Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Existe una versión en audio de este artículo. Haz clic aquí para saber más
Estados Unidos
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Estados Unidos (desambiguación).
«EUA», «US», «USA» y «United States» redirigen aquí. Para otras acepciones y los
barcos con ese nombre, véanse respectivamente EUA (desambiguación), US, USA
(desambiguación) y USS United States.
Estados Unidos de América
United States of America (inglés)
1.ª parte
35:35
2.ª parte
35:03
3.ª parte
27:08
Esta narración de audio fue creada a partir de una versión específica de este
artículo (concretamente del 20 de diciembre de 2020) y no refleja las posibles
ediciones subsiguientes.
Más artículos grabados
¿Problemas al reproducir estos archivos?
Estados Unidosnota 2 (EE. UU.; en inglés, United States o US),nota 3 cuyo nombre
oficial es Estados Unidos de América (EUA; en inglés, United States of America o
USA),12 es un país soberano constituido en una república federal constitucional
compuesta por cincuenta estados y un distrito federal. La mayor parte del país se
ubica en el medio de América del Norte ―donde se encuentran sus 48 estados
contiguos y Washington D. C., el distrito federal―, entre los océanos Pacífico y
Atlántico. Limita con Canadá al norte y con México al sur. El estado de Alaska está
en el noroeste del continente, limita con Canadá al este, separado de Rusia al
oeste por el estrecho de Bering. El estado de Hawái es un archipiélago polinesio en
medio del océano Pacífico y es el único de sus estados que no se encuentra en
América. El país posee en el mar Caribe y en el Pacífico varios territorios no
incorporados.
Es la economía nacional más grande del mundo en términos nominales, con un PIB
estimado en 22,6 billones de dólares (una cuarta parte del PIB global nominal) y
una quinta parte del PIB global en paridad de poder adquisitivo.8 El país es la
principal fuerza capitalista del planeta, además de ser líder en la investigación
científica y la innovación tecnológica desde el siglo xix y, desde comienzos del
siglo xx, el principal país industrial. En PIB PPA, Estados Unidos es la segunda
economía más grande, por detrás de la China.14
El país representa dos quintas partes del gasto militar mundial y es una fuerza
económica, política y cultural, líder en el mundo.1718
Índice
1 Etimología
2 Historia
2.1 Nativos americanos y primeros asentamientos europeos
2.2 Independencia y expansión
2.3 Guerra civil e industrialización
2.4 Primera Guerra Mundial, Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial
2.5 Guerra Fría y protestas políticas
2.6 Época contemporánea
3 Gobierno y política
3.1 Relaciones exteriores
3.2 Fuerzas armadas
3.2.1 Comunidad de Inteligencia
3.3 Derechos humanos
4 Organización territorial
5 Geografía
5.1 Clima
5.2 Flora y fauna
6 Economía
7 Infraestructura
7.1 Transportes
7.2 Energía
8 Demografía
8.1 Educación
8.2 Idiomas
8.3 Religión
8.4 Salud
8.5 Ciudades principales
9 Delincuencia y aplicación de la ley
10 Cultura
10.1 Arte
10.2 Cine, entretenimiento y música
10.3 Literatura y filosofía
10.4 Gastronomía
10.5 Ciencia y tecnología
10.6 Fiestas
11 Deportes
12 Véase también
13 Notas
14 Referencias
15 Bibliografía
16 Enlaces externos
Etimología
En 1507, el cartógrafo alemán Martin Waldseemüller elaboró un planisferio en el que
llamó a las tierras del hemisferio occidental «América», en honor al explorador y
cartógrafo italiano Américo Vespucio.19 Las antiguas colonias británicas utilizaron
por primera vez el nombre del país moderno en la Declaración de Independencia, la
«unánime declaración de los trece Estados Unidos de la América» adoptada por los
«representantes de los Estados Unidos de América», 4 de julio de 1776.20 El nombre
actual se determinó el 15 de noviembre de 1777, cuando el Segundo Congreso
Continental aprobó los Artículos de la Confederación, que estipulan, «El nombre de
esta Confederación será “Los Estados Unidos de América”». «Columbia», un nombre una
vez popular para los Estados Unidos, se deriva del nombre de Cristóbal Colón y aún
permanece en el nombre del distrito de Columbia. Ocasionalmente se le llama, de
forma incorrecta, «Estados Unidos de Norteamérica», derivando en una confusión en
su gentilicio.
La manera estándar para referirse a un ciudadano de los Estados Unidos son los
términos estadounidense (o estadunidense en Honduras y México).12 También se
utilizan gringo y yanqui, que pueden o no tener un matiz despectivo, según el uso,
el contexto y el tono de la voz.21 A veces se utiliza «norteamericano» como
sinónimo de «estadounidense», pero se debe tener presente que la región de
Norteamérica está formada por Canadá, Estados Unidos y la mayor parte de México,
hasta el istmo de Tehuantepec. Debe evitarse el gentilicio «americano» para
referirse exclusivamente a los naturales de los Estados Unidos12 debido a que esta
palabra engloba a todos los habitantes del continente americano. Por esta razón, el
gentilicio recomendado es la palabra «estadounidense». Para escribir abreviadamente
el nombre de este país suelen emplearse, de manera correcta, la abreviatura «EE.
UU.» (Estados Unidos),22 o la sigla «EUA» (Estados Unidos de América). Aunque
frecuente, en español es incorrecto emplear la sigla inglesa «USA».12
Historia
Esta sección es un extracto de Historia de los Estados Unidos.[editar]
La fecha de comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los
historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de
Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del
navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades
estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de
los nativos americanos.
Nativos americanos y primeros asentamientos europeos
Véanse también: Nativos americanos, Colonización de los Estados Unidos y Trece
Colonias.
Comúnmente se piensa que los pueblos indígenas de los Estados Unidos continentales,
incluyendo a los nativos de Alaska, emigraron desde Asia entre 12 000 y 40 000 años
atrás.23 Algunos, tales como la cultura misisipiana, desarrollaron una agricultura
avanzada, grandes obras arquitectónicas y sociedades con un orden jerárquico.
Después de que los europeos comenzaran a asentarse en América, millones de
indígenas americanos murieron debido a las epidemias de enfermedades traídas desde
Europa, como la viruela.24
Independencia y expansión
Véanse también: Guerra de Independencia de los Estados Unidos, Destino Manifiesto y
Guerras Indias.
El Arco Gateway, en San Luis, Misuri, fue construido en 1965 para conmemorar la
expansión hacia el oeste de los Estados Unidos.
Después de la derrota británica por las fuerzas estadounidenses, asistidas por
franceses y españoles, el Reino Unido reconoció su independencia y soberanía sobre
el territorio al este del río Misisipi. Una convención constitucional fue
organizada en 1787 por aquellos que deseaban establecer un gobierno nacional
fuerte. La Constitución de los Estados Unidos fue ratificada en 1788 y un año más
tarde, George Washington se convirtió en el primer presidente. La Carta de
Derechos, que prohibía la restricción federal de los derechos humanos y garantizaba
una serie de medidas para su protección jurídica, fue adoptada en 1791.29
Con la nueva autonomía, las actitudes hacia la esclavitud fueron cambiando; una
cláusula en la Constitución protegió el comercio de esclavos hasta 1808. Los
estados del norte abolieron la esclavitud entre 1780 y 1804, dejando a los estados
esclavistas del sur como defensores de la "institución peculiar". El "Segundo Gran
Despertar", que comenzó alrededor de 1800, convirtió a las Iglesias evangélicas en
una de las principales fuerzas detrás de varios de los movimientos reformistas de
la época, incluyendo el abolicionismo.30
Martin Luther King, Jr. pronunciando el discurso "Yo tengo un sueño", en 1963
Nixon abandona la Casa Blanca tras su dimisión como presidente tras el escándalo
Watergate, 9 de agosto de 1974
En 1961, el lanzamiento soviético de la primera nave espacial tripulada provocó que
el presidente John F. Kennedy propusiera al país ser los primeros en enviar "un
hombre a la Luna", hecho logrado en 1969.52 Kennedy también enfrentó un tenso
conflicto nuclear con las fuerzas soviéticas en Cuba, al tiempo que la economía
crecía y se expandía de manera constante. Un creciente movimiento por los derechos
civiles, representado y liderado por afroamericanos como Rosa Parks, Martin Luther
King y James Bevel, utilizó la no violencia para hacer frente a la segregación y la
discriminación.53 Después del asesinato de Kennedy en 1963, la Ley de Derechos
Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965 se aprobaron durante el
mandato del presidente Lyndon B. Johnson. Johnson y su sucesor, Richard Nixon,
llevaron una guerra civil subsidiaria en el sudeste asiático a la infructuosa
guerra de Vietnam.49 Un movimiento contracultural generalizado creció, impulsado
por la oposición a la guerra, el nacionalismo negro y la revolución sexual. También
surgió una nueva ola de movimientos feministas, liderados por Betty Friedan, Gloria
Steinem y otras mujeres que buscaban la equidad política, social y económica.
