Descripción generales

Las paperas son una infección viral que afecta principalmente a las glándulas salivales que se
encuentran cerca de los oídos. Las paperas pueden provocar inflamación de una de las glándulas o
ambas.

Las paperas eran habituales en los Estados Unidos hasta que la vacuna se volvió rutinaria. Desde
entonces, la cantidad de casos ha disminuido considerablemente.

Sin embargo, los brotes de paperas todavía ocurren en los Estados Unidos y la cantidad ha
aumentado lentamente en años recientes. Estos brotes afectan generalmente a las personas que no
están vacunadas y se producen en contextos de contacto cercano, tales como escuelas o campus
universitarios.

Las complicaciones de las paperas, como la pérdida de la audición, son potencialmente graves, pero
poco frecuentes. No hay tratamiento específico para las paperas.

Síntomas
Algunas personas infectadas con el virus de las paperas no presentan signos ni síntomas o estos
son muy leves. Cuando los signos y síntomas sí se presentan, generalmente aparecen unas dos o
tres semanas después de la exposición al virus.

El principal signo de las paperas es la inflamación de las glándulas salivales que hace que las
mejillas se inflamen. Otros signos y síntomas pueden incluir:

 Dolor en las glándulas salivales inflamadas en uno o ambos lados de la cara

 Dolor al masticar o tragar

 Fiebre

 Dolor de cabeza

 Dolores musculares

 Debilidad y fatiga

 Pérdida de apetito
Cuándo debes consultar con un médico

Consulta con tu médico si tú o tu hijo manifiestan signos o síntomas de paperas. Las paperas son
altamente contagiosas a alrededor de nueve días después de que aparecieron los síntomas. Avisa al
consultorio médico antes de entrar y diles que sospechas que tienes paperas, de manera que
puedan tomar medidas para evitar que el virus se disemine a otras personas en la sala de espera.

Mientras tanto, debes hacer lo siguiente:

 Descansa todo el tiempo que puedas

 Trata de aliviar los síntomas con compresas frías y analgésicos de venta libre, tales
como ibuprofeno y paracetamol.

Las paperas ya no son frecuentes.