TRABAJO DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO

JANER ENRIQUE GUERRA CABANA

DOCENTE
ANIBAL CARVAJAL VASQUEZ

UNIVERSIDAD DE SANTANDER
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
VALLEDUPAR
2019
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE
COLOMBIA
ARTICULO 11. El derecho a
la vida es inviolable. No
habrá pena de muerte.
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE
LOS DERECHOS HUMANOS
Artículo 3: Todo individuo
tiene derecho a la vida, a la
libertad y a la seguridad de su
persona.
CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE LOS
DERECHOS HUMANOS (PACTO SANJOSE)
Artículo 4.  Derecho a la Vida
 1. Toda persona tiene derecho a que se
respete su vida.  Este derecho estará
protegido por la ley y, en general, a
partir del momento de la concepción. 
Nadie puede ser privado de la vida
arbitrariamente.

ARTICULO 12. Nadie será
sometido a desaparición
forzada, a torturas ni a tratos
o penas crueles, inhumanos
o degradantes.
Artículo 5. Nadie será Artículo 5.  Derecho a la Integridad
sometido a torturas ni a penas Personal
o tratos crueles, inhumanos o 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni
degradantes. a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes.  Toda persona privada de
libertad será tratada con el respeto
debido a la dignidad inherente al ser
humano.

ARTICULO 13. Todas las
personas nacen libres e
iguales ante la ley, recibirán
la misma protección y trato
de las autoridades y gozarán
de los mismos derechos,
libertades y oportunidades
sin ninguna discriminación
por razones de sexo, raza,
origen nacional o familiar,
lengua, religión, opinión
política o filosófica.
Artículo1: Todos los seres Artículo 24.  Igualdad ante la Ley
humanos nacen libres e  Todas las personas son iguales ante la
iguales en dignidad y ley.  En consecuencia, tienen derecho,
derechos y, dotados como sin discriminación, a igual protección de
están de razón y conciencia, la ley.
deben comportarse
fraternalmente los unos con
los otros.

ARTICULO 14. Toda Artículo 6: Todo ser humano Artículo 3.  Derecho al Reconocimiento
persona tiene derecho al tiene derecho, en todas de la Personalidad Jurídica. Toda
reconocimiento de su partes, al reconocimiento de persona tiene derecho al
personalidad jurídica. su personalidad jurídica. reconocimiento de su personalidad
jurídica.

ARTÍCULO 15. Todas las
personas tienen derecho a
su intimidad personal y
familiar y a su buen nombre,
y el Estado debe respetarlos
y hacerlos respetar. De igual
modo, tienen derecho a
conocer, actualizar y tiene derecho a la protección
rectificar las informaciones
que se hayan recogido sobre
ellas en bancos de datos y
en archivos de entidades
públicas y privadas.
Artículo 12. Nadie será objeto
de injerencias arbitrarias en
su vida privada, su familia, su
domicilio o su
correspondencia, ni de
ataques a su honra o a su
reputación. Toda persona
de la ley contra tales
injerencias o ataques.
Artículo 11.  Protección de la Honra y de
la Dignidad
 1. Toda persona tiene derecho al
respeto de su honra y al reconocimiento
de su dignidad.
 2. Nadie puede ser objeto de
injerencias arbitrarias o abusivas en su
vida privada, en la de su familia, en su
domicilio o en su correspondencia, ni de
ataques ilegales a su honra o
reputación.

Artículo 16. Todas las Artículo 29 Art. 26 Desarrollo Progresivo.

personas tienen derecho al 1. Toda persona tiene Art. 12 Libertad de Conciencia y de Religión.
deberes respecto a la
libre desarrollo de su
personalidad sin más
limitaciones que las que
imponen los derechos de los
demás y el orden jurídico
comunidad, puesto que sólo Art. 13 Libertad de Pensamiento y de
en ella puede desarrollar libre Expresión.
y plenamente su
personalidad.
2. En el ejercicio de sus
derechos y en el disfrute de
sus libertades, toda persona
estará solamente sujeta a las
limitaciones establecidas por
la ley con el único fin de
asegurar el reconocimiento y
el respeto de los derechos y
libertades de los demás, y de
satisfacer las justas
exigencias de la moral, del
orden público y del bienestar
general en una sociedad
democrática.
3. Estos derechos y libertades
no podrán, en ningún caso,
ser ejercidos en oposición a
los propósitos y principios de
las Naciones Unidas.

ARTICULO 17. Se prohíben
la esclavitud, la servidumbre
y la trata de seres humanos
en todas sus formas.
Artículo 4. Nadie estará
sometido a esclavitud ni a
servidumbre, la esclavitud y la
trata de esclavos están
prohibidas en todas sus
formas.
Artículo 6.  Prohibición de la Esclavitud
y Servidumbre
 1. Nadie puede ser sometido a
esclavitud o servidumbre, y tanto éstas,
como la trata de esclavos y la trata de
mujeres están prohibidas en todas sus
formas.