Época contemporánea
Véanse también: Atentados del 11 de septiembre de 2001, Guerra de Afganistán (2001-
2021), Guerra de Irak, Crisis económica de 2008-2015 y Guerra contra el Estado
Islámico.
Una gran nube de polvo envuelve la ciudad de Nueva York tras el derrumbe de las
Torres Gemelas luego del ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001
Bajo el mandato del presidente George H. W. Bush, el país tomó un papel de
liderazgo hegemónico mundial, como en la guerra del Golfo (1991). La expansión
económica más larga en la historia moderna de Estados Unidos, desde marzo de 1991
hasta marzo de 2001, abarcó la administración de Bill Clinton y la burbuja punto
com.55 Una demanda civil y un escándalo sexual llevó al impeachment de Clinton en
1998, aunque logró terminar su periodo. Las elecciones presidenciales de 2000, de
las más competidas en la historia estadounidense, fueron resueltas por una decisión
de la Corte Suprema. George W. Bush, hijo de George H. W. Bush, se convirtió en
presidente a pesar de que obtuvo menos votos que su rival, Al Gore.56 Esta
situación, que ha ocurrido tres veces en la historia, se debe al sistema de voto
estadounidense (colegiado).
El 11 de septiembre de 2001, los terroristas del grupo Al-Qaeda atacaron las Torres
Gemelas del World Trade Center de la ciudad de Nueva York (que fueron destruidas) y
El Pentágono cerca de Washington D. C., en una serie de atentados que acabó con la
vida de casi 3000 personas. En respuesta, la administración de Bush lanzó la
"guerra contra el terrorismo". A finales de 2001, las fuerzas estadounidenses
invadieron Afganistán, derrocaron al gobierno talibán y destruyeron los campos de
entrenamiento de Al-Qaeda. Los insurgentes talibanes continúan luchando una guerra
de guerrillas. En 2002 Bush comenzó a presionar para que se llevara a cabo un
cambio de régimen en Irak.5758 Con la falta de apoyo de la OTAN y sin un mandato
explícito de la ONU para una intervención militar, Bush organizó la coalición de la
voluntad; las fuerzas de la coalición rápidamente invadieron Irak en 2003 y
derrocaron al dictador Saddam Hussein. Al año siguiente, Bush fue reelegido como el
presidente más votado en unas elecciones.
Las masacres en Orlando del 12 de junio de 2016 en la discoteca gay Pulse (51
muertos)61 y en Las Vegas el 1 de octubre de 2017 (60) figuran como las mayores
matanzas del país desde los atentados del 11-S.
Gobierno y política
Artículos principales: Gobierno federal de los Estados Unidos, Política de los
Estados Unidos y Elecciones en Estados Unidos.
Los gobiernos de los cincuenta estados están estructurados de manera más o menos
similar, aunque Nebraska es el único que tiene una legislatura unicameral.66 El
gobernador (jefe ejecutivo) de cada estado es elegido por sufragio directo. Algunos
jueces de estado y funcionarios de gabinete son designados por los gobernadores de
los respectivos estados, mientras que otros son elegidos por voto popular.
Relaciones exteriores
Artículo principal: Política exterior de los Estados Unidos
También goza de fuertes lazos con el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda,
Japón, Corea del Sur e Israel. Trabaja en estrecha colaboración con sus colegas de
la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre cuestiones militares y de
seguridad, y con sus vecinos a través de la Organización de los Estados Americanos
y de tratados internacionales como el acuerdo trilateral del Tratado de Libre
Comercio de América del Norte con Canadá y México. En 2012, Estados Unidos gastó un
neto de 30 460 millones de dólares en ayuda oficial al desarrollo, la mayor
cantidad en el mundo, aunque en términos de porcentaje del Producto Interior Bruto
(PIB), su contribución de 0,19 % ocupó uno de los últimos lugares entre las
veintitrés naciones donantes. En contraste, las empresas privadas estadounidenses
son relativamente más generosas.6869
Fuerzas armadas
Artículo principal: Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
El presidente ostenta el título de comandante en jefe de las fuerzas armadas de la
nación y nombra a sus líderes: el Secretario de Defensa y la Junta de Jefes de
Estado Mayor. El Departamento de Defensa administra las fuerzas armadas, incluyendo
el Ejército, la Armada, el Cuerpo de Marines y la Fuerza Aérea. La Guardia Costera
es administrada por el Departamento de Seguridad Nacional en tiempos de paz y por
el Departamento de la Armada en tiempo de guerra. En 2008, las fuerzas armadas
contaban con 1,4 millones de miembros activos. Las reservas y la Guardia Nacional
elevan el número total de tropas a 2,3 millones. El Departamento de Defensa también
emplea a aproximadamente 700 000 civiles, sin incluir a los contratistas.70
Grupos de ataque de los portaaviones Kitty Hawk, Ronald Reagan y Abraham Lincoln,
con aviones F-18, F-16 y un B-2 del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, la
Armada y la Fuerza Aérea.
El servicio militar es voluntario, aunque en tiempos de guerra el Estado puede
imponer el reclutamiento a través de un sistema de servicio selectivo, el llamado
«Selective Service System».71 Como la gran potencia militar del mundo, las fuerzas
armadas de Estados Unidos poseen las más avanzadas máquinas de guerra. Cuenta con
miles de aviones, cientos de embarcaciones, carros de combate, misiles
intercontinentales (ICBM), miles de ojivas nucleares y tiene diez portaaviones
activos en la Armada; además, posee fuerzas aeronavales de carácter permanente en
las costas del océano Atlántico ―Fleet Forces Command―, Pacífico ―Flota del
Pacífico― y el Golfo Pérsico ―Quinta Flota―.
Comunidad de Inteligencia
Artículo principal: Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos
Estados Unidos cuenta, según las informaciones disponibles, con los mayores
servicios de inteligencia del mundo, que se agrupan y coordinan alrededor de la
llamada Comunidad de Inteligencia ―United States Intelligence Community (IC)―.
Diecisiete agencias federales de inteligencia forman esta comunidad; estas agencias
generalmente están subordinadas al Departamento de Defensa o al Departamento de
Justicia, mientras que otras tienen la consideración de agencia independiente
federal, por lo que solo deben rendir cuentas al Director Nacional de Inteligencia
y al Presidente de los Estados Unidos. Las agencias de la comunidad ―tanto
militares como civiles― se dedican a actividades de inteligencia relacionadas con
asuntos exteriores y la seguridad nacional y cuentan con cientos de miles de
empleados ―107 035 a mediados de 2013, último dato conocido―84 y unos presupuestos
confidenciales que solo en 2013 sumaron 52 600 millones de dólares.84 Una de las
agencias que la componen es la célebre Agencia Central de Inteligencia (CIA).85
Los estados componen gran parte del territorio estadounidense; las otras dos áreas
que se consideran parte integrante del país son el Distrito de Columbia ―el
distrito federal donde se encuentra la capital Washington D. C.― y el Atolón
Palmyra, un territorio deshabitado pero incorporado, ubicado en el Océano Pacífico.
