8.1.2. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOCHE

NIVEL
N° DESCRIPCION
ESTRATEGICO
El/la alcalde/sa, lidera las acciones a nivel estrategico y de gestidn,
1 Alcaldia recibe informacibn de la Gerencia Municipal y de la Sub Gerencia de
Desarrollo Urbano y Rural.
El/la Gerente Municipal, realiza el seguimiento del cumplimiento del plan
en coordinacion con el/la Coordinador/a Municipal; solicita informacion
a COFOPRI sobre los resultados y avances del proyecto, a fin de
Gerencia
2 infomnar a la Alcaldia.
Municipal
Solicita a las areas correspondientes de la municipalidad la informacibn
que requiera COFOPRI en materia catastral.

NIVEL DE GESTION

8.2.1. COFOPRI
NIVEL DE
N° DESCRIPCION
GESTION
El/la Director/a de Catastro, en su calidad de Coordinador/a Tbcnico/a,
es responsable del monitoreo y supervisibn de las actividades tecnicas
catastrales, por intermedio de las Subdirecciones de la Direccion de
Catastro.
Revisa el Informe Tecnico Final elaborado por la Oficina Zonal de La
Libertad, de advertir observaciones lo devuelve para la subsanacibn
Direccibn de correspondiente.
1
Catastro
Elabora en coordinacibn con la Oficina Zonal de La Libertad el Informe
Final del Convenio para la entrega al Gobierno Local.
Despubs que la Oficina de Planeamiento y Presupuesto comunica el
cierre del convenio, la Direccibn de Catastro comunicara al Coordinador
del Convenio, para que registre el cierre del convenio en el modulo de
convenios del SICO.

8
 0\
\

NIVEL DE
N° DESCRIPCION
GESTION
El/la Jefe/a de la Oficina Zonal de La Libertad, es responsable de la
ejecucion de las actividades catastrales en conformidad a las funciones
establecidas en el Reglamento de Organizacion y Funciones de la
Entidad.
Elabora los requerimientos, especificaciones tecnicas y terminos de
referencia de los bienes y/o servicios a contratar para el desarrollo de
las actividades catastrales. En ambos casos, la ejecucibn del catastro
2 Oficina Zonal urbano se desarrollarb conforme se describe en el numeral 9.1.
Informa peribdicamente los avances y resultados operatives del
levantamiento catastral a la Direccion de Catastro y al brgano que lo
solicite.
Elabora el Informe Tecnico Final del levantamiento catastral para la
entrega a la Direccibn de Catastro y coordina con la Direccion de
Catastro la elaboracibn del Informe Final del convenio.
El/a Director/a de la Direccibn de Normalizacibn y Desarrollo, es
responsable de organizar y ejecutar los Talleres de fortalecimiento de
capacidades a la Municipalidad Distrital de Moche.
Elabora e implementa de manera conjunta con el Gobierno Local, el
Plan de Comunicaciones para la promocibn del levantamiento catastral,
Direccion de el cual contiene las acciones y actividades estrategicas para informar a
3 Normalizacibn la poblacibn del ambito de intervencibn sobre los objetivos, beneficios y
y Desarrollo alcances del proyecto catastral, a fin de sensibilizar y garantizar la
participacibn masiva de la poblacibn, en concordancia con el Protocolo
de Bioseguridad.

Efectua la asistencia tbcnica y el seguimiento del Plan de

Comunicaciones.
Oficina de
El/la Director/a, es responsable de brindar soporte administrative a la
4 Coordinacibn
Oficina Zonal de La Libertad.
Descentralizada
El/la Director/a, es responsable del resguardo y administracibn de la
informacibn catastral. Asimismo, responsable de supervisar e
Oficina de implementar el uso adecuado y soporte de las tecnologias y sistemas
5
Sistemas de informacibn que coadyuven en la ejecucion del Plan de Catastro
Urbano Utjawi.

El/la Director/a, es responsable de planificar, programar, revisar,

evaluar y efectuar el seguimiento de la gestibn presupuestaria para
garantizar el adecuado destine de los recursos asignados para la
ejecucibn del Plan de Catastro Urbano Utjawi.
Formula, coordina y efectua las acciones de monitoreo del presente
Plan para el logro de sus objetivos.
Oficina de
6 Planeamiento y Responsable de garantizar el monitoreo y seguimiento de los convenios
Presupuesto en funcibn a la informacibn registrada en el modulo de convenios.
Responsable de revisar el/os informe/s emitido/s por el brgano
competente, emite opinion y eleva el Informe Final a la Gerencia
General, asi como el proyecto de oficio para la remisibn a la entidad
correspondiente.
Comunica a la Direccibn de Catastro, el cierre del convenio.
El/la Director/a, es responsable de garantizar la atencibn oportuna de
los requerimientos logisticos (bienes y/o servicios) necesarios para la
ejecucibn del proyecto de catastro del distrito de Moche.
Oficina de
7
Administracibn Elabora y proporciona los modelos de tbrminos de referencia.

A traves de Unidad de Abastecimiento, es responsable de verificar que

los requerimientos de contratacibn de bienes y/o servicios cumplan con

9
 NIVEL DE DESCRIPCION
N°
GESTION
los requisites senalados en el numeral 8.1 de la Directiva N° 003-2018-
COFOPRI2.

Responsable de efectuar oportunamente las gestiones administrativas

para la contratacion y page de los bienes y/o servicios.

Elabora el Informe de Liquidacidn Financiera del Convenio.