ARTICULO 18. Se garantiza
la libertad de conciencia.
Nadie será molestado por
razón de sus convicciones o
creencias ni compelido a
revelarlas ni obligado a
actuar contra su conciencia.
Artículo 18. Toda persona
tiene derecho a la libertad de
pensamiento, de conciencia y
de religión; este derecho
incluye la libertad de cambiar
de religión o de creencia, así
como la libertad de manifestar
su religión o su creencia,
individual y colectivamente,
tanto en público como en
privado, por la enseñanza, la
práctica, el culto y la
observancia.
Artículo 12.  Libertad de Conciencia y
de Religión
1. Toda persona tiene derecho a la
libertad de conciencia y de religión. 
Este derecho implica la libertad de
conservar su religión o sus creencias, o
de cambiar de religión o de creencias,
así como la libertad de profesar y
divulgar su religión o sus creencias,
individual o colectivamente, tanto en
público como en privado.

ARTICULO 19. Se garantiza
la libertad de cultos. Toda
persona tiene derecho a
profesar libremente su
religión y a difundirla en
Artículo 18. Toda persona
tiene derecho a la libertad de
pensamiento, de conciencia y
de religión; este derecho
incluye la libertad de cambiar
Artículo 12.  Libertad de Conciencia y
de Religión
 2. Nadie puede ser objeto de medidas
restrictivas que puedan menoscabar la
libertad de conservar su religión o sus
forma individual o colectiva.
Todas las confesiones
religiosas e iglesias son
igualmente libres ante la ley.
ARTICULO 20. Se garantiza
a toda persona la libertad de
expresar y difundir su
pensamiento y opiniones, la
de informar y recibir
información veraz e opiniones, el de investigar y
imparcial, y la de fundar
medios masivos de
comunicación.
ARTICULO 21. Se garantiza
el derecho a la honra. La ley
señalará la forma de su
protección.
ARTICULO 22. La paz es un
derecho y un deber de
obligatorio cumplimiento.
de religión o de creencia, así
como la libertad de manifestar
su religión o su creencia,
individual y colectivamente,
tanto en público como en
privado, por la enseñanza, la
práctica, el culto y la
observancia.
Artículo 19. Todo individuo
tiene derecho a la libertad de
opinión y de expresión; este
derecho incluye el de no ser
molestado a causa de sus
recibir informaciones y ideas de toda índole, sin consideración
opiniones, y el de difundirlas,
sin limitación de fronteras, por
cualquier medio de expresión.
Artículo 12. Nadie será objeto
de injerencias arbitrarias en
su vida privada, su familia, su
domicilio o su
correspondencia, ni de
ataques a su honra o a su
reputación. Toda persona
tiene derecho a la protección
de la ley contra tales
injerencias o ataques.
PREÁMBULO
Considerando que la libertad,
la justicia y la paz en el
mundo tienen por base el
reconocimiento de la dignidad
intrínseca y de los derechos
iguales e inalienables de
todos los miembros de la
familia humana;
Considerando que el
desconocimiento y el
menosprecio de los derechos
humanos han originado actos
de barbarie ultrajantes para la
conciencia de la humanidad, y
que se ha proclamado, como
la aspiración más elevada del
hombre, el advenimiento de
un mundo en que los seres
creencias o de cambiar de religión o de
creencias.
Artículo 13.  Libertad de Pensamiento y
de Expresión
 1. Toda persona tiene derecho a la
libertad de pensamiento y de expresión. 
Este derecho comprende la libertad de
buscar, recibir y difundir informaciones e
de fronteras, ya sea oralmente, por
escrito o en forma impresa o artística, o
por cualquier otro procedimiento de su
elección.
Artículo 11.  Protección de la Honra y de
la Dignidad
 1. Toda persona tiene derecho al
respeto de su honra y al reconocimiento
de su dignidad.
 2. Nadie puede ser objeto de
injerencias arbitrarias o abusivas en su
vida privada, en la de su familia, en su
domicilio o en su correspondencia, ni de
ataques ilegales a su honra o
reputación.
 3. Toda persona tiene derecho a la
protección de la ley contra esas
injerencias o esos ataques.
PREAMBULO
 Los Estados Americanos signatarios de
la presente Convención,
 Reafirmando su propósito de consolidar
en este Continente, dentro del cuadro
de las instituciones democráticas, un
régimen de libertad personal y de
justicia social, fundado en el respeto de
los derechos esenciales del hombre;