Estados Unidos también posee cinco grandes territorios de ultramar: Puerto Rico y
las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el Caribe y Samoa Americana, Guam y las
Islas Marianas del Norte en el Pacífico. Aquellos que nacieron en esos territorios
(excepto en la Samoa Americana) poseen la ciudadanía estadounidense. Los ciudadanos
estadounidenses que residen en los territorios tienen muchos de los derechos y
responsabilidades de los ciudadanos que residen en los estados; sin embargo,
generalmente están exentos del pago de impuestos federales, no pueden votar en las
elecciones presidenciales y solo tienen representación en calidad de observadores
en el Congreso.97
Flora y fauna
Economía
Artículo principal: Economía de los Estados Unidos
Infraestructura
Transportes
Mapa del Sistema Interestatal de Autopistas, que se extiende por 75 376 km.134
Al ser un país desarrollado, Estados Unidos cuenta con una infraestructura de
transportes avanzada: 6 465 799 km (kilómetros) de carreteras, 226 427 km de vías
férreas, 15 095 aeropuertos y 41 009 km de vías fluviales.135 La mayor parte de sus
habitantes utilizan el automóvil como su principal medio de transporte. En 2003,
había 759 automóviles por cada 1000 personas, en comparación con los 472 por cada
1000 habitantes de la Unión Europea.136 Más del 40 % de los vehículos personales
son camionetas, todoterrenos o camiones ligeros.137 El adulto estadounidense
promedio (incluyendo a conductores y no conductores) pasa diariamente 55 minutos en
un automóvil, viajando una distancia de 47 km.138
Energía
Alrededor del 82 % de los estadounidenses viven en zonas urbanas (tal como las
define la Oficina del Censo, estas áreas incluyen los suburbios);135 cerca de la
mitad residen en ciudades con una población superior a 50 000 habitantes.159 En
2008, 273 localidades contaban con más de 100 000 personas, nueve ciudades tenían
más de un millón de residentes y cuatro ciudades globales tenían más de 2 millones
de residentes (Nueva York, Los Ángeles, Chicago y Houston).160 Existen cincuenta y
dos áreas metropolitanas con más de un millón de habitantes.161 De las cincuenta
áreas metropolitanas de más rápido crecimiento demográfico, cuarenta y siete se
encuentran en el oeste y en el sur.162 Las áreas metropolitanas de Dallas, Houston,
Atlanta y Phoenix aumentaron su población en más de un millón de personas entre
2000 y 2008.161
Educación
Artículo principal: Educación en los Estados Unidos
Idiomas
Salud
Vista del Texas Medical Center de Houston, el centro médico más grande del mundo
En 2006, la esperanza de vida era de 77,8 años,183 siendo un año más corta que el
promedio de Europa occidental, y mucho más corta que la de países como Noruega,
Suiza y Canadá.184 Durante las últimas dos décadas, el nivel de esperanza de vida
cayó del 11.º lugar mundial, hasta el 42.º.185 La mortalidad infantil es de 6,37
fallecimientos por cada 1000 nacidos vivos.186 Aproximadamente un tercio de la
población adulta es obesa y otro tercio tiene sobrepeso;187 el índice de obesidad,
uno de los más altos del mundo, se ha duplicado en los últimos veinticinco años.188
La alta incidencia de diabetes tipo 2 relacionada con la obesidad se considera una
epidemia por algunos profesionales de la salud.189 El índice de embarazos en la
adolescencia asciende a 79,8 por cada 1000 mujeres, cuatro veces el índice de
Francia y cinco veces el de Alemania.190 El aborto, legal en algunos casos, es un
tema muy controvertido: muchos estados prohibieron la financiación pública del
procedimiento, restringieron el aborto cuando el feto ya está desarrollado,
requieren notificación parental para las menores y un período de espera. La tasa de
aborto está disminuyendo, ya que existen 241 por cada 1000 nacimientos, aunque
sigue siendo superior al de la mayoría de las naciones occidentales.191
Estados Unidos es sede de muchos de los mejores centros médicos del mundo. Gran
parte de las instalaciones médicas son de propiedad privada que cuentan con algunos
subsidios del gobierno local. A pesar de ser asociaciones sin fines de lucro,
muchos de los hospitales más importantes del país están afiliados a grandes
corporaciones o escuelas de medicina, que han hecho posible que anualmente estos
centros alberguen a cerca del 70 % de todos los pacientes médicos del país.194 El
Hospital Johns Hopkins, la Clínica Mayo, el Hospital General de Massachusetts y la
Clínica Cleveland se encuentran entre los mejores hospitales del país y del
mundo.195
Ciudades principales
Artículo principal: Anexo:Ciudades de Estados Unidos por población
Principales ciudades de Estados Unidos
En 2012, hubo 4,7 homicidios por cada 100 000 habitantes en los Estados Unidos, lo
que representa un descenso del 54 % desde el pico de 10,2 alcanzado en 1980,206207
208 sin embargo en 2015 se produjo un severo repunte del número de homicidios, con
una tasa de 4,9 por cada 100 000 personas, lo que equivale en cifras a 15 696
homicidios, 1532 más que en 2014 (un incremento del 10,8 %), el mayor repunte anual
desde 1971.209 Entre 1980 y 2008 los hombres cometieron el 77 % de los homicidios y
el 90 % de los crímenes. La población negra se vio involucrada en el 52,5 % de los
homicidios, una proporción ocho veces mayor que la población blanca (incluyendo a
la mayoría de hispanos como «blancos») y fueron víctimas en una proporción seis
veces mayor que los blancos. La mayoría de homicidios fueron entre personas de la
misma etnia, ya que un 93 % de los negros fueron asesinados por negros y un 84 % de
los blancos por blancos.210 De los países desarrollados, Estados Unidos es, con
diferencia, el país que tiene un mayor índice de delitos con violencia, homicidios
y violencia armada.211 Un análisis de la Organización Mundial de la Salud de 2003
reveló que Estados Unidos «tenía una tasa de homicidios 6,9 veces superior a las
tasas registradas en el resto de los países de ingresos altos, tasa impulsada al
alza debido a que su tasa de homicidios por arma de fuego era 19,5 veces mayor».212
El derecho a comprar y portar un arma de fuego, consagrado en la Segunda Enmienda a
la Constitución, sigue siendo objeto de debate político y social.
Cultura
Artículo principal: Cultura de Estados Unidos
El mismo estudio de Hofstede también reveló que el punto de vista social de los
estadounidenses, sus expectativas culturales y la imagen que tienen de sí mismos
están asociadas con sus empleos y ocupaciones en un grado inusitadamente
estrecho.239 Así también se tiene la tendencia a valorar más los logros
socioeconómicos, de tal modo que el hecho de ser una persona ordinaria o promedio
es visto como un atributo positivo en la mayoría de los casos.240 Pese a que el
llamado "sueño americano" y la percepción de que los estadounidenses disfrutan de
una alta movilidad social desempeñan un papel clave en la atracción de los
inmigrantes, algunos analistas encuentran que Estados Unidos tiene una menor
movilidad social que los países de Europa y Canadá.241242
Arte
Artículo principal: Arte de Estados Unidos
Desde la colonización europea, el arte estadunidense se mantuvo apegado a las
corrientes artísticas del Viejo Continente. A mediados del siglo xix, surgió la
Escuela del río Hudson, uno de los primeros movimientos artísticos desarrollado en
el país, aunque todavía se encontraba muy influenciado por la tradición europea del
naturalismo. En 1913, el Armory Show de la ciudad de Nueva York, una exhibición de
obras del arte moderno europeo, causó un gran impacto en el público y transformó la
escena artística estadunidense.243 Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley y otros
artistas experimentaron con nuevos estilos, mostrando una sensibilidad y técnica
sin precedentes en los artistas europeos. Los movimientos artísticos más
importantes como el expresionismo abstracto de Jackson Pollock y Willem de Kooning
y el pop art de Andy Warhol y Roy Lichtenstein se desarrollaron en gran medida en
los Estados Unidos. De igual forma, la corriente del modernismo y el posmodernismo
llevaron a la fama a varios arquitectos estadounidenses como Frank Lloyd Wright,
Philip Johnson y Frank Gehry.
El letrero de Hollywood
La primera función de cine en la historia se realizó en 1894 en la ciudad de Nueva
York, utilizando el quinetoscopio de Thomas Edison. El año siguiente fue presentada
la primera proyección de una película con fines comerciales, también en Nueva York,
y durante las décadas siguientes Estados Unidos estuvo a la vanguardia del
desarrollo del cine sonoro. Desde principios del siglo xx, la industria del cine
estadounidense se ha centrado en gran medida alrededor de las producciones de
Hollywood, California. El director D. W. Griffith fue fundamental para el
desarrollo de la estructura básica de una película y Citizen Kane (1941) de Orson
Welles es citada frecuentemente como la mejor película de todos los tiempos.244245
Otros directores fundamentales de esta nacionalidad en la historia del cine: John
Ford, Howard Hawks, Elia Kazan o Michael Curtiz, y, entre los más recientes,
Stanley Kubrick, Francis Ford Coppola o Steven Spielberg. Actores estadounidenses
como Humphrey Bogart, John Wayne o Marilyn Monroe se han convertido en figuras
icónicas, mientras que el productor y empresario Walt Disney fue uno de los líderes
en la animación y el merchandising de sus películas. Los estudios de cine más
importantes de Hollywood han producido las películas comercialmente más exitosas en
la historia, tales como Star Wars (1977), Titanic (1997) o Avatar (2009). Para la
década de 2020, los productos de Hollywood continuarán dominando la industria
cinematográfica a nivel mundial.246
Gastronomía
Ciencia y tecnología
Fiestas
Véase también
Ver el portal sobre Estados Unidos Portal:Estados Unidos. Contenido relacionado con
Estados Unidos.
Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Estados Unidos
Anexo:Banderas de los Estados Unidos de América
Anexo:Presidentes de los Estados Unidos
Estado de los Estados Unidos de América
Anexo:Gentilicios de Estados Unidos
Medios de comunicación en Estados Unidos
Notas
Según el organismo gubernamental de la Oficina del Censo de los Estados Unidos,
dependiente del Departamento de Comercio, el país tiene una superficie de 9 371
174km² (kilómetros cuadrados), lo que lo sitúa como el cuarto país del mundo en
superficie. En cambio, la Agencia Central de Inteligencia (CIA), en su publicación
The World Factbook, sitúa la superficie en 9 833 517 km²,5 pues incluye aguas
territoriales y zonas costeras, lo que colocaría al país en tercera posición, por
delante de China. Por su parte, la Enciclopedia Británica da la cifra de 9 522 055
km², con lo cual ocuparía la cuarta posición.
El topónimo «Estados Unidos» puede estar precedido por el artículo «los». Si se
usa precedido del artículo, el verbo va en plural y, si por el contrario, solo se
utiliza «Estados Unidos» (sin «los»), el verbo va en forma singular. Ambas formas
son correctas.12
«Estados Unidos», «EUA» y «EE. UU.» en castellano,12 y United States, USA, U.S.A.,
US o U.S. en inglés, son formas abreviadas del nombre oficial, utilizadas
comúnmente. La Real Academia Española desaconseja el uso en castellano de estas
formas en lengua inglesa.12 El propio Gobierno de Estados Unidos, en su portal
oficial en español, utiliza la forma EE. UU., siendo esta también la de mayor
utilización en castellano.
Referencias
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española.
«estadounidense». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española.
«estadunidense». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española.
«norteamericano». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
«Diccionario de la lengua española - Americano». Real Academia Española.
Consultado el 1 de agosto de 2014.
CIA. «Estados Unidos - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 6 de
febrero de 2017.
«2020 US Census». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 7 de mayo
de 2021. Datos de los Estados Unidos de 2020.
Oficina del Censo de los Estados Unidos (2010). «Resident Population Fecha:
Population density». census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 18 de
diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
Fondo Monetario Internacional (2021). «Report for Selected Countries and
Subjects». IMF.org (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021.
PNUD (2019). PNUD, ed. «2019 Human Development Index Ranking» (en inglés).
Consultado el 2 de enero de 2021.
«Income inequality» (en inglés). OCDE. Consultado el 2 de abril de 2020.
Unión Internacional de Telecomunicaciones (3 de agosto de 2012). «Table of
International Call Sign Series (Appendix 42 to the RR)» (en inglés). Archivado
desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2020.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).
«Estados Unidos». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. ISBN 978-
8-429-40623-8.
Adams, J.Q.; Pearlie Strother-Adams (2001). Dealing with Diversity. Chicago:
Kendall/Hunt. ISBN 0-7872-8145-X.
«Data and Statistics». Fondo Monetario Internacional (FMI). 8 de octubre de 2014.
Consultado el 9 de octubre de 2014.
Dull, 2003, p. 352.
Maddison, Angus (2006). «Historical Statistics for the World Economy». GGDC.net
(en inglés). Consultado el 26 de junio de 2010.
Cohen, Eliot A. (2004). «History and the Hyperpower». Foreign Affairs.com (en
inglés). Consultado el 26 de junio de 2010.
BBC News (2008). «Country ProArchivo: United States of America». BBC.co.uk (en
inglés). Consultado el 26 de junio de 2010.
«Cartographer Put 'America' on the Map 500 years Ago». USA Today.com (en inglés).
2007. Consultado el 26 de junio de 2010.
«The Charters of Freedom». Archives.gov (en inglés). 2010. Consultado el 26 de
junio de 2010.
Real Academia Española (2005). «Yanqui». Diccionario panhispánico de dudas.
Consultado el 26 de junio de 2010.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). «§
3.2.5.2 Uso de la tilde y las mayúsculas en las abreviaturas». Ortografía de la
lengua española. Madrid: Espasa Calpe. p. 576. ISBN 978-6-070-70653-0. Consultado
el 5 de junio de 2017.
Museo Nacional de Historia Natural (2004). «Peopling of Americas».
Anthropology.si.edu (en inglés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de
2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
Meltzer, D. J. (1992). «How Columbus Sickened the New World: Why Were Native
Americans So Vulnerable to the Diseases European Settlers Brought With Them?». New
Scientist (1842): 38. Consultado el 27 de junio de 2010.
Butler, James Davie (1896). «British Convicts Shipped to American Colonies».
American Historical Review 2 (en inglés). Museo Nacional de Historia Natural.
Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de junio
de 2010.
Rusell, 2005, p. 12.
Blackburn, 1998, p. 460.
«Ficha de la Declaración de Independencia». ArteHistoria. 2010. Archivado desde el
original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
Departamento de Estado (2008). «Enmiendas a la Constitución comentadas».
America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1
de julio de 2010.
Iglesia Evangélica del Pueblo Nuevo. «Dirigentes del Segundo Gran Despertar».
Iglesia Pueblo Nuevo.es. Consultado el 1 de julio de 2010.
Departamento de Estado (2009). «Los estados de Estados Unidos». America.gov.
Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1 de julio de
2010.
Morrison, 1999, pp. 13-21.
«Bisonte Americano». Zoo Web Plus.com. 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
Departamento de Estado de EE.UU. «La Guerra Civil y la Reconstrucción». Reseña de
la Historia de los Estados Unidos - Capítulo 7: La Guerra Civil y la
Reconstrucción.
Departamento de Estado (2009). «Galería de fotos - Momentos claves de la Guerra
Civil en EE. UU.». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de
2008. Consultado el 1 de julio de 2010.
Oficina Nacional del Censo. «1860 Census» (PDF). Census.gov (en inglés). p. 7.
Consultado el 27 de junio de 2010.
De Rosa, 1997, p. 266.
John Simkin. «Jim Crow Laws». Spartacus Schoolnet.co.uk (en inglés). Archivado
desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010.
«Wounded Knee Massacre | Facts, History, & Legacy». Encyclopedia Britannica (en
inglés). Consultado el 4 de agosto de 2021.
Gates, John M. (2002). «War-Related Deaths in the Philippines». Pacific Historical
Review (en inglés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado
el 27 de junio de 2010.
Foner, 1991, p. 576.
McDuffie, 2005, p. 418.
Departamento de Estado (2010). «De Hoover a Rossevelt: transición en un momento de
crisis». America.gov. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Wayne Curtis, "Bootleg Paradise," American Heritage (2007). Consultado el 26 de
junio de 2011 (en inglés)
Bill Ganzel (2003). «The Dust Bowl of the 1930s». Living History Farm.org (en
inglés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 1 de
julio de 2010.
Kennedy, 1989, p. 358.
Departamento de Estado (2005). «The United States and the Founding of the United
Nations, August 1941-October 1945». State.gov (en inglés). Archivado desde el
original el 23 de octubre de 2005. Consultado el 27 de junio de 2010.
Sociedad de Investigación de la Guerra en el Pacífico (2006). Japan's Longest Day.
Nueva York: Oxford University Press. ISBN 4-7700-2887-3.
Departamento de Estado (2008). «La Guerra Fría, el conflicto de Corea y Vietnam».
America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 1
de julio de 2010.
Schrecker (1998), p. 13.
Fried (1990), p. 187.
Unidad Editorial Internet (2009). «1969: El hombre llega a la Luna». El Mundo.es.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Fundación Nobel (1964). «Martin Luther King - Biography». Nobel Prize.org (en
inglés). Consultado el 1 de julio de 2010.
«El escándalo que acabó con la carrera de Richard Nixon». El Mundo.es. 2006.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Voyce, Bill (2006). «Why the Expansion of the 1990s Lasted So Long». State.ia.us
(en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006. Consultado el 27
de junio de 2010.
Brinkley, Douglas (2001). 36 Days: The Complete Chronicle of the 2000 Presidential
Election Crisis (en inglés). Times Books. ISBN 0-8050-6850-3.
«Many Europeans Oppose War in Iraq». USA Today.com (en inglés). 2003. Consultado
el 27 de junio de 2010.
Springford, John (2003). «Old and ‘New’ Europeans United: Public Attitudes Towards
the Iraq War and US Foreign Policy». CER.org.uk (en inglés). Centre for European
Reform. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2004. Consultado el 27 de
junio de 2010.
La Nación (2010). «Más de US$ 125 mil millones se pagaron por daños naturales».
Sector Productivo.com.py. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Gallego Espina, José; Jorrín, Javier G. «Trump gana las elecciones de Estados
Unidos y promete gobernar para todos». El Español. Consultado el 10 de noviembre de
2016.
