Hierro, DOC316.53.

01052

Total
Método FerroMo 1 Método 8365
0,01 a 1,80 mg/L Fe Almohadas de
Polvo
Ámbito y aplicación: Para agua de refrigeración que contiene tratamiento basado en molibdato.
1 Adaptado de G. Frederick Smith Chemical Co., The Iron Reagents, 3ª ed. (1980).

Preparación del
ensayo

Información específica del

instrumento
La Tabla 1 muestra todos los instrumentos que tienen el programa para esta prueba. En la
tabla también se muestran los requisitos de orientación y células de muestra para las
pruebas de adición de reactivos, como las pruebas de almohada de polvo o reactivos a
granel.
Para utilizar la tabla, seleccione un instrumento y, a continuación, lea para encontrar la
información aplicable para esta prueba.
Cuadro 1 Información específica sobre
instrumentos
Instrumento Orientación de celda de Celda de
muestra muestra
DR 6000 La línea de relleno está a la 2495402
derecha.
DR 3800
DR 2800
DR 2700
DR 1900

DR 5000 La línea de relleno va hacia el

usuario.
DR 3900

DR 900 La marca de orientación es hacia el usuario. 2401906

Antes de
comenzar
Monte la tapa del instrumento en el soporte de la celda DR 900 antes de empujar ZERO o READ.

Para asegurarse de que se miden todas las formas del metal, digiera la muestra con calor y ácido. Use la digestión suave
o vigorosa. Consulte la Guía de análisis de agua para obtener más información.

Lave toda la cristalería con detergente. Enjuague con agua del grifo. Enjuague de nuevo con una solución de ácido clorhídrico 1:1.
Enjuague por tercera vez con agua desionizada de alta calidad. Estos pasos eliminarán los depósitos que pueden causar resultados
ligeramente altos.
2
Si la muestra contiene 100 mg/L o más molibdato (MoO 4— ), lea la muestra inmediatamente después del instrumento cero.

Para obtener los mejores resultados, mida el valor en blanco del reactivo para cada lote nuevo de reactivo. Sustituya la muestra
por agua desionizada en el procedimiento de ensayo para determinar el valor en blanco del reactivo. Resta automáticamente el
valor en blanco del reactivo de los resultados de la muestra con la opción de ajuste en blanco del reactivo.

Revise las fichas de datos de seguridad (MSDS/SDS) para los productos químicos que se utilizan. Use el equipo de
protección personal recomendado.

Deseche las soluciones reaccionadas de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales. Consulte las fichas de
datos de seguridad para obtener información sobre la eliminación de reactivos no utilizados. Consulte al personal de medio
ambiente, salud y seguridad de su instalación y/o agencias reguladoras locales para obtener más información sobre la
eliminación.

1
Artículos para
recoger
Descripción Cantidad
®
FerroMo Reagent 1 almohada en 1
®
polvo
FerroMo Almohada en polvo Reagent 1
2
Cilindro, mezcla graduada, 25-ml con tapón 1

Cilindro, mezcla graduada, 50 ml con tapón 1

Celdas de muestra (Para obtener información acerca de las celdas de muestra, los adaptadores o
2
los escudos de luz, consulte la información específica del instrumento en la página 1).

Consulte Consumibles y artículos de reemplazo en la página 5 para obtener información sobre el

pedido.

Recogida y almacenamiento de
muestras
• Recoger muestras en botellas de vidrio o plástico limpias que hayan sido limpiadas con ácido
clorhídrico 6 N (1:1) y enjuagadas con agua desionizada.
• Para conservar las muestras para un análisis posterior, ajuste el pH de la muestra a
menos de 2 con ácido clorhídrico concentrado (aproximadamente 2 mL por litro). No es
necesario añadir ácido si la muestra se prueba inmediatamente.
• Para medir solo hierro disuelto, filtre la muestra a través de un filtro de 0,45 micras o
medio equivalente inmediatamente después de la recolección y antes de la
acidificación.
• Mantener las muestras conservadas a temperatura ambiente durante un máximo de 6 meses.
• Antes del análisis, ajuste el pH a 3—5 con solución de hidróxido de sodio de 5 N. No
exceda el pH 5 para evitar la precipitación de la plancha.
• Corrija el resultado de la prueba para la dilución causada por las adiciones de volumen.

Procedimiento de almohada en
polvo

Empiece
n

1. Iniciar el programa 275
Hierro,
FerroMo. Para obtener
información sobre celdas de
muestra, adaptadores o
protectores de luz, consulte la
información específica del
instrumento en la página 1.
2. Prepare la muestra: Llene un
cilindro de mezcla de 50 mL con
50 mL de muestra.
3. Añadir el contenido de una 4. Cierre el cilindro. Invertir
varias veces para mezclar.
FerroMo Reactivo de Hierro
1
Almohada en polvo al
cilindro de mezcla.

