Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Facultad de Educación
Depto. Currículum e Instrucción
Literatura Infantil
Módulo I
Género Narrativo
Se caracteriza por
Novelista Cuentista
el que crea una voz ficticia
llamada
Narrador
Elemento
Gatillador
Complicación
Fin
Taller 2:
Emisor (escritor)
Mensaje (relato o historia)
Receptor ideal (lector)
Elementos del texto que caracterizan la ficción literaria.
La finalidad.
El código – señales conocidas por el emisor y receptor, registros de
lenguaje pertinentes a la situación enunciativa-.
Prof. Beatriz Figueroa S.
“La tertulia inesperada”
(fragmento)
“En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio,
repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero seco,
desnudo y arenoso, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero- hobbit, y
eso significaba comodidad.
Tenía una puerta redonda, perfecta como un ojo de buey, pintada de verde, con
una manilla de bronce brillante, justo en el medio. La puerta se abría a un vestíbulo
cilíndrico, como un túnel: un túnel muy cómodo, sin humos, con paredes revestidas
de madera y suelos enlosados y alfombrados, provistos de sillas barnizadas, y
montones y montones de perchas para sombreros y abrigos; el hobbit era aficionado
a las visitas. El túnel se extendía serpenteando, y penetraba bastante, pero no
directamente, en la ladera de la colina- La Colina, como la llamaba toda la gente de
muchas millas alrededor-, y muchas puertecitas redondas se abrían en él, primero a
un lado y luego al otro. Nada de subir escaleras para el hobbit: dormitorios, cuartos de
baño, bodegas, despensas (muchas), armarios (habitaciones enteras dedicadas a
ropa), cocinas, comedores, se encontraban en la misma planta, y en verdad en el
mismo pasillo. Las mejores habitaciones estaban todas a la izquierda de la puerta
principal, pues eran las únicas que tenían ventanas, ventanas redondas,
profundamente excavadas, que miraban al jardín y los prados de más allá, caminos al
río.
Este hobbit era un hobbit acomodado, y se apellidaba Bolsón. Los Bolsón habían
vivido en las cercanías de La Colina desde hacía muchísimo tiempo, y la gente los
consideraba muy respetables, no sólo porque casi todos eran ricos, sino también
porque nunca tenían ninguna aventura ni hacían algo inesperado: uno podía saber lo
que diría un Bolsón acerca de cualquier asunto sin necesidad de preguntárselo. Ésta es
la historia de cómo un Bolsón tuvo una aventura, y se encontró a sí mismo haciendo y
diciendo cosas por completo inesperadas. Podría haber perdido el respeto de los
vecinos, pero ganó… Bueno, ya veréis si al final ganó algo”.
• Narrador.
• Personajes.
• Acontecimientos.
Elementos del mundo Narrado:
1. El narrador
“La señora Van Daan, Dussel y yo estábamos fregando los platos. Y lo que casi nunca
ocurre e iba seguramente a llamar la atención de mis compañeros de tareas: Yo había
guardado un silencio absoluto”.
“Mi mamá estaba echa una furia con la Domitila por haber dejado la puerta
abierta o por estar durmiendo, pero la cuestión es que en todo caso después no
le dijo casi nada para que no se fuera”.
“(…) De esta manera tuve conocimiento al tercer día, del drama de los
baobabs.
Fue también gracias al cordero y como preocupado por una profunda
duda, cuando el principito me preguntó:
- ¿Es verdad que los corderos se comen los arbustos?
- Sí, es cierto.
- ¡Ah, qué contento estoy!
No comprendí por qué era tan importante para él que los corderos se
comieran los arbustos”.
“El muchacho vio por el espejo que el cofre estaba abierto. No comprendía cómo
había sido esto posible, porque estaba seguro que su madre había cerrado el cofre
antes de partir: jamás lo hubiera dejado abierto quedando su hijo solo en casa”.
Lagerlöf, S. (2001) El maravilloso viaje de Nils Holgersson. Santiago: Editorial Andrés Bello.
b. Narrador de conocimiento relativo u objetivo: asume el rol de una cámara
de cine que registra exclusivamente lo que ocurre en la exterioridad del
universo representado. Ofrece datos concretos, acciones de los personajes,
hechos, etc. No trata de interpretar los pensamientos ni los sentimientos de los
personajes, no penetra en el interior de sus conciencias. Trata de mostrar una
visión objetiva.
“(…) todo su cuerpo temblaba. El vampiro estaba de pie ante él respirando con
dificultad. Sus dientes hacían un atroz clic clac y sus ojos relucían como carbones
ardientes”.
Sommer- Bodenburg, A. (2006) El Pequeño vampiro. Santiago: Alfaguara.