>5 &< 8.2.2. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOCHE

(& V°B? \<^N
S( \l \5
GtRL'.fjtjA O NIVEL DE
o\ MUNiClAKl /j- DESCRIPCION
N° GESTION
El/la Sub Gerente de Desarrollo Urbano y Rural, es el/la Coordinador/a
Municipal responsable de garantizar el cumplimiento oportuno de los
compromisos municipales, que se establezcan en el Convenio
Interinstitucional a suscribir con COFOPRI.
Coordina e interactua con el/la Coordinador/a Tecnico/a y el/la Jefe/a
de la Oficina Zonal de La Libertad de COFOPRI, respecto a los
resultados y avances del levantamiento catastral del £mbito de
Sub Gerencia de intervencion.
1 Desarrollo
Urbano y Rural Coordina con la Unidad de Comunicaciones e Imagen Institucional
para la adecuada y oportuna elaboracion e implementacidn del Plan
de Comunicaciones.
Asimismo, cuenta con la participacion del/la Subgerente (a) de Obras
Publicas, Subgerencia de Servicios Publicos, quienes coordinan e
interactua con el/la Jefe (a) de la Unidad de Tecnologias y Sistemas
lnform£ticos y el/la Jefe (a) de la Oficina de Administracidn y Finanzas
(o quien haga sus veces).
El/la Jefe (a) de Comunicaciones e Imagen Institucional de la
Municipalidad, es responsable en forma conjunta con la Direccibn de
Normalizacibn y Desarrollo de COFOPRI, de elaborar e implementar
el Plan de Comunicaciones, para la promocibn del levantamiento
catastral.
Es responsable de ejecutar, monitorear y evaluar las acciones de
promocibn y difusibn que garanticen la participacion masiva del publico
objetivo involucrado en el proyecto catastral.
Unidad de
Comunicaciones Terminadas las acciones de promocibn, debera emitir un informe en el
2
e Imagen cual detallara como minimo lo siguiente: informacibn general del sector
Institucional y manzanas catastrales intervenidas, accesibilidad, actividades
promocionales realizadas, grado de aceptacibn observado del
proyecto, nivel de seguridad y cualquier otra informacibn que se
considere util para las brigadas de campo.
Mensualmente debe informar los avances y resultados de la ejecucibn
del Plan de Comunicaciones al o la Gerente (a) Municipal, al o a la
Director/a de Normalizacibn y Desarrollo, asi como al o Jefe/a Zonal
de La Libertad de COFOPRI.

2Oirectiva N° 003-2018-COFOPRI "Procedimiento para la atencion de los requerimientos de contratacion de bienes y/o servicios, cuyos montos
sean iguales o inferiores a ocho (08) Unidades Impositivas Tributarias"

10
 \

NIVEL DE SUPERVISION (COFOPRI)

NIVEL DE DESCRIPCION
N° SUPERVISION
Conformado por Especialistas de la Subdireccion de Geodesia y
Subdireccion
Topografia, responsables de la supervisidn y monitoreo de las acciones
1 de Geodesia y
de georreferenciacidn, levantamiento topogr£fico y levantamiento
Topografia
fotogram6trico del ambito de intervencion.
Conformado por Especialistas de la Subdireccidn de Cartografia,
Subdireccidn responsables de ejecutar la supervision y monitoreo de las acciones de
2
de Cartografia edicion gr£fica preliminar y final de los lotes ubicados en el Ambito de
intervencion.

Conformado por Especialistas de la Subdireccion de Catastro,

responsables de ejecutar la supervisidn y monitoreo de las acciones de
Subdireccion
3 empadronamiento, verificacion fisica y tomas fotograficas, asi como, de
de Catastro
la verificacibn y edicibn de componente urbano del bmbito de
intervencion.

Subdireccibn Conformado por Especialistas de la Subdireccion de Mantenimiento y

de Control de Calidad, responsables de la supervision y monitoreo de las
4 Mantenimiento acciones de control de calidad de la edicibn grafica preliminar, control
y Control de de calidad de la informacibn catastral, control de calidad de componente
Calidad urbano, validacibn y migracibn.

NIVEL OPERATIVO (COFOPRI)

NIVEL COORDINACION
N° DESCRIPCION
OPERATIVO /REPORTE
Profesional responsable de gestionar, monitorear,
supervisar y garantizar el desarrollo y
cumplimiento oportuno de las actividades y metas
flsicas previstas en el convenio interinstitucional y
de acuerdo al cronograma del presente Plan.
Elabora informes mensuales y reporta Coordinador/a
semanalmente los avances y resultados tecnicos Tecnico, Jefe/a
1 del levantamiento catastral al/la Jefe/a Zonal de Zonal y el equipo
La Libertad al/la Coordinador/a Tecnico/a. tbcnico del nivel
Coordinador/a operative
Catastral Elabora y presenta a la Oficina Zonal de La
Libertad, a la culminacibn de las actividades
catastrales, el Informe Tbcnico Final conteniendo
las acciones desarrolladas, logros, dificultades,
resultados, conclusiones y el total de entregables
precisado en el item 10.
Equipo de Conformado por el Promoter, responsable de
promocibn y ejecutar acciones y actividades estrategicas que Coordinador/a
2 difusibn permiten la promocibn y difusibn en el ambito de Catastral
intervencion.
Conformado por los Tbcnicos en caracterizacibn
Equipo de Coordinador/a
urbana, responsables de ejecutar las acciones de
3 Caracterizacibn Catastral
caracterizacibn catastral urbana en el bmbito de
urbana
intervencibn.
Responsable de supervisar y controlar la
ejecucibn de las actividades de generacibn de
informacibn cartogrbfica: Establecimiento y
Supervisor/a de
georreferenciacibn de puntos geodbsicos, Coordinador/a
4 generacibn de
levantamiento topografico, levantamiento Catastral
informacibn
fotegrarrtetrico, restitucibn y el control de la
topogrbfica
calidad de restitucibn, garantizando el
cumplimiento oportuno de las metas fisicas de
acuerdo al cronograma de trabajo establecido

