&DStWXOR 

3URFHVRGHGDWRV
GLJLWDOL]DGRV
.DSLWHO 6FDQGDWHQYHUDUEHLWXQJ

El módulo Tebis de Proceso de datos

ENTITY SCAN M
digitalizados consiste en las siguientes funciones
DIGIT MESH
del menu SCAN:

',*,73URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV

• Importa datos digitalizados, convierte sendas de mecanizado en datos digitalizados,

determina movimientos de avance y retorno.

• Optimiza, divide y rellena huecos en los datos digitalizados, edita sendas digitalizadas
individualmente

• Genera curvas borde de los datos digitalizados

• Comprueba y establece parametros de entidades DIGIT

• Analiza la distancia entre datos digitalizados y superficies o entidades malla

0(6+*HQHUD\HGLWDPDOODV

• Genera mallas a partir de digitalizaciones y mallas offset

• Optimiza y edita mallas, cierra gaps en mallas y combina multiples mallas en una sola
malla

• Divide mallas
• Combina mallas con superficies

• Comprueba mallas con superficies

• Genera curvas borde de mallas

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

,QIRUPDFLyQJHQHUDO
Con el nuevo módulo de Proceso de Datos
Digitalizados, los usuarios de Tebis pueden
expandir sus actividades CAD y CAM para
incluir datos digitalizados ya que con este
módulo, Tebis también permite el uso de mallas
como entidades de diseño y mecanizado. Con la
ayuda de la tecnología de mallas, Tebis continua
evolucionando en un completo sistema híbrido
porque, además de superficies matemáticas, este
software también soporta sólidos BREP. Con
Tebis tendrá considerables ventajas: usted puede
impotar, o crear cualquier superficie, sólido y
malla y combinarlos según precise. Finalmente,
puede usar la mezcla de mallas y superficies para calcular cualquier tipo de programa NC,
incluyendo mecanizado, contorneado, acabado, remecanizado, e incluso programas HSC de
alta precisión

,PSRUWDU\SURFHVDUGDWRVGLJLWDOL]DGRV
Este nuevo módulo de Tebis CAD le permite importar y editar datos digitalizados. Un
amplio rango de funciones está a su disposición para optimizar los datos, por ejemplo para
filtrar picos y discontinuidades y suavizar datos de punto. Técnicas tales como el filtrado
“linea por linea” le permiten reducir cantidades de datos innecesariamente grandes. Además,
aparecen funciones para dividir sendas digitalizadas y para rellenar areas perdidas durante el
proceso de digitalización. Usted puede utilizar el análisis de distancia en cualquier momento
para determinar la distancia existente entre las entidades digitalizadas originales y las mallas
generadas desde estas o las superficies adyacentes a las entidades. Los datos digitalizados se
manejan como una entidad separada (DIGIT) por la base de datos del sistema.

&iOFXORGHPDOODVDSDUWLUGHODVGLJLWDOL]DFLRQHV
Utilizando metodos de triangulacion de alta precisión, el sistema calcula una malla de alta
calidad a partir de los datos digitalizados existentes. Especificando un parámetro de
tolerancia el usuario determina la distancia máxima permitida entre la digitalización y la
malla. Estas mallas aptas para STL, pueden ser optimizadas aún más. Usted puede suavizar
y ajustar mallas y rellenar gaps, tangentes a su entorno. Tebis también provee herramientas
para la manipulación selectiva de datos de malla, como por ejemplo hacer offset de mallas
para compensarel radio del palapador que se requieren de manera inevitable en palpado

 Manual Tebis

 ,QIRUPDFLyQJHQHUDO

mecánico. Las mallas son tambien gestionadas como una entidad separada (MESH) en la
base de datos del sistema CAD/CAM

/DVPDOODVVRQHQWLGDGHV&$'\VRQWUDWDGDVFRPR
WDOHV
En términos de tecnología CAD, las mallas son tratadas exactamente de la misma manera
que las superficies, faces o topologías: se pueden generar curvas de proyección e
intersección, por ejemplo, generar sus bordes para crear superficies o, en general, para
modificar ciertas areas utilizando las finciones de superficie existentes. Además, las mallas
pueden dividirse, o multiples mallas pueden combinarse para crear una única malla. Y aún
hay más, los bordes de la malla pueden ser modificados para hacerlos tangentes a mallas
superficies o topologías existentes.

7HFQRORJtDKtEULGDFRQJHRPHWUtD GHPDOOD
VXSHUILFLH\VyOLGR
La integración del modulo de Datos Digitalizados hace que Tebis sea en un sistema híbrido,
capaz de soportar no solo superficies matemáticas, sino sólidos BREP y mallas también.
Con un sistema Tebis CAD/CAM adecuadamente configurado usted puede, por ejemplo,
importar datos de solido o incluir añadidos basados en modelos de alambre o superficies.
Los datos pueden ser suplidos según sea necesario por medio de mallas, obtenidas por
ejemplo durante un cambio en el proceso de ingenieria mediante la digitalización de un
modelo físico.

7RGDVODVWpFQLFDVGHPHFDQL]DGRV7HELVWDPELpQ
GLVSRQLEOHVSDUDPDOODV\PRGHORVKtEULGRV
Usted puede usar los módulos Tebis CAM para crear programas NC de alta calidad basados
en mallas o modelos híbridos CAD. El sistema genera sendas de mecanizado de toda la
pieza, con todas las estrategias disponibles. Usted puede elegir con total libertad las
herramientas y protección completa contra colisión. Puede utilizar estas características para
crear programas de mecanizado y contorneado, para acabado y remecanizado, y para
mecanizado HSC, de manera facil y fiable.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

3URFHGLPLHQWREiVLFR
Sigua los pasos explicados a continuación cuando trabaje con datos digitalizados y mallas.
Las funciones serán explicadas individualmente más adelante.

 ,PSRUWDUGDWRVGLJLWDOL]DGRV\HOLPLQDUPRYLPLHQWRVGHDYDQFH\UHWRUQRVLIXHUD
QHFHVDULR

Utilice el comando IMPORT (DIGIT) para importar los datos digitalizados en formato
ISO/NC, o como VDA-PSETS con GET-VDA. Si los datos provienen de sistemas que
no situan identificadores de entrada y salida de cada senda use el comando SPLIT
(DIGIT) para generar los identificadores.

 $MXVWHHOWDPDxRGHORVGDWRVGLJLWDOL]DGRV

Para acelerar el posterior proceso de los datos digitalizados, use el comando BREAK
(DIGIT) para eliminar areas innecesarias de la digitalización; por ejemplo entradas y
salidas de la senda.

 +XHFRVHQODGLJLWDOL]DFLyQ

Si las entidades digit contienen areas que se pasaron por alto durante el escaneado, use
el comando FILL (DIGIT) para rellenar los huecos.

