UNIVERSIDAD NIHON

GAKKO

Ley Nª 3688/08

“ESFUERZO Y DISCIPLINA PARA EL ÉXITO”

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS

SOCIALES

DERECHOS INTELECTUALES
TRABAJOS PRACTICOS
DESIGNACIÓN DE TEMAS POR
GRUPO:

GRUPO 4
ROMINA VILLALBA – HUGO

SUGASTTI

INTRODUCCIÓN

La marca es un signo que diferencia un producto o servicio de otro, esta definición puede completarse

con otras funciones que la marca cumple. La marca juega un papel preponderante, casi esencial en el

proceso competitivo. Sin embargo, nada de esto cambia la naturaleza esencial de distinguir productos ó

servicios. La función competitiva permite al consumidor comprar lo que quiere. Al hacerlo está

premiando el esfuerzo del dueño de la marca, quien venderá más y así aumentará sus ganancias. Esto

le incentivará a mejorar aún más la calidad de sus productos o servicios con lo cual contribuirá a

mejorar el nivel de vida de la población. Todo fabricante, por lo general, tratará de ganarse al público

para obtener una mayor clientela. Podrá hacerlo si sabe que los resultados de su esfuerzo podrán ser

conocidos por el público a través de su marca. Sin marcas o sin esos signos distintivos, dichos
esfuerzos serán vanos, el público no podrá distinguir los buenos productos de los malos.
 1- De la Duración y Protección

Art 19 Concedido un registro marcario, su titular gozará de los derechos emergentes al registro por el
término de diez años, vencidos los cuales el registro podrá ser renovado indefinidamente por períodos
iguales, siempre que su renovación se solicite dentro del ultimo año antes de su expiración y que se
observen las mismas formalidades que para su registro. El nuevo plazo se computará desde la fecha
del vencimiento del registro anterior y también siempre que no se produzca una causal de extinción
durante uno de esos períodos.
El Art. 53: Establece que el derecho de propiedad de una marca se extingue:
a. por renuncia de su titular;
b. por vencimiento del término de vigencia sin que se renueve el registro;
c. por la declaración judicial de nulidad o de caducidad del registro.
Podrá solicitarse la renovación dentro de un plazo de gracia de seis meses posteriores a la fecha de
vencimiento, debiendo en tal caso pagarse el recargo establecido además de la tasa de renovación
correspondiente.

2- Procedimientos para la Obtención y renovación del registro.

Según la Lev 1294/98.:

Art 4- La solicitud para el registro de una marca deberá ser presentada ante la Dirección de la
Propiedad Industrial.
Art 5- La solicitud se formulará por escrito incluirá: nombre, domicilio y firma del solicitante y de
su patrocinante o de su apoderado
-denominación de la marca o su reproducción.
- especificación de los productos o servicios que distinguirá la marca con indicación de la clase.
-carta poder o poder especial o general cuando el interesado no concurre personalmente.
- tiene que ser lícita, la Dirección de la Propiedad Industrial en interés público podrá denegar el
registro de una marca idéntica o muy semejante a otra registrada para el mismo producto o servicio.
- la especificación de los productos no será necesaria cuando se solicite entre el registro de la
marca para todos los comprendidos en una de las clases de la nomenclatura oficial. Cuando Si solicite
una marca de servicio, tal especificación será obligatoria.

RENOVACIÓN: Art 19 El registro de una marca tiene validez por diez años, y podrá ser
prorrogado indefinidamente por períodos de igual duración, siempre que su renovación se solicite
dentro del último año antes de su expiración y que se observen las mismas formalidades que para su
registro. El nuevo plazo se computará desde la fecha del vencimiento del registro anterior. Podrá
solicitarse la renovación dentro de un plazo de gracia de 6 meses posteriores a la fecha del
vencimiento, debiendo en tal caso pagarse el recargo establecido además de la tasa de renovación
correspondiente. Serán publicadas estas solicitudes. El abandono de una solicitud de renovación de
marca será de 180 días contados desde la fecha del vencimiento, del registro o de la última actuación
posterior a ésta, y se procederá a la pérdida de prelación.

3- Derecho de Prelación

Artículo 12°.- La prelación en el derecho a obtener el registro de una marca se determinará por la fecha
y hora presentada ante la Dirección de la Propiedad Industrial. En la solicitud de registro se podrá
invocar la prioridad basada en una solicitud de registro anterior, para la misma marca y los mismos
productos o servicios, que resulte de algún deposito realizado en algún Estado obligado con un tratado
o convenio (Convenio de Paris) al cual el Paraguay estuviese vinculado.

El decreto reglamentario establece;

Artículo 26°.- La prioridad puede ser invocada dentro del plazo de seis meses establecido en el Convenio
de Paris o dentro del plazo establecido en otro Tratado o Convenio que el Paraguay llegare a ratificar. La
prioridad debe invocarse en la misma solicitud o en una declaración posterior siempre que dicha
declaración sea presentada dentro del plazo, deberá contener la fecha y el país de depósito.