ARTICULO 23. Toda
persona tiene derecho a
presentar peticiones
respetuosas a las
autoridades por motivos de
interés general o particular y
a obtener pronta resolución.
El legislador podrá
reglamentar su ejercicio ante
organizaciones privadas para
garantizar los derechos
fundamentales.
ARTICULO 24. Todo
colombiano, con las
limitaciones que establezca
la ley, tiene derecho a
circular libremente por el
territorio nacional, a entrar y
salir de él, y a permanecer y
residenciarse en Colombia.
ARTICULO 25. El trabajo es
un derecho y una obligación
social y goza, en todas sus
modalidades, de la especial
protección del Estado. Toda
persona tiene derecho a un
trabajo en condiciones
dignas y justas.
ARTICULO 26. Toda
persona es libre de escoger
profesión u oficio. La ley
podrá exigir títulos de
idoneidad. Las autoridades
competentes inspeccionarán
y vigilarán el ejercicio de las
profesiones. Las
ocupaciones, artes y oficios
que no exijan formación
humanos, liberados del temor
y de la miseria, disfruten de la
libertad de palabra y de la
libertad de creencias;
Artículo 8 Artículo 25.  Protección Judicial
Toda persona tiene derecho a 1. Toda persona tiene derecho a un
un recurso efectivo ante los recurso sencillo y rápido o a cualquier
tribunales nacionales otro recurso efectivo ante los jueces o
competentes, que la ampare tribunales competentes, que la ampare
contra actos que violen sus contra actos que violen sus derechos
derechos fundamentales fundamentales reconocidos por la
reconocidos por la Constitución, la ley o la presente
constitución o por la ley. Convención, aun cuando tal violación
sea cometida por personas que actúen
en ejercicio de sus funciones oficiales.
Artículo 13 Artículo 22.  Derecho de Circulación y
1. Toda persona tiene de Residencia
derecho a circular libremente  1. Toda persona que se halle
y a elegir su residencia en el legalmente en el territorio de un Estado
territorio de un Estado. tiene derecho a circular por el mismo y,
2. Toda persona tiene a residir en él con sujeción a las
derecho a salir de cualquier disposiciones legales.
país, incluso del propio, y a
regresar a su país.
Artículo 23 Artículo 26.  Desarrollo Progresivo
1. Toda persona tiene  Los Estados Partes se comprometen a
derecho al trabajo, a la libre adoptar providencias, tanto a nivel
elección de su trabajo, a interno como mediante la cooperación
condiciones equitativas y internacional, especialmente económica
satisfactorias de trabajo y a la y técnica, para lograr progresivamente
protección contra el la plena efectividad de los derechos que
desempleo. se derivan de las normas económicas,
sociales y sobre educación, ciencia y
cultura, contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el Protocolo
de Buenos Aires, en la medida de los
recursos disponibles, por vía legislativa
u otros medios apropiados.
Artículo 23.
1. Toda persona tiene
N/A
derecho al trabajo, a la libre
elección de su trabajo, a
condiciones equitativas y
satisfactorias de trabajo y a la
protección contra el
desempleo.
académica son de libre
ejercicio, salvo aquellas que
impliquen un riesgo social.
ARTICULO 27. El Estado
garantiza las libertades de
enseñanza, aprendizaje,
investigación y cátedra.
ARTICULO 28. Toda
persona es libre. Nadie
puede ser molestado en su
persona o familia, ni reducido
a prisión o arresto, ni
detenido, ni su domicilio
registrado, sino en virtud de
mandamiento escrito de
autoridad judicial
competente, con las
formalidades legales y por
motivo previamente definido
en la ley.
ARTICULO 29. El debido
proceso se aplicará a toda
clase de actuaciones
judiciales y administrativas.
Nadie podrá ser juzgado sino
conforme a leyes
preexistentes al acto que se
le imputa, ante juez o tribunal
competente y con
observancia de la plenitud de
las formas propias de cada
juicio.
En materia penal, la ley
permisiva o favorable, aun
cuando sea posterior, se
aplicará de preferencia a la
restrictiva o desfavorable.
Artículo 26
1. Toda persona tiene
derecho a la educación. La
educación debe ser gratuita,
al menos en lo concerniente a
la instrucción elemental y
fundamental. La instrucción
elemental será obligatoria. La
instrucción técnica y sociales y sobre educación, ciencia y
profesional habrá de ser
generalizada; el acceso a los
estudios superiores será igual
para todos, en función de los
méritos respectivos.
Artículo 9
Nadie podrá ser
arbitrariamente detenido,
preso ni desterrado.
Artículo 11.
1. Toda persona acusada de
delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia
mientras no se pruebe su
culpabilidad, conforme a la ley
y en juicio público en el que
se le hayan asegurado todas
las garantías necesarias para
su defensa.
Artículo 26.  Desarrollo Progresivo
 Los Estados Partes se comprometen a
adoptar providencias, tanto a nivel
interno como mediante la cooperación
internacional, especialmente económica
y técnica, para lograr progresivamente
la plena efectividad de los derechos que
se derivan de las normas económicas,
cultura, contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el Protocolo
de Buenos Aires, en la medida de los
recursos disponibles, por vía legislativa
u otros medios apropiados.
Artículo 7.  Derecho a la Libertad
Personal
 1. Toda persona tiene derecho a la
libertad y a las seguridades personales.
 2. Nadie puede ser privado de su
libertad física, salvo por las causas y en
las condiciones fijadas de antemano por
las Constituciones Políticas de los
Estados Partes o por las leyes dictadas
conforme a ellas.
 3. Nadie puede ser sometido a
detención o encarcelamiento arbitrarios.
 4. Toda persona detenida o retenida
debe ser informada de las razones de
su detención y notificada, sin demora,
del cargo o cargos formulados contra
ella.
Artículo 8.  Garantías Judiciales
 1. Toda persona tiene derecho a ser
oída, con las debidas garantías y dentro
de un plazo razonable, por un juez o
tribunal competente, independiente e
imparcial, establecido con anterioridad
por la ley, en la sustanciación de
cualquier acusación penal formulada
contra ella, o para la determinación de
sus derechos y obligaciones de orden
civil, laboral, fiscal o de cualquier otro
carácter.