 2SWLPLFHODGLJLWDOL]DFLyQ

Utilice el comando OPT (DIGIT) para optimizar entidades digit con respecto a la
cantidad de datos y uniformidad del contorno mediante el filtrado de lineas y el
suavizado de contornos.

 &RPSUXHEHORVSDUiPHWURVGHODGLJLWDOL]DFLyQ

Utilice el comando ATTRIB (DIGIT) para asegurarse de que los parámetros de la

digitalización son correctos con respecto a la dirección de escaneado, espaciado de
linea y radio del palpador.

 &DOFXOHPDOODVDSDUWLUGHODGLJLWDOL]DFLyQ

Utilice el comando TRIANG (MESH) para calcular mallas desde la digitalización.

 2SWLPLFHODPDOOD

Use el comando OPT (MESH) para suavizar y ajustar mallas si fuera necesario y el
comando LINK (MESH) para combinarlas en una sola malla.

 &RPSHQVHHOUDGLRGHOSDOSDGRU

Utilice el comando OFFSET (MESH) para compensar el radio del palpador si los datos
fueron obtenidos con palpado mecánico

 Manual Tebis

 ,QIRUPDFLyQJHQHUDO
3URFHGLPLHQWREiVLFR

 $GDSWHPDOODVDXQPRGHORH[LVWHQWH

Use el comando MODI (MESH) para adaptar los bordes de las mallas al modelo
existente compuesto de superficies, topologías y/o mallas.

 &RPSUXHEHODGLVWDQFLDGHPDOODV\VXSHUILFLHVUHVSHFWRDODGLJLWDOL]DFLyQ
RULJLQDO

Utilice el comando DIST (DIGIT) para comprobar la distancia del modelo híbrido
creado respecto a la digitalización original.

 &UHHSURJUDPDV1&

Utilice los comandos provistos en los módulos “Desbaste”, “Fresado en 3 ejes” y

“Restmaterial” para calcular las sendas de mecanizado necesarias de su modelo
compuesto de mallas, superficies y topologías.

&RPRFDPELDUDOPyGXORGH3URFHVRGH'LJLWDO
L]DFLRQHV
Usted puede cambiar en cualquier momento de ENTITY M
un módulo Tebis a otro de entre aquellos
CADCAM
contenidos en su licencia. Haciendo click en el ROUGH
botón “M” se presenta una selección de los NC2AX
módulos disponibles. NC5AX
LASER
SCAN
SURFGEN

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV
DIGIT La función DIGIT incluye los siguientes ENTITY DIGITM
comandos para manipular digitalizaciones:
IMPORT CONVERT SPLIT
IMPORT – Importa digitalizaciones.

CONVERT – Transforma sendas de

mecanizado en digitalizaciones.
OPT BREAK FILL
SPLIT – Determina movimientos de
ntrada y salida de las sendas.

OPT – Optimiza digitalizaciones.

EDIT
BREAK – Divide la digitalización.

FILL – Cubre huecos en la digitalización.

EDIT – Edita la digitalización.

BOUND DIST
DIST – Análisis de distancia.

BOUND – Genera los bordes de la

digitalización.
ATTRIB
ATTRIB – Comprueba y establece los
parámetros de la digitalización.

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

IMPORT ,PSRUWDQGRGLJLWDOL]DFLRQHV
El comando IMPORT se utiliza para cargar datos digitalizados en formato ISO-NC en el
sistema.

Parámetro Fichero Especifique el nombre del archivo que desea importar. Si el

nombre del fichero o el path contienen asterisco(*), el campo de
selección de archivo (ver “6. Paneles para entrada de nombres
de fihero” en página 1-26) aparece junto con la correspondiente
configuración del filtro.

Pulse ENTER para confirmar y comience a importar la digitalización desde el archivo

escogido en el modelo CAD.

1RWD 3XHGH XVDU *(7 9'$ SDUD LPSRUWDU GLJLWDOL]DFLRQHV HQ IRUPDWR 9'$ FRPR 36(7V
GHVSXHVGHDFWLYDUHVWDRSFLyQHQHOILFKHURSURJW[W

CONVERT 7UDQVIRUPDQGRVHQGDVGHPHFDQL]DGRHQ
GLJLWDOL]DFLRQHV
El comando CONVERT se usa para transformar datos digitalizados disponibles en forma de
sendas de mecanizado (entidad TOOLP) en digitalizaciones (entidad DIGIT). Si los datos
contienen identificadores para entrada y salida de senda (G8/G9), los avances seran
eliminados de los datos digitalizados.

Parámetro Senda de mecanizado Elija la senda de mecanizadoque quiere convertir en

digitalización

Pulse ENTER para confirmar y convertir la senda de mecanizado en digitalización

SPLIT 'HWHUPLQDQGRPRYLPLHQWRVGHHQWUDGD\VDOLGDHQ
FDGDVHQGD
En cada senda el comando SPLIT se usa para dividir datos digitalizados en forma de
entidades continuas sin identificadores G8/G9 de entrada y salida de senda en sendas
lógicas, individuales y ordenarlas. Para esto necesitará

• En el caso de programas adquiridos en zig- Digitalización: Zig-Zag

zag, un sistema de coordenadas desde cuyo Curva
eje z la digitalización pueda ser vista sin Puntos de
entrada/
discontinuidades y/o retrocesos . Si la salida de
cada senda
digitalización presenta un cambio de Y
monotonía en las sendas individuales, Sistema de
coordenadas Zona de cambio en
también se requiere una curva abierta cuya monotonia
X
proyección corte cada senda de la
digitalización una única vez.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

• En caso de programas escaneados con Digitalizacion: sentido único

movimiento en una sola dirección (one way),
se requiere un sistema de coordenadas y una Elevación Z
elevación de de z correspondiente en la que
todos los retrocesos rápidos sean cortados, X
pero las sendas digitalizadas no sean tocadas. Puntos de
X entrada/
Y Sistema de coordenadas salida de
El sistema divide las sendas y las ordena de cada senda

manera que las sendas individuales se encuentren

siempre una al lado de la otra. Esta operación de
clasificación es un prerequisito para el posterior cálculo de una malla correcta. Por esta
razón debería usar el comando SPLIT para analizar todos los datos digitalizados importados.

1RWD /DPD\RUtDGHVLVWHPDVGHGLJLWDOL]DGRVRQFDSDFHVGHSUHVHQWDUODVVHQGDVGLJLWDOL]DGDV
FRQLGHQWLILFDGRUHV**GHGHHQWUDGD\VDOLGDGHVHQGD6yORHQFDVRGHTXHHVWRQRVHD
SRVLEOHGHEHXVDUVHHOFRPDQGR63/,7SDUDJHQHUDUODGLJLWDOL]DFLyQ

Parámetro Elemento Seleccione la entidad digit que desea que se divida en sendas
individuales ordenadas.

Pulse ENTER para confirmar su selección y presentar una

DIVIDIR
máscara mediante la cual puede detectar y eliminar
movimientos de entrada y salida.