11
 NIVEL COORDINACION
DESCRIPCION /REPORTE
OPERATIVO
para tal fin, asimismo, asegura la calidad de la
informacidn cartografica generada.
Conformado por especialistas en geodesia,
responsables de ejecutar las acciones y Supervisor/a de
Brigada de actividades de georreferenciacidn de puntos generacidn de
geodesia geodesicos para uso topografico y fotogrametrico informacidn
en el ambito de intervencion, enmarcados en la topogrcifica
oisr normativa vigente oficial.
<o Conformado por top6grafo/a, operador/a de
V°B c"
topografia y auxiliares de topografia,
GERI S';: !/' responsables de ejecutar el levantamiento
Supervisor/a de
topografico enlazado a los puntos de control generacion de
Equipo de
horizontal de orden C, para complementar cuando informacion
topografia
corresponda, la informacibn cartografica topografica
generada por metodo fotogrametrico, que
involucra el levantamiento topografico de los
frentes de lotes y componente urbano.
Conformado por Especialistas en fotogrametria,
Tecnico en fotogrametria y Control de calidad Supervisor/a de
fotogrametrico, responsables de formular y
Equipo de generacibn
ejecutar los vuelos fotogrambtricos, informacibn
fotogrametria
procesamiento de la informacibn fotogrambtrica,
topografica
generacion de ortofotos y la restitucibn de pianos
vectoriales, segun corresponda.
Conformado por el Supervisor de edicibn grbfica
preliminar y los Tbcnicos en edicibn grbfica
preliminar, responsables de elaborar los pianos
catastrales preliminares, en software Cad, Coordinador/a
representando grbficamente las manzanas, lotes
Equipo de Catastral/
catastrales, estructura de pisos o niveles y las Supervisor de
8 edicibn grafica
construcciones internas topolbgicamente
preliminar edicibn grafica
definidos, teniendo como base la restitucibn
preliminar.
fotogrametrica y con apoyo de las ortofotos y
levantamiento topografico correspondiente, en
concordancia con las especificaciones tbcnicas
establecidas para tal fin.
Conformado por el Supervisor de edicibn grafica
preliminar y Tbcnico en control de calidad de
Equipo de Coordinador/a
edicibn grafica preliminar, responsable de
control de Catastral /
efectuar la revision y comparacibn de la
9 calidad de Supervisor de
informacibn contenida en el piano product© de la edicibn grafica
edicibn grafica
edicibn grbfica preliminar con la restitucibn
preliminar preliminar.
fotogrambtrica y las ortofotos, aplicando reglas
topolbgicas, utilizando herramientas CAD y GIS.
Conformado por el Supervisor Catastral II y
Tbcnicos catastrales, responsables de ejecutar el
Equipo de empadronamiento, verificacibn fisica e
Levantamiento identificacibn de unidades catastrales y tomas Supervisor
10 de la fotogrbficas en campo de cada una de las Catastral II
informacibn en unidades catastrales del ambito de intervencion
campo del proyecto en forma externa, de los aspectos
fisicos, juridicos y socioeconbmicos.
Responsable de supervisar y controlar la
ejecucibn de las actividades de los tbcnicos
catastrales, garantizando el cumplimiento
oportuno de las metas fisicas de acuerdo al
Supervisor/a cronograma de trabajo establecido para el Coordinador/a
11 Catastral II empadronamiento, verificacibn fisica e Catastral
£Di xion de ^
m i, tastro o identificacibn de unidades catastrales y tomas
% JpeiraR. # fotogrbficas en campo. Asimismo, responsable de
efectuar un control de calidad aleatorio, en campo,
verificando que la informacibn se encuentre

12
 1>

NIVEL COORDINACION
N° DESCRIPCION I REPORTE
OPERATIVO
acorde con la realidad fisica existente. Asimismo,
mediante actividades de gabinete asegura el
cierre de manzanas y la calidad de la informacion
catastral generada.

Conformado por los T6cnicos catastrales de

componente urbano, responsables de identificar
Equlpo de en campo la informacidn del componente -
mobiliario urbano del 3mbito de intervencion, Coordinador/a
12 componente
mediante los pianos restituidos y ortofotos, asi Catastral
urbano
como de efectuar la categorizacibn y edicibn
correspondiente.
H Conformado por los Tbcnicos en edicibn grbfica
final, responsables de elaborar los pianos
o catastrales finales, en software Cad,
o
complementando la edicibn grafica preliminar
52' Equipo de Coordinador/a
% teniendo como insumo la informacion contenida
13 Edicibn grafica
en los croquis de manzanas y lotes catastrales Catastral
• tooc final elaborados en el levantamiento catastral en
campo y con apoyo de las tomas fotograficas
correspondientes, cumpliendo con las
r especificaciones tbcnicas establecidas para tal fin.
!h '<•
O Conformado por los Tbcnicos de control de
-j calidad de la informacion catastral, responsables
< de verificar la congruencia de la informacion
^ /.JXK__ o Equipo de registrada en las fichas catastrales, piano
9, control de catastral, pianos de manzana y croquis de lotes
Coordinador/a
calidad de la de campo; informacion fotografica, pianos Catastral
14 restituidos, ortofotos y fuentes de informacion
informacibn
catastral externa (padrones, pianos y codificadores);
comprobando la coherencia entre estas fuentes
de informacibn y el cumplimiento de los
estbndares establecidos en los documentos
correspondientes.

Conformado por los Tbcnicos de control de

Equipo de
calidad de Componente Urbano, responsables de
control de Coordinador/a
verificar la correspondencia del componente -
15 calidad de Catastral
mobiliario urbano representado en los pianos con
componente
la restitucibn fotogrambtrica, ortofotos y tomas
urbano
fotografica.