 2. Toda persona inculpada de delito
tiene derecho a que se presuma su
inocencia mientras no se establezca
legalmente su culpabilidad.
 ARTICULO 30. Quien
estuviere privado de su Artículo 8
libertad, y creyere estarlo Toda persona tiene derecho a
ilegalmente, tiene derecho a un recurso efectivo ante los
invocar ante cualquier tribunales nacionales
autoridad judicial, en todo competentes, que la ampare
tiempo, por sí o por contra actos que violen sus
interpuesta persona, el derechos fundamentales
Habeas Corpus, el cual debe reconocidos por la
resolverse en el término de constitución o por la ley.
treinta y seis horas.
ARTICULO 31. Toda Artículo 8.
sentencia judicial podrá ser  Toda persona tiene derecho a
apelada o consultada, salvo un recurso efectivo ante los
las excepciones que tribunales nacionales
consagre competentes, que la ampare
contra actos que violen sus
derechos fundamentales
reconocidos por la constitución
o por la ley.
ARTICULO 32. El
delincuente sorprendido en Artículo 11
flagrancia podrá ser 1. Toda persona acusada de
aprehendido y llevado ante delito tiene derecho a que se
el juez por cualquier presuma su inocencia mientras
persona. Si los agentes de la no se pruebe su culpabilidad,
autoridad lo persiguieren y conforme a la ley y en juicio
se refugiare en su propio público en el que se le hayan
domicilio, podrán penetrar asegurado todas las garantías
en él, para el acto de la necesarias para su defensa.
aprehensión; si se acogiere 2. Nadie será condenado por
a domicilio ajeno, deberá actos u omisiones que en el
preceder requerimiento al momento de cometerse no
morador. fueron delictivos según el
Derecho nacional o
internacional. Tampoco se
impondrá pena más grave que
la aplicable en el momento de
la comisión del delito.
Artículo 7. Derecho a la Libertad
Personal
5. Toda persona detenida o retenida
debe ser llevada, sin demora, ante un
juez u otro funcionario autorizado por la
ley para ejercer funciones judiciales y
tendrá derecho a ser juzgada dentro de
un plazo razonable o a ser puesta en
libertad, sin perjuicio de que continúe el
proceso. Su libertad podrá estar
condicionada a garantías que aseguren
su comparecencia en el juicio.
Artículo 25. Protección Judicial
1. Toda persona tiene derecho a
un recurso sencillo y rápido o a
cualquier otro recurso efectivo
ante los jueces o tribunales
competentes, que la ampare
contra actos que violen sus
derechos fundamentales
reconocidos por la Constitución,
la ley o la presente Convención,
aun cuando tal violación sea
cometida por personas que
actúen en ejercicio de sus
funciones oficiales.
Artículo 8.  Garantías Judiciales
 1. Toda persona tiene derecho
a ser oída, con las debidas
garantías y dentro de un plazo
razonable, por un juez o tribunal
competente, independiente e
imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, en la
sustanciación de cualquier
acusación penal formulada
contra ella, o para la
determinación de sus derechos
y obligaciones de orden civil,
laboral, fiscal o de cualquier otro
carácter.
 2. Toda persona inculpada de
delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientras
no se establezca legalmente su
culpabilidad.  Durante el
proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a
las siguientes garantías
mínimas:
ARTICULO 33. Nadie podrá
ser obligado a declarar
contra sí mismo o contra su
cónyuge, compañero
permanente o parientes
dentro del cuarto grado de
consanguinidad, segundo de
afinidad o primero civil.
ARTICULO 34. Se prohíben
las penas de destierro,
prisión perpetua y
confiscación.
ARTICULO 35. <Artículo
modificado por el artículo 1o.
del Acto Legislativo No. 1 de
1997. El nuevo texto es el
siguiente:> La extradición se
podrá solicitar, conceder u
ofrecer de acuerdo con los
tratados públicos y, en su
defecto, con la ley.
ARTICULO 36. Se reconoce
el derecho de asilo en los
términos previstos en la ley.
ARTICULO 37. Toda parte
del pueblo puede reunirse y
manifestarse pública y
pacíficamente. Sólo la ley
podrá establecer de manera
expresa los casos en los
cuales se podrá limitar el
ejercicio de este derecho.
Artículo 11
1. Toda persona acusada de
delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientras
no se pruebe su culpabilidad,
conforme a la ley y en juicio
público en el que se le hayan
asegurado todas las garantías
necesarias para su defensa.
Artículo 9. Nadie podrá ser
arbitrariamente detenido, preso
ni desterrado.
N/A
Artículo 14.
 En caso de persecución, toda
persona tiene derecho a buscar
asilo, y a disfrutar de él, en
cualquier país.
2. Este derecho no podrá ser
invocado contra una acción
judicial realmente originada por
delitos comunes o por actos
opuestos a los propósitos y
principios de las Naciones
Unidas.
Artículo 20
1. Toda persona tiene derecho
a la libertad de reunión y de
asociación pacíficas.
2. Nadie podrá ser obligado a
pertenecer a una asociación.
Artículo 8. Garantías Judiciales
g. derecho a no ser obligado a
declarar contra sí mismo ni a
declararse culpable, y
N/A
N/A
Artículo 22. Derecho de
Circulación y de Residencia
7. Toda persona tiene el
derecho de buscar y recibir asilo
en territorio extranjero en caso
de persecución por delitos
políticos o comunes conexos
con los políticos y de acuerdo
con la legislación de cada
Estado y los convenios
internacionales.
Artículo 15. Derecho de
Reunión
Se reconoce el derecho de
reunión pacífica y sin armas. El
ejercicio de tal derecho sólo
puede estar sujeto a las
restricciones previstas por la
ley, que sean necesarias en una
sociedad democrática, en
interés de la seguridad nacional,
de la seguridad o del orden
públicos, o para proteger la
salud o la moral públicas o los
derechos o libertades de los
demás.
ARTICULO 38. Se garantiza Artículo 20. Artículo 16. Libertad de
el derecho de libre 1. Toda persona tiene derecho Asociación
asociación para el desarrollo a la libertad de reunión y de 1. Todas las personas tienen
de las distintas actividades asociación pacíficas. derecho a asociarse libremente
que las personas realizan en con fines ideológicos, religiosos,
sociedad. políticos, económicos, laborales,
sociales, culturales, deportivos o
de cualquiera otra índole.