«50 muertos en la peor matanza en EE UU desde el 11-S». El País. Consultado el 13
de junio de 2016.
Peñaloza, Marisa (January 6, 2021). «Trump Supporters Storm U.S. Capitol, Clash
with Police». npr.org. NPR. Consultado el January 16, 2021.
Scheb, 2002, p. 6.
Departamento de Estado (2008). «La Constitución de Estados Unidos con notas
explicativas». America.gov. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Oscar Rodríguez Díaz (2004). «El proceso electoral en Estados Unidos». El
Habanero.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado
el 16 de noviembre de 2010.
Gobierno de Nebraska (2010). «History of Nebraska Unicameral». Nebraska
Legislature.gov (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2010.
Consultado el 1 de julio de 2010.
Departamento de Estado (2010). «Websites of U.S. embassies, consulates and
diplomatic missions». US Embassy.gov (en inglés). Consultado el 2 de julio de 2010.
OCDE. «Aid to poor countries slips further as governments tighten budgets» (en
inglés).
«Ayuda al desarrollo en 2011». Archivado desde el original el 24 de septiembre de
2014. Consultado el 23 de octubre de 2016.
«The Air Force in Facts and Figures (Armed Forces Manpower Trends, End Strength in
Thousands)» (PDF). Air Force Magazine.com (en inglés). 2009. Archivado desde el
original el 13 de enero de 2013. Consultado el 27 de junio de 2010.
«What does selective service provide for America?» (en inglés). Selective Service
System. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 10
de marzo de 2015.
Departamento de Defensa (2008). «Base Structure Report, Fiscal Year 2008
Baseline». Defense.gov (en inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de
2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
Global Policy Forum (31 de marzo de 2008). «Department of Defense Active Duty
Military Personnel Strengths by Regional Area and by Country (309A)» (PDF). Global
Security.org (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Ikenberry, G. John (2004). «Illusions of Empire: Defining the New American Order».
CAS.sc.org (en inglés). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
Kreisler, Harry y Chalmers Johnson (2004). «Conversations with History».
Berkeley.edu (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Perlo-Freeman, Solmirano, Sam, Carina (2020). «DOD Releases Fiscal Year 2021
Budget Proposal» (en inglés). SIPRI. Archivado desde el original el 2020.
«Gasto Militar».
«The 15 countries with the highest military expenditure in 2012» (pdf). SIPRI.org
(en inglés). Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo.
2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 5 de
octubre de 2013.
«Monthly Budget Review—Summary for Fiscal Year 2013» (en inglés). Congreso de los
Estados Unidos. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2015.
«FY 2010 Budget Request Summary Justification» (PDF). Defense.gov (en inglés).
Departamento de Defensa. 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de
2009. Consultado el 27 de junio de 2010.
Bumiller, Elisabeth (2010). «Troops in Afghanistan Now Outnumber Those in Iraq».
nytimes.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Iraq Coalition Casualty Count (2010). «Operation Iraqi Freedom». iCasualities.org
(en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Iraq Coalition Casualty Count (2010). «Operation Enduring Freedom».
iCasualities.org (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Gellman, Miller, Greg, Barton (29 de agosto de 2013). «The Black Budget: Funding
the intelligence program» (en inglés). Washington Post. Consultado el 10 de marzo
de 2015.
«Federal Agencies & Commissions» (en inglés). The White House. Archivado desde el
original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015.
Priest, Arkin, Dana, William M. (2010). «A hidden world, growing beyond control»
(en inglés). The Washington Post. Consultado el 10 de marzo de 2015.
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). «Lista
de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en
los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas» (web) (en
inglés). Consultado el 21 de octubre de 2009.
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales (versión pdf).
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de
Derechos Humanos.
CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación
Racial.
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las
desapariciones forzadas.
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación contra la Mujer, vigilada por el Comité para la Eliminación de
Discriminación contra la Mujer.
CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer.
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes, vigilada por el Comité contra la tortura.
CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes. (versión pdf)
Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por el Comité de los Derechos del
Niño.
CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la participación en los conflictos armados.
CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño
relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en
la pornografía.
Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los
trabajadores migratorios y de sus familiares. La convención entrará en vigor cuando
sea ratificada por veinte estados.
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el
Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad.
Raskin, 2003, pp. 36-38.
Lubowski, Ruben, Marlow Vesterby, and Shawn Bucholtz (2006). «AREI Chapter 1.1:
Land Use». USDA.gov (en inglés). Archivado desde el original el 17 de febrero de
2009. Consultado el 27 de junio de 2010.
División de Etadísticas de la ONU (2007). «Population by Sex, Rate of Population
Increase, Surface Area and Density». Demographic Yearbook 2007 (en inglés y
francés). Consultado el 27 de junio de 2010.
«United States». Encyclopedia Britannica (en inglés). 2010. Consultado el 27 de
junio de 2010.
Yahoo Education (2005). «World Factbook: Area Country Comparison Table». Yahoo.com
(en inglés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009. Consultado el
27 de junio de 2010.
O'Hanlon, Larry (2007). «Supervolcano: What's Under Yellowstone?». Discovery.com
(en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 27
de junio de 2010.
Perkins, Sid (2002). «Tornado Alley, USA». Science News.org (en inglés). Archivado
desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
Morin, Nancy (2008). «Vascular Plants of the United States». Fungal Jungal.org (en
inglés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 27 de
junio de 2010.
«Global Significance of Selected U.S. Native Plant and Animal Species». SDI.gov
(en inglés). 2001. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el
27 de junio de 2010.
Instituto Smithsoniano. «Numbers of Insects (Species and Individuals)». SI.edu (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Republican Study Committee (2005). «Federal Land and Buildings Ownership».
House.gov (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
«National Park Service Announces Addition of Two New Units». NPS.gov (en inglés).
David Barna, Elaine Sevy. 2006. Consultado el 27 de junio de 2010.
Wright, 2007, p. 185.
Foro Económico Mundial (2010). «Table 4: The Global Competitiveness Index 2009-
2010 Rankings and 2008-2009 Comparisons». WE Forum.org (en inglés). Archivado desde
el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
Martin Crutsinger (2009). «May trade deficit falls to lowest in almost 10 years».
USA Today.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 1267—U.S. Exports and General Imports by
Selected SITC Commodity Groups» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado desde el
original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Top Ten Countries with which the U.S. Trades».
Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
«Japan surpasses China as largest holder of U.S. Treasury securities».
Xinhuanet.com (en inglés). 2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
Usa Trade Products
Usa Trade Products: United States
Christopher Chantrill (2010). «Government Spending Overview». US Government
Spending.com (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Departamento de Estado. «USA Economy in Brief». State.gov (en inglés). Archivado
desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 724—Number of Tax Returns, Receipts, and
Net Income by Type of Business and Industry: 2005» (XLS). Census.gov (en inglés).
Archivado desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de
2010.
Oficina Nacional del Censo (2008). «Table 964—Gross Domestic Product in Current
and Real (2000) Dollars by Industry: 2006» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado
desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
CIA (2010). «Rank Order—Oil (Production)». The World Factbook (en inglés).
Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de
2010.
CIA (2010). «Rank Order—Oil (Consumption)». The World Factbook (en inglés).
Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 27 de junio de
2010.
Administración de la Información de Energía (2009). «Crude Oil and Total Petroleum
Imports Top 15 Countries». DOE.gov (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Consejo Nacional de Granos. «Corn». Grains.org (en e). Archivado desde el original
el 12 de enero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
Sean Charles (2007). «Soybean Demand Continues to Drive Production». World
watch.org (en inglés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008.
Consultado el 27 de junio de 2010.
NYSE Euronext (2007). «New Release/Ultra Petroleum Corp.,». NYSE.com (en inglés).
Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 27 de junio de
2010.
«Sony, LG, Wal-Mart among Most Extendible Brands». Cheskin.com (en inglés). 2005.
Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 27 de junio de
2010.
Oficina de Estadísticas Labores (2010). «Employment Situation Summary». BLS.gov
(en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Fuller, Thomas (2005). «In the East, Many EU Work Rules Don't Apply».
International Herald Tribune.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2013.
Banco Mundial. «Doing Business in the United States (2006)». Doing Business.org
(en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Dobbs, Lou (2003). «The Perils of Productivity». U.S. News.comt (en inglés).
Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 27 de junio de
2010.
Universidad de Groningen (2009). «Groningen Growth and Development Centre».
Conference Board.com (en inglés).
Gumbel, Peter (2004). «Escape from Tax Hell». Time.com (en inglés). Consultado el
27 de junio de 2010. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el
historial, la primera versión y la última).