Artículo 27°.- Dentro del plazo de tres meses de invocada la prioridad, el solicitante deberá presentar
ante la Dirección de la Propiedad Industrial, una copia certificada por la autoridad administrativa del
país respectivo que acredite la presentación de la solicitud.

Artículo 28°.- En caso de omitirse la presentación de dicho documento, el solicitante perderá el derecho
de prioridad y cuando correspondiere la prelación pasará al siguiente solicitante.

4- Confundibilidad

EL RIESGO DE CONFUSION.

Para ser marca registrada, el signo tiene que ser válido, no estar incluido en una de las categorías cuyo
registro esté prohibido, y no ser confundible con otros signos registrados con anterioridad.
La confundibilidad es diferente de la identidad o de la similitud. Puede haber identidad o similitud y no
confundabilidad y viceversa. La confundabilidad que interesa al Derecho de Marcas es distinta de la
confusión; en consecuencia, no se trata de algo que probar (que alguien, muchos o todos se
confundieron), sino de una eventualidad que los consumidores se confundan frente a dos productos o
servicios que están en el mercado o que nunca abran de estarlo. La confundabilidad no es tampoco la
posibilidad de confusión, sino la probabilidad de confusión.

La persona que tiene que resolver un caso de confusión, en definitiva, tiene que determinar si es
probable que los consumidores lleguen a confundirse.

El problema se plantea entonces, es determinar cuál es el grado de semejanza que permite configurar la
confundibilidad.

MANERA QUE SE PRODUCE LA CONFUDABILIDAD,

CONFUSION DIRECTA: se da cuando el comprador adquiere un producto determinado convencido de

que está comprando otro.

CONFUSION INDIRECTA: se da cuando el comprador cree que el producto que desea tiene un
origen, un fabricante determinado, o que ese producto pertenece a una línea de productos de un
fabricante distinto de quien realmente los fabrico.

5- Obligación de la utilización de la Marca.

OBLIGACION DE USO.

El Art. 27: El uso de la marca es obligatorio. En caso de pedido de parte, se cancelará el registro
de una marca:
a- Cuando no se haya iniciado su uso dentro de los 5 años inmediatamente posteriores a la
concesión de su registro.
b- Cuando su uso haya sido interrumpido por más de 5 años consecutivos.
c- Cuando su uso dentro del plazo precedente haya tenido lugar con alteraciones de su carácter
distintivo original.
La cancelación no será procedente si el uso de la marca o en su caso su no uso, hubiera sido ya
justificado por sentencia judicial firme y ejecutoriada en un proceso anterior dentro del mismo plazo de
5 años.
La cancelación no procederá cuando la falta de uso pudiese justificarse por razones de fuerza
mayor.
La prueba de uso de la marca corresponde al titular del registro. El uso se acreditará por
cualquier método de prueba admitido por la ley que demuestre que la marca se ha usado pública y
efectivamente.
La marca registrada se encuentra en uso cuando los productos o servicios que con ella se
distinguen han sido puestos en el comercio o están disponibles en el mercado con dicha denominación.
La publicidad para la introducción de productos o servicios en el comercio para el mercado se
considerará también como uso de la marca, siempre que tal uso se realice efectivamente dentro de 4
meses siguientes al inicio de la campaña publicitaria.
El uso de la marca registrada debe realizarse tal como aparece en el registro, pero si este uso difiere
respecto a detalles o elementos secundarios no será motivo para la cancelación del registro. El uso
realizado en relación a uno o alguno de los productos o servicios incluidos en una clase implicara la
justificación del uso para todos los productos o servicios de la clase.

5- Contrato de Licencia

El contrato de licencia se tiene por objeto autorizar a una de las partes (LICENCIATARIO), el uso de la
marca registrada por la otra (LICENCIANTE). Por medio de este contrato, el titular de una marca
autoriza a otra persona a usar la marca, pero sin transferirle la propiedad.

Artículo 31°.- El propietario de una marca registrada podrá otorgar por contrato escrito licencia del uso
de ella, por la totalidad o parte de los productos o servicios que comprenden.

La ley exige que la marca este registrada para que pueda ser objeto de contrato. Los contratos de
licencia deben especificar, claramente, la marca que el licenciatario podrá usar, así como los productos
o servicios que protege. No implica una cesión de derechos sobre la propiedad de la marca, sino
solamente una autorización para usarla. La obligación del pago de la regalía surge como
contraprestación por la licencia recibida. La obligación de abonar regalías puede asumir diversas
formas, y hasta en algunos casos, puede omitirse, sin que por ello se altere la naturaleza del contrato. La
fijación de regalías como un porcentaje sobre las ventas quizá sea el procedimiento más utilizado.

