Con fecha 11 de junio de 2022, entre Marle Contreras García Rut: 25883242-6, domiciliada

en El Radal 80, edificio costanera, departamento 27, comuna de Lo Barnechea, en adelante

el “Contratante”, por una parte; y por otra, Vicente García Quevedo, Rut: 18.927.913-2, de
“Endless Fotografía” domiciliado en Curiñanca 920, departamento 907, San Miguel,
Santiago, en adelante el “Fotógrafo”, se acuerda lo siguiente:

PRIMERO

Por medio del presente instrumento, el Fotógrafo se compromete a proporcionar al

Contratante el servicio de fotografía en el matrimonio que se celebrará con fecha 10 de
diciembre de 2022, mediante una ceremonia y posterior recepción en Mesón del Parque,
Parque Mahuida, comuna de La Reina (en adelante el “Evento”). Asimismo, el servicio
incluye el registro fotográfico en los lugares que se coordine previamente, en el día de
celebración de dicho Evento y hasta la hora que las partes acuerden. Conjuntamente, el
servicio incluye la realización de una sesión preboda en fecha a convenir entre el fotógrafo y
el Contratante. Dicha sesión se realizará dentro de la ciudad de Santiago (sin perjuicio de que
pueda pactarse un lugar fuera de Santiago, incluyendo costos de movilización y tiempo) con
una duración de 90- 120 minutos aproximadamente.

SEGUNDO

El Fotógrafo se compromete, por medio del presente acto, a entregar al Contratante

las imágenes en alta resolución del evento en un plazo máximo de 20 días hábiles posteriores
a la fecha del Evento.

TERCERO

Será responsabilidad del Fotógrafo disponer de todos los equipos y personal de apoyo
que sean necesarios para el óptimo registro de las fotografías del Evento, ya sean cámaras
fotográficas, luces de estudio u otros. Asimismo, el Fotógrafo se obliga a llegar puntualmente
a los lugares indicados por la Contratante y de coordinar detalles varios con este último
cuando así lo disponga. Por otra parte, será de responsabilidad del Contratante proveer
estacionamiento, alimentación y servicios higiénicos en el lugar del evento; siendo estas
condiciones para el óptimo desempeño de las funciones del Fotógrafo en el lugar.
CUARTO

El Fotógrafo no se hace responsable de los perjuicios, menoscabo o pérdida del

registro fotográfico del Evento que pudiera producirse como consecuencia de imprevistos,
tales como robo, incendio o cualquier otro cuya causa no tenga relación directa con el
Fotógrafo.

Además, ante la presencia de láser en la fiesta, el fotógrafo se reserva el derecho de restringir

la toma de fotografías, dado que el objeto antes mencionado puede dañar irremediablemente
el sensor de la cámara fotográfica.

QUINTO

El Fotógrafo será el titular de los derechos de autor sobre las imágenes fotográficas.
Así también el Fotógrafo podrá ocupar el material exclusivamente para la promoción de sus
servicios fotográficos. Sin perjuicio de lo anterior, el contratante siempre podrá apelar para
que alguna foto en especial no se publique si esta le incomoda. No obstante, si solicita que
no se suba ninguna fotografía, deberá cancelar previamente una suma de $200.000

SEXTO

La Contratante se compromete a pagar la suma de $ 550.000, que considera el servicio

“Plan Moon” de 8 horas continuas + sesión preboda, como honorarios por los servicios
fotográficos que por este acto se contratan. El pago se hará mediante la entrega de 2 cuotas
de 275.000, cuya primera se pagará al momento de la reserva de la fecha del Evento; y la
siguiente el lunes 5 de diciembre de 2022. Todo servicio adicional que preste el Fotógrafo
respecto a los estipulados en el presente instrumento, será remunerado de común acuerdo
entre las partes.

Además, dentro de Santiago, habrá un costo fijo de $10.000 por motivo de traslado
en el día del matrimonio. Este valor se abonará en conjunto con la segunda cuota a apagar el
día 5 de diciembre. Para matrimonios o sesiones fuera de Santiago habrá un valor a convenir.
SÉPTIMO

Respecto a la contingencia pandémica por el covid-19 y sus consecuentes medidas restrictivas

(cuarentenas, por ejemplo), se garantiza mediante esta cláusula la opción de cambio de fecha del
matrimonio por motivos vinculados a tales medidas cautelares. De ser posible esta solicitud debe
hacerse con anticipación. La nueva fecha propuesta quedará sujeta a la disponibilidad del
fotógrafo. La habilidad de cambio de esta misma por covid se extenderá por 18 meses una vez
contratado nuestros servicios. Si al solicitar el cambio de fecha por motivos sanitarios vinculados
al covid, el fotógrafo anuncia no disponibilidad de la nueva fecha, se pactará entre las partes otra
fecha, pero en ningún caso esto implicará la devolución de la reserva, esto es, el contratante pierde
la reserva si es que dimite del servicio contratado. No obstante, si es que el fotógrafo es quién
dimite, deberá devolver íntegramente el monto de la reserva.

OCTAVO

El fotógrafo se compromete a ofrecer un servicio de gran calidad y dedicación,

procurando estar siempre registrando y captando momentos, sin perjuicio de que podrán haber
pequeños intervalos de descanso en momentos en los que el evento lo permita.

NOVENO

Ambas partes se comprometen a cumplir fielmente cada una de las cláusulas materia de
este contrato.

Vicente Arón García Quevedo Marle Contreras García

18.927.913-2 25883242-6