La entidad digit cambia de color para que pueda reconocer Avance

Eje
el estatus de orden de un vistazo:
Curva
• Las sendas ordenadas aparecen alternativamente en
RESET APPLY UNDO
amarillo y violeta.
OK CANCEL
• las sendas sin ordenar aparecen de manera continua en
amarillo o violeta.

• El comienzo de una entidad digit es indicado por un cuadrado verde.

• El final de una entidad digit es indicado por un cuadrado rojo

• Un pequeño cuadrado verde aparece en el borde para indicar el comienzo y final de cada
senda; un pequeño cuadrado rojo indica un hueco en la senda.
• El sistema de coordenadas de escaneado/digitalizado aparece en amarillo

Esta representación gráfica se actualiza cada vez que la entidad digit es modificada con
APPLY

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

,QFUHPHQWR

Utilice este botón para editar la digitalización escaneada en zig-zag

Eje Elija el sistema de coordenadas tal que vista la digitalización
desde el eje z se encuentra libre de discontinuidades o
retrocesos. El sistema de coordenadas de escaneo presentado en
amarillo suele ser adecuado para este propósito

Curva (opt.) Para digitalizaciones que presenten un cambio de monotonía en

las sendas individuales, especifique una curva abierta cuya
proyección corte cada senda de la digitalización una sola vez.

3XQWRV(6

Utilice este botón para editar datos digitalizados adquiridos en una dirección (one way).

Eje Seleccione el sistema de coordenadas cuyo eje z es

perpendicular al plano de los retrocesos rápidos. El sistema de
coordenadas de digitalización presentado en amarillo suele ser
adecuado para este propósito

Z-Valor Especifique el valor de z en el sistema de coordenadas elegido

en el cual todos los retrocesos rápidos son intersecados, pero
ninguna senda de digitalización es cortada.

&RQWUROGHVHFXHQFLD

RESET Pulse RESET para restaurar la digitalización original.

APPLY Pulse APPLY (o ENTER) para modificar la digitalización con las

entidades y configuración seleccionados.
La entidad digit será dividida y ordenada de nuevo y el resultado
presentado inmediatamente en los colores arriba indicados.

UNDO Pulse UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones hechas con
APPLY.

OK Pulse OK para aceptar los cambios en la digitalización. En la ventana

de comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad original
además de la nueva:

Copiar [J/N]

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se guardan y la máscara se
cierra.

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD
GLJLWDOL]DFLyQRULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la

digitalización y se cierra la máscara.

OPT 2SWLPL]DQGRODGLJLWDOL]DFLyQ
El comando OPT se usa para mejorar la calidad de la digitalización. Las digitalizaciones
editadas para presentar bordes uniformes, contornos suavizados y un razonable tamaño de
los datos ofrecen los mejores prerrequisitos para calcular mallas de alta calidad para
programas NC de alta calidad.

Puede utilizar el comando OPT para llevar a cabo las siguientes operaciones:

• recortar y suavizar bordes,

• suavizar contornos, por ejemplo filtrar picos y discontinuidades,

• filtrar lineas uniformemente (afinar) para reducir el numero de puntos,

• reducir el número de puntos en las sendas individuales al mínimo y descartar

irregularidades en las sendas digitalizadas perpendiculares a la dirección de escaneo.

A continuación de cada operación, la entidad original (azul claro) se presenta junto a la

entidad modificada (naranja) de modo que pueda evaluar facilmente los resultados. Usted
puede llevar a cabo las modificaciones en el original o aplicárselas a una copia, dejando el
original inalterado.

Parámetro Elemento Seleccione la entidad digit que desea optimizar.

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

Pulse ENTER para confirmar y presentar la máscara que se OPTIMIZAR

usa para controlar la optimización de la entidad digit.

Optimizar borde
Area
Distancia 0.500
Suavizar Aus

RESET APPLY UNDO

OK CANCEL

2SWLPL]DUERUGH

Utilice este botón para suavizar los bordes de la Distancia 1;

Alisar: Off Distancia 0;
digitalización.Usted también puede llevar el Alisar:Off
Distancia 2;
borde hacia adentro una determinada cantidad Alisar: 3

para eliminar bordes erroneamente definidos o

reducir el tamaño de la entidad.
La curva borde real aparece en verde; la curva
Z
borde con la configuración de optimización Y X Optimizar bordes
actual se muestra en amarillo.

Area (opt.) Haga click en dos puntos del borde para delimitar el area de
optimizado de borde.

Distancia (opt.) El valor especificado aquí describe la variación de la curva

borde hacia el interior (en el contorno).

Alisar Utilice este botón para seleccionar el modo deseado para

suavizado del borde.

Off El borde de la entidad digit no se suaviza, sino

que simplemente se desplaza hacia el interior
en la cantidad especificada como distancia.La
curva borde queda compuesta de segmentos
rectos.

1/2/3 Seleccione el grado de suavizado deseado. El

número indica cuantos puntos adyacentes
serán incluidos en el cálculo. Cuanto más alto
sea el número escogido, más se suavizará el
borde.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

6XDYL]DUVHQGDV

Utilice este botón para suavizar sendas, por

Senda original
ejemplo descartando picos y discontinuidades.
Senda suavizada

Tolerancia

Y X

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

Tolerancia Especifique el error cordal que puede presentar la digitalización

optimizada respecto de los datos originales

)LOWUDUOLQHDV

Utilice este botón para reducir la cantidad de Z

datos en una entidad digit para filtrar errores
Y X
sistemáticos que ocurren sólo en sendas pares o
impares.

Senda digitalizada original

Senda digitalizada filtrada
(Grid 2)

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

Grid Indique cuales de las sendas de la entidad digit permanecerán

(por ejemplo, cada dos, cada tres, etc).

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

)LOWUDUSXQWRV

Utilice este botón para reducir el número de

Tolerancia Puntos innecesarios
puntos en la entidad digit al mínimo requerido y
filtrar irregularidades en la senda perpendiculares
a la dirección de palpado. El algoritmo filtra los
puntos de la entidad digit en todas direcciones.
Z

Puntos necesarios para

Y X la descripcion de la superficie

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

Tolerancia Especifique el error cordal que puede presentar la digitalización

optimizada respecto de los datos originales.

&RQWUROGHVHFXHQFLD

RESET Haga click en RESET para restaurar la digitalización original.

APPLY Haga click en APPLY (o pulse ENTER) para modificar la

digitalización utilizando la configuración y entidades seleccionadas.
La entidad digit será modificada. El resultado sirve como base para la
siguiente operación. Esto le permite usar APPLY para suavizar una
entidad digit de manera repetida.

