Lectura y Traducción: Numerical Data

Datos numéricos

Todos sabemos que los números son una parte importante de nuestras vidas. Ahora vamos a aprender cómo hablar de
números en cuadros, tablas y gráficos y cómo diferenciar la forma en que expresamos decimales, fracciones y porcentajes.

Primero demos a los números sus nombres completos:

Números cardinales: 1-2-3-4-5-6-7-8-9 y así sucesivamente.

Números ordinales: 1 (primero) - 2 (segundo) - 3 (tercero) -4 (cuarto) - 67 (sesenta y siete) - 95 (noventa y cinco) y así
sucesivamente

Números pares: Los que se pueden dividir entre 2, como 2-4-6-8-12

Números impares: Los que no son divisibles por 2, como 1-3-5-7-9-27.

Cuando hablamos de cientos, miles y millones, debemos recordar que existe una diferencia entre Inglés británico y
americano; porque en inglés británico se usa la palabra "y" entre centenas y decenas. Así, 759 se lee setecientos cincuenta
y nueve, 425 se lee cuatrocientos veinticinco, 1368 se lee mil trescientos sesenta y ocho. En inglés americano no se usa la
palabra "y".

Otra diferencia importante es la palabra "mil millones". En inglés británico, mil millones solían ser doce ceros después del
número, es decir: 1.000.000.000.000. En muchos países decimos que mil millones es diez elevado a doce (10 "). Pero ahora,
debido a las transacciones comerciales y la globalización en general, es muy común pensar en mil millones en el uso
estadounidense, es decir, diez por ciento. la potencia es de nueve (10%), por lo que 12 mil millones es 12,000,000,000.

En algunos casos, la información numérica es más fácil de entender si se da en una representación gráfica, como en:

Alumna Juarez Emilse Marianela