DOCUMENTO PRIVADO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA Y

COMPROMISO DE PAGO

Conste por el presente, un Documento Privado de Reconocimiento de

Deuda y Compromiso de Pago (en adelante el “Contrato”), que podrá ser
elevado a la categoría de Instrumento Público a requerimiento de
cualquiera de las Partes que lo suscriben, y que se sujeta a las cláusulas
siguientes:

1 PRIMERA. Partes:

Son parte del presente Contrato:

1.1 La señora CARMEN ASTRID SALMON RUEDA, mayor de edad, hábil

por derecho, titular de la Cédula de Identidad Nro. 2700889 expedida
en La Paz, estado civil divorciada, con domicilio en calle Colombia No.
611 de la zona de San Pedro de la ciudad de La Paz, quien en
adelante y a los efectos del presente Contrato se denominará la
“Acreedora”

1.2 El señor ORLANDO MOLINA HERRERA, mayor de edad, hábil por

derecho, titular de la Cédula de Identidad Nro. 4049053 expedida en
Oruro, con estado civil soltero, con domicilio en calle Oblitas No. 730
La Paz y Soria Galvarro de la ciudad de Oruro, quien en adelante y a
los efectos del presente Contrato se denominará el “Deudor”.

1.3 Las personas individualizadas en los numerales precedentes se

podrán denominar, según corresponda, en conjunto las “Partes” e
individualmente la “Parte”.

2 SEGUNDA. Antecedentes:

2.1 En fecha 2 de octubre de 2020, la Acreedora procedió a desembolsar

y entrega a favor del Deudor la suma de Bs6.500.- (Seis Mil
Quinientos 00/100 Bolivianos), sin intereses.

2.2 En fecha 4 de noviembre de 2020, la Acreedora procedió a

desembolsar y entrega a favor del Deudor la suma de Bs5.000.-
(Cinco Mil 00/100 Bolivianos), con un interés del 3% anual.

2.3 Hasta la fecha, el Deudor debe a la Acreedora la suma de Bs1.930.-

(Un Mil Novecientos Treinta 00/100 Bolivianos) por concepto de
intereses.

3 TERCERA. Objeto:

Mediante el presente Contrato, el Deudor reconoce firme e

irrevocablemente, sin reservas ni condiciones que, a la fecha del presente
Contrato, adeuda a la Acreedora la suma a capital de Bs11.500 (Once Mil
Quinientos 00/100 Bolivianos), más la suma de intereses que asciende a
Bs1.930.- (Un Mil Novecientos Treinta 00/100 Bolivianos) de conformidad
con los antecedentes descritos en el presente Contrato y se compromete a

1
 pagar a la Acreedora las sumas especificadas, más los intereses
correspondientes, de conformidad con las estipulaciones del presente

contrato. Esta obligación será denominada en adelante la “Deuda”.

CUARTA. Fechas y Forma de Pago:

3.1 El Deudor deberá realizar el pago total de las sumas a capital e

intereses especificados en la cláusula anterior, de conformidad con el
siguiente cronograma de pagos:

Cuota No. Monto a Monto a Fecha de

Capital Intereses pago
1 Bs2.300 Bs386 30/08/2021
2 Bs2.300 Bs386 30/09/2021
3 Bs2.300 Bs386 30/10/2021
4 Bs2.300 Bs386 30/11/2021
5 Bs2.300 Bs386 30/12/2021

3.2 La totalidad de la Deuda deberá ser pagada por el Deudor a la

Acreedora, hasta fecha 30 de Diciembre de 2021, en forma
impostergable.

3.3 Sin perjuicio de las estipulaciones anteriores, las Partes convienen

que si el Deudor no paga en la fecha prevista cualquiera de las cuotas
señaladas, la totalidad de la Deuda quedará inmediatamente vencida,
en mora y será pagadera, sin necesidad de requerimiento judicial o
extrajudicial alguno.