ARTICULO 39. Los Artículo 23. 4. Toda persona

trabajadores y empleadores tiene derecho a fundar Artículo 26.  Desarrollo
tienen derecho a constituir sindicatos y a sindicarse para la Progresivo
sindicatos o asociaciones, defensa de sus intereses.  Los Estados Partes se
sin intervención del Estado. comprometen a adoptar
Su reconocimiento jurídico providencias, tanto a nivel
se producirá con la simple interno como mediante la
inscripción del acta de cooperación internacional,
constitución. especialmente económica y
técnica, para lograr
progresivamente la plena
efectividad de los derechos que
se derivan de las normas
económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 40. Todo Artículo 21. Artículo 23. Derechos Políticos

ciudadano tiene derecho a 1. Todos los ciudadanos deben
participar en la 1. Toda persona tiene derecho gozar de los siguientes
conformación, ejercicio y a participar en el gobierno de su derechos y oportunidades:
control del poder político. país, directamente o por medio a. de participar en la dirección
Para hacer efectivo este de representantes libremente de los asuntos públicos,
derecho puede: escogidos. directamente o por medio de
representantes libremente
elegidos;
b. de votar y ser elegidos en
elecciones periódicas
auténticas, realizadas por
sufragio universal e igual y por
voto secreto que garantice la
libre expresión de la voluntad de
los electores, y

ARTICULO 41. En todas las

instituciones de educación,
N/A N/A
oficiales o privadas, serán
obligatorios el estudio de la
Constitución y la Instrucción
Cívica. Así mismo se
fomentarán prácticas
democráticas para el
aprendizaje de los principios
y valores de la participación
ciudadana. El Estado
divulgará la Constitución.

ARTICULO 42. La familia es Artículo 16. Artículo 17. Protección a la

el núcleo fundamental de la
sociedad. Se constituye por
vínculos naturales
jurídicos, por la decisión libre
de un hombre y una mujer
de contraer matrimonio o por
la voluntad responsable de
conformarla.
1. Los hombres y las mujeres, a
o partir de la edad núbil, tienen
derecho, sin restricción alguna
por motivos de raza,
nacionalidad o religión, a
casarse y fundar una familia, y
disfrutarán de iguales derechos
en cuanto al matrimonio,
durante el matrimonio y en caso
de disolución del matrimonio.
2. Sólo mediante libre y pleno
consentimiento de los futuros
esposos podrá contraerse el
matrimonio.
3. La familia es el elemento
natural y fundamental de la
sociedad y tiene derecho a la
protección de la sociedad y del
Estado.
Familia
1. La familia es el elemento
natural y fundamental de la
sociedad y debe ser protegida
por la sociedad y el Estado.
2. Se reconoce el derecho del
hombre y la mujer a contraer
matrimonio y a fundar una
familia si tienen la edad y las
condiciones requeridas para ello
por las leyes internas, en la
medida en que éstas no afecten
al principio de no discriminación
establecido en esta Convención.
3. El matrimonio no puede
celebrarse sin el libre y pleno
consentimiento de los
contrayentes.

ARTICULO 43. La mujer y el

hombre tienen iguales
N/A Artículo 17.  Protección a la
Familia
derechos y oportunidades.  1. La familia es el elemento
La mujer no podrá ser natural y fundamental de la
sometida a ninguna clase de sociedad y debe ser protegida
discriminación. Durante el por la sociedad y el Estado.
embarazo y después del
parto gozará de especial Artículo 19.  Derechos del Niño
asistencia y protección del  Todo niño tiene derecho a las
Estado, y recibirá de éste medidas de protección que su
subsidio alimentario si condición de menor requieren
entonces estuviere por parte de su familia, de la
desempleada o sociedad y del Estado.
desamparada.