Artículo 32°.- La licencia de uso de marca deberá inscribirse en la Dirección de la Propiedad Industrial
para que tenga efectos legales frente a terceros desde su inscripción. A la solicitud de inscripción se
acompañará copia del contrato de licencia de uso o un extracto del mismo, que deberá estar redactado
en castellano o traducido a este idioma. Se publicará un resumen de las partes
substanciales conforme lo disponga el Reglamento. Al efecto de la validez de la prueba del uso, el
registro de la licencia de uso no es relevante.

Artículo 33°.- La inscripción de la licencia de uso podrá ser solicitada por el licenciante o por el
licenciatario, sin perjuicio de lo previsto en el contrato.

Artículo 34°.- Para efectos de su inscripción, el contrato de licencia de uso deberá contener
necesariamente disposiciones que aseguren el control por parte del propietario sobre la calidad de los
productos o servicios objeto de la licencia, sin perjuicio del que podrá ejercer la autoridad competente
en defensa del consumidor.

Artículo 35°. Serán nulas las cláusulas del contrato de licencia de uso que importen para el licenciatario
restricciones que no sean las propias de los derechos emergentes del registro de la marca.

Artículo 36°.- En caso de incumplimiento de las disposiciones de esta ley, la Dirección de la Propiedad
Industrial denegara la inscripción de la licencia de uso por resolución fundada.

Artículo 37°.- El licenciatario tendrá derecho de usar la marca durante la vigencia del contrato de
licencia y sus renovaciones, en todo el territorio nacional, salvo disposición en contrario del contrato, y
deberá indicar sobre los mismos productos o servicios que la marca es licenciada.

Artículo 38°.- En defecto de estipulación en contrario en el contrato de licencia, cuando la misma se

hubiese concedido como exclusiva, el licenciante no podrá conceder otras licencias respecto del mismo
territorio, la misma marca y los mismos productos o servicios. Los contratos de franquicias, en lo que a
licencia de marcas se refiere, se regirán por las disposiciones de este Capítulo.

6- Sujetos

El contrato de licencia se tiene por objeto autorizar a una de las partes (LICENCIATARIO), el uso de la
marca registrada por la otra (LICENCIANTE).

7- Marca

Artículo 15°.- El registro de una marca hecho de acuerdo con esta ley, concede a su titular el derecho al
uso exclusivo de la misma y a ejercer ante los órganos jurisdiccionales las acciones y medidas que
correspondan contra quien lesiones sus derechos. Asimismo, concede el derecho a oponerse al
registro y al uso de cualquier otro signo que pueda inducir directa o indirectamente a confusión o a
asociación entre los productos o servicios cualquiera sea la clase en que figuren, siempre que tengan
relación entre ellos.

8- Marco Internacional

Por el aumento considerable de las relaciones internacionales: Resulta imposible en nuestros días, que
una nación quede aislada del resto del mundo, sin relacionarse con otros pueblos y sin establecer
diversos tipos de relaciones entre sí. Prácticamente, se han eliminado las fronteras nacionales, para dar
curso al nacimiento de los Estados supranacionales, vinculados a través de los mercados comunes,
sistemas preferenciales arancelarios, integración cada día más entre los pueblos, etc. Por tanto, la
legislación en materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos, necesariamente deben ocupar un
espacio considerable en estas relaciones.
Entre los tratados y Convenios Multilaterales ratificados por el Paraguay en materia de Propiedad
Industrial tenemos:
1- EL tratado sobre marcas de comercio y fábrica de Montevideo de 1889, ratificado por el
Paraguay el 03-09-89: Establecía principalmente que las marcar de comercio y fábrica inscripta en uno
de los Estados signatarios gozarán el mismo privilegio en los demás Estados.
2- EL Tratado de Montevideo de 1889 sobre Patentes de Invención ratificado en fecha 03-09-89:
Establecía la misma disposición que la anterior, pero si una persona que tenga registrado una patente
en uno de los Estados signatarios tendrá el mismo derecho siempre que reclame dentro de un máximo
del año.
3- El Tratado de Washington en 1.929 ratificado en el año 1934: Todo propietario de una marca
legalmente protegida en uno de los Estados contratantes que tenga conocimiento de que alguna
personas o entidad usa o pretenda registrar una marca sustancialmente igual a la suya o susceptible de
producir confusión en el adquirente o consumidor tiene derecho a oponerse a su uso.
4- La Convención sobre Patentes de invención dibujos y modelos industriales de Buenos Aires en
el año 1910 ratificados el 20-06-1917:
Toda persona que gozará en cualquier estado signatario de patentes de invención, dibujos,
modelos industriales tendrá la misma protección contra todo ataque a sus derechos en cualquier otro
Estado.
5- El Convenio de Paris para la producción industrial el 20-03-81 última enmienda realizada el 2-
07-79 ratificado en N° 300 del 10-01-94: El 6-06-1995 formaban parte de 131 Estados. Los países del
MERCOSUR con lo cual gran parte de las legislaciones en el MERCOSUR ya se encuentran
armonizadas. Se refiere a invenciones, marcas, dibujos y modelos industriales, modelos de utilidad,
nombres comerciales, indicaciones geográficas y competencia desleal. Existen 3 categorías principales
del convenio de Paris:
1- Trato Nacional: Cada Estado tendrá que conceder a los nacionales de otros estados la misma
protección que a sus nacionales.
2- Derechos de Prioridad: Se establece en relación con las patentes, dibujos y modelos
industriales y las marcas.
3- Normas Comunes: a- con relación a patente b- en relación a las marcas. c- En relación dibujos
y modelos industriales d- con relación a los nombres comerciales e- En relación con las indicaciones de
procedencia f- Competencia desleal. El Paraguay ha ratificado este
Convenio por ley N” 300 del año 1994.
6- Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el
comercio aprobado por ley N° 444 del 10-11-94.