1RWD 'XUDQWHFDGDSDVRHQODRSWLPL]DFLyQXWLOL]DQGR$33/<ODHQWLGDGHVDOWHUDGDKDVWDHO
SXQWRGHOHUURUFRUGDOSHUPLWLGRWROHUDQFLD6LHOSURFHVRGHRSWLPL]DGRVHUHSLWHYDULDV
YHFHVDOILQDOHOHUURUFRUGDOWRWDOSXHGHVHUYDULDVYHFHVHOTXHVHHVSHFLILFyHQHOYDORU
GHWROHUDQFLD

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones
llevadas a cabo con APPLY.

OK Haga click en OK para aceptar los cambios en la digitalización. En la

ventana de comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad
original además de la nueva::

Copiar:[J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD
GLJLWDOL]DFLyQRULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la

digitalización y se cierra la máscara.

BREAK 'LYLGLHQGRODGLJLWDOL]DFLyQ
El comando BREAK se utiliza para dividir la Z Proyección Curva
Y
digitalización mediante una curva o un poligono
X
utilizando el ratón. Esto tiene como resultado la Sistema de
coordenadas
creación de múltiples subentidades
Subentidades

Parámetros Elemento Seleccione la entidad digit que desea dividir.

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo

Curva (opt.) Seleccione una curva por la cual desea dividir la entidad digit.
La entidad digit será partida en la proyección de la curva con el
sistema de coordenadas especificado.

Sistema de ejes(opt.) Si fuera necesario, seleccione un sistema de coordenadas que

indique la proyección de la curva en la entidad digit. Si un
sistema de coordenadas no es especificado el sistema proyecta
la cuva perpendicularmente a la entidad digit

1RWD 6LVHHVSHFLILFDXQDUHDDGHPiVGHXQDFXUYDODFXUYDWHQGUiSULRULGDG(ODUHDQRVHUi
WHQLGDHQFXHQWD

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

Pulse ENTER para confirmar. La entidad digit original se dividirá y dos o más subentidades
amarilla y turquesa aparecerán para ser seleccionadas.

Seleccionar (opt.) Seleccione las entidades que quiere conservar marcándolas. si

no se selecciona ninguna todas las subentidades serán
generadas..

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD
GLJLWDOL]DFLyQRULJLQDO

Pulse ENTER para confirmar. Las subentidades no seleccionadas serán automaticamente

borradas..

FILL &XEULHQGRKXHFRVHQODGLJLWDOL]DFLyQ
Usted puede utilizar el comando FILL para cubrir huecos en la digitalización. Los huecos
son reemplazados por nuevas lineas generadas matematicamente.

Pueden existir espacios de sujeción o pequeños Z Tangencial: S

Y X Tangencial: N
agujeros que a menudo causan errores de
palpado. Puede utilizar BREAK para separar
tales areas en la digitalización y reemplazarlas
con sendas calculadas. El area en el que las
sendas son reemplazadas es definida por un
polígono. Las nuevas sendas insertadas están
provistas con conexiones tangentes en torno al
polígono si “Tangencial: Si” fue seleccionado.
De otro modo el gap será cubierto por medio de segmentos rectos.

Parámetro Elemento Seleccione una entidad digit en la cual quiera rellenar un hueco.

Area Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Tangencial [J/N] Especifique si desea que las lineas discurran tangentes a las
lineas existentes o si quiere rellenar el hueco con lineas rectas.

J Las nuevas sendas calculadas están provistas de

conexiones tangenciales a las lineas ya existentes

N Los gaps serán cerrados por medio de lineas rectas.

Pulse ENTER para confirmar. Las nuevas sendas matemáticamente generadas serán
calculadas y presentadas

En la ventana de comandos se le preguntará si desea guardar la entidad original además de la

nueva:

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada se guardan los resultados.

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD
GLJLWDOL]DFLyQRULJLQDO

EDIT (GLFLyQGHODGLJLWDOL]DFLyQ
Utilice el comando EDIT para borrar lineas o areas LQGLYLGXDOHV, así como para cerrar gaps
en sendas LQGLYLGXDOHV o reemplazar sendas LQGLYLGXDOHV sección por sección. Las areas son
reemplazadas por sendas calculadas matematicamente.

Parámetro Elemento Seleccione la entidad digit en la que quiera reemplazar o borrar

lineas individuales.

Pulse ENTER para confirmar y aparezca una máscara que puede usar para controlar el
borrado o reemplazo.

El color de la entidad digit cambiará para mostrar el estado de la edición de un vistazo:

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

%RUUDU

Utilice este botón para borrar areas o sendas LQGLYLGXDOHV de una entidad digit.
Area Seleccione la senda que desea borrar o el comienzo del area que
desea borrar. El punto seleccionado aparecerá como un pequeño
cuadrado amarillo
Si fuera necesario, escoja un punto adicional para especificar
una sección de la senda. Esta sección será borrada a
continuación
El principio y final de la sección se indican por pequeños puntos
rojos.

APPLY Para eliminar una senda entera, haga click en APPLY (o pulse
ENTER) sin seleccionar un punto adicional en la senda. La
senda será borrada a continuación.

5HHPSOD]DU

Utilice este botón para cerrar gaps en sendas

LQGLYLGXDOHV de una entidad digit o reemplazar Z Tangencial: N
Y X Tangencial: S
areas en areas LQGLYLGXDOHV

Area Seleccione los dos extremos del gap que quiere cerrar o los dos
puntos entre los que desea reemplazar una senda. Esta nueva
sección será generada.

Tangential Utilice el botón para seleccionar el modo en que se generarán

las nuevas areas.

J El gap o area se cerrará por una tangente a las sendas

existentes.

N El gap o area se cerrará mediante una linea recta.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

&RQWUROGHVHFXHQFLD

RESET Haga click en RESET para restaurar la digitalización original

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones
llevadas a cabo

OK Haga click en OK para aceptar los cambios en la digitalización. En la

ventana de comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad
original además de la nueva::

Copiar:[J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD
GLJLWDOL]DFLyQRULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la

digitalización y se cierra la máscara.

BOUND *HQHUDQGRODVFXUYDVERUGHGHODGLJLWDOL]DFLyQ
El comando BOUND genera la curva borde de una entidad digit como una entidad
geométrica que se archiva en la base de datos y por lo tanto puede ser usada de nuevo para
otras tareas de diseño

Parámetros Elemento Seleccione la entidad digit para la que quiera generar una curva
borde.

Pulse ENTER para confirmar y generar la curva borde

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRGDWRVGLJLWDOL]DGRV

DIST $QiOLVLVGHGLVWDQFLD
Con el comando DIST usted puede determinar la distancia entre una entidad digit y
entidades malla, topologías, superficies y faces.

Parametros Digit Seleccione la entidad digit cuya distancia quiere determinar.

Elemento Especifique las mallas, topologías, superficies o faces desde la
cual quiere averiguar la distancia.