3.4 Todos los pagos que componen la Deuda deberán ser realizados por
el Deudor en la cuenta bancaria de la Acreedora que figura a
continuación:
Banco: Banco de Crédito.
Cuenta No.:201-51103578-3-57
Moneda: Bs
Titular de la cuenta: CARMEN ASTRID SALMON RUEDA

4 QUINTA. Incumplimiento:

4.1 En caso de que el Deudor no realice el pago total de la Deuda ya

detallada, o cualquiera de las cuotas especificadas, tanto a capital
como a intereses, conforme prevé la cláusula CUARTA. Fechas y
Forma de Pago: del presente Contrato, a satisfacción de la Acreedora,
en las fechas previstas, el monto total de la Deuda ahí previsto se
reputará como suma líquida, exigible y de plazo vencido, sin
necesidad de comunicación, notificación, requerimiento de pago o de
mora o intimación alguna. En ese caso, la Acreedora podrá realizar la
cobranza ejecutiva, más los intereses que pudieran corresponder.

2
 4.2 Sólo el pago total de la Deuda, en las sumas de dinero ya previstas,
en la moneda especificada, tiene efecto liberatorio de las obligaciones
del Deudor. Todos los pagos que realice el Deudor deberán ser
depositados en la cuenta bancaria de la Acreedora ya especificada en
este Contrato. Si, por cualquier motivo, la cuenta bancaria no
estuviera disponible, el Deudor deberá pagar las sumas de dinero
comprometidas en dinero en efectivo, en el domicilio de la Acreedora.

4.3 Cualquier espera que la Acreedora pudiera admitir, no importará

prórroga de plazo, novación o renovación del presente Contrato sino
una simple tolerancia o liberalidad que en nada perjudicará o
modificará el derecho de la Acreedora para exigir al Deudor el pago
total de las sumas de dinero impagas, ni debilitará la fuerza ejecutiva
del presente Contrato.

5 SEXTA. Intereses Penales y Gastos de Cobranza:

5.1 En caso de que el Deudor no realice el pago de la Deuda, o cualquiera

de las cuotas previstas, tanto a capital como a intereses, la suma de
dinero total correspondiente a la Deuda, devengará un interés penal
equivalente al Diez por ciento (10%) anual sobre cualquier saldo
impago, hasta el pago total y definitivo del monto total adeudado, a
satisfacción de la Acreedora. La liquidación que practique la Acreedora
tendrá presunción de certeza a los efectos del cobro de los intereses
especificados.

5.2 En caso de que la Acreedora realice la cobranza judicial de la Deuda,

o de cualquier porción de ella, más los intereses convencionales y
penales, según corresponda, el Deudor deberá también reembolsar al
Acreedor los gastos y costos judiciales de cobranza, incluidas las
costas y honorarios de abogados.

6 SÉPTIMA. Título Ejecutivo:

Para los casos descritos en este Contrato, las Partes reconocen al presente
Contrato la calidad de título ejecutivo, con suficiente fuerza ejecutiva, de
manera que la Acreedora podrá realizar la cobranza judicial de la deuda
por la vía ejecutiva, a cuyo efecto el Deudor renuncia firme e
irrevocablemente a la tramitación del proceso ordinario.

7 OCTAVA. Domicilios Especiales:

Cualquier comunicación o notificación que deba ser cursada entre las

Partes, a los efectos del presente Contrato deberá realizarse por escrito,
en idioma español, a las direcciones que figuran en la cláusula primera de
este Contrato.

NOVENA. Aceptación y Conformidad:

Las Partes, individualizadas en la cláusula PRIMERA. Partes: del presente

Contrato, expresan su conformidad y aceptación con todas y cada una de
las previsiones contenidas en el presente Contrato, obligándose a su
estricto y fiel cumplimiento.

3
Es suscrito en tres (3) ejemplares del mismo tenor y validez, en la ciudad
de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a los dieciséis días del mes de
agosto del año dos mil veintiún años.

CARMEN ASTRID SALMON RUEDA ORLANDO MOLINA HERRERA

Cédula de Identidad Nro. 2700889 Cédula de Identidad Nro. 4049053 Oruro
Acreedora Deudor