ARTICULO 44. Son
derechos fundamentales de
N/A Artículo 17.  Protección a la
Familia
los niños: la vida, la  1. La familia es el elemento
integridad física, la salud y la natural y fundamental de la
seguridad social, la sociedad y debe ser protegida
alimentación equilibrada, su por la sociedad y el Estado.
nombre y nacionalidad, tener
una familia y no ser Artículo 19.  Derechos del Niño
separados de ella, el  Todo niño tiene derecho a las
cuidado y amor, la medidas de protección que su
educación y la cultura, la condición de menor requieren
recreación y la libre por parte de su familia, de la
expresión de su opinión. sociedad y del Estado
Serán protegidos contra toda
forma de abandono,
violencia física o moral,
secuestro, venta, abuso
sexual, explotación laboral o
económica y trabajos
riesgosos. Gozarán también
de los demás derechos
consagrados en la
Constitución, en las leyes y
en los tratados
internacionales ratificados
por Colombia.

ARTICULO 45.  El
adolescente tiene derecho a
N/A Artículo 19. Derechos del Niño
Todo niño tiene derecho a las
la protección y a la medidas de protección que su
formación integral. condición de menor requieren
El Estado y la sociedad por parte de su familia, de la
garantizan la participación sociedad y del Estado.
activa de los jóvenes en los
organismos públicos y
privados que tengan a cargo
la protección, educación y
progreso de la juventud.

ARTICULO 46. El Estado, la Artículo 17.  Protección a la

sociedad y la familia
N/A Familia
concurrirán para la  1. La familia es el elemento
protección y la asistencia de natural y fundamental de la
las personas de la tercera sociedad y debe ser protegida
edad y promoverán su por la sociedad y el Estado.
integración a la vida activa y
comunitaria. Artículo 19.  Derechos del Niño
Que tengan a cargo la  Todo niño tiene derecho a las
protección, educación y medidas de protección que su
progreso de la juventud. condición de menor requieren
por parte de su familia, de la
sociedad y del Estado

ARTICULO 47. El Estado

adelantará una política de
N/A N/A
previsión, rehabilitación e
integración social para los
disminuidos físicos,
sensoriales y psíquicos, a
quienes se prestará la
atención especializada que
requieran.

ARTICULO 48. La Artículo 22. Artículo 26.  Desarrollo

Seguridad Social es un Progresivo
servicio público de carácter Toda persona, como miembro  Los Estados Partes se
obligatorio que se prestará de la sociedad, tiene derecho a comprometen a adoptar
bajo la dirección, la seguridad social, y a obtener, providencias, tanto a nivel
coordinación y control del mediante el esfuerzo nacional y interno como mediante la
Estado, en sujeción a los la cooperación internacional, cooperación internacional,
principios de eficiencia, habida cuenta de la especialmente económica y
universalidad y solidaridad, organización y los recursos de técnica, para lograr
en los términos que cada Estado, la satisfacción de progresivamente la plena
establezca la Ley. los derechos económicos, efectividad de los derechos que
sociales y culturales, se derivan de las normas
indispensables a su dignidad y económicas, sociales y sobre
al libre desarrollo de su educación, ciencia y cultura,
personalidad. contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 49. <Artículo Artículo 26.  Desarrollo

modificado por el
N/A Progresivo
artículo 1 del Acto  Los Estados Partes se
Legislativo 2 de 2009. El comprometen a adoptar
nuevo texto es el siguiente:> providencias, tanto a nivel
La atención de la salud y el interno como mediante la
saneamiento ambiental son cooperación internacional,
servicios públicos a cargo especialmente económica y
del Estado. Se garantiza a técnica, para lograr
todas las personas el acceso progresivamente la plena
a los servicios de promoción, efectividad de los derechos que
protección y recuperación de se derivan de las normas
la salud. económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 50. Todo niño Artículo 26.  Desarrollo

menor de un año que no
N/A Progresivo
esté cubierto por algún tipo  Los Estados Partes se
de protección o de seguridad comprometen a adoptar
social, tendrá derecho a providencias, tanto a nivel
recibir atención gratuita en interno como mediante la
todas las instituciones de cooperación internacional,
salud que reciban aportes especialmente económica y
del Estado. La ley técnica, para lograr
reglamentará la materia. progresivamente la plena
efectividad de los derechos que
se derivan de las normas
 económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 51. Todos los Artículo 26.  Desarrollo

colombianos tienen derecho
N/A Progresivo
a vivienda digna. El Estado  Los Estados Partes se
fijará las condiciones comprometen a adoptar
necesarias para hacer providencias, tanto a nivel
efectivo este derecho y interno como mediante la
promoverá planes de cooperación internacional,
vivienda de interés social, especialmente económica y
sistemas adecuados de técnica, para lograr
financiación a largo plazo y progresivamente la plena
formas asociativas de efectividad de los derechos que
ejecución de estos se derivan de las normas
programas de vivienda. económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 52. <Artículo Artículo 26.  Desarrollo