Conformado por los Analistas Gis, responsables

de ejecutar las acciones de vinculacibn y
Equipo de
validacibn de la informacibn catastral grafica y Coordinador/a
Validacibn y
16 alfanumbrica, empleando procedimientos que le Catastral
Migracibn
permiten detectar y corregir las inconsistencias, a
catastral
fin de incorporarla en la Base de Datos
Catastrales de COFOPRI.

Las observaciones identificadas3 durante el desarrollo de las actividades

catastrales de levantamiento y procesamiento, seran remitidas a la Jefatura de la
% Oficina Zonal La Libertad como responsable y ejecutora del proyecto catastral en
£ Dir,uatastro el distrito de Moche a fin que ejecute las acciones necesarias que permitan evaluar

to
lu p
2>

3 Nivel de Supervision: Subdireccibn de Geodesia y Topografia, Subdireccibn de Catastro, Subdireccibn

de Cartografia y Subdireccibn de Mantenimiento y Control de Calidad.
13
 •2H

y subsanar oportunamente, garantizando la continuidad de las actividades

catastrales y el cumplimiento del cronograma de actividades.

IX. ACTIVIDADES A DESARROLLAR

ACTIVIDADES ESTRATEGICAS

COFOPRI ejecuta las acciones necesarias para el levantamiento catastral de

aproximadamente 8438 unidades catastrales del ambito urbane del distrito de
Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad.

z GERENC
MUNICI a9.1
ACTIVIDAD DESCRIPCION

PLANEAMIENTO GENERAL Y GESTION DEL PROYECTO

RESPONSABLE

La Municipalidad Distrital de Moche es

responsable de otorgar e implementar el
ambiente fisico, para el funcionamiento del
Centro de Operaciones del proyecto catastral a
ejecutar en su jurisdiccibn.
El ambiente debe cumplir con las condiciones
minimas de habitabilidad (aforo establecido),
funcionalidad referida a la accesibilidad,
ventilacion e iluminacibn (natural y artificial) y
Implementacibn del seguridad (sehalizacion, extintores portbtiles y
9.1.1 Centro de botiquln de primeros auxilios), asimismo, estara Municipalidad
Operaciones dotado de los servicios b&sicos (agua, desague
y luz), servicios higibnicos, servicio de limpieza;
as! como, internet, puntos de red y/o WiFi,
seguridad y vigilancia permanente.
Contarb ademas, con el mobiliario (escritorios,
mesas de trabajo, sillas, pizarra acrilica,
archivadores, entre otros) y equipos de
cbmputo e informbticos (computadoras de
escritorio y/o portbtiles, plotter e impresora
multifuncional A3).
La Oficina Zonal efectuarb el requerimiento,
para la contratacibn de bienes y servicios a ser
utilizados en la ejecucibn de las actividades
catastrales del bmbito a intervenir a la Oficina
de Administracibn con copia a la Oficina de Oficina Zonal
Coordinacibn Descentralizada (OCD) y a la
Oficina de
Direccibn de Catastro. El seguimiento de los
mismos, serb realizado por la Oficina de Coordinacibn
Coordinacibn Descentralizada (OCD), el que Descentralizada
9.1.2 Gestibn de Bienes y
serb reportado quincenalmente a la Direccibn
Servicios Direccibn de
de Catastro.
Catastro
La Direccibn de Catastro efectuarb el
requerimiento para la contratacibn de bienes y Oficina de
servicios necesarios para la actividad de Administracibn
Supervision y seguimiento de actividades
catastrales a la Oficina de Administracibn. El
seguimiento de los mismos, serb realizado por
la Direccibn de Catastro.
Se realizan coordinaciones haciendo uso de
Coordinacibn y medios tecnolbgicos, con las autoridades y/o

a supervisibn de representantes del gobierno local y

9.1.3 Oficina Zonal
atastro g representantes o dirigentes de las habilitaciones
O acciones
NelraR. J’y urbanas, con el propbsito de com unicar las
catastrales acciones catastrales a ejecutar y exponer la
%to,
metodologla de trabajo a emplear, a fin de

14
 ■l £

ACTIVIDAD DESCRIPCION RESPONSABLE

lograr un nivel optimo de comunicacion para la
ejecucidn de las actividades del levantamiento
catastral.
La supervisidn de acciones catastrales esta a
cargo del Coordinador Catastral y del
Supervisor Catastral II, de corresponder, a fin
de asegurar la calidad de la informacidn
cartografica y catastral, garantizando el
desarrollo y cumplimiento oportuno de las
actividades y metas fisicas previstas en el
convenio interinstitucional y de acuerdo al
cronograma del presente Plan.
Son acciones y actividades estrategicas a
emplear para informar a la poblacion del £mbito Oficina Zonal /
de intervencidn sobre los objetivos, beneficios y Municipalidad /
Promocidn y alcances del proyecto catastral, a fin de Direccion de
difusion sensibilizar y garantizar la participacion masiva Normalizacion y
de la poblacidn involucrada en el proyecto Desarrollo
catastral.
La caracterizacion urbana permite conocer las
caracteristicas urbanas del area a catastrar,
mediante la estimacidn del numero y el tipo de
unidades catastrales existente en el area de
intervencidn, comprende: actividades previas
9.1.5 Caracterizacion Oficina Zonal
(coordinacidn con autoridades y recopilacion de
Urbana informacidn gr£fica y alfanum§rica), acciones
de campo y gabinete.
Esta actividad este a cargo del equipo de
caracterizacidn urbana.

