CONTRATO 5202242

GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y

DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina : GENERAL Fecha: Agosto 10 de 2009

ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GEN-
Nombre Documento: CAPITULO 806 VEGETALIZACION
ET-001. Rev 1

PAG. 1 de 5
Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001
ELABORO:JMM REV. 1

1 ALCANCE

Este capítulo reglamenta el suministro, manejo y siembra de material vegetal vivo, con el fin de
cubrir el terreno que, por diferentes causas, ha sido despojado de la cobertura vegetal y se
encuentra expuesto a la erosión, poniendo en peligro la estabilidad de la obra, en un todo de
acuerdo con el PMA o donde ECOPETROL lo estime necesario.

2 REFERENCIAS

En este capítulo se hace referencia a los siguientes documentos:

Capítulo 0803, Cobertura del Terreno.
Plan de Manejo Ambiental
Normas e Instructivos de HSE

3 DEFINICIONES
N.A

4 DESARROLLO DEL ALCANCE

El CONTRATISTA debe emplear los nutrientes y/o abonos requeridos para que se produzca
una óptima revegetalización.
El CONTRATISTA será responsable por el adecuado mantenimiento y conservación de la
vegetalización hasta que se garantice su permanencia y sobrevivencia.
4.1REQUISITOS MINIMOS
4.1.1 Las labores de reforestación del terreno se deben ejecutar de acuerdo con los requisitos
de las autoridades ambientales y el propietario del predio.
4.1.2 Debe recuperarse en lo posible la capa vegetal retirada durante la ejecución de las obras,
la cual se ha debido conservar de la mejor manera para evitar su contaminación con otros
materiales, y distribuirla sobre el derecho de vía reconformado.
4.1.3 En los sitios donde no se evidencien problemas de erosión y donde se pueda esperar una
adecuada revegetalización natural, no es necesario realizar ningún tipo de revegetalización
inducida o tratar en lo posible de utilizar especies nativas de la región, lo cual incrementa el
índice de supervivencia y éxito en las siembras.
4.1.4 Se pueden utilizar semillas de pasto donde el efecto erosivo no sea muy acelerado.
4.1.5 Donde exista el peligro de una rápida falla del talud o la banca, se deben sembrar
cespedones continuos o ajedrezados o construir barreras vivas (figura 1); si es el caso, se debe
colocar una capa de tierra vegetal o ramas y arbustos, sostenidos temporalmente con estacas
unidos por lianas o costales.
 CONTRATO 5202242
GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y
DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina : GENERAL Fecha: Agosto 10 de 2009

ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GEN-
Nombre Documento: CAPITULO 806 VEGETALIZACION
ET-001. Rev 1

PAG. 2 de 5
Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001
ELABORO:JMM REV. 1

4.1.6 Se debe retirar el saco de polipropileno o cualquier otro material que protege la planta
durante su transporte, antes de proceder a sembrarla en los huecos efectuados para tal fin.
4.2 PROPAGACION VEGETATIVA
4.2.1 La propagación vegetativa está especialmente relacionada con plantas herbáceas; para
lograr esta propagación se utilizan estructuras especializadas, generalmente órganos
subterráneos representados por un rizoma, un tubérculo o un cormo, que son separados de la
planta madre, con el fin de inducir la formación de raíces y tallos de nuevas plantas.
4.2.2 Propagación vegetativa con rizoma (Cespedón):
4.2.2.1 El rizoma es una estructura especializada del tallo, en la cual el eje principal crece
horizontalmente, justo abajo o sobre la superficie del suelo tal como el pasto kikuyo, el pasto
puntero, el pasto liendre de puerco, el pasto pelo de burro, el trébol, el pasto braquiaria y el
pasto trenza.
4.2.2.2 En estas especies, el tallo aparece segmentado por la presencia de nudos y entrenudos.
En cada uno se inserta una vaina de aspecto foliar que envuelve al tallo y que al expandirse
forma el follaje de la planta. En las cercanías del nudo se desarrollan raíces adventicias y
puntos de crecimiento lateral, dirigidos horizontalmente, formando grupos continuos de plantas
de aspecto semejante a tapetes o almohadillas.
4.2.2.3 Para la propagación vegetativa, estos tapetes se separan manual o mecánicamente,
técnica conocida con el nombre de cespedón.
4.2.3 Obtención de un cespedón:
4.2.3.1 El CONTRATISTA debe presentar con 15 días de anticipación a la ejecución de los
trabajos la información sobre los sitios donde se propone obtener el cespedón y el tipo de
especie que compone, para autorización de ECOPETROL, de manera que ello se realice en un
todo de acuerdo con un manejo ambiental adecuado.
4.2.3.2 Para la obtención de un cespedón se hace un corte de forma cuadrada o rectangular del
tapete o almohadilla. Generalmente por comodidad en el transporte, el tamaño varía entre 0.5 m
y 1 m, la profundidad debe ser tal que los rizomas se hallen incluidos, la profundidad puede
variar entre 3 y 8 cm dependiendo de la especie.
4.2.3.3 Una vez definido el tamaño y la profundidad se procede al corte del cespedón, el cual se
logra levantando uno de los lados, los rizomas van siendo cortados de la misma manera como
se levantaría un tapete, procurando que algo del suelo haga parte de la estructura para facilitar
el rápido prendimiento del cespedón.
4.2.3.4 Obtenido el cespedón se enrolla o se apila uno sobre otro para evitar la deshidratación y
se transportan al sitio donde han de sembrarse. La colocación del cespedón puede hacerse
sobre cualquier suelo y se recomienda fertilizarlo con abonos nitrogenados y urea.
 CONTRATO 5202242
GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y
DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina : GENERAL Fecha: Agosto 10 de 2009

ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GEN-
Nombre Documento: CAPITULO 806 VEGETALIZACION
ET-001. Rev 1

PAG. 3 de 5
Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001
ELABORO:JMM REV. 1

4.2.4 Propagación con cormos (Estolón):

4.2.4.1 El término cormo se utiliza para designar aquella parte del tallo localizada en el suelo o
debajo de su superficie de la que se originan nuevos brotes, situación que se presenta en el
pasto elefante, pasto guatemala, plátano, la paja de páramo, el ajo, la piña, entre otros.; en
estas especies, el cormo está representado por brotes laterales o hijuelos.
4.2.4.2 En las plantas herbáceas con cormos, éstos son divididos para la propagación en cada
uno de sus hijuelos, dientes, brotes o estolones; las plantas deben ser arrancadas y cada uno
de los hijuelos o de las porciones del cormo deben separarse manualmente. Cada porción del
cormo debe plantarse separadamente, descartando la parte más vieja del macollo. La siembra
debe realizarse en suelos sueltos, a distancia variable dependiendo de la especie y en sistema
de tres bolillo, en casos como el pasto elefante se aconseja una distancia de 30 cm entre brote
y brote.
4.2.4.3 El suelo donde se coloque el estolón será enriquecido mediante la aplicación de abonos,
como gallinaza, urea, u otros recomendados para el sitio.
4.3 PROPAGACION CON SEMILLA AL VOLEO
4.3.1 Esta técnica de propagación se utiliza para especies herbáceas de rápido crecimiento, con
semillas de tamaño pequeño y de fácil consecución, como la mayoría de los cereales (arroz,
trigo, avena, cebada), el pasto raygras, pasto braquiaria, carretón.
4.3.2 La técnica del voleo consiste en esparcir con la mano semillas sobre la superficie del
suelo. Generalmente estas semillas, una vez diseminadas o regadas, no son cubiertas con
suelo y su germinación es dependiente de la posibilidad de que éstas queden atrapadas entre
los espacios que se forman entre terrón y terrón de suelo.
4.3.3 Previo al voleo de la semilla se requiere que el suelo haya sido removido y que su capa
superficial se encuentre suelta, no puede realizarse ningún tipo de compactación ya que, como
se dijo anteriormente, el éxito de la germinación depende de los espacios que haya en la
superficie. Los suelos deben presentar cierto contenido de humedad de tal manera que permita
la hidratación de la semilla y algún contenido de materia orgánica.
4.3.4 El terreno debe tener baja pendiente (hasta un 30%) y la siembra debe realizarse una vez
haya terminado el período de lluvias, pues de otra manera ocurriría un lavado de las semillas u
ocasionaría asfixia de la misma impidiendo su germinación.
4.3.5 Donde se esparza la semilla, el suelo deberá fertilizarse con abonos nitrogenados tales
como gallinaza y urea.
4.4 BARRERAS VIVAS
4.4.1 Son elementos para retención de sedimentos, constituidos por una estructura que
asemeja un trincho, en la que realiza un relleno apisonado de material vegetal (arbustos y
 CONTRATO 5202242
GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y
DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina : GENERAL Fecha: Agosto 10 de 2009

ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GEN-
Nombre Documento: CAPITULO 806 VEGETALIZACION
ET-001. Rev 1