Nota: Aunque el nombre del

programa puede ser
diferente entre
instrumentos, el número del
programa no cambia.

2 Hierro, Reactivo y Total en presencia de Molybdato, Método FerroMo (1,80 mg/L)

5. Llene un cilindro de mezcla
limpio de 25 ml hasta la marca
de 25 ml con la muestra
preparada.
Use el resto de la muestra
para preparar el espacio en
blanco.
9. Encienda el temporizador del
instrumento. Comienza un
tiempo de reacción de 3
minutos.
Cero
13. Empuje a cero. La
pantalla muestra 0.00 mg/L
Fe.
Hierro, Reactivo y Total en presencia de Molybdato, Método FerroMo (1,80 mg/L)
6. Prepare el espacio en blanco:
Rellene una segunda celda de muestra
con
10 mL de la muestra
preparada.
10. Cuando expire el
temporizador, vierta 10 mL
de la muestra desarrollada
en una celda de muestra.
Esta es la muestra
preparada para la prueba.
14. Limpie la muestra
desarrollada.
7. Desarrollar la muestra: 8. Coloque el tapón en el
Añadir el contenido de una cilindro de mezcla.
Invertir el cilindro de
FerroMo Reactivo de Hierro
2 mezcla varias veces para
Polvo almohada a la mezclar.
muestra preparada en Un color azul mostrará si el
el hierro está presente en la
Cilindro de mezcla de 25
ml. muestra. Una pequeña cantidad
de reactivo no disuelto no
afectará a los resultados de la
prueba.
11. Limpie la celda de 12. Inserte el espacio en
muestra en blanco. blanco en el soporte de la
celda.
Lee
15. Inserte la muestra 16. Pulse LEER. Los resultados
desarrollada en el soporte muestran en mg/L Fe.
celular.
3
Interferencias
Interferir Nivel de
sustancia interferencia

p Después de la adición de reactivo, un pH de muestra inferior a 3 o superior a 4 puede inhibir la formación de

H color, hacer que el color desarrollado se desvanezca rápidamente o dar lugar a turbidez. Ajuste el pH de la
muestra entre 3 y 8 en el cilindro graduado antes de añadir el reactivo:

1. Añadir en gotas una cantidad aplicable de ácido o base libre de hierro, como una solución de ácido
sulfúrico de N o una solución de hidróxido de sodio de 1 N.
2. Realice una corrección de volumen si se utilizan volúmenes significativos de ácido o
base.

Comprobación de
precisión

Método de adiciones estándar (pico de muestra)

Utilice el método estándar de adiciones (para los instrumentos aplicables) para validar el
procedimiento de ensayo, los reactivos y el instrumento y para determinar si hay alguna
interferencia en la muestra.
Artículos a
recoger:
• Volumen de hierro®Ampule Standard, 50 mg/L Fe
• Rompedor de ampolla
• Pipet, TenSette ®, 0,1 a 1,0 mL y puntas

1. Utilice el procedimiento de ensayo para medir la concentración de la muestra y, a continuación,

mantenga el
(sin pinchos) en el instrumento.
2. Vaya a la opción Adiciones estándar del menú de instrumentos.
3. Seleccione los valores para la concentración estándar, el volumen de muestra y los volúmenes de
pico.
4. Abra la solución estándar.
5. Prepare tres muestras puntadas: utilice la pipeta TenSette para agregar 0,1 mL, 0,2 mL y
0,3 mL de la solución patrón, respectivamente, a tres porciones de 50 mL de muestra fresca.
Mezcle
bien.
6. Utilice el procedimiento de ensayo para medir la concentración de cada una de las muestras
puntadas.
Comience con el pico de muestra más pequeño. Mida cada una de las muestras
puntadas en el instrumento.
7. Seleccione Gráfico para comparar los resultados esperados con los resultados
reales.
Nota: Si los resultados reales son significativamente diferentes de los resultados esperados, asegúrese de
que los volúmenes de muestra y los picos de muestra se miden con precisión. Los volúmenes de muestra y
los picos de muestra que se utilizan deben coincidir con las selecciones del menú de adiciones estándar. Si
los resultados no están dentro de los límites aceptables, la muestra puede contener una interferencia.