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara “DIST ANALISIS”, DIST ANALYSE
en la cual unos valores de distancia dados pueden ser asignados a 0.050
ocho colores. El valor más alto describe la máxima distancia negativa 0.100
0.200
desde la entidad seleccionada. El vector normal de la entidad
0.500
determina si la distancia es positiva o negativa. Los puntos de un 1.000
determinado color aparecen en las areas de la pieza cuya distancia 2.000
5.000
desde la entidad digit supera este valor. El siguiente valor más alto (p.
10.000
ej. -1000) representa el valor máximo del intervalo presentado en ese
Area
color (p.ej. -10.000 a -1.000). El siguiente valor más alto (p.ej. -
START CANCEL
0.100) representa el máximo valor del intervalo siguiente (p.ej. -0.100
a -1.000), etc.

Si quiere cambiar los valores por defecto, aseguresé de que introduce valores en orden
ascendente.

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de modificación deseada. El
area se crea por la proyección del polígono en la posición actual
del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

START Haga click en el botón START para ver la distancia. Los colores
previamente definidose sitúan en puntos individuales. La
distancia a cada punto grabado aparece en la entidad digit,
poniendo a su disposición una impresión general de la calidad

CANCEL Haga click en CANCEL (o presione ESC) para cerrar la

máscara

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

ATTRIB &RPSUREDQGR\HVWDEOHFLHQGRORVSDUiPHWURVGH
HQWLGDGHVGLJLW
El comando ATTRIB se usa para establecer y comprobar los parámetros y atributos de una
entidad digit. Estos incluyen:
• dirección de palpado,

• distancia entre sendas (paso de la digitalización)

• radio del palpador.

Estos valores y configuración suelen transferirse cuando la entidad digit es importada

Parámetro Elemento Seleccione la entidad digit cuyos atributos quiere comprobar.

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara “ATRIBUTO”, la cual puede usar para editar
los parámetros y atributos de la entidad digit. El sistema de coordenadas cuyo eje z describe
la dirección de palpado se muestra en amarillo o, si no existiera, se muestra temporalmente
en la ventana de vista

Dir. scan. Si fuera necesario seleccione otro sistema de coordenadas para

representar la dirección de escaneo

Step (paso) Si fuera preciso, introduzca la distancia entre dos sendas

digitalizadas.

Radio palpador Si fuera preciso, introduzca el radio del palpador utilizada si la

entidad digit fue mecanicamente sondeada.

1RWD 3DUD FDOFXODU PDOODV GH DOWD FDOLGDG HO VLVWHPD 7HELV QHFHVLWD LQIRUPDFLyQ VREUH HO
LQWHUOLQHDGRUHDOGHODVVHQGDVGLJLWDOL]DGDV3RUHVWDUD]yQDVHJXUHVHGHTXHHVWHYDORU
HVWiFRUUHFWDPHQWHHVWDEOHFLGRDQWHVGHODWULDQJXODFLyQ

OK Pulsando OK acepta los nuevos parámetros para la digitalización y

cierra la máscara

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) rechaza las modificaciones a los

parámetros de la digitalización y cierra la máscara

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

3URFHVDQGRPDOODV
MESH La función MESH (malla) incluye los siguientes ENTITY MESH M
comandos para manipular digitalizaciones
TRIANG OFFSET
TRIANG – Genera mallas a partir de
digitalizaciones

OFFSET – Genera mallas offset a partir de

otra malla OPT BREAK FILL

OPT – Optimiza mallas

BREAK – Divide mallas

EDIT LINK MODI
FILL – Cierra gaps en mallas

EDIT – Edita mallas

LINK – Une mallas

BOUND SILHOU
MODI – Modifica mallas con respecto a
superficies

BOUND – Genera curvas borde de las

mallas CUT QUALITY

SILHOU – Genera la curva silueta de una

malla

CUT – Genera curvas de sección en

mallas

QUALITY – Comprueba la calidad de la malla

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

TRIANG *HQHUDFLyQGHPDOODV
El comando TRIANG se utiliza para crear mallas a partir de digitalizaciones. Usted puede
especificar los parámetros para el cálculo de mallas (triangulación).La exactitud de la malla
resultante con respecto a la digitalización depende de
• el error cordal permitido

• el error angular permitido

• la tolerancia de borde y

• la máxima longitud de lado del triángulo

El sistema Tebis procesa triángulos desde la digitalización que luego se montan en una malla
y apta para STL. En este proceso, primero se crean triángulos desde todos los puntos de la
entidad digit. Posteriormente el número de triángulos es reducido dependiendo de la
cantidad especificada en la configuración de triangulación. El resultado es una óptima
representación de la superficie, con numeroso triángulos en las regiones más curvadas de la
pieza y unos pocos triángulos en las regiones planas.

Parámetro Elemento Seleccione la entidad digit a partir de la cual desea calcular

mallas

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara TRIANG, en TRIANG

la que puede establecer los parámetros de triangulación Parámetros filtro
Error cordal 0.030
Error angular 2.000
Tolerancia borde 0.100
Largo lado 10.000

OK CANCEL

Tolerancia Introduzca la máxima distancia permitida entre la superficie de

la malla y las lineas de la entidad digit.

Error angular Introduzca el máximo ángulo permitido entre los triángulos de

la malla

Tol. borde Introduzca la máxima desviación permitida entre el borde de la

entidad digit y el borde de la malla.

Largo lado Introduzca la máxima longitud permitida para los lados

individuales del triángulo

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

Pulsando OK (o ENTER) se acepta su configuración y comienza el

OK
cálculo de la malla. En la representación de malla los lados de los
triángulos aparecen como lineas azules

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechaza la configuración. No se

calculará malla alguna

OFFSET *HQHUDQGRPDOODVRIIVHW
Usted puede utilizar el comando OFFSET para Mallas offset Z
Y X
generar mallas offset a partir de cualquier malla
y/o superficies. Las mallas se situan a una
distancia espacial constante de su entidad original

Malla original

Parámetros Elementos Selecione las mallas, faces, superficies o TOPs para las que
desea calcular mallas offset

Sist. de coordenadas Elija el sistema de coordenadas cuyo eje z determina la

dirección del offset.

Offset Especifique el offset entre las entidades originales y las mallas

que quiere calcular.

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara “OFFSET”, OFFSET

la cual puede usar para establecer los parámetros de cálculo Parámetros filtro
del offfset Error cordal 0.030
Error angular 2.000
Tolerancia borde 0.100
Largo lado 10.000

OK CANCEL

Error cordal Introduzca la distancia máxima permitida entre la superficie de

la malla y la entidad original

Error angular Introduzca el máximo ángulo permitido entre los triángulos de

la malla

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Tol. borde Introduzca la máxima desviación permitida entre los bordes.

Largo lado Introduzca la máxima longitud permitida para cada lado de un
tringulo.

OK Pulsando OK se acepta su configuración y comienza le cálculo de las

mallas offset. En la representación de malla los lados de los tiángulos
aparecen como lineas azules.