Administración Federal de Autopistas (2006). «Interstate FAQ (Question #3)».
FHWTA.dot.gov (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
CIA (2010). «United States». The World Factbook (en inglés). Archivado desde el
original el 6 de julio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2010.
Eurostat Press Office (2006). «Car Free Day 2006: Nearly One Car per Two
Inhabitants in the EU25 in 2004». Europa.eu (en inglés). Consultado el 27 de junio
de 2010.
«Household, Individual, and Vehicle Characteristics». BTS.gov (en inglés).
Departamento de Transportes. 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre
de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
«Daily Passenger Travel». BTS.gov (en inglés). Departamento de Transportes. 2001.
Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de junio
de 2010.
Asociación Internacional de Transporte Aéreo (2010). «Scheduled Passengers
Carried». IATA.org (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
Consejo Internacional de Aeropuertos (2008). «Passenger Traffic 2008 Final».
Airports.org (en inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2012.
Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Gubernamental de Contabilidad (2006). «Intercity Passenger Rail: National
Policy and Strategies Needed to Maximize Public Benefits from Federal
Expenditures». GAO.gov (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Renne, John L. y Jan S. Wells (2003). «Emerging European-Style Planning in the
United States: Transit-Oriented Development» (PDF). Rutgers.edu (en inglés). p. 2.
Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 27 de junio de
2010.
Pucher, John, y Lewis Dijkstra (2000). «Making Walking and Cycling Safer: Lessons
from Europe» (pdf). Transalt.org (en inglés). Archivado desde el original el 16 de
febrero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
Departamento de Energía (2007). «Diagram 1: Energy Flow, 2007». EIA Annual Energy
Review 2007 (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
CIA (2007). «Rank Order—Natural Gas (Consumption)». The World Factbook (en
inglés). Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 27 de
junio de 2010.
British Petroleum (2007). «BP Statistical Review of World Energy» (XLS). British
Petroleum.com (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009.
Consultado el 27 de junio de 2010.
«Atomic Renaissance». Economist.com (en inglés). 2008. Consultado el 27 de junio
de 2010.Se requiere suscripción
Oficina Nacional del Censo (2020). «US Census». Census.gov (en inglés). Consultado
el 7 de mayo de 2020.
Camarota, Steven A. y Karen Jensenius (2008). «Homeward Bound: Recent Immigration
Enforcement and the Decline in the Illegal Alien Population» (PDF). CIS.org (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Centro de Recursos Poblacionales (2000). «Executive Summary: A Population
Perspective of the United States». PRCDC.org (en inglés). Archivado desde el
original el 4 de junio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2010.
CIA (2010). «Rank Order-Birth Rate». The World Factbook (en inglés). Consultado el
27 de junio de 2010.
Randall Monger (2009). «U.S. Legal Permanent Residents: 2009». DHS.gov (en
inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Departamento de Seguridad Nacional (2009). «Persons Obtaining Legal Permanent
Resident Status by Region and Country of Birth: Fiscal Years 1998 to 2009» (XLS).
DHS.org (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2004). «Ancestry 2000» (PDF). Census.gov (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Annual Estimates of the Population by Sex,
Race, and Hispanic Origin for the United States: 1 de abril de 2000 a 1 de julio de
2009 (NC-EST2009-03)». Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 19 de
abril de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2008). «B03001. Hispanic or Latino Origin by Specific
Origin». 2008 American Community Survey (en inglés). Archivado desde el original el
6 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Tables 41 and 42—Native and Foreign-Born
Populations». Statistical Abstract of the United States 2009 (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2008). «An Older and More Diverse Nation by
Midcentury». Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de
2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2000). «United States—Urban/Rural and Inside/Outside
Metropolitan Area (GCT-P1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000)».
Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 1: Annual Estimates of the Resident
Population for Incorporated Places Over 100 000, Ranked by July 1, 2009 Population:
April 1, 2000 to July 1, 2009» (PDF). 2009 Population Estimates (en inglés).
Hawaii.gov. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 27
de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 5. Estimates of Population Change for
Metropolitan Statistical Areas and Rankings: July 1, 2008 to July 1, 2009» (PDF).
Hawaii.gov (en inglés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010.
Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Raleigh and Austin are Fastest-Growing Metro
Areas». Census.gov (en inglés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de
2010. Consultado el 27 de junio de 2010.
Departamento de Educación. «Ages for Compulsory School Attendance...». Ed.gov (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Departamento de Educación (2009). «Statistics About Non-Public Education in the
United States». Ed.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo. «Educational Attainment in the United States: 2003»
(PDF). Census.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (2005). «Human Development
Indicators». UNDP.org (en inglés). Archivado desde el original el 20 de junio de
2007. Consultado el 28 de junio de 2010.
«Countries with Most Universities». Aneki.com (en inglés). 2010. Consultado el 17
de noviembre de 2010.
«Countries with the Most University Students». Aneki.com (en inglés). 2010.
Consultado el 17 de noviembre de 2010.
«Academic Ranking of World Universities - 2010». ARWU.org (en inglés). 2010.
Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de
noviembre de 2010.
«Ninguna universidad española entre las cien mejores del mundo». El Comercio.com.
2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010. El
CSIC (2010). «Ranking Mundial de Universidades en la Web: Top 8000 Ranking
Mundial». Web o Metrics.info. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010.
Consultado el 17 de noviembre de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2009). «Table 52—Languages Spoken at Home by Language:
2009». Census.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Elizabeth B. Welles (2002). «Foreign Language Enrollments in United States
Institutions of Higher Learning». ADFL.org (en inglés). Archivado desde el original
el 3 de agosto de 2008. Consultado el 27 de junio de 2010.
Feder, Jody (2007). «English as the Official Language of the United States—Legal
Background and Analysis of Legislation in the 110th Congress». Ilw.com (en inglés).
Consultado el 27 de junio de 2010.
Gobierno del Estado de Hawái (1978). «The Constitution of the State of Hawaii,
Article XV, Section 4». Hawaii.gov (en inglés). Archivado desde el original el 5 de
julio de 2007. Consultado el 28 de junio de 2010.
Dicker, 2003, pp. 216, 220-225.
Consejo Legislativo del Estado de California. «California Code of Civil Procedure,
Section 412.20(6)». Leg Info.ca.gov (en inglés). Archivado desde el original el 22
de julio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
Consejo Judicial del Estado de California (2010). «California Judicial Council
Forms». Court Info.ca.gov (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de
2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
Centro de Investigaciones Pew (2002). «Among Wealthy Nations…U.S. Stands Alone in
its Embrace of Religion». Pew Global.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de
2010.
Pew Forum on Religion & Public Life (23 e octubre de 2008). «Religious Composition
of the U.S.» (pdf). U.S. Religious Landscape Survey (en inglés). Consultado el 28
de junio de 2010.
Centro de graduados de la CUNY (2001). «American Religious Identification Survey».
CUNY.edu (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado
el 28 de junio de 2010.
Green, John C. «The American Religious Landscape and Political Attitudes: A
Baseline for 2004» (PDF). UA Kron.edu (en inglés). Archivado desde el original el
29 de marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
Centro Nacional para las Estadísticas de Salud (2006). «Health, United States,
2006». CDC.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Eberstadt, Nicholas y Hans Groth (2007). «Healthy Old Europe». nytimes.com (en
inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
MacAskill, Ewen (2007). «US Tumbles Down the World Ratings List for Life
Expectancy». Guardian.co.uk (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
CIA (2010). «Rank Order—Infant Mortality Rate». The World Factbook (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
«Prevalence of Overweight and Obesity Among Adults: United States, 2003-2004».
CDC.gov (en inglés). Centro Nacional para las Estadísticas de la Salud. Consultado
el 28 de junio de 2010.
Schlosser, 2002, p. 240.
Elvira Isganaitis y Robert H. Lustig (2005). «Fast Food, Central Nervous System
Insulin Resistance, and Obesity». AHA Journals.org (en inglés). Consultado el 28 de
junio de 2010.
Sue Aldford y Deb Hauser (2009). «Adolescent Sexual Health in Europe and the U.S.—
Why the Difference?». Advocates for Youth.org (en inglés). Archivado desde el
original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
Strauss, Lilo T., et al. (2006). «Abortion Surveillance—United States, 2003».
CDC.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
«The U.S. Healthcare System: The Best in the World or Just the Most Expensive?». U
Maine.edu (en inglés). Universidad de Maine. 2001. Archivado desde el original el 4
de junio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
Groves, Trish (febrero de 2008). «Stronger European Medical Research». British
Medical Journal 336 (7640): 341-342. ISSN 0959-8138.
doi:10.1136/bmj.39489.505208.80.