9.2 GENERAClbN DE INFORMAClbN CARTOGRAFICA:

Los puntos geod^sicos seran establecidos para
uso topogr£fico y fotogrametricos,
Establecimiento y materializados mediantes hitos o incrustaciones
9.2.1 georreferenciacidn segun el £mbito de intervencidn (urbano o Oficina Zonal
de puntos rural), estos puntos ser£n de orden C
geoddsicos georreferenciados al marco geodesico oficial en
cumplimiento de la normativa geodesica
vigente.
Conjunto de operaciones que se realiza en
campo y gabinete para levantar informacidn
9.2.2 Levantamiento urbana utilizando equipos topograficos tales Oficina Zonal
Topografico como las estaciones totales con el fin de
representarlos en un piano, partiendo de los
puntos de control geodesicos de orden C.
Vuelo Fotogrametrico
Actividad que se realiza asistido por un vehiculo
aereo no tripulado {drone), el cual realiza
captura de fotos aereas con una posicidn Oficina Zonal
angular nadir, con un intervalo de tiempo o
distancia que sigue una ruta de vuelo
planificada la cual abarca el ambito que se
<§■ DiWcion de ^ desea mapear, siendo las caracteristicas y
£ / atastro g parametros del vuelo condicionados a la
.a /J Neira R. ^ informacion cartogrbfica que se desea obtener

15
 ACTIVIDAD DESCRIPCION RESPONSABLE

Procesamiento de Informacion
Fotogrametrica
Se realiza el ajuste fotogramStrico mediante
9.2.3 Levantamiento el use de software especializado para la
Fotogrametrico aerotriangulacidn de las imageries obtenidas
con el vehiculo a£reo no tripulado (Drone);
(vuelo asimismo se clasifican las im^genes de cada
fotogrametrico, manzana catastral para la restitucion
procesamiento de fotogrametrica que sere complementada con
informacibn la informacidn topogr£fica.
fotogrametrica,
generacion de
Generacion de Ortofoto
ortofoto) Elaboracidn de una imagen rectificada en
base al mosaico de las fotograflas aereas que
recubren un sector o area de terreno,
mediante la generacibn del modelo digital de
elevacibn (DEM) sobre la imagen cbnica para
rectificarla a una imagen ortogonal,
facilitando la identificacibn de los predios en
el relevamiento de informacibn catastral en
campo.
LfvO

Extraccibn de informacibn geoespacial en 3D

utilizando un modelo estereoscbpico,
9.2.4 Restitucibn proveniente de un ajuste fotogrametrico para Oficina Zonal
Fotogrametrica realizar la restitucibn. Asimismo, los pianos
serbn presentados en 2D, para continuar los
OtSTS/7- procedimientos catastrales.

Consiste en revisar y verificar la informacibn

del piano preliminar restituido, comparando y
superponiendo las ortofotos y modelos
estereoscbpicos, utilizando software
Control de calidad especializado, aplicando reglas topolbgicas, Oficina Zonal
9.2.5
de Restitucibn que permitan la depuracibn de vectores
duplicados, superpuestos o elementos no
unidos, entre otros. Asimismo, los pianos
serbn presentados en 2D, para continuar los
procedimientos catastrales.

Se efectua la representacibn grafica, en

software CAD, de las manzanas, lotes
catastrales, estructura de pisos y
construcciones internas topolbgicamente
9.2.6 Edicibn grafica Oficina Zonal
definidos, se efectua teniendo como base
preliminar
fundamental la informacibn contenida en la
restitucibn fotogrambtrica y con apoyo de las
ortofotos y el levantamiento topografico
correspondientes.

Consiste en revisar y verificar la informacibn

del piano preliminar, comparado y
superpuesto con las ortofotos y de ser
Control de Calidad necesario con el piano vectorial de la
9.2.7 Oficina Zonal
de edicibn grbfica restitucibn fotogrambtrica, utilizando
preliminar herramientas GIS y CAD.

16
 V*

M ACTIVIDAD DESCRIPCION
9.3 LEVANTAMIENTO DE INFORMACION CATASTRAL EN CAMPO:
RESPONSABLE

Empadronamiento
Permite la captura de informacion
alfanum^rica y la verificacion gr^fica en
campo de cada unidad catastral comprendida
en el ambito de intervencidn del proyecto, el
cual se efectua en forma externa, registrando
en las fichas catastrales aprobadas por el
Sistema Nacional Integrado de Informacidn
s/000 Ro,
Catastral Predial - SNCP, las mismas que
aV _ -A contienen caracterlsticas flsicas, jundicas y
y [ GER& t*C: 9.3.1 Empadronamiento, socioeconomicas.
verificacidn fisica y Verificacibn fisica Oficina Zonal
tomas fotogr^ficas. Consiste en corroborar la informacidn grafica
. /woe contenida en los pianos de edicibn grafica
preliminar, el cual se efectua en campo en
forma externa por parte del tbcnico catastral,
identificando las unidades catastrales,
niveles, accesos y categories constructivas,
S’ ~v\ conforme a la realidad existente en campo.
£ * Tomas fotograficas
Culminada la verificacion fisica y el
O ~
empadronamiento de cada unidad catastral,
el Tecnico Catastral realizara la toma
fotografica del frente del lote catastral.
Verificacidn y Consiste en identificar en campo, categorizar
9.3.2 edicion de y editar la informacibn del componente Oficina Zonal
Componente urbano del bmbito de intervencibn, mediante
Urbano las ortofotos y los pianos topogrbficos.
9.4 PROCESAMIENTO DE LA INFORMAClbN CATASTRAL:
Se efectua la representacibn grafica, en
software Cad, de la informacibn
complementaria generada en la edicibn
grafica preliminar, se efectua teniendo como
Edicibn Grafica insumo fundamental la informacibn contenida
9.4.1 Oficina Zonal
en los croquis de manzanas y lotes
Final
catastrales elaborados en el levantamiento
catastral en campo y con apoyo de las tomas
fotogrbficas correspondientes, cumpliendo
con las especificaciones tbcnicas
establecidas para tal fin.
Se verifica la congruencia entre la
informacibn registrada en las fichas
catastrales, croquis de manzana y de lotes
elaborados en campo, piano catastral editado
e informacibn fotogrbfica, comprobando la
coherencia entre estas fuentes de
informacibn, en cumplimiento de los
9.4.2 Control de Calidad estbndares y lineamientos tbcnicos Oficina Zonal
Catastral establecidos.