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechaza la configuración. no se

calculará malla alguna.

OPT 2SWLPL]DGRGHPDOODV
Usted puede utilizar el comando OPT para optimizar mallas con respecto a:

• características de los bordes,

• el número de triángulos,

• suavidad y uniformidad de las superficies

Siguiendo a cada operación la entidad original (azul claro) se muestra junto a la malla
modificada (azul oscuro) de modo que usted pueda evaluar facilmente los resultados. Usted
puede llevar a cabo las modificaciones de la entidad original o aplicárselos a una copia,
dejando el original inalterado.

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desee optimizar

Pulse ENTER para aceptar su selección y ver la máscara OPTIMIZAR

“OPTIMIZAR” que puede utilizar para ajustar los
parámetros para el optimizado de mallas. Las mallas
mejoradas serán calculadas paso a paso Optimizar bordes
Area INV
Distancia 0.500
Suavizar Aus

RESET APPLY UNDO

OK CANCEL

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

2SWLPL]DUERUGHV

Utilice este botón para suavizar los bordes de las

mallas. También puede llevar el borde de la malla
hacia adentro una determinada cantidad para
eliminar bordes con mala definición o reducir el Borde
original
tamaño de la entidad.
Nuevo borde;
Alisar: 3
Z
Distancia
Optimización de bordes Y X

Area (opt.) Haga click en dos puntos en el borde de la malla para definir el
área que quiere optimizar. Si el sistema no capturó el area
deseada (fuera o dentro de los dos puntos seleccionados), puede
utilizar el botón INV para intercambiar el area seleccionada.

INV Utilice este botón para seleccionar el area deseada para suavizar
el borde.

Distancia (opt.) El valor especificado indica el movimiento del borde hacia el

interior.

Alisar Utilice este botón para elegir el modo de suavizado de borde

Off El borde de la entidad digit no se suaviza, sino

que simplemente se desplaza hacia el interior
en la cantidad especificada como distancia.La
curva borde queda compuesta de segmentos
rectos.

1/2/3 Seleccione el grado de suavizado deseado. El

número indica cuantos triángulos adyacentes
serán incluidos en el cálculo. Cuanto más alto
sea el número escogido, más se suavizará el
borde.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

)LOWUDUPDOODV

Seleccione este botón para reducir el número de triángulos en la malla.

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de
hasta 25 puntos alrededor del area de filtrado deseada. El area
se crea por la proyección del polígono en la posición actual del
componente. Por este motivo no resulta posible la animación de
la pieza si el polígono se encuentra activo.

Error cordal Introduzca la máxima distancia permitida entre la malla

optimizada y la superficie de la malla original.

Error angular Introduzca el máximo angulo permitido entre los triángulos de

la malla optimizada.

Tol. borde Introduzca la máxima desviación permitida entre el borde de la

malla optimizada y el borde e la malla original

Largo borde Introduzca la máxima longitud permitida para los lados

individuales del triángulo

6XDYL]DUPDOODV

Seleccione este botón para suavizar o ajustar una malla.

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos alrededor del area de la malla que desea
suavizar o ajustar. El area se crea por la proyección del
polígono en la posición actual del componente. Por este motivo
no resulta posible la animación de la pieza si el polígono se
encuentra activo.

Modus Utilice este botón para elegir el modo deseado para suavizar la
superficie.

Suavizar La malla será suavizada. Las irregularidades y

arrugas de la superficie serán compensadas,
manteniendo la forma básica.

Ajustar La malla será ajustada. Las irregularidades y

arrugas de la superficie serán disminuidas,
manteniendo la forma básica.

Tolerancia Introduzca la máxima distancia permitida entre la malla

suavizada o ajustada y la superficie de la malla original

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

&RQWUROGHVHFXHQFLD

RESET Haga click en RESET para restaurar la malla original

APPLY Haga click en APPLY (o pulse ENTER) para modificar la malla

utilizando las entidades y configuración elegidos.
La malla será modificada. El resultado sirve como base para la
siguiente operación. Esto le permite usar APPLY para suavizar una
malla repetidamente.

1RWD 'XUDQWHFDGDSDVRHQODRSWLPL]DFLyQTXHXVH$33/<ODPDOODVHDOWHUDKDVWDHOOtPLWH
GHOHUURUFRUGDOSHUPLWLGRWROHUDQFLD6LODRSWLPL]DFLyQVHUHSLWHYDULDVYHFHVDOILQDOHO
HUURUFRUGDOWRWDOSXHGHUHVXOWDUYDULDVYHFHVHOHVSHFLILFDGSHQHOYDORUGHWROHUDQFLD

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones
llevadas a cabo con APPLY.

OK Pulse OK para aceptar los cambios en la malla. En la ventana de

comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad original
además de la nueva:

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.
1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la malla y se

cierra la máscara.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

BREAK 'LYLGLHQGRPDOODV

El comando BREAK se utiliza para partir mallas Proyección Curva

con una curva o un polígono utilizando el ratón. Pieza

Esto producirá múltiples submallas

Z
Y X

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desea dividir

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de
hasta 25 puntos que represente la linea de división. El area se
crea por la proyección del polígono en la posición actual del
componente. Por este motivo no resulta posible la animación de
la pieza si el polígono se encuentra activo.

Curva (opt.) Seleccione una curva con la que dividir la malla. La malla se
dividirá en la proyección de la curva con el sistema de
coordenadas especificado

Sist. de coordenadas(opt.) Si fuera preciso, escoja un sistema de coordenadas que indique

la proyección de la curva en la malla. Si un sistema de
coordenadas no se especifica el sistema proyecta la curva
perpendicularmente a la malla.

1RWD 6LVHHVSHFLILFDXQDDUHDDGHPiVGHODFXUYDODFXUYDWHQGUiSULRULGDG(ODUHDQRVHUi
WHQLGDHQFXHQWD

Pulse ENTER para confirmar. La malla original se dividirá y dos o más mallas parciales
apareceran listas para ser seleccionadas.

Selección (opt.) Seleccione las mallas parciales que quiera manterner

marcándolas. Si no se selecciona malla alguna todas las mallas
parciales se conservarán.

Pulse ENTER para confirmar, Las mallas parciales no seleccionadas serán borradas
automáticamente.
1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

FILL &HUUDQGRJDSVHQPDOODV
Usted puede utilizar el comando FILL para tapar huecos en mallas. Los huecos son
reemplazados por nuevos triángulos generados matemáticamente.

El area en el que se cerrarán los huecos está definida por un polígono. Los triángulos
insertados se unen tangencialmente a los triángulos de la malla.

Parámetro Elemento Seleccione una malla en la que desee rellenar un gap

Area (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos para marcar el area del gap que desea rellenar.
El area se crea por la proyección del polígono en la posición
actual del componente. Por este motivo no resulta posible la
animación de la pieza si el polígono se encuentra activo.

