Escritura Kaqchikel

Escritura Kaqchikel

Letras usadas en el Kaqchikel

b i k o
aä eë j l m n p q q’ r s t t’ u ü ' w x y tz tz’ ch ch’
’ ï k’ ö

ABECEDARIO KAQCHIKEL

VOCALES:

El Idioma Kaqchikel cuenta con diez vocales, 5 tensas y 5 relajadas.

Tensas:

ä,ë,ï,ö,ü

Relajadas:

a,e,i,o,u

CONSONANTES:

El Idioma Kaqchikel cuenta con 22 consonantes, que son:

b’,ch,ch’,j,k,k’,l,m,n,p,q,q’,r,s,t,t’,tz,tz’,w,x,y,’

Uso de diéresis

Esta grafía indica que la vocal sobre la cual se encuentra debe pronunciarse relajada.

Ejemplo: tzäy = salado
Uso de apóstrofo
Esta grafía indica la pronunciación fuerte sobre la letra que está colocada.
Ejemplo: ti'ij = comida

Uso de la X

Esta letra se pronuncia como la SH del idioma inglés.

Ejemplo: Matyox = gracias
Uso de la Q

Esta letra se pronuncia igual que en Castellano pero no se acompaña de la letra U y se puede

escribir con cualquier vocal.
Ejemplo: b'aq = hueso

Los tipos de mamíferos en kaqchikel y español con imágenes.

Mamíferos – Ri tz´umanela´ taq chikopi´

BISONTE en kaqchikel es; K´ICHEWAKX

PANTERA en kaqchikel es; Q´EQAB´ALAM

LEÓN en kaqchikel es; KÖJ

OSO en kaqchikel es; OXOX

HIPOPÓTAMO en kaqchikel es; CHOMAQ

MONO en kaqchikel es; K´OY

TIGRE, JAGUAR en kaqchikel es; B´ALAM

MAPACHE en kaqchikel es; AQ´AWINÄQ

COYOTE en kaqchikel es; UTIW

JIRAFA en kaqchikel es; NIMAQUL

ELEFANTE en kaqchikel es; TIX

VENADO en kaqchikel es; MASAT / KEJ

JABALÍ en kaqchikel es; Q´EQAB´ÄL AQ

CANGURO en kaqchikel es; EJQA´AL

MURCIÉLAGO en kaqchikel es; SOTZ´

RINOCERONTE en kaqchikel es; CHOMIK´UX

ZORRILLO en kaqchikel es; PAR

CEBRA en kaqchikel es; B´ALOMIKEJ

GORILA en kaqchikel es; NIMAK´OY