Crónica de Mexicayotl – Alvarado Tezozomoc

La crónica de mexicayotl, es una obra escrita por un indígena noble de nombre Alvarado
Tezozomoc, escrita en 1609, como se indica al principio de la obra. De igual forma, al
inicio del texto, el autor deja en claro para quien ha escrito esta crónica que sería para su
linaje, hijos y descendientes Mexicas. Evidentemente, el autor es un indígena que ha nacido
en una Tenochtitlan colonizada y evangelizada, ha nacido en la llamada Nueva España, de
forma que para poder plasmar en palabras la historia de los Mexicas tuvo que recopilar una
serie de relatos de ancianos indígenas.

El autor narra la salidas de los Mexicas de Aztlán, lo que el dice que ahora sería la nueva
España. Quienes tienen por nombre Aztecas, pero que después se harían llamar tenochas.
Al salir de Aztlán pasan por diversos pueblos y son liderados por el dios Huitzilopochtli,
quien después les cambiará el nombre a Mexicas y quien les dice que su misión es
conquistar muchos pueblos y avasallarlos. Una vez que los Mexicas comienzan su travesía,
pasan por varios pueblos pero no se establecen en ninguno, aunque en algunos se quedan
hasta 20 años continúan en busca de su tierra.

Después de haber andado por tantos años por tierras chichimecas, finalmente los Mexicas
fundan Tenochtitlan en el año de 1325. Tezozomoc hace una genealogía de los Reyes
Mexicas hasta Cuauhtémoc en 1521, año en que fue derrotada y conquistada por los
españoles; posteriormente hace mención que aquellos que serían los Reyes indígenas de la
nueva España, descendientes de los Reyes aztecas.

Durante toda la obra se puede notar la aculturación que ha vivido el autor y lo arraigado
que tiene la fe cristiana, no obstante, se mantiene fuel a su linaje y es consciente de su
nobleza y de sus antepasados, quienes alguna vez lideraron un gran imperio. No obstante,
me contradigo a mi misma al llamarle aculturación, pues retomando a León Portilla, el dice
que no se trata de una imposición de una cultura sobre otra sino más bien la combinación
de ambas que trae como consecuencia el surgimiento de una nueva cultura y creo que eso
se puede ver claramente en Tezozomoc y lo expresa en su obra.