Método de solución estándar

Utilice el método de solución estándar para validar el procedimiento de ensayo, los
reactivos y el instrumento.
Artículos a
recoger:
• Solución estándar de hierro 100 mg/L
• Matraz aforado de 100 ml, clase A
• Pipet volumétrica de 1 ml, clase A y relleno de pipeta
• Agua desionizada

1. Preparar una solución estándar de hierro de 1,00 mg/L de la siguiente manera: a.

Utilice una pipeta para añadir 1,0 mL de solución estándar de hierro de 100 mg/L en
el matraz volumétrico. b. Diluir hasta la marca con agua desionizada. Mezcle bien.
Prepare esta solución diariamente.

2. Utilice el procedimiento de ensayo para medir la concentración de la solución

patrón preparada.

4 Hierro, Reactivo y Total en presencia de Molybdato, Método FerroMo (1,80 mg/L)

 3. Compare el resultado esperado con el resultado real.
Nota: La calibración de fábrica se puede ajustar ligeramente con la opción de ajuste estándar para
que el instrumento muestre el valor esperado de la solución estándar. A continuación, se utiliza la
calibración ajustada para todos los resultados de las pruebas. Este ajuste puede aumentar la
precisión del ensayo cuando hay ligeras variaciones en los reactivos o instrumentos.

Rendimiento del método

Los datos de rendimiento del método que se indican a continuación se obtuvieron de
pruebas de laboratorio que se midieron en un espectrofotómetro en condiciones ideales de
ensayo. Los usuarios pueden obtener diferentes resultados bajo diferentes condiciones de
prueba.
Programa Estándar Precisión (intervalo de confianza del 95%) Sensibilidad
Cambio de concentración por 0,010 Abs cambio

275 1,00 mg/L Fe 0,98—1,02 mg/L Fe 0,01 mg/L Fe

Resumen del método

FerroMo Iron Reagent 1 contiene un agente reductor combinado con un agente enmascarante. El
agente enmascarante elimina la interferencia de altos niveles de molibdato. El agente reductor
convierte el hierro precipitado o suspendido, como el óxido, al estado ferroso. FerroMo Hierro
El reactivo 2 contiene el indicador combinado con un agente de tampón. El indicador reacciona
con hierro ferroso en la muestra, tamponado entre pH 3 y 5, lo que da como resultado un profundo
color azul-púrpura. La longitud de onda de medición es de 590 nm para espectrofotómetros o

610 nm para colorímetros.

Consumibles y artículos de reemplazo

Reactivos requeridos

Descripción Cantidad/prueb Unida

d
Número de
artículo:
a
®
FerroMo Juego de reactivos de
hierro
1 100/paque 2544800
te
El paquete
incluye:

®
FerroMo 1Reagent 1 almohada en 1 25/pkg 2543768
®
polvo
FerroMo Almohada en polvo Reagent 1 50/pkg 2543866
2
1 FerroMo es una marca registrada de Hach Company.

Aparatos necesarios

Descripción Cantidad/prueb Unida

d
Número de
artículo:
a
Cilindro de mezcla, graduado, 25-ml con tapón 1 cada 2088640

Cilindro de mezcla, graduado, 50 ml, con tapón 1 cada 2088641

Normas recomendadas

Descripción Unida
d
Número de
artículo:

Solución estándar de hierro, 100 mg/L 100 mL 1417542

Fe
Solución estándar de hierro, 1-mg/L 500 mL 13949
Fe ®
Solución estándar de hierro, volumen de 10Ampula, 50-mg/L Fe 16/paquet
e
1425410
ml
Agua desionizada 4L 27256

Hierro, Reactivo y Total en presencia de Molybdato, Método FerroMo (1,80 mg/L) 5

Reactivos y aparatos opcionales

Descripción Unida
d
Número de
artículo:

Frasco, volumétrico, Clase A, 100 ml de vidrio cada 1457442

Pipet, volumétrica, clase A, 1.00 ml cada 1451535

Relleno de pipeta, bombilla de
seguridad
cada 1465100

Solución estándar de hidróxido de sodio, 1,0 N 100 ml MDB 104532

Solución estándar de hidróxido de sodio, 5,0 N 100 ml MDB 245032

Solución estándar de ácido sulfúrico, 1 100 ml MDB 127032

N
Solución de ácido clorhídrico, 6.0 N (1:1) 500 mL 88449

PARA ASISTENCIA TÉCNICA, INFORMACIÓN SOBRE PRECIOS Y COMPAÑÍA HACH

PEDIDOS:
En los EE. Llama número 800-227-42 SEDE MUNDIAL
da gratuito
UU.
Fuera de los EE. Póngase24en contacto con la oficina o Teléfono: (970) 669-3050
UU.
En la Web Mundialdistribuidor
— de HACH
; Correo que le atiende.
electrónico — techhelp@hach.co FAX: (970) 669-2932
www.hach.com m
©Hach Company/Hach Lange GmbH, 1989-2014. Todos los derechos 01/2014, Edición 9
reservados.