PAG. 4 de 5
Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001
ELABORO:JMM REV. 1

gramíneas) enriquecido mediante la fertilización con abonos químicos y/o naturales y

dispuestos en la forma indicada en la figura 1.
4.4.2 Se deben colocar barreras vivas en los sitios donde la erosión es intensa y no hay
suficiente empradización, donde se indique en los planos o donde lo requiera ECOPETROL.
Consisten en pequeñas terrazas construidas con suelo del sitio y contenidas por una estructura
de varas y estacones (trinchos de madera).
4.4.3 Frente a las varas se deben sembrar arbustos y árboles pequeños de la región que al
momento de la siembra tengan una altura superior a 50 cm, de acuerdo con el programa de
reforestación. Los estacones pueden ser de material vivo, con lo cual se refuerza el sistema.
4.4.4 La barrera viva está constituida por una estructura que asemeja un trincho, en la que
realiza un relleno apisonado y empradizado, el que será enriquecido mediante la fertilización
con abonos químicos y/o naturales y poseerá arbustos y/o gramíneas sembrados como se
muestra en la figura 1.
4.4.5 Sobre las terrazas se deben sembrar gramíneas, en lo posible en cespedón.
4.5 ARBORIZACIÓN CON ESPECIES ARBUSTIVAS NATIVAS.
4.5.1 Este numeral refiere al suministro, manejo y siembra de especies nativas, la preparación
del terreno incluida su fertilización y el control de plagas. Este numeral aplica en cuanto se
refiere a siembra, fertilización, manejo de arboles o arbustos incluidos en otros ítems.
4.5.2 Se debe elaborar la cuadrícula de siembra de acuerdo a la especie del árbol y el análisis
del tipo de suelo donde se va a cultivar. Así se garantiza que la cantidad de nutrientes del suelo,
el espacio de desarrollo y las labores de conservación, entresaca y futuros tengan éxito.
4.5.3 Las labores de hoyado y de siembra no deben tener un lapso de tiempo superior a tres
días entre sí, para prevenir daños por lluvias o caída de animales en los huecos.
4.5.4 A cuenta del CONTRATISTA se debe evitar daños en las siembras por el pastoreo de
Ganado.
4.5.5 Previo a la siembra de la planta mediante el uso de cal y abonos, se deben haber
mezclado con el suelo de relleno los fertilizantes necesarios tales como triple 15, triple 14, Cal-F
Fos, o similares, según la recomendación de un agrónomo calificado, para garantizar el futuro
desarrollo de la planta. El uso de los beneficiantes debe ser controlado para evitar excesos y no
quemar las raíces de los árboles.
4.5.6 Luego de sembrada la planta, se deben controlar las plagas mediante el uso periódico de
plaguicidas de ser necesario y de común acuerdo con ECOPETROL. Igualmente se debe hacer
limpieza circundante en cada área de siembra de la mata (Plateo), para evitar la invasión del
sector por especies que impidan el desarrollo del árbol. Este plateo se debe hacer constante.
 CONTRATO 5202242
GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y
DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina : GENERAL Fecha: Agosto 10 de 2009

ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GEN-
Nombre Documento: CAPITULO 806 VEGETALIZACION
ET-001. Rev 1

PAG. 5 de 5
Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001
ELABORO:JMM REV. 1

4.5.7 El CONTRATISTA procurará sembrar las mismas especies que según el inventario
forestal de los corredores a intervenir, van a resultar afectadas por la apertura de los derechos
de vía. Estas especies y sus cantidades se presentan en el documento de alcance del contrato.
5 MEDICION SEGUIMIENTO Y CONTROL
El CONTRATISTA debe desarrollar la estrategia para inspección y reporte de la vegetalización
y presentarlo en el reporte diario.
El CONTRATISTA dentro del Plan de Calidad deberá desarrollar y presentar un formato de
reporte diario para control de la vegetalización, que contenga como mínimo: personal y equipo
(histogramas), fecha, abscisa, tipo de vegetalización, sistema de vegetalización.
Esta información debe presentarse en medio físico y electrónico y mantenerse en línea
disponible a ECOPETROL S.A.
6 REGISTROS
El CONTRATISTA debe desarrollar, presentar y mantener registros mínimos de:

Informes diarios.
Registros de aprobación de procedimiento de vegetalización.
Registros de certificación de materiales y equipos

Relleno apisonado y empradizado

Varas, d~0.05m, cada 0.10m

Estacone d~0.10m cada 1.5m ,

s, c/1.5m

~0.3m

Arbustos sembrados ( C/1,5 m)

(Barrera viva)

Derecho de Via

Figura 1, Barrera viva