modificado por el
N/A Progresivo
artículo 1 del Acto  Los Estados Partes se
Legislativo No. 2 de 2000. El comprometen a adoptar
nuevo texto es el siguiente:> providencias, tanto a nivel
El ejercicio del deporte, sus interno como mediante la
manifestaciones recreativas, cooperación internacional,
competitivas y autóctonas especialmente económica y
tienen como función la técnica, para lograr
formación integral de las progresivamente la plena
personas, preservar y efectividad de los derechos que
desarrollar una mejor salud se derivan de las normas
en el ser humano. económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.
ARTICULO 53. El Congreso
expedirá el estatuto del
trabajo. La ley
correspondiente tendrá en
cuenta por lo menos los
siguientes principios
mínimos fundamentales:
Igualdad de oportunidades
para los trabajadores;
remuneración mínima vital y
móvil, proporcional a la
cantidad y calidad de
trabajo; estabilidad en el
empleo; irrenunciabilidad a
los beneficios mínimos
establecidos en normas
laborales; facultades para
transigir y conciliar sobre
derechos inciertos y completada, en caso necesario,
discutibles; situación más
favorable al trabajador en
caso de duda en la
aplicación e interpretación
de las fuentes formales de
derecho; primacía de la
realidad sobre formalidades
establecidas por los sujetos
de las relaciones laborales;
garantía a la seguridad
social, la capacitación, el
adiestramiento y el
descanso necesario;
protección especial a la
mujer, a la maternidad y al
trabajador menor de edad.
ARTICULO 54. Es
obligación del Estado y de
los empleadores ofrecer
formación y habilitación
profesional y técnica a
quienes lo requieran. El
Estado debe propiciar la
ubicación laboral de las
personas en edad de
trabajar y garantizar a los
minusválidos el derecho a
un trabajo acorde con sus
condiciones de salud.
Artículo 23.
Artículo 26.  Desarrollo
1. Toda persona tiene derecho Progresivo
al trabajo, a la libre elección de  Los Estados Partes se
su trabajo, a condiciones comprometen a adoptar
equitativas y satisfactorias de providencias, tanto a nivel
trabajo y a la protección contra interno como mediante la
el desempleo. cooperación internacional,
2. Toda persona tiene derecho, especialmente económica y
sin discriminación alguna, a técnica, para lograr
igual salario por trabajo igual. progresivamente la plena
3. Toda persona que trabaja efectividad de los derechos que
tiene derecho a una se derivan de las normas
remuneración equitativa y económicas, sociales y sobre
satisfactoria, que le asegure, educación, ciencia y cultura,
así como a su familia, una contenidas en la Carta de la
existencia conforme a la Organización de los Estados
dignidad humana y que será Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
por cualesquiera otros medios la medida de los recursos
de protección social. disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.
Artículo 26.  Desarrollo
N/A Progresivo
 Los Estados Partes se
comprometen a adoptar
providencias, tanto a nivel
interno como mediante la
cooperación internacional,
especialmente económica y
técnica, para lograr
progresivamente la plena
efectividad de los derechos que
se derivan de las normas
económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
 la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.

ARTICULO 55. Se garantiza

el derecho de negociación
N/A N/A
colectiva para regular las
relaciones laborales, con las
excepciones que señale la
ley.

ARTICULO 56. Se garantiza

el derecho de huelga, salvo
N/A N/A
en los servicios públicos
esenciales definidos por el
legislador.

ARTICULO 57. La ley podrá

establecer los estímulos y
N/A N/A
los medios para que los
trabajadores participen en la
gestión de las empresas.

ARTICULO 58. <Artículo Artículo 17. Artículo 21.  Derecho a la

modificado por el artículo 1o. Propiedad Privada
del Acto Legislativo 1 de 1. Toda persona tiene derecho  1. Toda persona tiene derecho
1999. El nuevo texto es el a la propiedad, individual y al uso y goce de sus bienes.  La
siguiente:> Se garantizan la colectivamente. ley puede subordinar tal uso y
propiedad privada y los 2. Nadie será privado goce al interés social.
demás derechos adquiridos arbitrariamente de su  2. Ninguna persona puede ser
con arreglo a las leyes propiedad. privada de sus bienes, excepto
civiles, los cuales no pueden mediante el pago de
ser desconocidos ni indemnización justa, por
vulnerados por leyes razones de utilidad pública o de
posteriores. Cuando de la interés social y en los casos y
aplicación de una ley según las formas establecidas
expedida por motivos de por la ley.
utilidad pública o interés  3. Tanto la usura como
social, resultaren en conflicto cualquier otra forma de
los derechos de los explotación del hombre por el
particulares con la hombre, deben ser prohibidas
necesidad por ella por la ley.
reconocida, el interés
privado deberá ceder al
interés público o social.

ARTICULO 59. En caso de

guerra y sólo para atender a
N/A N/A
sus requerimientos, la
necesidad de una
expropiación podrá ser
decretada por el Gobierno
Nacional sin previa
indemnización.
ARTICULO 60. El Estado Artículo 17 Artículo 21.  Derecho a la
promoverá, de acuerdo con 1. Toda persona tiene derecho Propiedad Privada
la ley, el acceso a la a la propiedad, individual y  1. Toda persona tiene derecho
propiedad. colectivamente. al uso y goce de sus bienes.  La
2. Nadie será privado ley puede subordinar tal uso y
arbitrariamente de su goce al interés social.
propiedad.  2. Ninguna persona puede ser
privada de sus bienes, excepto
mediante el pago de
indemnización justa, por
razones de utilidad pública o de
interés social y en los casos y
según las formas establecidas
por la ley.