Como parte de la actividad se verifica el

cumplimiento de los estandares de la edicibn
final, y verificacibn del piano de componente
urbano comparandolo con la ortofoto y piano
de restitucibn, se ejecuta mediante el uso de
herramientas informaticas.
Control de Calidad Consiste en verificar la correspondencia del
9.4.3 componente urbano representado en los Oficina Zonal
de Componente
urbano pianos con la restitucibn fotogrametrica,

17
■ ACTIVIDAD DESCRIPCION
ortofotos y de ser necesario con la toma
fotografica del frente del lote.
RESPONSABLE

Esta actividad tiene como finalidad validar la

correspondencia entre la base de datos Oficina Zonal
Validacidn Catastral
grafica con la base de datos alfanum§rica y
conformar la base catastral.
Consiste en la incorporacion de la
informacibn catastral a la Base de Datos
Migracibn Catastral de COFOPRI, para finalmente ser Oficina Zonal
publicada en la Plataforma Unica de Catastro
Multiproposito Geo Llaqta.

9.5 SUPERVISI6N Y SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES CATASTRALES

Fortalecimiento de capacidades a los
Gobiemos Locales
La Direccion de Normalizacidn y Desarrollo
realizara los talleres de fortalecimiento de Direccion de
capacidades, con la participacion tecnica de Normalizacidn y
9.5.1 Fortalecimiento de Desarrollo
capacidades la Direccion de Catastro en las
capacitaciones, para lo cual utilizara medios
tecnoldgicos y adecuada metodologia
didactica a fin de reforzar sus conocimientos,
habilidades y aptitudes en temas catastrales.

La Direccidn de Catastro, a traves de sus

subdirecciones, realizara el seguimiento,
monitoreo y supervision de la ejecucidn de las
Seguimiento, actividades catastrales que la Oficina Zonal
Monitoreo y de La Libertad ejecute, para lo cual utilizara
9.5.2 Supervisidn de las medios tecnoldgicos y la adecuada
metodologia para el logro de los objetivos y Direccidn de
actividades
cumplimiento de los compromisos asumidos. Catastro
catastrales
Las subdirecciones emitiran los informes
correspondientes de supervisidn de la
ejecucidn de las actividades catastrales.
9.6 CIERRE DE PROYECTO

Documento posterior a los talleres para el

Informe de fortalecimiento de capacidades que Direccidn de
9.6.1 Fortalecimiento de corresponde a los talleres de capacitacidn a Normalizacidn y
capacidades los gobiernos locales, los talleres de Desarrollo
induccidn y el taller de Cierre del Proyecto.
El informe tdcnico final es el documento que
contiene la descripcidn detallada de las
actividades y acciones catastrales ejecutadas
Informe Tecnico y de los productos intermedios y finales
9.6.2 Oficina Zonal
Final obtenidos, complementados con imagenes
fotogrbficas, graficos, tablas de datos y
cuadros estadisticos de los datos resultantes
del levantamiento catastral.
Documento elaborado por la Oficina de
Informe de Administracidn culminada la actividad de
Oficina de
9.6.3 Liquidacidn "Gestidn de bienes y servicios",
Administracidn
Financiera correspondiendo emitir la liquidacidn
financiera del proyecto.

18
 ACTIVIDAD DESCRIPCION RESPONSABLE
Documento posterior al Informe T6cnico
Final, que contiene, entre otros, la
descripcion de las actividades y acciones
ejecutadas en el desarrollo del convenio, el Direccion de
9.6.4 Informe final resultado de las metas flsicas y financieras, Catastro
el saldo de la liquidacidn financiera, resultado
de indicadores, evaluacion de resultados y
dificultades y medidas correctivas
implementadas.
Entrega de Documento mediante el cual se hace entrega
Informacion del de la informacion generada del
9.6.5 Levantamiento Catastral en el ambito urbano Gerencia General
Proyecto a la
del distrito de Moche a la Municipalidad
municipalidad
Distrital de Moche.

I termino de la ejecucion del levantamiento catastral en marco del Convenio de

o elegacion de Facultades y Cooperacion Interinstitucional, se efectua la evaluacion del
ivel de cumplimiento del Plan de Trabajo del convenio, Plan de comunicaciones,
i " XJT Iij^orme de Liquidacion financiera e Informe de Fortalecimiento de capacidades, a cargo
I Ofgano Competente de COFOPRI, de acuerdo a lo precisado en la Directiva vigente

X. ENTREGABLES

A Al termino del levantamiento catastral ejecutado en el marco del Convenio de

\*\ Delegacion de Facultades y Cooperacion Interinstitucional para el levantamiento
2) catastral de aproximadamente 8438 unidades catastrales del ambito urbano del distrito
i3 ro yy de Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, se entregara en formato
/ digital a la Municipalidad, la base de datos grafica y alfanumerica, Cuadro de Datos
Tecnicos, Fichas Monograficas, Ortofoto, Plano de caracterizacion urbana, Registro de
toma fotografica de los lotes, Padron de titulares catastrales, Pianos catastrales, Pianos
de componente urbano e Informe final; adicionalmente formara parte de la entrega el
diccionario de datos, estructura de la base de datos y manual de usuario.

XI. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

ei cronograma mensual de las actividades a desarrollar en el levantamiento catastral de

f Di/£J0de Ij] aproximadamente 8438 unidades catastrales del ambito urbano del distrito de Moche,
.^
peiraR. ^Ji provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, se detalla en el Anexo B, que forma
Parte del presente documento.