1RWD 6LGLEXMDXQSROtJRQRDOUHGHGRUGHWRGDODPDOODVHFHUUDUiQWRGRVORVKXHFRV

Pulse ENTER para confirmar. Una nueva malla, con triángulos matemáticamente generados
que cierran el gap será generada y presentada.

En la ventana de comando se le preguntará si desea guardar o no la malla original además de

la nueva:

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se guardan y la máscara se
cierra.
1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

EDIT (GLFLyQGHPDOODV
Con el comando EDIT usted puede modificar los triángulos de una malla

• borrando triángulos de una malla individualmente

• insertando triángulos individuales en una malla y

• cambiar los lados de los triángulos sin calcular nuevos puntos

Puede llevar a cabo las modificaciones en la entidad original o aplicárselas a una copia,
dejando el original inalterado.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desea editar.

Pulse ENTER para confirmar. Aparecerá una máscara con la MALLA EDITOR
que podrá editar los triángulos de la malla. Todos los nodos
de la malla se representan como pequeños cuadrados
amarillos. El borde de la malla se colorea en verde Borrar
Triángulo
Grupo

RESET APPLY UNDO

OK CANCEL

%RUUDU

Utilice este botón para borrar tiángulos individuales de la malla.

Puede seleccionar los triángulos para que sean borrados ya sea individualmente por sus tres
esquinas o vía un area

Triángulo (opt.) Seleccione los tres nodos que forman un triángulo. Los lados
del triángulo aparecerán temporalmente verde

Grupo (opt.) Haga click en la ventana de vista para dibujar un polígono de

hasta 25 puntos para marcar el area que desea borrar. El area se
crea por la proyección del polígono en la posición actual del
componente. Por este motivo no resulta posible la animación de
la pieza si el polígono se encuentra activo.

APPLY Haga click en APPLY para combinar todos los triángulos que se
encutran parcialmente por lo menos dentro del area en un
grupo. El grupo será parcialmente bordeado en verde

,QVHUWDU

Utilice este botón para insertar triángulos individuales en la malla.

Nodo Seleccione tres nodos para formar un nuevo triángulo. El nuevo

triàngulo será insertado en la malla.

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

&DPELDU

Utilice este botón para cambiar lados individuales

Nuevo lado
de triángulos sin calcular nuevos puntos

Lado Utilice dos puntos Lado original

para seleccionar el
lado de un triángulo
que quiera cambiar.
Una nueva cara se
dibujará
perpendicularmente
a la ya existente. El lado original se mostrará en gris

&RQWUROGHVHFXHQFLD

RESET Haga click en RESET para restaurar la malla original

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones
llevadas a cabo.

OK Pulse OK para aceptar los cambios en la malla. En la ventana de

comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad original
además de la nueva:

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.
1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la malla y se

cierra la máscara.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

LINK 8QLHQGRPDOODV
Con el comando LINK usted puede unir dos
Area 1
mallas a lo largo de sus lados en una sola malla.
Malla 2
Usted puede llevar a cabo las modificaciones en
la entidad original o aplicarselas a una copia,
Malla 1
dejando el original inalterado

Z
Y X
Area 2

Parámetro Elementos Seleccione las dos mallas que quiere unir

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara “UNIR UNIR MALLA

MALLA”, la cual puede utilizar para controlar el modo en
Area 1 _ INV
que se unen las mallas. Mientras las mallas estén
Area 2 _ INV
seleccionadas, el borde de la primera aparece
temporalmente en verde y el de la segunda en rojo (borde OK CANCEL
rojo alrededor del area)

Area 1 Haga click en dos puntos en el borde de la SULPHUD malla para

definir el área que quiere unir. Si el sistema no capturó el area
deseada (fuera o dentro de los dos puntos seleccionados), puede
utilizar el botón INV para intercambiar el area seleccionada.

INV Utilice este botón para seleccionar el area deseada para unir la
SULPHUD malla

Area 2 Haga click en dos puntos en el borde de la VHJXQGD malla para

definir el área que quiere vincular. Si el sistema no capturó el
area deseada (fura o dentro de los dos puntos seleccionados),
puede utilizar el botón INV para intercambiar el area
seleccionada.

INV Utilice este botón para seleccionar el area deseada para unir la
VHJXQGD malla

OK Pulse OK para confirmar. La nueva malla común será calculada y

mostrada. En la ventana de comando se le preguntará si desea guardar
o no la malla original además de la nueva:

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la malla y se

cierra la máscara

MODI $FRSODQGRPDOODVFRQVXSHUILFLHV
Con el comando MODI usted puede modificar Malla original Distancia
mallas hasta que estas contacten consuperficies Area
existentes. La malla se modifica en un area a Nueva
definir de modo que se combina tangencialmente malla

a las superficies si así se desea

Curva
Usted puede llevar a cabo las modificaaciones en Z
la entidad original o aplicárselas a una copia, Y
Superficie X
dejando el original inalterado.

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desea acoplar.

Pulse ENTER para confirmar y ver la máscara MODIFICAR MALLA

“MODIFICAR MALLA”, que puede utilizar para controlar Parameter
el proceso de acople de la malla. El borde de la malla se Area _ INV
muestra temporalmente en verde. Curva
Elemento
Tangencial N
Distancia 10.0

RESET APPLY UNDO

OK CANCEL

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Area Haga click en dos puntos del borde de la malla para definir el
area que desea acoplar. Si el sistema no capturó el area deseada
(fuera o dentro de los dos puntos seleccionados), usted puede
utilizar el botón INV para cambiar el area

INV Utilice este botón para seleccionar el area de la malla que desea
acoplar.

Curva (opt.) Seleccione la curva a la que quiere acoplar la malla

anteriormente seleccionada

Elemento (opt.) Especifique la superficie, face, TOP o malla a la que quiere

acoplar la malla arriba señalada.
1RWD 6LVHHVSHFLILTXHXQDFXUYDDGHPiVGHXQDHQWLGDGVXSHUILFLHODPDOODVHDFRSODUiDOD
HQWLGDGVXUIDFHDORODUJRGHODSUR\HFFLyQQRUPDOGHODFXUYDHQODVXSHUILFLH

Tangential Señale si la malla debería o no ser tangente a la superficie

existente

N La nueva malla se acopla directamente a la superficie

seleccionada.

J La nueva malla se extenderá tangencialmente desde la

malla existente y se acoplará tangencialmente a la
entidad superficie en cuestión

Distancia Especifique la distancia desde el borde de la malla seleccionada

hasta el que deseda unir.

RESET Haga click en RESET para restaurar la malla original

APPLY Haga click en APPLY (o pulse ENTER) para acoplar la malla

utilizando las entidades y configuración elegidos.
La malla será modificada. El resultado sirve como base para la
siguiente operación. Esto le permite usar APPLY para acoplar una
malla en varios pasos a diferentes superficies.

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a paso las modificaciones
llevadas a cabo con APPLY.