Elementos del mundo narrado
Taller : 3
• Lee con atención los fragmentos y caracteriza los tipos de narrador de
acuerdo con los postulados teóricos anteriormente descritos.
Taller 3.1
“Lo malo fue que junto con meterme a la cama me desvelé Tipo de narrador:
rotundamente. Aunque era plena noche yo estaba entero de día _________________
y sentía el silencio que latía en todo el mundo”.
Paz, M. (2003) Papelucho y el marciano. Santiago: Editorial Sudamericana. Fundamentación:
_________________
Taller 4:
3. Reescribe el fragmento del texto dos: El mejor amigo, tal como haría un
narrador protagonista.
Texto dos
Fragmento. El mejor amigo
“Una mañana la vieja rata de agua asomó la cabeza por su agujero. Tenía
ojillos brillantes, vivarachos, y tiesos bigotes grises, y la cola era como un trozo largo de
negra goma de borrar. Los patitos nadaban por el estanque, con todo el aire de una
nidada de canarios amarillos, y su madre, toda blanca y con patas muy rojas, intentaba
enseñarles cómo estar cabeza abajo del agua”.
Wilde, O. (2004). El gigante egoísta y otros cuentos. Barcelona: Editorial Vicens Vives, p. 32.
Texto tres
Fragmento: De profesión, fantasma.
• La descripción que realiza de los rasgos físicos y el modo de vestir de los personajes
– proposografía- y su carácter y sus rasgos morales-etopeya-. Si unimos la
prosopografía con la etopeya, surge el retrato del personaje.
• Los datos que aporta el propio personaje a través de su forma de hablar, de sus
gestos, de las acciones que realiza y de la relación que establece con otros
personajes y con su entorno.
• El nombre de los personajes. A veces éste cumple sólo con la función de identificar
a los actantes. Sin embargo, a veces, los nombres son significativos o simbólicos. Por
ejemplo, Victoria (mujer que triunfa), Blanca (joven inocente).
Elementos del mundo narrado: Descripciones de personajes
Taller : 5
• Elabora un cuadro de doble entrada donde clasifiques, a modo de síntesis, la
información recogida respecto de los personajes en la narración. Identifica
ejemplos de las obras leídas que permitan ilustrar las categorías de la
clasificación.
• Del texto 1935, Buenos Aires: Evita, completa la apariencia externa, los rasgos
físicos, el modo de vestir y el carácter del personaje.
Fallido
“Hubo una vez un hombre que escribía acerca de todas las
cosas; nada en el universo escapó a su terrible pluma, ni los rumbos
de la rosa náutica y la vocación de los jóvenes, ni las edades del
hombre y las estaciones del año, ni las manchas del sol y el valor de
la irreverencia en la crítica literaria.
Su vida giró alrededor de este pensamiento:
“Cuando muera se dirá que fui un genio, que puedo escribir sobre
todas las cosas. Se me citará –como a Goethe mismo- a propósito de
todos los asuntos.”
Sin embargo, en sus funerales- que no fueron por cierto un
brillante éxito social- nadie le comparó con Goethe. Hay además en
su epitafio dos faltas de ortografía”.
Torri, J. (1990). “Fallido” en Epple, J. y Heinrich, J. Cien micro-cuentos Hispanoamaricanos. Concepción: Lar.
Elementos del mundo narrado
“Parece una flaquita del montón, paliducha, desteñida, ni fea ni linda, que usa ropas de
segunda mano y repite sin chistar las rutinas de la pobreza. Como todas vive prendida de los
novelones de la radio. Los domingos va al cine y sueña con ser Norma Shearer y todas las
tardecitas, en la estación del pueblo, mira pasar el tren hacia Buenos Aires. Pero Eva Duarte
está harta. Ha cumplido quince años y está harta: trepa al tren y se larga.
Esta chiquilina no tiene nada. No tiene padre ni dinero: no es dueña de ninguna cosa. Ni
siquiera tiene una memoria que le ayude. Desde que nació en el pueblo de los Toldos, hija de
madre soltera, fue condenada a la humillación, y ahora es una nadie entre los miles de nadies
que los trenes vuelcan cada día sobre Buenos Aires, multitud de provincianos de pelo chuzo y
piel morena, obreros, sirvientas que entran en la boca de la cuidad y son por ella devorados:
durante la semana Buenos Aires los mastica y los domingos los escupe a pedazos.
A los pies de las altas cumbres de cemento, Evita se paraliza: El pánico no la deja hacer
otra cosa que estrujarse las manos, rojas de frío y llora. Después se traga las lágrimas, aprieta
los dientes, agarra fuerte la valija de cartón y se hunde en la ciudad...”
¿Pude relacionar las ideas del relato con temas o situaciones similares
ocurridas en la vida real?