ARTICULO 61. El Estado Artículo 17 Artículo 21.  Derecho a la

protegerá la propiedad 1. Toda persona tiene derecho Propiedad Privada
intelectual por el tiempo y a la propiedad, individual y  1. Toda persona tiene derecho
mediante las formalidades colectivamente. al uso y goce de sus bienes.  La
que establezca la ley. 2. Nadie será privado ley puede subordinar tal uso y
arbitrariamente de su goce al interés social.
propiedad.  2. Ninguna persona puede ser
privada de sus bienes, excepto
mediante el pago de
indemnización justa, por
razones de utilidad pública o de
interés social y en los casos y
según las formas establecidas
por la ley.

ARTICULO 62. El destino de

las donaciones intervivos o
N/A N/A
testamentarias, hechas
conforme a la ley para fines
de interés social, no podrá
ser variado ni modificado por
el legislador, a menos que el
objeto de la donación
desaparezca. En este caso,
la ley asignará el patrimonio
respectivo a un fin similar.

ARTICULO 63. Los bienes

de uso público, los parques
N/A N/A
naturales, las tierras
comunales de grupos
étnicos, las tierras de
resguardo, el patrimonio
arqueológico de la Nación y
los demás bienes que
determine la ley, son
inalienables, imprescriptibles
e inembargables.
ARTICULO 64. Es deber del
Estado promover el acceso
N/A N/A
progresivo a la propiedad de
la tierra de los trabajadores
agrarios, en forma individual
o asociativa, y a los servicios
de educación <sic>, salud,
vivienda, seguridad social,
recreación, crédito,
comunicaciones,
comercialización de los
productos, asistencia técnica
y empresarial, con el fin de
mejorar el ingreso y calidad
de vida de los campesinos.

ARTICULO 65. La
producción de alimentos
N/A N/A
gozará de la especial
protección del Estado. Para
tal efecto, se otorgará
prioridad al desarrollo
integral de las actividades
agrícolas, pecuarias,
pesqueras, forestales y
agroindustriales, así como
también a la construcción de
obras de infraestructura
física y adecuación de
tierras.

ARTICULO 66. Las
disposiciones que se dicten
N/A N/A
en materia crediticia podrán
reglamentar las condiciones
especiales del crédito
agropecuario, teniendo en
cuenta los ciclos de las
cosechas y de los precios,
como también los riesgos
inherentes a la actividad y
las calamidades
ambientales.

ARTICULO 67. La Artículo 26. Artículo 26.  Desarrollo

educación es un derecho de Progresivo
la persona y un servicio 1. Toda persona tiene derecho  Los Estados Partes se
público que tiene una a la educación. La educación comprometen a adoptar
función social; con ella se debe ser gratuita, al menos en providencias, tanto a nivel
busca el acceso al lo concerniente a la instrucción interno como mediante la
conocimiento, a la ciencia, a
la técnica, y a los demás
bienes y valores de la
cultura.
ARTICULO 68. Los
particulares podrán fundar
establecimientos educativos.
La ley establecerá las
condiciones para su
creación y gestión.
ARTICULO 69. Se garantiza
la autonomía universitaria.
Las universidades podrán
darse sus directivas y
regirse por sus propios
estatutos, de acuerdo con la
ley.
ARTICULO 70. El Estado
tiene el deber de promover y
fomentar el acceso a la
cultura de todos los
colombianos en igualdad de
oportunidades, por medio de
la educación permanente y
la enseñanza científica,
técnica, artística
profesional en todas las
etapas del proceso de
creación de la identidad
nacional.
elemental y fundamental. La cooperación internacional,
instrucción elemental será especialmente económica y
obligatoria. La instrucción técnica, para lograr
técnica y profesional habrá de progresivamente la plena
ser generalizada; el acceso a efectividad de los derechos que
los estudios superiores será se derivan de las normas
igual para todos, en función de económicas, sociales y sobre
los méritos respectivos. educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.
N/A N/A
N/A N/A
N/A Artículo
Progresivo
26.  Desarrollo
 Los Estados Partes se
comprometen a adoptar
providencias, tanto a nivel
interno como mediante la
cooperación internacional,
especialmente económica y
y técnica, para lograr
progresivamente la plena
efectividad de los derechos que
se derivan de las normas
económicas, sociales y sobre
educación, ciencia y cultura,
contenidas en la Carta de la
Organización de los Estados
Americanos, reformada por el
Protocolo de Buenos Aires, en
la medida de los recursos
disponibles, por vía legislativa u
otros medios apropiados.
ARTICULO 71. La búsqueda
del conocimiento y la
N/A N/A
expresión artística son
libres. Los planes de
desarrollo económico y
social incluirán el fomento a
las ciencias y, en general, a
la cultura. El Estado creará
incentivos para personas e
instituciones que desarrollen
y fomenten la ciencia y la
tecnología y las demás
manifestaciones culturales y
ofrecerá estímulos
especiales a personas e
instituciones que ejerzan
estas actividades.

ARTICULO 72. El patrimonio

cultural de la Nación está
N/A N/A
bajo la protección del
Estado. El patrimonio
arqueológico y otros bienes
culturales que conforman la
identidad nacional,
pertenecen a la Nación y
son inalienables,
inembargables e
imprescriptibles. La ley
establecerá los mecanismos
para readquirirlos cuando se
encuentren en manos de
particulares y reglamentará
los derechos especiales que
pudieran tener los grupos
étnicos asentados en
territorios de riqueza
arqueológica.