OK Pulse OK para aceptar los cambios en la malla. En la ventana de

comando se le preguntará si desea guardar o no la entidad original
además de la nueva:

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

Copiar [J/N]

Una vez pulsada la letra adecuada en el teclado los resultados se

guardan y la máscara se cierra.

1RWD $ERUWDU OD DFFLyQ SXOVDQGR (6& UHFKD]D OD GLYLVLyQ GH ORV GDWRV \ UHVWDXUD OD PDOOD
RULJLQDO

CANCEL Pulsando CANCEL (o ESC) se rechazan los cambios en la malla y se

cierra la máscara.

BOUND *HQHUDQGRODVFXUYDVERUGHGHPDOODV
El comando BOUND genera la curva borde de una malla como una entidad geométrica, que
es guardada en la base de datos y por lo tanto puede utilizarse para otras tareas de diseño.

Parameter Elemento Seleccione la malla cuya curva borde desea generar.

Pulse ENTER para confirmar y generar la curva borde

SILHOU *HQHUDQGRODVLOXHWDGHXQDPDOOD
El comando SILHOU genera la curva silueta de una malla vista desde la dirección positiva
de z en el sistema de coordenadas activo. La curva se almacena en la base de datos como una
entidad geométrica. Puede por lo tanto utilizarse para otras tareas de diseño, como por
ejemplo linea de partición del modelo o linea de desmoldeo. En areas verticales, la curva
generada por SILHOU va a lo largo del extremo inferior del area

Parámetro Elemento Seleccone la malla cuya silueta quiera generar

Pulse ENTER para confirmar y generar la curva silueta

1RWD /DVGLVFRQWLQXLGDGHVHQODVLOXHWDQRVHUiQGHWHFWDGDV

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

CUT *HQHUDQGRFXUYDVGHVHFFLyQ
Con el comando CUT usted puede generar curvas de sección de mallas y entidades
superficie con niveles de sección especificados o a intervalos regulares perpendiculares a
una curva guía específica

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desea cortar

Pulse ENTER para confirmar y ver la mascara PARTCUT

“PARTCUT”, que puede utilizar para controlar la
generación de curvas de sección
Plano de sección
Planos

&RUWHSRUSODQRV
Parámetros
Reducir
Utilice este botón para crear cortes por plano y las entidades
Alisar 0.100
de superficie y malla seleccionadas.
Trim 0.100
Planos Seleccione los planos que RESET APPLY UNDO
producirán las secciones que
OK CANCEL
desea generar.

&XUYDJXtD

Utilice este botón para generar curvas de sección de la superficie seleccionada y/o entidades
malla a intervalos regulares perpendiculares a lo largo de una curva guía determinada

Curva guía Especifique la curva guía respecto a la que desea generar

secciones perpendiculares.

Distancia Especifique la distancia entre las secciones en la cuva guía

3DUiPHWURV\VHFXHQFLDGHFRQWURO
Borde (opt.) Seleccione dos curvas en la malla o entidad superficie para
limitar la curva de control.

Alisar Haga click en “Alisar” para aproximar la curva de sección de

mallas,(que consiste simplemente de segmentos linea) a una
curva spline. El valor indicado aquí indica la máxima
desviación posible de la curva de sección real.

Trim Haga click en “Trim” para hacer que las curvas de sección
salven huecos en o entre la malla o superficie. El valor
especificado indica la máxima distancia para salvar huecos

 Manual Tebis

 'HVFULSFLyQGHIXQFLRQHV
3URFHVDQGRPDOODV

RESET Haga click en RESET para quitar todas la curvas de sección.

APPLY Haga click en APPLY (o pulse ENTER) para calcular las curvas de
sección utilizando las entidades y configuración seleccionadas

UNDO Haga click en UNDO para deshacer paso a pasolas curvas de sección
generadas con APPLY.

OK Haga click en OK para confirmar las curvas de sección generadas,

guardar los resultados y cerrar la máscara

CANCEL Haga click en CANCEL (o pulse ESC) para rechazar las

modificaciones a la malla y cerrar la máscara

QUALITY &RPSUREDQGRODFDOLGDGGHODVPDOODV
Comprueba los triángulos de una malla respecto a extensión mínima, ángulos muy pequeños
y excesiva discontinuidad angular entre triángulos. Estos valores hacen posible evaluar la
calidad de la malla

Siga el procedimiento abajo indicado para comprobar la calidad de mallas

• Seleccione la entidad que desea analizar

• En la máscara “CALIDAD”, escoja las pruebas deseadas e introduzca el valor de

tolerancia requerido cuando se lo pregunten

• Haga click en APPLY para comenzar las pruebas.

• Si fuera necesario, haga click en “SAVE” para almacenar las entidades rechazadas. En
vez de resombreado temporal, los puntos 3D se guardarán en el modelo CAD

Parámetro Elemento Seleccione la malla que desea analizar.

Manual Tebis 

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

Pulse ENTER para confirmar. La malla seleccionada CALIDAD

aparecerá temporalmente azul oscuro. Verá una Triángulos
máscara en la que puede controlar el análisis de calidad Minimo 0.100 0
y cambiar permanentemente el color de las entidades Banda 0.100 0
Angulo 5.0 0
rechazadas para hacerlas más fáciles de localizar
posteriormente Lados
Angulo 5.0 0

Usted puede utilizar la máscara para:

RESET APPLY SAVE
• Activar y desactivar el análisis para tipos concretos OK CANCEL
de errores,

• Introducir un valor de tolerancia diferente para cada

tipo de error en la columna que se encuentra al lado del botón,

• Leer la cantidad de cada tipo de entidad rechazada en la tercera columna

(OHPHQWR
Minim Detecta triángulos en el que ningún lado es mayor que el
valor escojido
Los triángulos de tamaño mínimo aparecen en rojo

Banda Detecta triángulos estirados con ángulos menores que el

valor marcado
Los triángulos estriados aparecen de color rojo

Angulo Detecta triángulos con ángulos menores que el valor

marcado
Los triángulos con ángulos muy pequeños aparecen en
amarillo

/DGRV
Angulo Detecta ángulos mayores que el valor especificados en lados
entre dos triángulos.
Lados con mayores ángulos de transición aparecen verdes

RESET Haga click en RESET para restaurer todas las entidades

resombreadas a su apariencia original.

APPLY Haga click en APPLY para comenzar la búsqueda de

triángulos que cumplan el criterio de búsqueda escogido

 Manual Tebis

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

SAVE Haga click en SAVE para marcar permanentemente los

triángulos rechazados. Un punto 3D será generado en el
modelo CAD de modo que pueda localizar rapidamente las
areas defectuosas más tarde

CANCEL Cierra la máscara y rechaza los resultados.

 Manual Tebis

&DStWXOR  3URFHVRGHGDWRVGLJLWDOL]DGRV 

 Manual Tebis