Principales Convenios Internacionales

Las relaciones internacionales en materia de Derecho del Autor, tanto a nivel de Estado como en el
marco de las suciedades de derechos autorales, se rigen por dos grandes Convenciones Universales,
que han concertado en sí todas las garantías y previsiones para la consagración y ejercicio en la
protección de las actividades creativas. Estas son las CONVENCIONES DE BERNA DE 1886 Y LA
CONVENCIÓN UNIVERSAL DE GINEBRA DE 1952

LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)

Entró en vigor en 1970.

Es un organismo intergubernamental con sede en la Ciudad de Ginebra (Suiza), es uno, de los 16
organismos especializados de la ONU. Fue instituida por el Convenio firmado en Estocolmo, en el año
1967, entrando en vigencia en 1970.-
La función de la OMPI es promover la protección de propiedad intelectual en el mundo mediante
la Cooperación de los Estados y la administración de los tratados multilaterales sobre aspectos
jurídicos y administrativos de la propiedad intelectual. El N° de Estados miembros al 09-04-95 era de 52
Paraguay se adhirió al Convenio de la OMPI por Ley N° 1224 del 23-12-86.¬
Actualmente sobrepasa los 161 países, según datos del Boletín de Informaciones
correspondiente al año 1997.¬
 9- Carácter

Las marcas podrán consistir en una o más palabras, lemas, emblemas, monogramas, sellos, viñetas,
relieves; los nombres, vocablos de fantasía, las letras y números con formas o combinaciones distintas,
las combinaciones y disposiciones de colores, etiquetas, envases y envoltorios.

10- Regalías Duración.

La obligación del pago de la regalía surge como contraprestación por la licencia recibida. La obligación
de abonar regalías puede asumir diversas formas, y hasta en algunos casos, puede omitirse, sin que por
ello se altere la naturaleza del contrato. La fijación de regalías como un porcentaje sobre las ventas
quizá sea el procedimiento más utilizado.

Es recomendable que el contrato de licencia contenga los siguientes puntos:

• Definir el objeto de la licencia, tales como fabricación, o comercialización, o distribución, o

todo lo anterior en su conjunto.
• Incluir disposiciones que aseguren el control sobre la calidad de los productos y/o servicios
por parte del propietario.
• Establecer el alcance territorial de la licencia.
• Establecer el tiempo de duración de la licencia, que puede ser de un plazo determinado
establecido en el contrato o de duración ilimitada siempre y cuando se mantenga la vigencia del
registro de la marca.
• Determinar si la misma es exclusiva o no.
• Mencionar los productos y/o servicios objeto de la licencia.
• Individualizar la/s marca/s objeto de la licencia.
• Establecer el valor de la licencia y forma de pago por la licencia, lo que generalmente se realiza
mediante el pago de regalías.
• Establecer lo referente a la publicidad de la marca y las pautas sobre el uso de la marca por el
propio licenciatario

Conclusión

Una de las innovaciones más importantes que se ha introducido en el derecho marcado del

Paraguay, es el Art. 27° de la nueva Ley de Marcas 1294/98, que dispone que “EL USO DE LA

MARCA ES OBLIGATORIO”. En consecuencia, es un requisito esencial para la CONSERVACION

del derecho que ella genera. El USO debe ejercerse en forma activa para evitar que la caduque y

para permitir que la misma pueda ser renovada al producirse su vencimiento, ya que, según el

Art. 19º de la misma ley, la marca de registro tiene vigencia solamente por el término de 10

años, pudiendo ser prorrogada. Por consiguiente, EL USO DE LA MARCA juega así un papel

preponderante en la vida del registro, ya que sin él, ésta, en algún momento, se interrumpirá.

Bibliografía

Ley 1294/98