Guy David (2005). «The Convergence between For-Profit and Nonprofit Hospitals in
the United States» (PDF). AEA Web.org (en inglés). Archivado desde el original el 4
de marzo de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
Avery Comarow (2010). «Best Hospitals 2010-11: The Honor Roll». US News.com (en
inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.
Centro Nacional para las Estadísticas de la Salud (2009). «Health, United States,
2009». CDC.gov (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Center for Budget and Policy Priorities (2006). «Poverty Remains Higher, and
Median Income for Non-Elderly Is Lower, Than When Recession Hit Bottom: Poor
Performance Unprecedented for Four-Year Recovery Period». CBPP.org (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
Abelson, Reed (2008). «Ranks of Underinsured Are Rising, Study Finds». nytimes.com
(en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Blewett, Lynn A. et al. (2006). «How Much Health Insurance Is Enough? Revisiting
the Concept of Underinsurance». Medical Care Research and Review 63 (6): 663-700.
ISSN 1077-5587. doi:10.1177/1077558706293634.
Park, Madison (2009). «45 000 American Deaths Associated with Lack of Insurance».
CNN.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Fahrenthold, David A. (2006). «Mass. Bill Requires Health Coverage». Washington
Post.com (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
«Estados Unidos - las ciudades más importantes». World Gazetteer.com. 2010.
Consultado el 29 de junio de 2010.
«U.S. Federal Law Enforcement Agencies, Who Governs & What They Do». chiff.com.
Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 3 de abril de
2014.
Plea Bargains Findlaw.com
Interview with Judge Michael McSpadden Entrevista en la PBS, 3 de abril de 2014
«Uniform Crime Reporting Statistics». U.S Department of Justice Federal Bureau of
Investigation. Consultado el 3 de abril de 2014. (enlace roto disponible en
Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
«Crime in the United States, 2011». FBI '(Uniform Crime Statistics—Murder)'.
Consultado el 3 de abril de 2014.
«UNODC Homicide Statistics». United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
Consultado el 3 de abril de 2014.
Lois Beckett; Kenan Davis; Aliza Aufrichtig (26 de septiembre de 2016). «Murders
up 10.8 % in biggest percentage increase since 1971, FBI data shows» (en inglés).
The Guardian. Consultado el 25 de febrero de 2017.
Alexia Cooper; Erica L. Smith (noviembre de 2011). «Homicide Trends in the United
States, 1980-2008» (en inglés). Departamento de Justicia de Estados Unidos. pp. 3,
12. Consultado el 25 de febrero de 2017.
«Eighth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice
Systems (2001-2002)». United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). 31 de marzo
de 2005. Consultado el 3 de abril de 2014.
«Homicide, Suicide, and Unintentional Firearm Fatality: Compa... : Journal of
Trauma and Acute Care Surgery». Journals.lww.com. doi:10.1097/TA.0b013e3181dbaddf.
Consultado el 3 de abril de 2014.
Simpson, Ian (2 de mayo de 2013). «Maryland becomes latest U.S. state to abolish
death penalty». Yahoo! News. Reuters. Archivado desde el original el 24 de junio de
2013. Consultado el 3 de abril de 2014.
«Searchable Execution Fechabase». Death Penalty Information Center. Consultado el
3 de abril de 2014.
«Executions Around the World». Death Penalty Information Center. 2010. Consultado
el 3 de abril de 2014.
Schmidt, Steffen W.; Shelley, Mack C.; Bardes, Barbara A. (2008). American
Government & Politics Today. Cengage Learning. p. 591. ISBN 978-0-495-50228-9.
Walmsley, Roy (2005). «World Prison Population List». King's College London,
International Centre for Prison Studies. Archivado desde el original el 3 de abril
de 2014.
Barkan, Steven E.; Bryjak, George J. (2011). Fundamentals of Criminal Justice: A
Sociological View. Jones & Bartlett. p. 23. ISBN 978-1-4496-5439-9.
Peereda, Cristina F. (31 de marzo de 2010). «Estados Unidos busca reinventar su
sistema penitenciario». Periodismo humano. Archivado desde el original el 29 de
septiembre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014.
Lauren E. Glaze; Erinn J. Herberman (diciembre de 2013). «Correctional Populations
in the United States, 2012» (en inglés). Departamento de Justicia de Estados
Unidos. Consultado el 25 de febrero de 2017.
Iadicola, Peter; Shupe, Anson (26 de octubre de 2012). Violence, Inequality, and
Human Freedom (en inglés). Rowman & Littlefield. p. 456. ISBN 978-1-4422-0949-7.
DeLisi, Matt; Conis, Peter John (2011). American Corrections: Theory, Research,
Policy, and Practice. Jones & Bartlett. p. 21. ISBN 978-1-4496-4540-3.
Clear, Todd R.; Cole, George F.; Reisig, Michael Dean (2008). American
Corrections. Cengage Learning. p. 485. ISBN 978-0-495-55323-6.
Mears, Daniel P. (2010). American Criminal Justice Policy: An Evaluation Approach
to Increasing Accountability and Effectiveness (en inglés). Cambridge University
Press. p. 72. ISBN 978-0-521-76246-5.
«Más de 80 000 presos incomunicados durante años en EEUU». Cuatro. 11 de octubre
de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014.
Urbina, Ian (24 de mayo de 2014). «Using Jailed Migrants as a Pool of Cheap
Labor». New York Times. Consultado el 26 de octubre de 2014.
«Presos del capitalismo: Las cárceles en EE. UU. son una fuente de mano de obra
barata». RT actualidad. 22 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de octubre de
2014.
Thompson, William; Joseph Hickey (2005). Society in Focus. Boston: Pearson. ISBN
0-205-41365-X.
Fiorina, 2000, p. 97.
Holloway, 2005, pp. 18-38.
Johnson, 1999, p. 116.
Geert Hofstede. «Individualism». Clearly Cultural.com (en inglés). Archivado desde
el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
Gutfield, 2002, p. 65.
Zweig, Michael (2004). What's Class Got To Do With It, American Society in the
Twenty-First Century. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN
0801488990.
Centro de Información de Recursos Educativos. «Effects of Social Class and
Interactive Setting on Maternal Speech». Ed.gov (en inglés). Archivado desde el
original el 20 de abril de 2008. Consultado el 28 de junio de 2010.
Ehrenreich, Barbara (1989). Fear of Falling, The Inner Life of the Middle Class.
Nueva York: HarperCollins. ISBN 0060973331.
Thomas DiPrete y Claudia Buchmann (2006). «Women's Advances in Education».
Columbia.edu (en inglés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2008.
Consultado el 28 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo. «Table 55—Marital Status of the Population by Sex,
Race, and Hispanic Origin: 1990 to 2007» (pdf). Census.gov (en inglés). Consultado
el 28 de junio de 2010.
Eichar, Douglas (1989). Occupation and Class Consciousness in America. Westport,
Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0313261113.
O'Keefe, Kevin (2005). The Average American. Nueva York: PublicAffairs. ISBN
158648270X.
«Ever Higher Society, Ever Harder to Ascend: Whatever Happened to the Belief That
Any American Could Get to the Top». Economist.com (en inglés). 2004. Consultado el
28 de junio de 2010.
Blanden, Jo, Paul Gregg y Stephen Malchin (2005). «Intergenerational Mobility in
Europe and North America» (pdf). Sutton Trust.com (en inglés). Archivado desde el
original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010.
Brown, Milton W (1988). The Story of the Armory Show. Nueva York: Abbeville. ISBN
0-89659-795-4.
Village Voice Media (2001). «100 Best Films». Film Site.org (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
British Film institute (2002). «Sight and Sound Top Ten Poll 2002». BFI.org.uk (en
inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 28 de
junio de 2010.
Unesco (2000). «World Culture Report 2000 Calls for Preservation of Intangible
Cultural Heritage». Unesco.org (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.
Daniels, 1998, p. 11.
«Media Statistics › Television Viewing by Country». Nation Master.com (en inglés).
Consultado el 28 de junio de 2010.
«Broadband and Media Consumption». eMarketer.com (en inglés). 2007. Consultado el
28 de junio de 2010.
«TV Fans Spill into Web Sites». eMarketer.com (en inglés). 2007. Consultado el 28
de junio de 2010.
Alexa (2010). «Top 500 Global Sites». Alexa.com (en inglés). Consultado el 28 de
junio de 2010.
Biddle, 2001, p. IX.
Bloom, 1999, p. 9.
Meyers, 1999, p. 139.
Klapthor, James N. (2003). «What, When, and Where Americans Eat in 2003». IFT.org
(en inglés). Consultado el 28 de junio de 2010.Se requiere suscripción
Smith, 2004, pp. 131-132.