19
 XII. PROGRAMACION DE METAS FISICA

UNIDAD DE ANO 2021

LiNEAS DE ACCION / ACTIVIDADES
MEDIDA MESO MES1 MES 2 MES 3 MES4 MESS MES 6 MES 7

PLANEAMIENTO GENERAL Y GESTION DEL PROYECTO

Implementation del Centro de Operaciones Actividad 1

Gesti6n de Blenes y Servicios Documento 1 1 1 1 1 1 1 1

Promocion y difusion Campaiia 1 1 1 1

GERtlfClA ]
Coordinacidn y supervision de acciones catastrales Informe 1 1 1 1 1 1 1
MUNiC I PAL
Caracterizacidn urbana Informe 1
GENERACI6N de informaci6n cartogrAfica
Punto
Establecimiento y georeferenciacibn de puntos geodbsicos 24 72
geodSsico
Levantamiento topogrbfico Lote 2192 2192 2192 1095
Levantamiento fotogrametrico (vuelo fotogrambtrico,
procesamiento de informacibn fotogrametrica, generation Hettbreas 273 273 69
de ortofoto)
Restitutibn fotogrambtrita Hettareas 132 175 175 133
Control de Calidad de restitutibn Hettareas 95 189 189 142
Editibn grbfita preliminar Lote 2557 2557 2557
Control de talidad de edition preliminar Lote 1917 2557 2557 640

LEVANTAMIENTO DE INFORMACl6N CATASTRAL EN CAMPO

Empadronamiento, verifitaoibn ftsiea y toma de muestras Unidad
704 2812 2812 2110
fotografitas Catastral
Manzana
Verification y edition de componente urbano 108 144 105
catastral
PROCESAMIENTO DE LA INFORMAClbN CATASTRAL
Edition grafica final Lote Catastral 1917 2557 2557 640
Unidad
Control de calidad catastral 704 2812 2812 2110
Catastral
Manzana
Control de calidad catastral de componente urbano 144 144 69
Catastral
Validation catastral Lote Catastral 2556 5115

Migration Lote Catastral 5753 1918

SUPERVISI6N Y SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES CATASTRALES
Fortalecimiento de capacidades al Gobierno Local Taller 1 1
Seguimiento, Monitoreo y Supervision de las actividades
Informe 1 1 1 1 1 1 1
catastrales

CIERRE DE PROYECTO

Informe de Fortalecimiento de capacidades Informe 1

Informe Tbcnico Final Informe 1

Informe de Liquidation Financiera Informe 1
Informe Final Informe 1
Entrega de Informacibn de Proyecto a la municipalidad Oficio 1

20
 XIII. INDICADORES

■S'. Los indicadores que permitiran medir el cumplimiento del objetivo del presente Plan
o7 ALCALDi/ '% seran:
c-.
IV
INDICADOR FORMULA

1. Porcentaje de unidades catastrales con Unidades catastrales levantadas en campo x 100

OIS levantamiento de informacion en campo Unidades catastrales programadas para levantar en campo
'K
w VI Vo^4 Porcentaje de lotes catastrales con Lotes catastrales con edicion grafica final x 100
GEREf !A Cj
edicion grafica final Lotes catastrales programados para la edicion grafica final
MUNIC UAL
p
-------- 7"
Lotes catastrales migrados x 100
3. Porcentaje de lote catastrales migrados
77* L ■•V Lotes catastrales programados para migrar

t4^Numero de Informe Tecnico Final

0
,' y<J ri
; • if
N '
ifvelaborado Numero de Informe Tecnico Final elaborado
O -6*v- *
r// ' 5; M^mero de Informe Final del Proyecto
-J
iborado Numero de Informe Final elaborado

X!V. ESTRUCTURA DE COSTOS

$
Qc^gastos que irrogue la ejecucion del Convenio en el presente ano, se financiaran
oW los recursos asignados segun lo dispuesto en la Cuadragesima Tercera
% VB* 'Draposicidn Complementaria Final de la Ley N° 31084, Ley que aprueba el
Presupuesto del Sector Publico para el ano fiscal 2021, por la fuente de
financiamiento Recursos Ordinaries, destinados exclusivamente al financiamiento
del Plan Nacional de Catastro Urbano, hasta por el importe de S/. 927.610.00
(Novecientos veintisiete mil seiscientos diez y 00/100 Soles).

A continuacion, se muestra el resumen del presupuesto de bienes y servicios por

actividad operativa del catastro urbano:

PRESUPUESTO
LfNEAS DE ACCldN / ACTIVIDADES
(S/)

1 PLANEAMIENTO GENERAL Y GESTlON DEL PROYECTO 104, 380.00

2 GENERATION DE INFORMACION CARTOGRAFICA 412,700.00

LEVANTAMIENTO DE INFORMATION CATASTRAL EN
3 281, 930.00
CAMPO

4 PROCESAMIENTO DE LA INFORMACION CATASTRAL 116,150.00

SUPERVISION Y SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES
5 12,450.00
CATASTRALES
TOTAL (S/) 927,610.00

La ejecucibn presupuestal se desarrollarb por la modalidad de administracibn directa.

Fuente: Memorandum N° 225-2021-COFOPRI-OZLIB.

La Municipalidad Distrital de Moche financiara los gastos que irroguen la

implementacion del Centro de Operaciones e implementacion del Plan de
Comunicaciones, programados para el levantamiento catastral urbano en el distrito
de Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad.
21
 XV. ANEXOS

Anexo A: Estructura de Costos - COFOPRI ano 2021

Anexo B: Cronograma mensual de actividades - Levantamiento catastral urbano -

distrito de Moche, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad.

atasuo a

'leira R. C3

o - ■\'i

22
 ANEXOA
ESTRUCTURA DE COSTOS - COFOPRI A&O 2021

fonla lt<f«4

>1111600)

1.1
n«MAMxuMi -vut TMliNnrai rmmi ill ■tmm
an ik

i.rnar

1.1. M.ra.Ai.M«»n4.«omw» In—nHImM

*•'»-»*’'r«»'n »•uiivin iTWi'i'irm

I-*

!■> /.'!*»• «»•»<«•

;h'
1* m. B*«»
M nan - i»
•l i<«* «*v.» >0 »i>»^ Or IK-!* h/C’Y »*« • •v>v#»s«rvv< A»?
UJ lw«of*>tu K^^auia , JIM 7--n:3i:

2.1J
T.txir**p
MUU-lfX.. : *- -
:«• ! i S4A»1X

11\ y»» N *i* vxa

2 1# ttl «W tMflfTIW •v^vyc vvr» ?aaea CrtGC-TC
J lJ *oir^**>^K' • mw »o »<*oc >;
r li CtfrtKtoO.ffWHE i Ucao*
A* fcte.aV' ftiflU **omxx»;»: Mm t-x«no ii #occa:
M Iff r« rK«j >rr»* . (kar aii) I* «* ta -•
2 151 ' w^> M Ci>«rK #4 c** IQ0C.0&. I
2 III fiiMCom t*t*++ ik) as w ii*uy

mm
Lil Qkrtui'iUt i
: .
/J **mt*iU wn « ifAM ^ mmiiu r.Milir.
5 11 <>»«**•• - w«» ;ot5c
:j: ,ijw. *<<«*-*■• •Un^l; Um j.VJC v< a
?0iW i >Ki‘~K
I I* loot?. :

V-.A*9 in v: 1 ooo
t-\
;ni v*!r «imiu-i■
HOTHmHHHHus
4«0A m »» : •>« i.’K®
;m .-.a,,. f^>i< u V 1000 1 1C

11. w,«aon
**?*/ «•» «C4C ;? :t »c.>:
4ywi«» I »4 XCOC

>' >»
AfU.m*; ?>|
»v-
CMCC
t
*caiao
wco: 2 ft «*^3C
n

Jvl u«w*»4» TiMi^w V f«M>

2*1 X«^|9 » •*-»> •*./«?"*
■Bapn
Ca»? /1 lf>c^ !!>•] *w:X‘ :
I,oxm«:

»*l 3P •OX»«
*»«•
5
ITf3 « *f W*mM ■P*T«I •

, Ml '>«|f MAOIRW IH. AUWI

11 VKMkStlrHIJAM m.BCtt®
11 iw/Ue* lccoog; in
)t ••. if* •» aoA)' #< i# ia.-Q
••olOu. OUl- « ) .‘»i

iJ ftc^MirtUE y AumwMM
lii CAeUlIMM 5«cX
L22 LP-i ixcoc i !<o y:

It **4(M4P«l4m««vwr*l y OlMwiCrMK
1)1
112
fr-t*K Mia-iomM*»
lillM fioatiiKKC . f«li»*«l*
X»X*C'
MIX’
:
MtM :;r.x

■A Mtmmmmt ooo
u**«*rt ft

*> <!.*:
1^1 t *.a

IV «HJU mo il* LA |ATPVtS*» liM.'W.W

rvtr» SSf‘'V7 C vi:

• 11 jt4«AK. #4 I u
I:» ■\**r*mB •* IfM-'-r*. *» c**«ua *» >4tvTT.*i»4* CJKMVJ* w Ur,
< j< ItoHtti 4P fA»nr*'#a «»ut»V rtr rr *4 1
jriwiil# M CPTtn. or «t&xrrr* U-OK r> 23 1!00i
Oiv «.ku/;vm 111.«» 4i s l»*X
A*4<<44tinu^li^ mu n 1 •oaty.

rttXKKTCH

V ftWttVWOWf Of ^.lWCA(lf*,WA5lMji>
■fr 120X00
Ml two W* rt« MntjyittPt #cc I 4OJ0C
M3 iucuainr^xiru* vlna^itr* <0103 :
?
:
1

2
120)00

VbMHMiy IAW uatituOn tMVMPT

Ml
122
t-
.1 . !»>•■<' K k i-V)0_
» l
J
J52. 50 nX»»oc
lOlAI [ '>77.6 HI 00

23
 ^CIQN Of

%. /. Neira R.
Ji

X
 HOJA TESTIGO

Unidad de organizacion: GERENCIA GENERAL

Serie Documental: PROVEIDO Na D001101-2021-COFOPRI/GG

MEMORANDO Na D000250-2021-COFOPRI/GG

Identificacion de la unidad documental simple o compuesta referenciada

Ubicacion o
Tipo de Soporte Descripcion Referenda

Cd

Dvd

Visual

Plano

Memoria externa

Papel (revistas,
anillados, entre otros)
SGD
x CONVENIO ESPECIFICO DE
DELEGACION DE FACULTADES Y
Sgd. gob
cofoprLpe/sgd/login.do#
COOPERACION INTERINSTITUCIONAL
PARA EL LEVANTAMIENTO
CATASTRAL ENTRE EL ORGANISMO
DEFORMALIZACION DE LA
PROPIEDAD INFORMAL - COFOPRI Y
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
MOCHE
Otros

/§>' im.w ,)y TRA!lllT

vv/ 'WWlEMAKioy^ciiivo
Fecha: 14-05-2021
ro
17 MAY 28?. rx>

Cm
COFOPRI
Responsable: PAOLA FOSSA QUIROZ cp-V RECISIDC iV N

Firmado digitalmenle por FOSSA

Paola Tarcila FAU
COFOPRI 2^4479 so«
Soy el aulor del documento
Fecha: 14.05.2021 13:17:42-05:00

Firma y sello