Harvey, 2003, pp. 154-155.
Elvira Isganaitis y Robert H Lustig (2005). «Fast Food, Central Nervous System
Insulin Resistance, and Obesity». AHA Journals.org (en inglés). American Heart
Association. Consultado el 28 de junio de 2010.
Departamento de Agricultura. «Let's Eat Out: Americans Weigh Taste, Convenience,
and Nutrition» (PDF). USDA.gov (en inglés). Archivado desde el original el 20 de
abril de 2015. Consultado el 28 de junio de 2010.
«Cuaderno del laboratorio de Alexander Graham Bell, 1875-1876». World Digital
Library. 1875-1876. Consultado el 23 de julio de 2013.
Benedetti, François (2003). «100 Years Ago, the Dream of Icarus Became Reality».
FAI.org (en inglés). Fédération Aéronautique Internationale (FAI). Archivado desde
el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
Oficina Nacional del Censo (2008). «Research and Development (R&D) Expenditures by
Source and Objective: 1970 to 2004» (XLS). Census.gov (en inglés). Archivado desde
el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de junio de 2010.
MacLeod, Donald (2006). «Britain Second in World Research Rankings».
Guardian.co.uk (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
«Media Statistics › Televisions (per capita) by Country». Nation Master.com (en
inglés). 2003. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el
27 de junio de 2010.
CIA (December de 2003). «Media Statistics › Personal Computers (per capita) by
Country». NationMaster.
CIA (2003). «Media Statistics › Radios (per capita) by Country». Nation Master.com
(en inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 27 de
junio de 2010.
«Download 2007 Digital Fact Pack». Advertising Age (en inglés). 10 de junio de
2007. Consultado el de junio de 2010.
International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (2006).
«Situación global de los cultivos transgénicos/GM comercializados: 2006» (PDF).
ISAAA.org (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2010.
El fútbol es el quinto deporte más popular en USA según encuesta
Alyssa Hall (2010). «Football Expands Lead Over Baseball as America's Favorite
Sport» (pdf). Harris Interactive.com (en inglés). Archivado desde el original el 1
de junio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
Maccambridge, Michael (2004). America's Game: The Epic Story of How Pro Football
Captured a Nation. Nueva York: Random House. ISBN 0-375-50454-0.
«February 2002: Utah Hosts Its First Olympic Games». slc.gov. Consultado el 7 de
setiembre de 2020.
Comité Olímpico Internacional. «United States of America» (en inglés). Consultado
el 23 de junio de 2019.
Bibliografía
Biddle, Julian (2001). What Was Hot!: Five Decades of Pop Culture in America (en
inglés). Nueva York: Citadel. ISBN 0-8065-2311-5.
Blackburn, Robin (1998). The Making of New World Slavery: From the Baroque to the
Modern, 1492-1800 (en inglés). Londres: Verso. ISBN 1-85984-195-3.
Bloom, Harold (1999). Emily Dickinson (en inglés). Broomall, Pensilvania: Chelsea
House Publishers. ISBN 0-7910-5106-4.
Daniels, Les (1998). Superman: The Complete History (en inglés) (1.ª edición).
Titan Books. ISBN 1-85286-988-7.
De Rosa, Marshall L (1997). The Politics of Dissolution: The Quest for a National
Identity and the American Civil War (en inglés). Edison, Nueva Jersey: Transaction.
ISBN 1-56000-349-9.
Dicker, Susan J. (2003). Languages in America: A Pluralist View (en inglés).
Clevedon: Multilingual Matters. ISBN 1853596515.
Dull, Jonathan R (2003). «A Companion to the American Revolution». En Jack P.
Greene y J. R. Pole, ed. Diplomacy of the Revolution, to 1783 (en inglés). Maiden,
Massachusetts: Blackwell. ISBN 1-4051-1674-9.
Fiorina, Morris P.; Paul E. Peterson (2000). The New American Democracy (en
inglés). Londres: Longman. ISBN 0-321-07058-5.
Foner, Eric; John A. Garraty (1991). The Reader's Companion to American History (en
inglés). Nueva York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-51372-3.
Fried, Richard M. (1990). Nightmare in Red: The McCarthy Era in Perspective. Oxford
University Press. ISBN 0-19-504361-8.
Gutfield, Amon (2002). American Exceptionalism: The Effects of Plenty on the
American Experience (en inglés). Brighton: Sussex Academic Press. ISBN 1903900085.
Levenstein, Harvey (2003). Revolution at the Table: The Transformation of the
American Diet (en inglés). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-
23439-1.
Holloway, Joseph E (2005). Africanisms in American Culture (en inglés) (2.ª
edición). Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 0-253-34479-4.
Johnson, Fern L (1999). Speaking Culturally: Language Diversity in the United
States (en inglés). Thousand Oaks, California: Sage. ISBN 0-8039-5912-5.
Kennedy, Paul (1989). The Rise and Fall of the Great Powers (en inglés). Nueva
York: Vintage. ISBN 0679720197.
McDuffie, Jerome; Gary Wayne Piggrem y Steven E. Woodworth (2005). U.S. History
Super Review (en inglés). Piscataway, Nueva Jersey: Research & Education
Association. ISBN 0-7386-0070-9.
Meyers, Jeffrey (1999). Hemingway: A Biography (en inglés). Nueva York: Da Capo.
ISBN 0-306-80890-0.
Morrison, Michael A (1999). Slavery and the American West: The Eclipse of Manifest
Destiny and the Coming of the Civil War (en inglés). Chapel Hill: University of
North Carolina Press. ISBN 0-8078-4796-8.
Raskin, James B (2003). Overruling Democracy: The Supreme Court Vs. the American
People (en inglés). Londres: Routledge. ISBN 0-415-93439-7.
Russell, David Lee (2005). The American Revolution in the Southern Colonies (en
inglés). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 0-7864-0783-2.
Scheb, John M; John M. Scheb II (2002). An Introduction to the American Legal
System (en inglés). Florence, Kentucky: Delmar. ISBN 0-7668-2759-3.
Schlosser, Eric (2002). Fast Food Nation (en inglés). Nueva York: Perennial. ISBN
0060938455.
Schrecker, Ellen (1998). Many Are the Crimes: McCarthyism in America. Little,
Brown. ISBN 0-316-77470-7.
Smith, Andrew F (2004). The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America (en
inglés). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515437-1.
Wright, Gavin; Jesse Czelusta (2007). «Resource-Based Growth Past and Present». En
Daniel Lederman y William Maloney, ed. Natural Resources: Neither Curse Nor Destiny
(en inglés). World Bank Press. ISBN 0821365452.
Enlaces externos
Ver el portal sobre Estados Unidos de América Portal:Estados Unidos de América.
Contenido relacionado con Estados Unidos de América.
Wikipedia
Wikipedia en inglés es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en este
país. Puedes visitarla y contribuir.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estados Unidos.
Wikiquote-logo.svg Citas en Wikiquote.
Wikisource-logo.svg Textos originales en Wikisource.
Gnome-globe.svg Wikimedia Atlas: Estados Unidos
Casa Blanca
«Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de julio de 2006. Consultado
el 10 de julio de 2006.
Cámara de Senadores
«Copia archivada». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado
el 26 de octubre de 2006.
«Copia archivada». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006. Consultado
el 14 de noviembre de 2006.
Video con fotos de ciudades de Estados Unidos
United States person, en la Wikipedia en inglés
Esta obra contiene una traducción derivada de «United States» de Wikipedia en
inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia
de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-
CompartirIgual 3.0 Unported.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q30Commonscat Multimedia: United StatesWikivoyage Guía
turística: Estados UnidosWiktionary Diccionario: Estados UnidosWikinews Noticias:
Categoría:Estados UnidosWikiquote Citas célebres: Estados Unidos
IdentificadoresWorldCatVIAF: 130168302ISNI: 0000 0001 2331 5230BNE: XX4575366BNF:
118636082 (data)CANTIC: 981058514371006706GND: 4078704-7LCCN: n78095330NDL:
00871907NKC: ge128584NLA: 35562417CiNii: DA00701402NARA: 10045728SUDOC:
026376598BIBSYS: 90178739ICCU: BVEV001855Open Library: OL18485ADiccionarios y
enciclopediasHDS: 003380Britannica: urlLugaresOSM: 148838TGN:
7012149Identificadores médicosMeSH: D014481DeCS: 14880
Categoría: Estados Unidos
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerVer código fuenteVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikinoticias
Wikiquote
Wikiviajes
Wikcionario
En otros idiomas
Afrikaans
Aragonés
العربية
Azərbaycanca
Български
Буряад
Català
English
Runa Simi
297 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 11 jul 2022 a las 00:58.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki