INFORME

AMB寡ENTAL FINAL

PROYECTO

OBRAS ClVIしES Y MECANICAS VARIANTE

DE RED PR-MAR!A M=NICIPIO DE
CERCADO - R珊NERIA - GUAYACAN
 G騰’` OBR」`sCIVlしESYMECANICASVARIANTEDEREDPRi剛A則A
INFORMEAMBtEN丁AしFINAし P勾ina:1dee7
MuNIclPIoDECERCADO・REFINERIA-CUAYACAN

Rev.:○○

看N間RME仙I田l剛丁仙Fl‖仙

DOCUMENTO PRINCiPAし
DESC RIPC roN
Emisi6n para Comentarios

AN EXOS
C聞IGO DEScRIPCroN
AN∈×O A PしANOS

LEVANTAMIENTO FOTOGRÅFiCO D∈SPUES DE

REPOSICi ON

PR各PARAロO: REVISADO: APROβADO:

in9・NoelFIo「esTo「明S lng.GladysApaza ing.J.GonzaioMa「a寄6n

/′/ / ノブ〆

/
 lNFOR議EAMB帽NTAしFINAL

OBRASCiVIしESY議ECANICASVARIAN丁EDEREDPRIMARIA
MUNICIPIODECERCADO.REFINERIA-GuAYACAN
Rev.:00

iNFORIVIE AMBiENTAしFINAし

1, iNFORMACION GENERAL
Ei Proyecto costa de roaIiza「 un trabajo de red p「ima「ia en ei municipfo de cercado del departamento

de Cochabamba, mediante la ejecuci6n de ’’oBRAS CiVIしES Y調ECANiCAS VARIANT璽OE R帥

PRI鵬ARIA調UNiC書PIO DE C各RCADO. REFINERiA. GuAYACAN ’’.

2。 IDENTiFICACI6N
‘OBRAS CIVルES Y MECANiCAS VARIANTE DE RED PRiMARIA MUNlclPIO DE CERCAD〇 ・ REFiNERIA ・
● 6UAYAcAN. ’

3, uBIcACION DEしPROYECTO
Ei P「oyecto se =evaねa cabo en e冊ayecto, menCionado.
 G聯、、. OBRASCIVILESYMECANICASVARIANTED各REDPRIMARIA
INFORMEAMBIENTALFINAし P勾小a:3dee7
MUNICIPIODECERCADo.REFINERIA.GUAYACAN
Rev.:00

4 PREVENTIVAS DEL PROYECTO

En eI Anexo B, Se enCuent「a eIしevantamiento fotogfafroo despu6s de Ias reposiciones.

5 ESTADO ACTuAしEN EL QUE SE ENcUENTRA EしPROYEcTO

Ei estado actuai dei P「oyecto esta concluido tanto en obras civiles como enぬs actividades

Mecanicas.

6 F各CHADE iNICiO D各ACTIV!DADES

しas actividades se iniciar叩ei 21 de septiemb「e de 2O21 seguido po「 la o「den de procede「

7 FECHADE CONc」uSleN DE ACTIVIDADES

Las actividades se concluyeron e=9 de diciemb「e deI 2O21.

8 DETALしE DE LAS ACTiVIDADES REALIZADAS EN EしPERIODO

8.1 OBRAS MECANICAS:

N. ActivldadPrinclpai ActivldadSecundarね

1 Ca「guio,t「anSPOrteydescargufode tube「fayacceso「iosdeANCDN,DN6”,

SCH40.

繋ヱ」憩
/∵鵡「賢亜 〇〇回

2 Desfileybajadodetube「fadeANCDN
6"SCH40. 言上

髭￣ )〇〇二読書 亘

・・」 -喜一一  騨報
 ∴GES:∴∴ lNFOR調EA調印ENTAL円NAL
O田RASCiViL電SYMECANICASVA則ANTEDERED剛ミIMARIA P亀即「賦:`dee7
MUNICIPIODECERCADO.R∈FINERIA.GUAYACAN

Rev∴00

3 Cortedetube「fadeANCDN6“SCH40. (〇〇・〇 《上 ‡ I∵ 一年〆

葦・し 葛教主

4 Curvadodetube「iade ANCDN6’SCH
40. 1i音“ぅ ●、 "-I「恥 〉 :調I岬■鴫

十三華子二 言∴∴、」∴ 一、点 手書iヽ￣ 〇・を 「○○ ジ ￣∴ し置 ●〇㌦’ヽ 急つ ∴置● 重 ま

5 BISeIadoylimPIeZadeblSeIdetube「Iade 菓書く}’・/ ￣’音 ￣嘉〇〇〇〇〇胃○○ ず.

ANCDN6一’SCH40 ?雪専主題言逃:圏漢
ヽ

あき一     書′’音 、

￣-至上_〆二、∴.・`子∵.し 千田∴器菓

・:青翠三・、・怠, ざ膏・三二二看
_」○○。〇〇〇〇_・ヽ勺青畳

∴∴患塵 -・・
∴〇〇・〇∴ -  へト、 ′一▲   -

▲●●-

∴農「-山一 -
一 ′’∴置_
 iN「oRM各A軸寄I∈N丁Aし割NAし

OBRASCIViLESYMECANICASVARIANTたDEREDpR剛ARIA P句i間:5dee7
議UNICIPiODECERCADO-REFINERIA.OUAYACAN

Rev.:oO

6 SoidaduradetuberiayaccesoriosdeANC DN6’“SCH40’iANCDNSCH4O ・聖二∴_:,-

郎富 ∴田鶴

∴二言∴手 玉;∴: ヾ“ ヽ

雪 品タ、 評・-二着 率;

7 Limpiezayrevestimientodejuntasc/ 二軍要請隅 ・.}、. ∴∵: ∴し: 観照闇 欝葦 S

mantatermocontralbIe.DN6”DN〈con
PrOVisi6ndemantas)

∴ ,.-∴′  〇〇〇〇〇〇 嘩  青、㌘

8 ENDpo「radiog「affadejuntassoIdadas 撥弼照懸上品坤看
DN6"SCH40,
当      ▼ 農品¥浩証書eI

坪野露7 ヽ∴ ∴    音音 へ・￣へ’

∴ヽゝ「臆病瞥 ヽ“音、-÷￣ Ⅵ」手法:ヾ ヽ∴; 葦波

.∴ ヽ. 高一主 ∴ 誓ミ竪
 oBRASCIVILESY議ECANICASVARIANT∈DERED剛uMA則A Pi抑na:6de67
個圏 lNFORMEAM馴ENTA」FINAし
MuNiCIPIODECERCADO-R既iNERIA"GuAYACAN

NODOCUMENTO:iA-PG.1 Rev,;00

9 Pruebahidrostaticadetube「ia,DN6" 土,∴五 時∵耐雪 ;∴∴∴◆ 二音● 音,遇.豊ノ ヽ∴

ノー一〇●  看喜喜軸音音

こ-葛-“〇〇一°〇〇〇°〇°““〇〇〇喜喜
10 inte「conexi6n 音  ∴ノーて ’′.要?援
十二一￣∴-∴」∴ 鼠さし一一・--華 ∴、〇i○○。.  ∴∴∵∴I

一三夢 言葉∴∴∴童  音’∴-〕 ●i

粗菓■喜漢書露,環襲撃・〆章一「葛岡ウニ且〇`宣誓田臨画

11 Pruebahidrostatica(hemetlcidadyse=o〉 持
ParaVaivula,DN6”.

醒嫡晒 )  点し 笥酪遵鵠上

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii■
 lNFORMEA請BIEN丁AしFINAL

OBR/喝CIVIしESYWIECANICASVARIANTEDER即PRl議ARiA P紺青a:7dee7
議uNICiPioDECERCADO-REFIN朗肌"GUAVACAN
NODOCUMENTO:IA.Pc-1 Rev.:00
 iNFORMEAM馴ENTALFINAし

OさRASC VlしESYMECANICASVARIAN丁EDたREDPRIMA則A P的in8:8dee7

議UN CIPIODECERCADO-R蹄INERIA"GUAYACAN

NODOCUMENTO:lA-P○○1 Rα.:00

N. ActivldadPrincipal

1 nstalaci6ndefaenas-ProVisi6nyco10Cado
deletre「osdeob「a.
`--一￣1 ▲●一 摺謡嗣岨田 ∴哩

2 Mov綱zaci6n,desmov用zaci6ndeequlPO, materiaI,he「ramientasypersonai.
∴∴∴ 一言∴ 妻崎へ・、、音¥

嗣子」 野 言霊韻 叩
主軸.音音閻

r 融
細田G斑潤 OBRASCIV しESYMECANiCAsVARIANTEDEREDPRi調ARIA
lNFOR剛EAM馴ENTALFINAL P鈎ina:9de.7
DRCB-172-21
鵬UNlc PIODECERCADO.REFINERiA"GuAYACAN
NoDOCUMENTO:IA-Pe・1 Rev∴○○

3 RepIanteoytrazadotopog「都∞・ 卜 一・〆. ノ ー:∴ヽ∴ lo-・ 、」

年寄
1 :, /∴、音 ∴∵∴ ∴予言 、音 諒闇請 軍つ三言 ,,’雪、士

冒---〇°〇・〇〇鵜〇〇〇〇○○看SS
4 EIaboraci6ndepianosasbu肌. 請/ 十  〇・二

〇〇〇 了,, 完「二言∴:

5 Elaboraci6ndedatabook. .軍「葛SSSSSS喜看S【7な  ヽ

∴ 1

.〃王墓≡
 lNFORMEA調馴ENTALFINAL

o甘京鼻SCN  調UNic IしESYMECANiCASVA則ANTEDEREDP則MARIA lPIODECERCADo・REFIN駅IA.GuAVACAN P細れa:10de67

NoDOCUMENTO:iA_PG・1 Rev∴00

6 Limpiezayreti「odees∞mbros. ヽ ヽ’ 富 張・ ●’ ∴∴ ￣、五 二十† お闘 羅園田醸 ∴千∴‡」 ∴ヽ. ノ諦∵∴}講壇、 ,¥むら意 子音ヽ音￣「 軍:芯 ¥∴∴ 託生

∴∴∴ざら∴ ∴∴.∴

iiiii二二ii=i=iiiiiii二二二i÷i--
7 Excavaci6ndezanjaenterrenoduro 喜 慰/難読 年 制_ふ漉 筆、

子.」∴ ∵:∴ l

揖∴∴  二重 i :∴l∴ ∵∴ ∴∴∴ 糞・i ÷∴

8 Excavaci6ndezanjaterrenosemiduro. ∴  ∴ :∴ 梱鱒 I鴎も ∵●l ヽ. ●鼻・

ヽ ヽ 細ヽ

音
 OBRASCIVIL管SYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA 蹄9ina:11dee7
側塑糠 lNFORMEAMBIENTAしFINAL DRCB・172・21
MUNICIPIODECERCADO-REFINERIA-GuAYACAN
NODOCUMENTO:lA・PG・1 Rα.:○○

9 Rellenoycompactadodezanjacontierra COm心n. く

艶国 書獲細 事事￣三￣`1・ 玉音 "臆、音 や∴∴争 :斗∴∴ ∴∴子∴.

、農

・繚醜謹叢薄
・紫′三二㌧ 汗 、’

・‡歳費 ∴場裏㌢

10 Provisi6n,「e=enoycompactadodezanjacon ∴ヾ ヾ融 毒し∴、、. .主点∴、

materiaifino,

!・葛田園   ●’串・・

∴  ∴東証::
▼¥’†紅嬉 も∴草
-・  鴨、ふ さ、∴¥ 、、ヽぶ、、言

11 Corte,rotu「ay「emOCi6ndeaceray/ocuneta 親 曙イ町-←

∴∴∴幸敬 一な しの.十▲、- 1■∴ 、一平子“す

・「“’も
 OBRASCMLESYMECANICASVARIANTEDER印PRIMARIA P紳南:12de`7
50し壁鎧耀 INFORMEA鵬日惟NTAしFINAL
MUNICIPiODECERCADO-REFIN駅IA・GUAVACAN
NODOCUMENTO:IA-Pe-1 Rev∴○○

12 Reposic赴nyafinadodeacerasylocuneta 、 1●ヘ音 ヽ 実ヽ ・翌で 轟一幸 、ヽ ■京や、. ◆ヽ、・

13 Corte,rotu「ay「emocめndepavimento「ゆdo 〇〇〇〇〇〇〇回
ヽ 、・音     ‥ 仁

章 子∴ l  ● .輩 (〈

∴ヾ∴二三子.:  、“寄 、-、.ウ.嶋′′

14 Reposici6npavimentorigido. 喜 .〇二.Y言こ ’“潔 ・一/   臆

で丁で発て 二言∴

●∴・] ¥“・ヽ′、」 、誓→・

望轟議謬悪筆」
’.裏′葛・すエー      ●・

∴//、∴
書.嘱魅語長
 lNFORMEA議B肥NTAしFINAし DRCB-172・21

OBRASCIVIしESYMECANICASVARIANTEDEREDP則MARIA Paglna:13de67
MUNICIPIODECERCADO"REFIN駅IA-GUAVACAN

NODOCUMENTO:lA申C-1 Rev;00

16 Cortoroturayremoci6ndepavimento¶exible.
事葛因書￣ ‖∴ I ¥態 言;←÷ 嘉 子矛 ∵一.」」

、漁

17 Reposici6ndepavimento¶exible・ 当噂 や膏 す守’￣ 慨  ÷ 丁子

∴∵∴∴ 転弧 ∴∴一

∴竜 一∴ふ∴∴
18 Remoci6ndeempedrado. 喜 ヽ′

「 一,. 欝二 や■ 痛 .手短芸, 寸言∴:∴葦 二当、.. I 音 程

≡≡iiiiii=iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii臆
 INFOR議EA舶BIENTALFINAL DRCB_172・21

oBRASCIVl」ESYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMA則A P亀o汀旧:14dee7
調UNICIPIODECERCADo・R既INERIA-eUAYACAN

NoDOCUMENTO:iA-Pe-1 Rev、:00

19 Reposici6ndeempedrado. ●「

1.¥′i ∴∴ヽ∵∴ ∴子 、臆主音′ ∴; ′ ㍉  羅

千 ;

20 Re1看enoycompactadodecapabase 缶「∴∴∴言 “▲.“ 種

∴申∴∴〕∴∴宣言∴:
・l’、∵、

子l:∴ 一〇∴∴ )∴〇㌧,亨.-ヽ

21 P「ovisi6nycoIocadodesefializaci6nverticaI・ 墨書題菅で 霊園 ∴

∴丁∴   ∴∴二一で言∴

詰楽「￣- 、↓“  迅 I音￣j￣・ ∵∴一¥:∴ )■看"慎一∴場

∴ ∴」」〃十二∴京∴∴
蜜1場、ふく¥ 満叢話霊感立言∴∴∴
 lNFORMEAM馴ENTALFINAし

OBR/鳩CIVILESYMECANICASVARIANTEDER帥PRIMARIA 峡郎憎:1edee7
調UNICIPIODEC駅CADO-REFINERIA-GUAYACAN
NoDOCUMENTO:lA・Pe-1 Rev∴00

22 Lastradodetube「la. ￣.種田 田園回T

も、、. :;
尊ぶ 懸溝
鳥 †∴ 、ヽ:了 ∴∴∴◆、 ●、言寄¥) ◆音 十・十一 、}.言 寄 ∴†

一言墨製織・亀子

24 P「ovisi6ny∞locadodecintadesehalはaci6n. /∴ 音∴鼻∴■∴. 二審t磁一  ㌦亮i烹 ￣ 具 (誠二

菓喜一主、 ●- 言ゾ∴∵∴ ∴一/∴∴ 十」シナ ・子∴ふ.

∵÷∴二子 ∴斗◆∴ タ、塚難, ∴∴一∴ 十も音￣音 遥∴∴書し葛 一∴武 ∴プ ●′“ 霊園’ ●● ∴

喜臆■臆

Cedゆ Fact○○
A観bに∩(aI 戸eci掲de Ci’’enlo
u面pl爪i (ln噌0) 戸echa Cumiim
p (円nal edeIa
n(o Medロa
Desa什o肘 尺節pald°9

Seca.SeP「O∞der鼻a Pla刷adeconsumo
AI AI「e Pa「at「abajos ejecutado8On6p∞a Aparti「del8 Ordd Reglsl調(競09「紳∞,
humedece「 PreViamenteeltremo  aeXcaVar  ene p「関山e「. delp「Oyecto 9 excesode pa面cuias Suspendjdas, COnaPOyOde deaguapa「anego.

臆 ncasode POCaSeCay ene「a「

 lNFORMEAMBIENTAしFINAし

OBRASCIVI帳SYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA 陣ゆha:16dee7
MUN書CIPioDECERCADO-REFINERIA.GUAYACAN
NODOCUMENTO:iA.Pc-1 Rev∴○○

uncamIon cis(ema.

A= Ai「e P「eVentivodela Maquinariayalos

Vehlculospa「aev誰ir Iaemis16ndega8eS orene PrOCeder. Ap8rtl「dela
deIp「oyecto  dd
q Vehicuio3y equiposprevIO  8ia
ingrosoaI P「OyeCtO.mauInaria
maquina「ie,Vehiculo8 Regislrode
 yequiposi

ev随「ぬgene「ac治n VehicuIosy
deruido eq山pospreviO maquina南,Vehleulos
atipjc○  en Ios 肌9「esO合I yoqu匝s.Registrode
motores,POleas, CuCh紺as,etC. ProyectoPara dotac16nde∈PP,

RU Ruido ordende P「Oceder.

P○○Ventivodela maquinaha,Para delproyecto ing「eSaren
Apart汀deia  aI8eptlmasmaquina轟a, Rく砂S(調de

demayo「impacto

es(e aislada,e教ope「adol ProteCt○○eSaud博v°S decopadefoma Pemanente. PerSOnalEPP especifico ParaCada 日cuS章oo

SU「 Suelo 2engone旧ci6nde

Ap"carplande maneioderesiduo8 ○○de巾de
Aparti「deia delp「Oyecto
CaPaCitoc16nal Pe「sOnalen eI   a「ea
manejodeRS. RespaidosdeiPlande manejoderosIduos
「esiduosospec聞e$. escombros,residuos PeIigrosos. P「°Cede「. COnlened○○es etiquetadosy POrtipod○ ○esidu°

a9u  p ningwhtipodeaditivo IncO「PO「a「 adi(ivos P「uebasde

SU2 SueIo a dela rueba

quimie°    que Apa軸「deIa
ordende aguade c8mjるh
deIproyecto Cistema,Sin laboratoriodeagLlade
exte「nos. Medlci6ncaudales,
modifique su Composic治n y ca=dad. Procede「. Despu6sde p山eb合 aguau(il心!ada PH
田と重墜輔弼OB照A§CiVlしESY剛∈CAMCASVA則ANTEDERとD欄間ARIA
INFORMEAM馴ENTALFINAL 陣ゆna:17dee7
DRC8・172・21
調UNIC附IOD∈CERCADO-REFINERIA.GUAYACAN

NODOCUMENTO:iA-PC-1 Rev∴oO

eniap田eba sedepos議ar6 encanaies ¶uv軸e8

dela const調cCi6n ambIentesque fotog「afroo/cont調to

AGISU Agud
Sue厄 しas ompresaS
ねiIeresydemas.en extemasenca「gadas
PrOd)osquecuenten Apartirdela
COn servlCIOs b負8ic○s. Ordende procede「, delproyecto SeaIquila「台n
cuenten〇°h SeNldo8 bらsicos. Regis同
COneIaIqu11e「de

energ瞳arelducto, I血ple糊y ducto jnd P「OCe Co叩e 副 われto jnertizaci6n/Respaldos delPIandema∩ejode

SU3 Sueio Sepro∞de「aa ApartirdeIa ordende delproyecto Se「ea iI調p 鵜「合Ia aaI In(o叩ede

Ia「eddegas. PrOceder. delne pa「8 C°∩章a deI 乙acion vi!8「 naclら∩ eio YPFB

un 創maclon.

PAI Paisqie taIcomoseencon章「6

Sedebe竜deJa「eI o「dende deiproyscto
d「eadeintervenci6n depreventivas
Ape軸「dela Re9ist「ofotog由6coy
OenmQjo「es Pl∞eder. deiasa「easa 8e「

1O ANALISIS DE 」OS FACTORES COMPR管NDIDOS EN EしPROY王cTO

しOS factoros ∞mPrendidos en el proyecto se citan en la tabla siguiente:

Fac章or●s obr●裏 Imp種慨o

civi○○s Oe$ar「olio
de 慮e8pきid〇㌦R○○由を○   ○
A調bわれ鼠i○○ /Ob「as 調○○まれlc種暮 Adecuac!6n/調議!gac16   n d●Ia調●dlda

Ai調(劇)

maquina「ぬy deIai「e ejecutadosen6poca 轟e9o田l負「ea PIan剛edeconsumo

equipo seca,SeProcede「aa encasode deag脚paJanegO-
eone「aci6n Ope「ac胎nde humedecer
Contaminaci6∩ 6poca8ecay
Pa「atraba】o8 R均istrofotog屯船o,
deex○○so PreVjamen(ee=「amoa gen○○轡r
de pa州cuIas 8usPendld種 s eXcaVa「 exceeode Part【culas SuSPendidas, conapoyode uhca調I6n cistemさ.
 ∴G騰:∴.短 INFORMEAM馴EN丁ALFINAし
OBRASCMしESYMECANiCASVARIANT∈DEREDPRIMARIA P細na:18de67
MUNICIPIODEC∈RCADO-R軒INERIA-GuAVACAN
NODOCUMENTO:iA-Pc・1 Rev∴○○

Emis16nde Ope「aci611de Contaminaci6n Seefectua「6eI Se記a腫a略 Regist調de

gasesde mらquina8y del観i「e mantoni面ontode
c〇億bus鯛en vehicuIos PreVentivodeia oaia maquinaria,
(Oas●sde O章ecto invemさd○○o) maquina「iayvehicuIos. maquinaれa, Ve11iculosy equ厄o3 P「eVIoirlgreSO aIp調)鴫C書〇・ VehieuIosyoqulPOS.

Ruido(RU)
Ope「aclende Re91st調de
maquinariay 8c心stica I uina「l
equIpO Impado P記VentlVOdela maquin種ria,ParaeV細r oa a maq a, VehicuIosyequipo8.

Socioecon6mico Iagene「寄c肥nderuido Vehicuiosy Reglsfrodedotacion

atipicoo∩IcISmOto「eS, equゆo3 deEPP,lnfomede
POlea8,CuChilIas,etC. PreVioing「eso I t
Gen○○aci6n de慮uido Afeccぬnai ap○○yec〇・ en may○○impacto

」abo鴫I Pe「SonaiEPP 8c心stico

aisIada,elope「ado「 espec鯖∞
P8「aCada
ProteCtoresaud栂∨∞ decopadefomla Pemanente.

Suelo(sUl)

maqulnariay ○○siduo3 manQjode「es)duos CaPaCitaci6∩ Cap8C請aciones

equipo dom6stieos, s創idos aIpe購Onaien RespaldosdeiPIan
e3PeciaIes, m8nejode demanejode
deIP「oyecto
Gener種ci6n Ope「acI6nde escombro8.
Ap=ca「eIPIande RS. YPFB
Re9ほ書記de
deRe$jduo$ Soea「eas POrt「負n8itoy 「eSIuoS PeItrosos. Secoioca「6 eneId「ea 〇°ntehed°「es e書iqueぬdosy cias網cedos POrtipode 「e3iduo.

personaide 書「ab可o.

Suelo(SU2)

aIsueIo aguadelaprueba, aguade Pruebasde

ning心n(ipodeaditivo ce調iるn Iabo「atoriodeagua
quhicoquemodifique dePH
SuCompos劇6ny iれ○○「p°阻「
Calldad ad甑Vos extemos. Despu6sde P田eba aguau刷jzada enlap則eba 3edeposぬ「負 encanaies ¶uviaies.

u○○de 8ueIoき P「ueba

 INFORMEAMB肥N丁ALFINAし DRC8-172・21

OBR▲SCIVIしESY議ECA州CASVARIANTEDEREDPRI軸ARIA Pd○ina:1○○ee7
MuNICIPIoDECERCADO-REFINE則A-GuAYACAN

NODOCUMENTO:IA.PG-1 Rev.:○○

suelo(SU3)

deI血ea8 deI8ueIo lnertlzarolducto, la=mpiezaai inertlzaci6n/RespaIdo

ductotai 8deIPlandemanejo
∪○○de Ine11i之acIen 博mpiezey COmOlndjca
Sep「ocede「6a Informede
sueIos ei deYPFB
「eddegas. ProCedimiento de ParaeVitar ndeI8ueIo

Agua/Suelo (AG・SU)

∪●ode Habitaci6n deisueIo encarg日dasdeia

しasompres8SeXtemas ambientos fotogr(納∞/COnt「ato
SeaIquila「6n Re9はけo
sueIos y Vi日s OnminaCIOn de18gua eleCuCiOnd debe屯nha eIp「oyecto b湖章a「 queCuenten conservlclos COneIaIquiie「de

pめIjcas・ PredIo8queCuenten b亀81∞s.

P種i●却e(P伽)

eamienO8 y Via8 1

lmpactoai d  b“t 1mpaclovisuai aiPaぬa-e mejo「escondiciones. un

Sedebe「adejareIdrea de
Registrofotog「afieoy 制macめn
Paisaje PtlbIicas. PreVentiva8 8e「

11 PLAN DE PROTEcciON AL MEDIO AMB畦NTE

Durante ia ejecuci6n del p「OyeCtO, P&GES p「omovi6 eI cuidado deI medio ambiente tal como se
soIIcita en el documento de “Especificaciones t6cnicas de 「ed primaria para eI p「oyecto’’, e= ei

apartado de Requisitos de protecci6n ambiental para contratistas en const田ociones.

En cada p「oyecto se gene「a como resu他do 「esiduos s61idos, eI p「oyecto se 「egi「a baio ei PIan
de manejo de Residuos sdidos de YPFB Redes de Gas Cochabamba. En ei cuaI se ha
considerado toma「 en cuenta la generacien de:

- Residuos peIigrosos (resto3 de soIdadu「a, SOlventes, reSiduos sdidos empet「oiados〉・

・ Residuos Industria看es (Iatas de pintura, eSCOmb「os)

 細岡蝶 lNFORMEAMBIENTAしFINAL
OBRASCIVルESYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA P卸ina:雷0dee7
MUNICIPIODECERcADO.REFIN亡RIA-cuAYACAN

NODOCUMENTO:lA-PG・1 Rev.:oO

11 PREVENCI6N Y MANEJO DE DERRAMES

Para la prevenci6n de un demame de residuos industriales en obra se impIement6 eI

p「ocedimiento de manejo de de汀ameS de P&GES y el Plan de manejo de Residuos s61idos de
YPFB Redes de Gas. AIguna§ medidas a considera「 son las sigulentes:

a) Medida$ de Prevenci6n

Se tom6 p「ecauciones especiaIes‘ Para PreVeni「 que Ios derrames contaminen eI suelo y las
aroas adyacen(es.

しas ope「acjones de 「eabastecimiento de ∞mbustible on los veh知ios yIo maqulnas se 「eaIiz6

fue略del area de ope「aci6n, en SUrtidores que se encuentran mas ce「CanOS aI a「ea de trabajo.
● En caso de 「eque面Ia rocarga en sitio, eStaS Ope「aciones debefan se「 ejecutadas a t「av6s de

P「deticas segu隠S y tOmando en cuenta medidas de contenci6n y limpieza de rosiduos de

derrame.

Todo goteo o fuga meno「 en sistemas hid「各uIicos de los vehiculos y/o maquinas §e略roportado

de inmediato pa「a ∞rregi「 las fa=as y evitar que se presente alg心n desperfecto que ocasjone
…a血ga may°「"

b) Medidas de Respuesta ante De「rames

En caso de ocurri「 un derrame de hidrocarburos, Segui「a ei p「OCedimiento de manejo de

SuStancias peligrosas. Productos quimicos u otros materiales se ∞ntrola「a y 「ecupera con

materiaIes ab∞rbentes, hemamientas manuales y rocipientes port都Ies. EI personaI esta「a

entronado para este fin y se dispond庵dei equipamiento mencfonado, ut胞ando un Kit anti
de「「ames.

11.1 DE丁ECCION DE NO CONFORMIDADES

Du「ante la ejecuci6n de actividades eI Supervisor y Monito「 SMS se enca「ga「an de supervisa「
∞ntinuamente, Para COntrola「 que las ac飾dades enma「cadas en ei p「Oyecto Se realicen de

foma segu「a y 「espetando el cuidado deI medio ambiente. Se ve「ifiea「訓a apIicaci6n de Ios

procedimientos y medidas de controi p「opuestos en p「esente documento se apliquen.

12 CONCしUSIONES Y RECOMENDACIONES

En eI prosente infome se roaliz6 e identifieo Ios princjpaIes factores ambientales que podrian ve「se

afectados por la ejecuc治n dei p「oyecto ``OさRAS CIVlしES Y MECANICAS VARiANT王DE RED

PRiMA則Å MUNiCIPIO DE CERcADO - REFINERIA - euAYACAN”. Posterior a Ia ident師caci6n

se han propuesto medidas de cont「ol, Seguimiento y mitigaci6n para que e=ra車jo se 「eaiice

Produciendo el minimo impacto ambiental hacia ei medio ambient〇・

P】園轍惣 1NFORMEAMBIENTALFiNAL
oBRASCIVl」ESYMECANICASVAR  MuNiCIP10DECERCADO.REF lAN丁 iN且R PROYECTO:GCC-CDし.
EDEREDPRIMARIA lA-cuAVACAN Pagjna:21dee7

NODOCUMENTO:IA.Pe.1 Rev.:00
 (案醐 OBRASCIVIしESYMECAN-cASVARIA川幅DER馳PRIMARIA
iNFORIWEAM馴ENTAしFtNAし  調uNICIPIODEC駅cADo-REFIN駅IA・GuAYACAN
PROYEC丁O:GCC.CDし, Pagina:22deO7
 DRCB-172,21

NODOCuMENTO:lA.PG_1 Rev.:00

ANEXO A Plano de ubicacほn del t「amo

●
●
細田GES O甘RASCMしESYMECANICASVAR  MuNICIPIODECERCADO。REF
lNFoR調EA調副書N調しFINAし IANTEDとREDPRiMARIA lN管R帆"cUNAcAN
PROYECTO:GCC.CDし. Pa9活a:23dee7
 DRCB-172-21

NODOCUMENTO:iA.Pc。1 Rev∴○○
細田園㊨ O田RASCIViLESYMEcANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA
INFORMEAM馴ENTAしFINAし Pdglna:Z4deO7
ロRCB.172-21
MuNICiPloDECERCADO・RE軸NERIA"GuAYACAN

Rev∴○○
申、 樫 lNFORWIEA調印ENTALFINAL
OBRASCMLESYMECA州CASVARIANTEDEREDPRIMARIA P的ina:2edeC7
議uMCIPIODECERCADO・RE刷NERIA.cuAYACAN

Rev∴○○
GES OBRASCIVIしESYMECANiCASVARiANTEDEREDPRIMARIA
INFORMEA調BIENTALFINAL Pagina:2edeC7
PROYECTO:GCC・CD」・
MUNICIPIODECERCADo-REFINERIA"GUAYACAN
NODOCUMENTO:lA.PG_1 Rev∴○○
細事“爾縛 OBRASCIVILESYMECA州CASVARIAN丁EDERED馴R州ARIA
INFoRMEAMBIENTA」FINAL DRCB-172-21
P鋤活a:27dee7
議UNiCIPiODECERCADO-REFINERIA-GUAYACAN

NODOCUMENTO:IA。Pc-1 Rev.:00
岬蛭。 OBRASCIVIしESYMECANICASVARIANTEDEREDPR州A則A
lNFORWIEAMBtENTAしFINAし P却na:2きde67
PROYECTO:GCC.CDL.
調UNIciPIODEC駅cADO-REFIN朗肌。GuAYACAN

NoDOCUMENTO:IA-PG_1 Rev∴00
 圃国電畷態 1NFOR調EAM馴EN丁AしFINAL
OBRASCMしESYMECA州CASVA則ANTEDEREDPR肌ARIA P細れa:29de67
議UNiCiPiODECERCADO-R駈INERIA.GuAYACAN
NODOCUMENTO:IA・Pc-1 Rev.:00
●
●

●
 一  ∴∴∴ INFO則肥AM馴ENTALFiNAし DRCB-172-21
OBRASclV  調UNlc lLESYMECANICASVARIANTEDER∈DPRIMARIA lPIODEC駅cADO.REFIN馴肌"CUAVACAN P印幡32dee7

NODOCUMENTO:lA.Pc・1 Rev∴00

●
 lNFORMEAMB旧NTALFINAし

O甘RASCIVIしESYMたCA州CASVARiANTEDEREDPRIMA則A Pさゆna:33dee7
舶UNICIPIODECERCADO・R量FINER lA"OUAYACAN
NODOCUMENTO:IA・Pc-1 Rev.:00

き千〇   ■1￣、“" 高音二ナ 一事●、￣-音 ■料 認

〇〇〇

凄 ._"臆○○漢書臆"ヒ臆 ￣,∴」 裏  ヽ一十  一」良書  _.“「・_開削は一一

●
予 漣隷

一   .ニー阜-

ー 一曲’ 1生:.
)-〇一〇二    -●へ 、

つで、￣†三二¥¥二一一十㌔雪三  ￣       ・-
 OBR/鳩CIVlしESY唯CANiCASVARIANTEDEREDPRIMARIA  MuNICIPIODEC球CADO-R即INERIA"GuAYACAN
P勾ina:糾deO7
皿壁塾耀 lNFORMEA嶋田IENTALFiNAL DRCB-172-21

NoDOCUMENTO:iA-Pe・1 Rev.:oO
 lNFOR軸EAM馴ENTALFINA」

O甘RASCIV  調UNic I」ESYMECANiCASVARIANT IPIODECERCADO"REFINER EDEREDPRIMARIA lA.GuAYACAN P的jna:35dee7

NODOCUMENTO:iA・PG.1 Rev.:00

●
 iNFORMEAM馴ENTAしFiNAL

OβRASCML  MUNICIP ESYMECANICAsVARIAN丁EDEREDPRIMARIA IODECERCADO.REFINERIA.GUAYACAN P細れa:3edee7

NoDOCUMENTO:lA-PG-1 Rev.:○○
 OBRASCIVILESY議ECANICASVARIANTEDER間門議MARIA P細れa:37de67
細腰塾艶欝 iNFORMEA晴朗EN丁AしFINAし
議UNICIPIODECERCADO"REFINERIA"CUAYACAN
NODOCUMENTO:iA-PC-1 Rα∴00
偶G亜謙譲 OBRASCIV LESYMECANICASVARIANTEDEREDPRiMARIA
lNFOR議EAMBIENTALFINAL Pdgina:38deC7
MUNIC PIODECERCAD0"REFINERIA.GUAYACAN
NoDOCUMENTO:IA"Pc・1 Rev.:00
 OBRASCIVIしESYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA P細れa:33de67
細田,墨陸海 iNFORMEAM馴ENTAしFINAL
議uNM:IPiODECERCADO-REFINERIA.GUAYACAN
NoDOCUMENTO:富A_PG_1 Rev.こ○○
 lNFORMEAMBIENTALFINAし DRCB-172-21

〇日RAScN  調UNIc iLESYMECANICASVARIANTEDEREDP則MARIA lPIoD電CERCADO-REFIN駅IA-GuAVACAN P細れa:00dee7

NODOCUMENTO:IA-Pc-1 Rev.:00
細田G磯_灘 OBRASCIVIしESYMECANICASVA則AN丁EDEREDPRIMARIA
lNFORMEAMBIENTAしFINAL P幻活a:41de67
調UNICIPIOD各CERCADO"REFINERIA-GUAVACAN

NoDOCUMENTO:IA-Pc-1 Rev.:○○
:G勝子∴童o甘RASciV
lNFORMEAMBIENTAしFINAL
L∈SYMECANICASVARIANTEDEREDP則MARIA Paglna:42dee7
調UNic PiODECERCADO-R∈FINERIA.GuAYACAN

NODOCUMENTO;IA-Pe・1 Rev.:00
 lNFOR議EAMBIENTAしFINAし

oBRASCIVILESYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARIA  MuNiCIPIODEC駅CADO-REFIN駅IA"euAVACAN P帥na:43d○○7

NODOCUMENTO:iA"PG・1 Rev.:00
GES〕∴十oBRASCIVIしESY舶ECANICASVARIANTEDEREDPRIMA則A
iNFORMEAMBIENTALFINAL Pa8れa:録dee7
MuNICIPIODECERcADO.RE馴NERIA-euAYACAN
Rev.:○○
 看NFORMEAM馴ENTALFINAL

OBRASCIV LESYMECA州CASVARIANTEDER∈DPR肌A則A Paglna:45deC7

調UNic PIODECERCADO-REFINERIA-GUAYACAN
NODOCUMENTO:lA.PG-1 Rev.:Oo
 lNFORMEAMBiENTAしFINAL

OBRASCIVIしESYMECANICASVARiANTEDEREDPRIMARIA P6gina:46deO7
MUNICIPIODECERCADO-REFINERIA.GUAYACAN
NODOCUMENTO:IA-PG・1 Rev∴Oo
聞姻圃畷 INFORMEAMBiENTALFINAし
oBRASCIV しESYMECANICASVARIANTEDEREDPRIMARiA P細na:47de67
議UNlc PIOD各CERCADO-REFINERIA-CUAYACAN
NODOCUM∈NTO:IA-Pc・1 Rev.:○○
 lNFORMEAMB肥NTALFINAL

oBRASCIVIしESYMECANiCASVARIANTEDER即PRIMARIA P細na:48dee7
MU州CIPIODECERCADO-REF INERIA-GuAYACAN
NODOCUMENTO:IA・pG-1 尺ev∴oO
 lNFOR議EAMB旧N丁Aし刷NAL DRCB-172・21

OBRASCIVILESYM各CANICASVARiANTEDEREDPRIMARIA 喋ゆnき:49dee7
調UNICIPIODECERCADO-REFINERIA・GUAYACAN
NODOCUMENTO:IA-Pc・1 Rev∴○○
 INFORMEAMBIENTAしFINAし

OBRASCIViしESYMECANICASVARIANTEDEREDP則MARIA P的ina:卿de67
MUNICIPIoDECERCADO・R駈INERIA.GUAVACAN
Rev.:00
 lNFORMEAMBiENTAしFiNAL

OBRASCiViしESY調ECANICASVARIANTEDEREDPR皿ARIA P勾in会:51de67
MUNiCIPIODECERCADO-R各FINERIA.GUAYACAN

NoDOCUMEN丁O:lA-Pc.1 Rev.:00

●
G博一∴書 ANÅLISISSEcURODET即しBAJO AST-PYG-21
A.S.丁.

Medidas de ControI pa旧ios riesgos

ic19n飾lcados y evaluados
y M墜iゆAmbientel
-1nspecciOn visual del eq]ipo p「evio uso.
-Uso de herramientas en mal
. Verifica「 queぬ帖cha deI disco este
鋳帥0. (bI馳「 bIas(e「)
Vigen(さy que no P「eSento aれOma伯S
一印S山前S p同心[9如as
- Descansos p「Ogramados.

.Do個Ci6n de agua ell bote‖ones.

- Descanso§ P「Ogramados.

-Extirl(O「 Vlgente el lnga「 de trab争io.

-Ver綱car que la mangue「a te〔ga buena

∞[eXiOn y que es(e en buen estado

Uso de EPPS adecuados para rea層zar eI

trabajo (guantes de vaqueta, Ientes,

ProteCtor 「eSPlratorio, 「oPa de廿abajo)

 G耶 轄 ANÅしISISSECURODET帥BAJO AST-PYG-21
A,S.丁.

∴!
 6騰 点 ANÅしISISSEGuRoDET即旧AJO AST-PYc・21
んS.丁.

Emprosa:PYcESSR」 AI.〇年:OBRASMECANICAS
討oAS丁:

ProcesoirlVoIuc調do:“OさRAsCIViLES Y調ECÅNICASVA則調TEDER帥PRIMARIA議uNICiProD各
C球CADO.REFINERIA・GUAYACAN”G CC.CDL-DRcB"172・21
lNombredela丁a「ea:SOしD仰URADETUB王RIAANCDN6・・SCH4O          l

Uso de equipo pesado

(grtla),dotaci6n de fajes para ol

pe購onaI a 「e合Iizar e=「abajo.

Hidratacibn conslante deI

PersonaI, usO Cor「ecto de EPPS

(ProtoCto川osPirato「to , ∞l eto de

CuerO, guante§ de §oIda「, Cas∞

de soldado「)
 GES ANÅ」lSISSEGURODETRABAJO AST-PYG-21
A.S,丁.

EmproBa:PYcESSRし" Årea: OBRASCIVIしES
NOAST:
p○○cesoinvoIuc「ado:・・OBRASClVlしESYMECÅNICASVARIANTEDEREDPRIMARIAMUNICIPIODE
CERCADO-REFINER A-GUAYACAN”CCC-CD」"DRCB-172・21
NombrodeiaTarea:Rellonoycompactadodezanja

Ca鳩as aI m悔mo [ivel.

・敵陣鳩i(舶n ai恥心y

高b館c贈れe§.

-伸的∩気o oon el equ匝・

(COmpactedora)

-Expo§iCjch a particuias en

SuS昨nSiれ
 G聯瓶 ANÅLISISSEGuRODETRABAJO AST-PYG-21
A.S。丁.

●
 GE鞠 ANÅしISISSEcURODETRABAJO AST-PYG-21
A,S.丁.

しimpieza de岬ta     上山so de herramientas en maI

l l estado. (bilste両las(e「) ーVe嗣car que Ia fecha del disco este

● 』POStu語S Proiongadas
Vigen(e y que no presen健anomalfas

- Descansos p「ogramados.

・Do融かde却ua 6n的場=ones.
P「ecaIentamiento de lajunta ,,血PO§ici6n a temperaturas

a旧S. " Des∞nSOS p「的「amad∞.

セXPOSicI6n a q uemaduras. -Ex個to「 Vigente e間ga「 de habajo.

-MaIa conexi()n de la -Ver軸ica「 que la manguera tenga bue[a

9a間語i conex刷y que es(e en buen e§他do

{XPOSIC伽a ouStanClaS Uso de EPPS adecuados pa「a reaiIZa「 eI

toxICaS t「abajo (guantes de vaqueta, ien記s,

P「O(ector re§Piratono, roPa de廿ab如))

● -Tlaba」OS OOn equ匝S -Ex伽to「 Vlgente en ei luga「 de trabaiO.

in船mabIes ( 9a汀a屯

SOp鳳e)

DoC∪爪e鵬IO叩a項∂丁a「飴
GE5 ANÅLiSISSEeURODETRABAJO AST-PYG-21
A.S,丁.
餅描 ANÅしISISSEcuRODETRABAJO AST-PYG-21
A,S.丁.

Uso de equipo pesado

(gr心a),dotacj6n de fajas pa「a ei

Pe「SOnal a 「ea=zar eI trabajo・

Ve師Ca「 que la tuberia oste firme

y estatlco al m叩記nto dei

engrampado
 触闇 ANÅしISISSEGURODETRABAJO AST"PYG-21
A,S.丁.

●
 圏りGES〉㊤
PE丁ROしEUM GAS ENGINE且RING S王RVICE

REPOR丁E DE
iND8CADORES DE
SEGUR音DAD
!NDUS丁R漢A」 SALUD
OCUPAC音ONA」
(RS漢SO)

PROYEC丁O

OBRAS CIVl」ES Y MECANICAS VARIANTE

DE RED PR音MARIA MUNiCIPIO DE
CERCADO- REFINERIA - GUAYACAN
 §ISTEMADEGESTIONINTEGRADO o蘭こo・書7ま・まま

≦堅 Co′趨 GERENCuADEREDESDEGA§YDUCrO§
REPORTI:DEINDICADORESDE§EGU関DADINDU§TRIALY§AI.UD
OCUPAC!ONAL(R§!SO)
P紬mldel

●
 §lSTEMADEGESrIONINTEGRADO o調ロト書7かま章

鵬roRTEDEIND霊CADORESDE§EGURIDADINDUSTRIALY§ALUI) P細れaldel
禽 GE則田ICIADEREDESDEGASYDUCTOS
OCUP▲QONA」(職SISO〕

●
 P亡丁RO」とUM GAS ENGIN畦RING SERVICE

PLANILLA DE
SEGUIM漢EN丁O DE
MED看DAS
PREVEN丁看VAS

PROYEC丁O

OBRAS CIVILES Y MECANICAS VAR看ANTE

DE RED PRlMARIA MUNICiPIO DE
CERCADO- REFINERIA - GUAYACAN
 くこ ’∈ l′l 名 至 葛 篭。 苫 宣 葛 篭 盲 さ∴l∴竜 巻.冨

善 さ (o (こ 富 ○ ○ブ 鳶 o, 巨o ♀ 彊 亡 .聖 o.
詐 l● 岳 o- 電卓 躍 言 o● 電卓 l● ≡ 重し 電卓 重 富 o.

喜 賞 萱 菖 葺 薫 蔓 蔓
霜
霜 菓
寓 看
緯
l1

電
雪

絹
○○l 〃●

畠 )く }く ×

)く 〕く ×

ま )く 〕く × )く

雷 〕く }く }く ×

蜜 )く 〕く × 〉く >く

勘薯 雪
○●i〕く }く × × >く
)く
∴ヽ 雷 )く まく ×
{il

〕く >く )く

宝 〕く ;く よく

o ゝく 〕く × × ×

●○ >く 事く × )く >く

Oi● うく 〕く >く × ×

>く 〕く )く ゝく うく

)く 〉く × ×

>く 〕く × )く

)く >く ごく × ×

)く >く >く

●"● ゝく >く ○ )く

幕 〕く >く }く

息 欝 雪 盲 }ヽ 電 着 密 書 竜 書 き 菖 室 も 名 言 書 ● 雪 盲 軍 書 書 き 富 岳 墨 書 託 さ 富 窒 重 宝 電 善 書 も 昌も さ 5 呈

〃l ●l (● ih le 卜l o `h 雷 雪 篇 霜
 RE丁ROLEUM GAS ENGIN畦RING SERVICE

REG!STRO DE
CHAR」AS DE 5
M看NU丁OS

PROYECTO

OBRAS CiV音LES Y MECANICAS VARIANTE

DE RED PRIMARIA MUNiCIPIO DE
CERCADO" REFINERIA - GUAYACAN
 Fec血de Implementaci6n:
「上陸¥綴 FORMULARIODECHARLADESEGUR￨DAD P種gi脚s‥1de量

ACTNTDAD; いさ畠とと産毛高士
CAPACITADOR/EXPOSITOR: 二手卑屈oム 干し○血
LUGAR: 亡と可成も爪糾しlしっ
TEMA(S)こ 一千十さらう、 命へeO)わク

田ECHA: 登+II(I202宣 HORA V Ⅱl重CIO: Oク.ケう HORA ⅢN: 0キこ○○

叩 蘭OM膿R鴨YAPE重り皿の 田M着京ESA CA脈GO ロⅡ肌A

1 牢も信 l/l.ブイ /Py日出へ 窃初音乞う
2 命,、、l点〔し〇、でし¶う立つ, 打ち亡∫ 十∴:::∴
3 山方∴ /∵∵∵∵ やy仁と∫ レア二三〆(/
4 a十五γル[∴Qみセ〃セム ′/ ∠柔、γ音
5 只。J垂。吉雄 やソ♭巨∫ :二重予で二千
6 .∴∵∴;:∴ノ信子∴∵ ∴ // //ん五・
7 イス壷/ノ ▲▲カ1つ樟,帆 ?〉きよ{ /′//’ 有/日子∴.,

8 ′l左記 高い五億ん」振一 作るエ∴ミ ∴祝言、:

9 ,.′んみ完研a やYじ子∫ 親猿一㌢’↑
10 l…川し…l侶 爪、ご「、 曽ちと∫ I /」一ノム・、二
1宣 守雄o小雪。ぺa立でふれで、向 中ソじセナ 夢二_一
宣2 点占(砂子l…^クの陣地b Gy口唇∫ ÷をへ・∴
13 /お気,ん毎三毛〃ん的で やyじ宮子 ∴÷∴∵
14 右の宮h!。血血 培 中性チエ /I宮君
15 侶主立0∴膏’。。・ PYbヒ∫ と後
ACⅡV重DAD: 亡ヽ人 よくや、ふよ

CAPAC重TADOR/EXPOSITOR: ェ心.村。d 干し。、び
」UCAR: t.,れ軸。爪iしe
TEMA(S): 「モよこし∩小人合え示De

細ECHA: としItU2021 櫨ORA 皿I重C○○: 0ら当仔 1HO農A ⅢN: O事、.○○

N 同の蘭B級農YAP鴫重りⅢ0 RM町RESA CA融GO 即餌 イ

1 丁討o小母Jy∴相I万来の 硬脚 戸畑∈づ “`, .￣-￣￣-￣●l 「膨・
2 開発  ・・・ ● 剛∴
3 .▲l椅長原 孟州の0の方のD∝〇度G 戸vGとぅ 雀辞し
4 .レ く,"タイ〆/んのノンラ // /く二子
5 ノ重′ Y。.鼻。日。-撮り〇〇品 阜//緯3 ・・ん㌢
`  ●- ん方,。・子らつてで賓ノ’ / /
7 」,,右,∴ 〃み∠」eイaク ㌣y石打、 _つみl㌧,/
8 ヽ′  ′

10

宣章

宣2

宣3

14

宣§
 Fecb分de Implemenlaci6n:
牛】圃顕職 FORMULARIODECHARLADESEGURIDAD Paginas:ldel

ACmAD; ′晶子子∴∴∴
CAPACITADOR/EXPOSITOR:      V ∴言出・∵十∴子
しUGAR: Ccし巾P白men古、
TEMA(S)こ 一千㍉人しっ よこ S.己;この

FECHA; 函1411202重 HORA 皿す重C重O; 0か碕書冊 壇ORA 甘重N; 0亨IOO(州

NO NOMBREYAPELLIDO 鴫M農級田SA CAROO ヴ書取的A

1 告ぐト。.†l政人、 年`どす タ
2 量,uクAかみクノ勿,着をJ、∠? // ∴ 丁子
3 D、。即売。アイ。再ノ ぐ垂yイうち ヤツb与∫ 「・売上:
4 し言、祐 /:㍗′′ ?yし言上 ∴.了子 ∴
5 吃りか/子をe ん付し レー 甲V♭官3
6 千二古く んクアズ や¥ロブ盲で
7 。….、、、、点く,V出自 p∀言も3 ∴

8 p力+nn∴7 /メイ月初。ダウ アylケFケ :亮∠

9 く(の,/,ノ,∠み,/ノン7 ////
宣0 ′/ゑI.つ/メ,,倉わん,,1!. ?ソもじ∫ 後ノ
1宣 <主柱レ,記’完l∠∽ 〆 PY亡クモら 惇女王二二三_
宣2 在まで重 用他∩払 ヤツ♭ビ∫ 4餐赤を>
重3 1Q・i50n 印o∨妨 UOq同4 ?ソもt∫ 11′

14 つて帥 C牝か三 月uぶつ食○``E ?γらち5 し圭姦智臆

重i を完工宅間′・心// I(     /′

como巾ho/Obse調ctoI‘∞子            音闇題額驚鬱
 Fec心de 書棚plemenのCi6n:
億二亜粥) FORMULARIODECHARLADESEGUR賞DAD Pag n息s:1dcl

ACT喜V霊DADき し立、し主 よs。さい⊥

CAPAC重TADORIEXPOS喜TOR: 工や・下立。…巳C症
しUGAR: 亡至れP鶴γし帥†○
TEMA(S): Fとし毛  色S)巳γち

『級C櫨A: 2qI=1202宣 櫨ORA 重N事C重O; 0(母S寄小 田ORA 細同: 〇㌔100掴

珊音 NOM重RおYA重電し霊長巾o 鼠M富農RSA CA京OO

1 もu…C久古0ウ.打出宮肴0 ?Yちと∫
ま ￣高。…こ大胆言出の ?Yしもず
3  lこ... 「l(janl屯b、。時津￣帝、 ?∀亡正∫ 形を/
4

重0

書l

重ま

13

14

重§

col調ntafroIOb'enのcめn鱗¥
▲CrIVIDAD: ひ式事よしゞ聖証」鼻

CAPACITADOR/EXPOSITOR: つ。ら.N。。¥干しダ
しUGAR: しそへぐち肌多心っ
TEMA(S): 〇、と帥 与 し叫に巳年

曹ECHA: ’う01用I202重 HORA 重N重C量O: ○も、宮S叩 HO京A 富重N: 0皇○○個

N● 蘭O議膿R轟YAP細重し関 EMP職ESA CA東館0 hP収叩4タ、

1 仕誹叫通。G山肌扉q ?〉エビf 傭蠍
2 /′偽あほn。タ。a,,ん 甲yちと∫ / :-二㌦∴
3 揚多角∠誘矛￣∠ Pyらど∫ /  了 、ノ:
4 G既二言∪↓¥山「鵜 甲Y己も∫ __-十へ
5 用。∩生ら樟申出づ ヤアもどよ ⊆いう
6 物〃%4⊃a佐妨AaQ PY♭仁子 妻で二言
7 群小…ィ。qふ†-、子や剛点 PyGど∫
8 ふ言や舎兄∪ら土も 『yム王子 秀雄紗,
少 糾しね。山型 ピッちよ子 t霹穿夢
10 二㌔ふ中辛∴亘 曽后とヂ
宣1 丁。〇八ぐともゝ両氏。 やyらち子 轟/:
宣2 AA4′わ捗 Pyらち∫
重3 ・五時∴/売主 ?γらちノへ _石を㌃
宣4 おのれ みろ女偏nム∽/′e ピッらち㌻
宣§ ,弓、∴・当∵/守 アy参政￣
ACT章VIDAD: 亡応し主 とS亡も。、¥批

CAPACITADOR佃XPOSITOR: LUGAR・ 一千.撃.てらか吋C嘉

丁かnp訓、⊂(古e
T田M血(S)・ し、上。とと ∪利生 とと くごみu`子♪

FECHA: 01Iイ海02重 HORA 重N暮C重O: 高言了 HORA ⅢN; 070∠)

N● 榔脚曲事鴫YAお越し表重職O 動機P級ESA CAROO pⅢ動議A

宣 ノ     /ン￣ ∴∵∵ 三菱蒙
2 く/↑シナ7(( /。r,で〃の。幼。∫ や 夢と∫ / ’  /

3 。心に 乙高 山…」へ 出も∈ゝ
4 ∴∴∴∴∴∴子∴ 乎y銑・三フ /芳雛ノ
5 a6 一`)〃b rノラと∫ 一
6 0

78

10

1重

章ま

賞3

14

宣5 ー
ACTNTDAD: 言い合.」もとらとで面長し

CAPACITADOR/EXPOSITOR: 〇五も・つに…しC束
LUGAR: i仁科、や爪…し○
TEMA(S): Useくっくく○⊂よっ eく」亀●さ…・種

EECHA; C7I121202宣 HORA 細く重C調; 0`:竹駒 器  恒洲

N● NOM重賞EYA重電しし町議D おM農種田SA CA放GO 1音 京取囲A /7 ,/

宣 徒画工し▲…I ?当時∫ ∴ ㍉∴

2 γ0・ら 「し0のろ ∪4。Y十の P/鎌3 ( ・l .′「ノブ

3 音iつr11 宣言子ら∴十// PV6Fづ ′

4 β〃十万高石 〆ノノ戸で6ら タyタeタ ノ′
5 十:∴言:千∴一∴∴ IやYも亡r ( ￣音¥し し.’〃
6 幸子 ’互∵十 PVb盲∫ 乏ニZ/
7 たlし [レZみ pγCE、チ
8 ./ 丁完Nこしoo王国uNDOCJ雷名∈ PyGE三 老後仝
9 し 龍か率)上や伍臆し ¥I 圭三㌢:∴
宣0 ⊂≒重来→よす ヽN、・-ユ′‡ 「⊃Yくこ千二二

11 ノア、〃,つみ、ゾI/. ?∨日吉∫ 屈み¥、、

1ま 乙フ/I音 ′/ 計、∴;∴∴∴∴ P¥l左と㌔ 、帝∴
重3  てい,1ヽ1音ヽ =ェ砂初/A`青△○∴〃. i∴∴∴￣ )作にう 与れ

宣4 戸c妃n 丁・「〇・直○巾。∩、 や、薙げ
15 乱… C侭I。㌧ HA丁p謡0 やy仁と∫ / /
 ノ軍籍轍

ACTIViDAI): “副う、、主よとSや“しな

CAPAC重TADOR偲XPOSITOR: 丁時事ゐ式日。†どよ
LUGAR・ てら映腺…〇九十〇
TEMA(S): C言へp主示e「時化e

富EC皿:  io2I(卿21 HORA 重N量C暮O: 0(:俺槍岬 嶋OR▲∴:∴∴ ⅢN: 0恥00附1

lNO 1 2 NOM膿照鴨YA富B暮し脚 EM重iミESA CA虞GO 剛

しlL/(〆/生,れ,′/「乙 ∵∵∵;
・立 言∴生・′ /ニ_4V
3 戸jn」っl> 〃乞ム′/タイ。・ケ ∵∴∵∴∴ ∴∴∴
4   し: ヽ 一/ノケ〆んン/ //シ/ で老妻琴ノー

5 一二(∴Lレア㌦ ∴ :二・二ヤ ∴
6 仁王人は :∴∴十二」十十て、’丁言一′ 了ミ薫’二
7 一口 、、),¥l心1示、 ∴∴:∴
8 ノ臆し∴工′上 物小,C。乙やU王位i,」〇〇乙○に琵 宣.÷∵

9 ¥売:い い01しo いいでし 卑 頂と ∴写〆:∴

10 ._音、⊃  ¥ 了音十ヽ∴ィー音の一奉書仁、と 告〔/言 了、:∴∴
11 (  ￣」￣ ヽ￣ 圧6Ueし儀1録oし○○cハし呂¥小-a時しくヽ 〆1をしてゝ   I イ

12 」一皿ゝ ♀3bしo し立正e ゼ l ・∴

重3( ∴∵∵子∴∴∴∴∴ /・     /音′/ _姦参’こ

14 、/′フh諏l′わ,い ∴ ∴.∵:

重5 二一・、./●し 萎≡デー
 ∵￣∴∴  ∴ ACTrvIDAD: CAPAC暮TADOR/EXPOS重TOR: 七㌦工もしきC乱読1

下。博し恥糾、し,
LUGAR・ て合mn,…創十〇
TEMA(S). ヽ5。、∽{{し」 と互むくむ毒とれ土子

『ECHA; 〇〇IYU2021 HORA 皿で重C○○; 〇台当与恥-1 HORA 劃: 0皇00叩

NO 1 2 N慨議長職轟YA農m宴皿0 EM農級鵬SA らCARGO 富雄鵬lA ÷ゝ

⊂喜肇二項Jのしし_α∴`しo録蚤、 やyく三重_つ 二手・し÷∵

吊。塙か。()唖Y鳴/瑠 t当日王子 上吉子 ∴

3 白-山勘他山こ命山肌叫へ 作り6百三
4 四 麟・.接吻塑堅整 PYら盲∫
5        1 丁を)彰 4印〇十タの ぐyらど3
6 子∴言完了 ∴:∵∵∴∴∴ 享子 ∠老"
7      }γ¥/ 乱しもJム色々。し〕手も巧拙 ヤyt亮子 三・二二
8 櫛 /妙′ Oy臼富子 ー_二才:.
9 叫 A`私め ぐγらち㌻ 子ら∴∴ ∵∴
10 二㍍[完 tレアィ l( カメ念
1重 ¥圧 し、 げ で州へ //

重ま l′●ヽ〇・′ヽ .蓑寡..傷つ∽ !r 子 守

宣3 丘、小裁く血涙乏く。咋 八
宣4 IU¥ どdゆ∩蚤←○○し「止へoへこ (` 、幸手二軍

1§ くれ〉ウル.戸/d宮易竹づ佃戸 /′ ∠三菱㌢
ACTIViDAD: 亡に¥合と。史や高畠
CAPACITADOR/EXPOSITOR: LUGAR. N。ふ やしQ,と与
七と…や切れ⊂乱しe
TEM皿(S)● Uさ。と乏し王とi韓¥とに

FECHA:      〇℃I暢俄02重 HORA 暮N量C暮O; 0`:峰的 HOR▲∴ F重N; (恥00附

No 醜勤Ⅲ級鴫YAP細看しIDO EMP鼠ESA CA京GO Ⅲ京MA I

l ん Ilぐ「古 ?当日『∫
2 ・・・同国 のノ∠baブル〆ろ ?Yら巨∫
3 4 ¥aIJ ぐ1ら仁王

軍む〆γ A【恥の ▲仏心日々み 膿γ毎)、う直 _一￣￣一〇一“’ /l￣

5 ` 匂〃ノ n/●。′/∠ノダイクラ
の  U ′ てJ土。〔)★￣鴨のすす Py古と∫  /  ノ ノ 定言

7 8 .1(ノト Dヽ」で 形￣￣￣つりM ?Vb己∫ ∴丁/

1乙抹乞ク ーし呼職二〇臆の1 PjbC⊃ >α- 1
少 ∴.∴ ;  ∴∴.∴ Py(言辛ふく￣S軌
10 )∧鉢 の/つつ(l 壬‖Arq古nl方便書下方 ?〉もど∫ :Y
1宣 ¥)‖中人∩¥..音 どよS〇人雪_{pc、Jしき・・〔∀… ?Yじ与∫ 髪≦…真冬

12 右左x/′.フα 子Yじ亡∫
13 伍喝冷し∽現 世メc) やYも冒す ∵ 一言
14 †￣蔦 (二言も∈ 軌時Oぐ更繕≡ 申   I千 姦羨ク
15 (●具lノ Ye胸爪印〇時51」〇品†し 〔    !/、
 ∴iヽ∴ ACⅢⅥ血AD; 亡日工←影的卜走去

CAPACITADOR/EXPOS重TOR: 心。」牡〇、公
」U寄AR; ⊂却虻住人ら乱し○
TEMA(S): 航。時ようこ二〇の 医事もよさここふみ
∴∴ 級ECHAこ 0〔〈lVリ2021 HO京A 皿I量C重O: 的:録5飾 HO櫨A Ⅲ叩こ 叶00教叩

No 動の畑関脇Y仰山DO 鴨M富級細SA 。CA職GO 畷想甥

宣 六六∴高 上∵ ∴ やγ寄E∫ 宮菊’;
ま 1i l づu有れ(久Yl。与力。丁謡0、G やりもと子 彰髪/∠
3  ¥_′音 陣か宮音 L印小一レ/ ぐy唇も子 音/

4 d霧初dメ,カ畑〃・ll Pyもど∫ I緩ノ/,

5 ′づ 后〃産土を。ニ’勅〆。。∽信徒 白    Il 塞認瀦
` Y色も0八 円01昨Uq心†し -1   〃

7 尻、ぐ1」で。。I ?Yもどす
8 冒・ ￣▼I

10

1置

12

13

書4

15
ACT調「Ⅱ)AD; 〇品へ捉亀。高畠
CAPACITADOR/EXPOSITOR: しUGA陣・ し。言 付0「ら
ぐもmn(、巾着汗丁も
TEMA(S)・ -Qし凪pn上ヽじiOl¥¥(し直尽止c¥ln

富ECHA: 0しl他作021 HORA Ⅱ寄霊C調; 0`同上出自 HO飛A 重!贈: 0や00晒

N 競億鱒連接曲YA富E重し重りO 鴫蘭富職級SA CA轟く;0 町田

1 2 3 / %1慶a屋の_l議のク ア.タと㌻s
∴子小石主売高・′′し、 レt ククビ/ ’′趨努ご7・
宛nf如U畔で・ 琵圏
456 佐,持  しpeしU・
G0 .重ぢ 深堕四国聖堂 忽ノ:
子∵.●イスi)∴  ♪ :祐∴/丁年‥ん :二三/’∴!

7 :つ言上/ら打宮子〃’ l`       / ′
8 丁.柄 で。との〕∈ 十九v○○Ccふと∈ り    I/ .髪筆者へへ

9 車1刺帥qら 母的直 い   //
10 ￣千二   1 l順1,,ごみ ll

11 去来と賞へ㌦ ∪既へ (く
1ま タ火…∴寸・子牛 の0何へ… //

13 丁手嶋ル(汐 御仁つ
ヽ 八子デーγ/
重4 五言∴∴ 十㌧∴∴: 朋ワ/
1§ 仇(私 用ルn?寅 仙女ノ恒
ACTIVIDAD: 工hふ よ。や点し

CAPACITADOR/EXPOS書TOR: 丁へシNoÅ干し〇・鶴
しUGAR・ し己…。これと心○
T田MA(S): れ`捉気長無理ふよ売〇〇品idCO¥頂)
FEC恥∴∴∴事仰021 HORA 重N重C重O: 06:峰心巾 田OR▲ ⅢN; Ol’、○○Q「l

NO NOMBREYAPELLIDO 鴨MPRESA CA櫨GO 富重職MA

1 ′テそっ方言っ功か′I)台座う ?y♭冒5
2 /′tブノ乞■一書  ノ′ニ/ レ ぅ ∪点くぅ古 ?Yらち3 ヽト、 減車も

3 ○○.物狸嘗′ン〇着既 /′ 一姥㌣ノ∴

4  ∠ノ′ 丁二 子㌔∠.「。戸車・I…」 ○○ごと嫁に亡 やソbヒ∫ 老窪み

5 llノA^) 1β、短的化ち ∪償いに ?y♭巨∫ 紗樟二一1
6 初やゝ柄雷同￣扇e ?γe官∫ :㌔主な∵
7 6い浪 人のようく,ぐ.〕 肝/G縫 ▲:者.;
8  ○○J ⊂王室主事心へ云イ ￣キVeとう 一 /
9 /んつり勧-。Uふくぐ やしl日管∫ 」:イ
10 云励めJ、l(・。、甲 Pyらち∫ 音音¥柑
11 広重言 う 佐(ク (∴ やりらち_r 縮
書2  j¥( /んん杭r子。n。5。 ?ソロ官∫ 一五五二/
13 、布くみ相…^往時。ム 甲Yb巨∫ ￣￣三三だ
重4 /I〇 二∴ll五言1 ヤツロヒ∫ 熟」
15 t▲ 寛的 下立…与C高鳴,読八〇 PYもも手 /
ACT重V書DAD: CAPACITADOR/EXPOS量TOR: ∴晶∴亘∴、、∴
し

しUGAR; r守"男か"0亮 p亮だナ
富EMA(S); 7有卦の。n a〃u′き′′の末子きrneテ

細田CHA; ○†II〃ま021 甘く)RA ⅢC霊O: 握・け槍岬 HORA ⅢH: 年00研

N● 剛O聞闘膿膿YA富劃しし皿の 鴫M農鴫轟SA C▲膿Go Ⅲ葛閥i叫」、 l

宣 幼 亮Cん/レムα1秋めβ (∨日吉∫ ∴ ふれ

ま /,ノ ふ子中…・∴高車主∴ PYら占5、 一一・〇〇〇〇〇〇￣￣  ノダ
_ニラ

3 く `′′ ′ 一一・ やVらヒS ノ多“ク:

4 4′き,0(ノ 子宮 ∴!′ 坤じら子 、∴∴
5 千古1裏∴Lしノブの 〃
6 名 IJ ∠妙′I/ ヤツちぢ￣ ￣/ ノ●」′′

7 ノク功/ミi/アブ↓ 柱、、私用省∴の「。〆ろ ぐ母島E∫ _  - ∠乙

8  ヽヽ 干。†。関心∩山鳥「ヰ知でl 叩きと5 l
9 らし、1く母。チエ、三(,∴ PV`巨う l ク’
10  ′・Jし そぁ宣こも言 Py♭巨5
1章 旧情、。l Pyもど∫ 証言∵
宣ま ん∂∩て訪仏煽壷再。S 男ら巨f :∴」
重3 楊初 任姓名∠“易の〔へ 小高・こヽ∴
量4 乱。…曽C諒A写し′夜o 戸y左〆」 d乙で髪
15
ACⅢV皿ADま とに上土esと8.(読了

CAPAC重TA皿O照IEXPOSⅢOR; 千。…し哩点し
しUGA京こ C到れP弟博しし 件臼占∫
TEMA(S): や丁。.,しょ気∽止し全品1
FECHAこ 08IはIま021 櫨O農A Ⅱl重鴨重O: み:冶勅1 櫨0農A 胃Ⅱ?; 呼′の〃イ

N● 同職剛轟鵬Y仙獲りO 勘議剛棚鵜A CA禦GO 」劃A-

書 博。れ」〇 千(0、“丁〇両や今 旺丁子
ま し V、.上映、e,言血γh,¥)eY′I、く

3 し臆Y ●ヽ○●" くら畳三丸ト山高¥し」千二千

4 ・∵!子 ら,、 ∴ :∴∴
5 ′わのエ才11 .偉・:∴∵高 夕方′ノ,
6 やくも隼o しの即で∴∴レ く噴霧
7 Oひ。小乙にI。ら 〃nY〈元∩ _G・
8 千e右 左ァィ 〃 ′
9 州も∪エし いモ1NA」DO CAC血 …この しヽ ¥

重0 、人相恥b(。し広†eマ・ /_脇ノ
章1 ト.∴∴ 仁子 ∵∴ 酸囲
1ま し)i ∴∴∴∴∴ 市町当
置3 乱ふく八の∽ C、、 圏閣
重4 ・1∴ 〆て左I「/。「c) 畜該詔書臆臆
15 /∠一--ノ
ACTn7Ⅱ)▲D● 帥2古 土とs空し白地

CAPACITADOR佃XPOSITOR: LUGAR; 三五争 いo土日。-と」

亡尊い0・さいと八十〇
T田M払(S)こ 盲卑〕、やの AeいC長〔しこ尋eく√ 、〇時

E田CHA: OくくI砂2021 HORA 重N量CIO; Ob二り`出門 HO膿A ⅢN: (江-oc小口

Ⅳ● 珊抽歴は亜YAPEしⅢDO l圃機P魅漉SA CA農個o   聞取MA

1 高 圧,峠  「下〃bゝ 甲Y占どす 圏漢音
2 ¥しい と`1三つ∩てこぐや乙九〇`、▼へ○ヘー 用も盲∫ ブ

3 βサルlふみcん や  ￣⊥ 随喜
4 5 付 言∵ 亡,モミ /菓漢音
(孟/ Cしん′, やY二亡き ∴∴
6  c  之I e′ Lレ /(

7 8  × 収まぜ〇  0て 甲y峡∫
∴∴I∴ やりにモミ 駆閣
少 ∪ /つ へ  P(。q命読乃 マリも盲j ′み務:ノ
重0 彷 討ノ a ′ ll ¥州も古S 乙ワ
1宣 了  ,//功/′ア
Iノブしイ i)の{γ ・一    ノ/′/ ′￣/ ∴/で手車

重ま ￣⊃(〇、フ/′/ノ/ 。爪′、「出帆用と.古 やソ特上 藤吋

13 ￣血言qc良 くに.乱。 待にと「 雪
14 l (ん/・。房r肋。,`つ やyもて5 / ふ土工ノ:
章5 言言方/子宮一名ふっ/ ピソ鴨宮5 しろ
壁間星星漢書蘭書翻臆臆鵜臆該翳
ACT重V重D▲D: 仁子∴∴∴∴・、
CAPAC霊TADOR/EXPOSITOR; 牛でm…、丸 紅料人品(‡中子¥
しUGAR; 1こしいい子ヽ、、、巾音、、「土、°

TEMA(S); 式_音当へ、「 言出し,仁iJ」ぎiこて」二、二音工、子、

FEC蘭A: 10I宮20まl 隔O鼠A nす重C量O: 〇台○○ HO京A 富Ⅲr; C下鳥う

NO i棚の議馴唖Y仙細皿0 勘関門嘉ESA CAR○○ 】岬)噌撮A

宣 dα0疎修孟Q やりじ巨‡ ∴.朽/∴
ま ∴;′方 言∴言 やYらち∫ ∴一÷∴
3 ○。飾C訂。う杭Y∈番0 `. マリも巨∫  /
4 く老字への心 °点しもてぐ、 ?Yらち∫
5 H,融紅い上山G山肌山上」 やYし巨∫ ¥滋堵’
6 曾○。恒の1単項∴u 甲YらちS
7 ∂…、‥出、…工 ヤツしきj 心神 プ
8 厭。ウノ左 手/。。く,丁こし。追 やyら巨ゞ ÷÷ご“
少 届,点/(,,⊃クの,i) ヤツウ巳S 劾ノンへ
10 ∴∴∴∴∴∴: 岬Yら巨∫
書1 手。l示[′,メイ pY日吉∫ 一宏五_士
12 信r、小 魚左 に P∀占包子 ∴∴ノ∵`∴
重3 っ-’′{-
E記め∩ もー°ふ し直を小〇・∩ 朽ちに∫∴ 毒孝三
重4 4諒。(爪仙nクへ PY♭巳∫ ィ毛売名
宣§ V :こして 鮎。ト、 戸y[タと∫ _)
待∴く/.,章。.i,弓,解れ/加と                 墓室重要テク
† ∵」∴∴∵∴∴∴∴∴∵
 〆

ACT]V重DAD. Cし¥。「し人士とも担時、星品

CAPACITADOR/EXPOSITOR: LUGAR・ ちヽ〇時C〇人Y〇時¥い0

⊂○∫、-、○○)青へ⊂売手o

TRMÅ(S)● ¥良 もe恥母。ふ 恥 小十、も〇滴ヽ

FECHA; 「「112I2021 櫨ORA Ⅲ重C○○: O「:○○ HORA ⅢN; 帥言〇号

N 1 聞二股孤離農YA富劃山朋 E剛町議駁豊A CA級のO 言霊騨剛鼻

擁ナノ /子祐ん ・・∴
2 千台`支 L。ノそ。乙 [/ 露菓
3 4 Tぐ高ぐ。 し曾乙 し辛圭こ了〆

(〕 ll“帖「信 中ロ
5 6 7¥l 音く、●nIi高、
′/フ/ノ   レ博、点ぐ、負0はら′おしくてくす
、、重う、′ /圏覆遡
∴∴∴∴

/)/つ涙カ、)音うイブ{「 千十∴∴∴∴仁一 /

8 9 相′、¥、。A二ふ らl,。」
∋’ ∴∴∴ ∴、∴ ∴ 劾
10 /∠之ムん容易メカク/. 珍書/ソ ン「
1宣  二/つ臆 ∴十十㌦子∵ ′丁子
重ま 、∂∩′3 ぐ二品..Il′立.._元子 凄く

13 。三おしも応 じ.い←てト 、∴∴∴
14 Vし人  に い ヽ.

l§ ‖⊂′、レ∴∴-しp⊂〇 ℃山人h「食干(クl高話e弄う
’チ/ /
AC細IVmAD: ∵∴∴∴∴:∵∵∴∴

CAPACITADOR佃XPOSITOR: 恥Q己¥恥鳴ら
しUCA鼠・ eo∬¥Oひ¶「質点も
TEMA(S): 0ふ印も師も机〇℃へeし症も恥へ
田ECHA; lうI岨I2021 櫨ORA 皿IIC劃D:・ ○需○○ 薗O農A 重量N: 鯖宅05

N● 糊聞佃棚膿YA農細事」鴫DO E蘭富農轟SA CAROO 『Ⅲり置▲

嘉 _.主へ単i♂し∫/し、・十i 幸三宅三三三

2 /砂"子ら〃†万有ノ ㍉ ∴子
3 /ガラ スIメ   ハ  Il 圏“
4 /ヽlイ/.1i∴え′・つ/主γI ∴∴∴∴∴五・∴∵ 開園
5 ∴∴ ∵-・∴:∴∴ ∴十十
6 下良品軍Itくク印乙
7 //)〇、両、{手工 十十∴¥

8 ド一五、月 ∴言、∵言、¥ 櫓と
9 ¥Iト¥,ヽ(へi/ 、高言 ∴予言∴ 丁子
10 千二(ん/_′,ブイ セ矛∴
1重 砿J ルル乙訪仏叫生
1ま しI

宣3

14

重5
ACTIVIDAD: 二  言∴.言.∴

CAPAC宣TADO職/EXPOSITOR: LUGAR・     ￣￣¥」 千帥帆か①虹も「

C帆OきしれO わ
丁EMA(S): 上∴一一一∴一∴∴二一∴
田田CHA: ー16￣lI乙20ま1 HORA Ⅱ-IC量O: おく毎￣ HORA 『葵叩さ 7二aO

No 剛OMD京EYAPEしし皿の 重MP職ESA CARGO FⅡひ置▲

1 7毛I′一 Lレフ′之 l!

2  メ /雰 ノ         ブ

3 Z名多彩音
4 こそ之疎んレイそこ臆q ∵一 丁
5 6 7 R・晶 チ(〇十㍉、∴∴十七㍍でも) 主宰
容墨!聖!聖堂 萌○∴l-ePQ乙○{OY

貌 ‥,ll子、「…し ∴∴:
8 圏星団団扇国
9 作品   G山肌一項 P高とS ≦一にし
重O 1 ¥圧l臨く・甘地¥I亀子〔さす 〃 i ,ノ1

重1 l∧ 峠h。〕¶e轟e 方形/
12 日時〕    ∂ し レ(/

重3

14

15
AC叩AD書 小∴∴ ∴中子・‖
CAPACITADOR佃XPOS霊TOR: ち母n「当e山¥ひ剛直≠0
しUGAR・ ⊂ひびヽやひ∩ヽもぐ¥〉ゆ
TEMA(S); 0丁丸へ ヽI」ホ0ふて一入.

FECHA: lも11りま02宣 HOR▲ Ⅱl重CIO; 〇七〇〇 櫨ORA 京Ⅲi: 評言0も

N● 原の関連軍腫YA書面重皿 鴨M重職ESA CA京OO 甘Ⅲり撮▲ 1

宣 子 .∴∴∴ ∴∴ 臆¥
2 くぐぐヽ(しけ 十∴∴∴∴∴∴千一∴
3 乞‰め的和レクZ6u在r汚乙 言古・
4 ,攻占/勉∠ク
5 禦【言 し」と:〔 -
6 I 6左上 ∧船つく冊? α無3 ヽ′ っ
7  へ人く臆/￣ヽ ニ左;∴子ら万言′工 ryタグ∫
8 霞真言∴咋叫d
少 人出恥めり。融で 」Wi
章0 ー r

重宣

宣2

13

14

重§
 (

ACT萱VIDAD: 〔上しゝ土崎点真
CAPACITADOR/EXPOSITOR: キ会。山心叫しきY
LUGAR: 、工事、Pd叱れし○ やyし〕モミ
TEMA(S): U三。⊂つ、、e尋。長 とPや

甲ECHA: けIしZI202宣 HORA 量N量CIO; 〇五.当るO∩ HO京▲ ⅢN; 011■○○し河

NO NOMBREYAPELL賞DO EMPRESA CARGO FIRM▲

1 /生面∫ 点し高。l P、Y工手¥ 主上
2 毘l亘/ノッチつ ク骨C仁,くさ
3 ナ車 上/主で,/ウ メ 書中手工(つ し
4 ._′上∴ノブ.′_/ 房n五1nj’〃∠名ノノe了d ア′多食多 家慶髪か図
5 疋○頼負。I印♂ン (し

6 /ゑna付 -,a戸もγ/しどa一 勿/
7 ノブ 訪∂np】わl。/uふ†Q 丁子/{
8 倉も」。A。eエアく九、、 召yGモミ 彪癒圏
u     ’∴∴∨   ￣ i 、/ /

10

ll

12

13

14

重5
AeTMDADこ _ブ訪∩りne対。n

CAPAC量TADOR/EXPOSITOR: 勿完I「しo句;
LUGAR: Ko-叫牝)
冒EMA(S)こ ○よ勤、しoへしさゝいと、{さへ.e山上長山(cさし

Fi事CHA; l㊦栂1202宣 謎㌫「「0帥珂 HO則し∴∴う 重賞N: 0宮00幽

榔● r∴Ⅳ〇㍍R延着YAPm看即 こ 勘軸叩腿SA 音CA膿00 ぐ ト冊 音

宣 下し1五.子 方年 回′
ま 傷み/女去〃ゾ 之 4髪ゑ二/三
3 ∨口。十川到古く、旋高、∪さ…、、 l“レ  言上ン,

4 七。画 C久で局 方のヽ色石の ′l千    ′

5 丁封o初所在群峰〉 生  )
6 倍か 層の、川は 二項,:
7 G」急くA`叩三小さ I ノ
8 ふ。高言`諦βルl。ク
9 /才画志。()。∴ ;協
10 徒……、、、ト.両:l

重1

12

13

重4

15
 Pag血as:lde2

Fechade Implementacidn:
FORMULARIODECHARLADESEGURIDAD

ACTIVIDAD: /nん日周だICつ

CAPACITADOR/EXPOSITOR: 人もI千’(○へl
しUGAR; kい′ナIlO
冒EMA(S): ′ねJIJ〉)ふ了の・げで…㍗′J′,′′′iI寄子ぐ。′,叫(示

照ECHA: 門lu202宣 HORA nミ重C霊O; 、命.○○伸 遍O京A F重N; 〇年○○(ln

N● NOMBREYAPEしLⅢX) 細M富R田SA CARGO 富】町MA,

宣 ∴〃完工/小中高〆 ∴ノノン所
ま ∵∴∴一言〃∴ 子 ∵
3 出土青 い…、待。は爪。Jさv仏、
4 左Llて ら乙C」 !( 読了∴轟〃
§ 書生′ ∵・∵士 多彩￣U
6 重雄や∴レ畔し )- 勤"おの易百事鵜菓

7 ∴∴∴∴∴∴ 9ぐも、ヽ而 I  /
8 もlしゝJム 乱〇時1一五㌦主事 l 主事￣“
9 ∵∴言∴∴∴., 露老/
重0 コ出面C訂。r)血筋0 ←
11 S,…有了∵ 手工∵小手 ///// ニ姦髭三
12 J(l∂。一段高-。し広1。 」∴

13 し/)/

置4

重5
ACT重VDAD: 戸丁丁∵∴串、∵十
CAPACITADOR佃XPOSITOR: 帆も時吋も
LUGAR; 置、ヽ 、- 、 軸

T巴MA(S)こ ￣「言もい、へ や。し、、¥恥

賢田CHAこ ひI寝Iま0ま1 蕊!「示 回O血▲ Ⅲ聞: `:王o

評 (討章棚田搬出YA剛随意Ⅲ東) i関山町農憐A CA農GO 京Ⅲ陣地▲ノグ

霊 ん牝〃必読秘。「。宙とムク /姦
2 電』も/.,ブイ∴、 ク/ ′i._ノン
子′ト手工

3 易uの了JoU詫qふG品柄 可 )∠ク誇/
4 吊  ∴)∵言 /方/.タ
5 垂丸亀e」互話し の I
6 マふガム垢で   子/ /1信′
7 侶二年の。/硯。と. 丘を」子持、
8 柄、J佐賀へ世。乙J号乱の← ∴丁子∴.∵.∴
少 恥。点。串腔ゝ「ちかが 睦醇￣￣
置0 仁子言上 ∴小「.十∴∴ヽ (( ∴メ霊∠∴
宣重 」面勧めI混ふ、￣￣ 、 少/
12 孔…、、「。用言「
13 ▼

宣4

1き

c。請調fro/Obco,veCIo隊士           一弾

Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnetico, al impnmrse e§ una

COPRA NO CONTROLADA
伍園㊧ 騰隅隔帥口丁回珊胸間P門軸伸し低
鵬照他動Ⅵし駆Y‖馳州肥腿V膿I側面照帥冒刷M舶看川山肌看叩nと騰舶脚ロー
原田軸的A・即N他州

REGISTRd FOTOGRAFICO DE CHARL購

 相即l§Ⅶ師口調駅胴間n蘭晴鵬し腿
面馴議§馴Ⅵし幡Y調馳州鴨場V朋I州隔博聞甲則議場Iきり州i刷り9膿鱗鵬部面-
晴間鵬照れ一問N他州

REGISTRO FOTOGRAFICO DE CllAR山鳩

●
伍垂粥 椛隅職師田Ⅲ駅仰間鴨剛舶し肱
ロは照他聞Ⅵ堰§Y南鵬州iC他開削州職級脚p則り舶l川田旧岬I帥舶開巳畑ロ-
鵬I‖朗山一的州他州

REGISTR6 FO†OGRAFICO CHARしAS

 &量目匪接し・
PETRO」とUM 〔iAS [N〔ilNEER冊G S竜RVICE

P」ANILLA DE
PERMISO DE
丁RABAJ O

PROYECTO

OBRAS CIVILES Y MECANICAS VAR看ANTE

DE RED PRIMARIA MUNiCIPIO DE
CERCADO" REFINERIA - GUAYACAN
 PE丁ROLEUM GAS ENG!N畦民ING SとRVIC量

REG漢S丁RO DE
EM!S!ONES
RAD音AC丁!VAS Y
RESUMEN DE
MED8DAS DE
SEGUR8DAD
ADOP丁ADAS

PROYECTO

OBRAS CIVILES Y MECANiCAS VARiANTE

DE RED PRiMARIA MUNICiPIO DE
CERCADO" REFINER書A - GUAYACAN

Cochabamba - Bolivia
 INFORMEDEEMISIONESRADIACTIVAS PROYECTO:GCc-CDL-

OBRASCIVIしESYMECANICASVARIANTE Pま9ih種こ1de4
REDPRIMARiAMUNICIPIODECERCADO一
REFiNERiA.GuAYACAN
N'DOCuMENTO:ER-Pc・18 Rev.:00

iNFORME DE EMISIONES RADIACTIVAS

PRiNCIPAL

00   2O-DIC-2021  Emisi6n para Comentaries N/C

AN EXOS

PREPARADOこ REVISADO: APROBADO:

lng.NoelFIoresTomas ing.GIadysApaza ing.J.GonzaloMa「a和n

/ シレノ  乃/ ///l

 OBRASCIVIしESY議ECANICASVARIANTE paoiha:2de4
REDPRiMARIA調uNICIPIODECERCADO-
偶飾鞠 INFO則議とDEと議IS看ONESR偶)lACTIVAS PROYECTO:Gcc-cDL-
京巨「iN巳Rj鼻。cUAYAcA討  oRcB.172・21
NODOCU議ENTO:ER-Pc-18 京ev.:00

1. 1NTRODUCCION

EI uso indust「ial de las pruebas de gammag「afia hoy en dfa es una actividad muy

p「oductiva y eficiente en 10S trabajos indust「iales, Siemp「e y cuando Ios p「ocedjmientos

de 9eguridad establecidos se sjgan al pie de la let「a‘ debido a que 10S rayOS de

gammagrafia emiten una fuente de pode「 mlly a胎y peijg「OSa Pa「a ei se「 humano"

2. DESARROしLO

La segu問ad que se u輔za en ias p田ebas de radiografiado inIcia en la verificaci6n de

la documentacich que hab州別t「ab争ja「 ∞n eSte Servicio. Las 「evisiones que se deben

hace「 deben esta「 respaIdadas por un ente reguIado「 como es el旧TEN (lNSTITUTO

BOLNIANO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA NUCしEAR), Ot「OS documentos que deben

「evisa「se previo ai trab皐jo de campo son; la verificaci6n de las capacitacjones deI

pe「sonai invoIuc「ado en la actividad, La verificaci6n de sus p「O∞dimientos, ia hqia de

decajmiento de la fuente radiactiva, ent「e OtrOS.

Con ○○specto a sus p「ocedimientos se debe ve嗣Ca「 que est6n actuaIizados y que

incluya eI uso de dosimet「os pe「sonales (dosimet「o de pecho o lapi∞ro) uso del s6nico

que es el equipo que aIerfa o avisa Ias medidas de medici6n de radiaci6n" Asi como
ot「as medidas de segu融ad las cuaIes se deben identificar y plasmar previamente en

un pian de eme「gencias. En este caso la empresa P&ADES ha ∞ntemPlado en su pIan

de eme「gencias ios siguientes posibIes suc○sos de situaciones de emergencias:

'   P6rdida o 「obo de Ia fuento

'   Fuente sueIta aI ai「e libre

●  Fuente suelta dentro de la mangue「a de saIida

●  Fuente atascada dentro de la mangue「a saIida

●  Sob「e exposici6n de pe「SOna1 0CuPaCionaImente expuesto

●  Exposici6n de pe「SOnaI no ocupacionaImente expuesto.

De igual foma la empresa determinada para roaIizar Ia actividad de radiog「afiado

industhal debe p「esentar el documento que rospaIda el ∞「「ectO manejo de los 「esiduos
 OBRASCIVlしESYMECANICASVARiANTE P如iha:3de4
REDPRIMARIAMuNICiPIODECERCADO-
GE§ へ lNFOR議EDEE調SiONESRADiACTIVAs
REFINERIA-CUAVACAN
N●DoCUMENTO:ER-PG-18 照eY.:00

s61idos de su actividad, POr la gene「aci6n de residuos especifi∞S que utilizan para

「eaIiza「 sus 「eveiados de Ia pe"cula 「adiogratca.

3. RESU LTADOS

Previo a Ia ejecuci6n de Ias p「uebas de radjog「afiado, Ia emp「esa P&GES SRしSO=cito

ios documentos siguientos a Ia empresa P&ADES.

Licencia de manejo de mate「ial 「adiactivo

Cert縞cados vigentes de dosimetros pe「SOnales

Certificados de caiibraci6n de instrumentos y equipos

Cer鮒cados de la fuente radiactiva

Certificados de la actividad/ decaimiento de Ia fuente radiactiva.

Los documentos se adjuntan ∞mO 「eSPaldo en eI apartado de REGISTROS DE LAS

PRUEBAS RADiOしOGICAS. De igual mane「a se obtuvieron Ios documento§

ne∞Sarios para ∞nt「Ola「 ia segu「idad coupacionaI de=rabajo de 「adiog「afiado a

continuaci6n:

.  P6Iizas de seguro

. PIan de eme「gencias 「adioI6gicas

. Manejo de residuos de radiog「afiado

●   Proced i mientos

Ei superviso「 y monito「 SMS a∞mPa南「On la ta「ea de radiog「afiado emitiendo un

Permiso de trabajo en el a「ea暮en el cuai se identificaron Ios riesgos y se opta「on po「

medidas de seguridad dependiendo deI area de trabaio. TaI como se describe a

COnti n uaci6n :

A. A=Iega「 a ios puntos de t「abajo, lo p「ime「o que se realizo fue la sehaIizaci6n deI

drea. Dete「minada po「 Ia curva de decaimiento de la ca「ga' ∞n eSe dato se caloula

tambi6n eI tiempo de exposici6n necesaria pa「a rea=za「 Ia p鵬eba de 「adiografiado.

B. Se hizo una charla de seguridad con todas las pe「sonas que roaliza「an ia

actividad como tambi6n con las personas que participa「an de apoyo.

 O日RÅSCIVIしESYMECANiCASVARIANTE DPR肌ARIAMuMCIPIoDECERCADO- Pま9ina:4d●4
Rた   R蹄肌と劇A_GUNAC州
偶GE鞠 iNFORMEDEEMISIONESRADIACTIVAS oRc甘.172.21
NeDOcUMENTO:ER-Pc-18 R●V.:00

C. Se ve「ifica「on que todas las herramientas que se encuent「en en campo estch en

buen estado.

D. Con el dosimetro se ve珊CO la 「adiaci6n acumulada de Ias personas habilitadas

pa「a 「ealiza「 ia actividad de 「adiog「afiado, dependiendo de esa medici6n se prosigui6

ei trab皐io.

E, Se observ6queen el a「ea de t「ab争io el s6nicoeste encendidoen todo momento.

F. Cuando Ios trabajos de radiog「afiado se 「eaIiza「On en ZOnaS PObiadas ei

personai de SMS Apoyo ∞n P○○SOnaS que ayuden a evacua「 ia zona y evita「 eI t「ansito

de pe「sonas ajenas por eI area de t「abajo,

G. En el momento de reaiiza「 la actividad tambi6n se verifico que se cuente con ei

contado「 geyge「 con eI cuaI se喝aIiza ias mediciones de radiaci6n.

H. Finalizado e=iempo de t「abajo se 「e∞gi6 todo el mate「ial del計ea de trab争jo

tomando en cuenta de que no quede ning血residuo en Ios p…tOS de t「ab争jo.

l. Poste「io「mente se cerr6 eI pe「miso de t「abajo correspondiente.

4. CONCしUSIONES

しa emp「esa P&GES SRしreaIizo ei acompahamiento y ∞ntrOI a ia emp「esa P&ADES

du「ante Ia realizaci6n de sus actividades,

●  se ve珊CO tOda la info「maci6n basica y que certifique= a la empresa.

 車BO賞。!V喜A 、 き
る言寄VICI oS N UcしきA椛S
Laboratorio de Metrologia de Radiacione§ ionizantes
H R轡0067 6"2021
CERTIFICADO DE CAし旧RACION
しMR - 020

とieaIa Valordelefe「encia しe〔turaPromed10 しecturapromediocon

l観SvIhi §inajuste山Sv/h] a恒ste山Svlh】 !持!

X書 30.9ま 3宣.4 NoRequie「eAJuste く与%
×宣o う°9.19 310 NoRcquje「さA」u3te くら%
XlOO 100 1100 NoRequie「eAjuste <5%
 牢塾 Laboratorio de MctroIogia de Radiaciones Ionほantes

CERTIFiCADO DE CALIBRACION
DATOS DEしCしIENT櫨
P'OPienrio: P&AD∈S
DlrI鳩c16m : Ca=o Pedro Bl書nco 378 (Zona Ouoru Queru) Cochきbamba-BoIivia
丁e剛onoo:くら91)4798676
E-mさiI言nfo⑱pyado'. Com.bo

l'I!R101)O l)E `’▲L1【)I:Z D重三C,▲⊥IDltAC10N

Fecha de caIルr種ci6n: 1 de ab「il de 2021  Fechきd' lすpleXlma calibraci6n: 1 de abrIl de ZO22

CA獲lACT靴IzAC重心関し倍OUl脚
In$trumento: AしAR鵬A P駅SONA」           丁ipo: SONICO
F裏bricきnt'; NDS PRODUCTS                  議od●lo: ND-1 5
N心me'O doミer1〇・ 107334
職種9nltud do●lm`trica調OClada章I detoclor: Exposl0On

FUENTE I"E CALI櫨瓜.1CiON

Fuente Ame「sham 773 de ∞eiO-137. energi寄O 8(嬢MeVしo3 VaIo「es de refe「encIa fue「on detemlnados medlan(e
do81meく「ia a=rradIado「 Amersh8m 773 medla∩(e ∞n patroneS de 「eferencla. Cama「a de lOnizac肌EM1 2§75 132 y
eIect「emet「o 2570 601 E=r「adIador Amersham 773ぬmbl帥CUonla oon audlloria dei Or的nISmO柄temさcionai cle Ene嶋崎
AIOmICa (OIEA)
ASl埋CTOS T帥NiCOS CON別D議Å重)OS ENしA CAL脚耽AC重心(
∈"abo「atono de MelroIogla de RadlaCIOneS io青はan(es de la ABEN certiflCa que es(e instrumenl° ha sido calib「ado
SゆIendo p「OCedlmlentOS eStabIecIdos por el O「gan1きmO lnte「nacIOnal de Ene「gia A16mlca

議agnItud de鳩feronci': EquIValen(e de Oosl$ Amblenlal

Ener9ia dec種lル「aci6n: 0862MeV
P調書16n a観0きfthca; 6`5 mba「   Tomperatu「a: 1 1 ,4 0C Humedad ReIativa: 63%
R ESししT」l DOS

京ango Vaiordeleferencia Vaio「me do )

(bipsI請活) (blpVml

● しoW
HIG岬
6○○nl巾照/h
60en30m韓/h
69 40
寧塾 labo調tO「io de Met「oiogla de Radlallones Ionizantes
H罵言100e7e.まo2 1
CERTI円CADO DE CALIBRACION
し鵬R - 02之
DATOS DI:L CLIENTE
P○○pietario: P&ADES
Dlrocc16n: : Calio P'd「o副書nco 378 (Zona Que「u Qu'ru) Cochel)amba・BoIivia

了eIefoh能: (591)4798676
E-maIl: info@pyado書. Com.bo

PE膿重O脚D鴨V▲事,IDEz D鱒CAし肥瓜AC10N
Fecha de c種Iib「ac(6れこ1 de ab「= de 2021  Fecha do ia pr6xim種cさlibr種cIen: 1 de ab「li de 2022

CAn^CTEltlZ、、C1心1 DEL EOUlro

ln●trumentO: AしARMA PER3ONAし           TIpo: SONICO
Fabricon章e: NDS P京ODUCTS ModeIo: ND-1 5
N面mero de章erio: 107335
M'gnitud do●im6trica a'OCiada種I det・償Or: Expo裏iCronI

Fし丁ENTE DE CALIR重ミ▲C重ON

Fuenle Am8「Sham 773 de ∞SIO-137, energia O.662 MeVしo8 Valo「e8 de referencIa fueron deteminado$ medianle
doslmetria a=rladiador Ame「sham 773 medIanto ∞n Pat「onO8 de 「ofe鴫ncia. c5mara de ienizacめn EM1 2575 132 y
elecl「6mel「O 257O 601 ∈出「adlado「 Ame「$ham 773 tamb寝m cueいねcon audlloria dei Organl§mO intemactonal de ∈nergia
AtOmlca (OIEA)
AS耽CT(略で丘CNICOS CO費S書DE職ADOS ENしA CAし重職職A‖ON
El labora(O「iO de Metrologia de RadlaCIOne3 1ohiZan(e$ de lさABEN ce刷fea que oste lnst「umen(O ha 61do calib「ado
8Igulendo procedimlenIos e3tablec(do3 POr ei OrganIsmO lntemacIOnal de Energia A(6mIca
Maonitud d〇億I●rOncia: EqulVaIenle de DosIS Amblen(al
En●喝i種de caIib「aclch: 0 662 Me
P調書I6n atmoe16hca: 646 mbar T●mP●mur￨: 1 1 4eC Humodad ReIa(jva- 63%

議鴨SUしi「′1 DOS

京ahきo V●lo「 er●fe堪れCia VaIormedido

( 峰I調lh) (b匝Imih)
しOW eO nlmR/h 62
HIGい 60en30m母h 39

園図四
割博「胸批両面猫用S(
“細周囲酬蹄肌…質期.
∨ §的∪到り10博CしいF
j醐貞搬相聞桝蛾用1 ..

C同●2まe競reAY Mりの-●hきびOyAdl-●n P小心〇番8232 Ce巾l°亀のpIeSa=aiし掴C伊

で●I(、 (ヽ的「)ま1ま7178 2127160戸o青く+5刺) 2129了54/聞W男己bei) qOb bo
傘牛車豊藍孤R教S しaborat○○!o de MetroIogia de Radialiones Ionizantes
格R曇IOOe76・ま0ま1
CERTIFICADO DE CAし旧RACION
しMR - 023
D▲TOS DEしCいEtlTE
Propleのrio: P&ADES
ロll’OcCi6n言C種=e Pedro BLanco 378 (Zona Que調QuerlJ) Cochabamba-Bolivia

丁e聞ohO●; (59書)4798676
∈・mali: info⑫pyade8. Com.bo

雌競10DO D磨l.1山DEz D盤CA」!ⅢRAC!6N

Fecha de caiib調cI6n: 1 de abriI de 2O21  Fecha de Ia p16xima c訓bracI6n: 1 de abril de 2022

C州A億部博AC!小皿し鴨Oし-1PO
Inst調mento: MonltoJ Pe鴫O調I dioital Tlpo: CM- djgitaI
Feb'Ic●nte: RAE Modeio: PRM lOOO
N心mero de 8erie: CH 15207
MagnItud do31m6trica asociadなaI d'toCtor: Exposici6n

FU鴨青TE D層CAしIRRAC重e持
Fuente Amer9ham 773 de ceslO-1 37, energia O 662 MeVしOS Valo「es de 「ele「encla fueron detemlnados mediante
do81metria a川「adladoI Amersham 773 medlan(e ∞n pe(rone8 de roferencIa: Cama「a de lOnlZaCめn EM1 2575 1 32 y
eIectrometro 2570 6Ol ∈=r「甘dlador Amer8ham 773 tambi6n cuenla COn aud'tona dei OrgなniSmO lnt○○nac'Onal de Ene「gla
AくらmICa (○惟A)

ASP鼠CTOS T色c`1COS CONSll)剛IADOS EN LA CALIIIltACION

E=abo旧tono de Metroiogla de Radiadones Ionizantes de lさABEN ce巾fica que es(e ins血mento ha sIdo calibrado
SIgulendo proced'mlenくOS eS(ablecidos po「 el Org合川smo lntomac事OnaI de Ene「gia AIbmica

議a9nitud de 'efe調ncia: ∈quivalenle de DosIS AmbIental

En○○giadecなlIb調ci6n: 0682 Me
Proc16n atmo816rica: 645 mbar Temperatur￨" 1 40C Humedad Reialiv': 63%
耽ESししTÅi)OS
 傘 車BOL冒VIA S議ViCIoS N Uc膿A京gS
しきbor鶴torio de MetloIogia de RadiacIones Ionizantos
H京と1006o9.2021
CERTIFICADO DE CAL旧RACION
しMR -024
D▲TOS DEL Cl.1I3`T13

P○○p)et涌o: P&ADES
Dlrocc16n: : Calie Pedro Blanco 37a (Zo調Que山Queru) Cochabamb種-Bo教ivia

了●Ieioh∞: (591)4798676
Eィnall: inlo㊤py種do'. Com.bo

l,削りOl)0ひ嶋、’`1し!D鴨z DE C」山事櫨櫨ÅC重bN

Fecha de cさ章ib調ci6n: 1 de abril de 2021 Focha de I種p「6xima caIib「acldn: 1 de abril de 2022

C▲陣ACT田録陥′l億eヽ D則. EOし川重調

● ln8tlumentO: Mo川tOr Per$On81 dlgl(aI TIpO‥ G輸-{Iゆ慣I

FabrlcきれtO: RAE Mod'Io: PRM 「OOO
Mi爪ero d● ○○轟e: CHまきO之2
M種8両tud do'Im6trica調OCi'd' aI d●t'CtOl’: ExpoelCJ6n

ドし肥NT田喜〕E CAしl動議CleN
Fuen(e Amersham 773 de oesro-137, energia O.662 MeV.しOS Valore§ de 「eferenqa fue「on de(emmado§ median(e
dosime(「ie a=rr●dI●do「 Ame「きham 773 medi紬(e c°n PかrOne寄de referenくね. c亀ma「a de lOnIZaC'On EMI 2575 132 y
elec(「Omel「o 257O 601 E用radIado「 Amersham 773 1ambi伽cuenla con audIIoIIa del OrganiSmO lmemac)onal de Eno「gia
A(e爪iCa (OI∈A)

A§P巴(東.OS T色CNICOS CO購量DE櫨AlmS幽1しA CAu曲尺AClON

E=8bo融orio de MetroIo8Ia de RadlaCIOneS Ion zante3 de 18 AB∈N c〇両fica que oste mstJumen(O ha sido ∞lIbrado
81gulendo p「ocedlmlenlos estabIecido8 POr OI Or9anismO lntemacIOnaI de Ener91a A(6mica

Magnitud d' role「e巾cia: EquIValen(e de Dosi3 Ambiental

Ene吋ia de c種llbrac1611: 0.662 Me
P○○cien如noe′erIc種: 6'5 mba「   丁●mP'mtur●: 1 1.40C Humed種d RoIすtiv":.3%

議論SU !.’r▲ DO§

しectu「apromedlo 管ac書○○dc De事VIきcIen【光l

【観照lh】 Im京Ih】 caIル「a`ieh

」   8 6.了2 L2 Meno「a5%

’帥1〔0鞘1蝉融帥演G時

雄語継等終盤

e訊●まま〇両きA▼ Moのt●の●9裏oγ▲dn●h Pき博〇番8ま3章Cきn五° ∈爪pie3a「i81 C捕捉O《1

巾If (書的1)21ま71調- 21ま7100亨“ 〈・き91-ま1ま9754 / w…′.ben ○○bねo
iap評 韓神事a
傘 直BOし書V萱A 5置照ViCloS NUCし【A教とS
Laborato'io de Met'Ologねde Radiaciones Io11厄antes
岬R各IOO6 76-202 1
CERTIFICADO DE CAしIBRACION
し問R - 026

Valo「derefe「enci種 山Sveh60mihI しectu「apromedlo 山Sveh60両種i F Ca cto「 brac e 6∩ De§Yiaciehl桝I

309.19 132.7 1.4 Meno「a与%

タ塾 直BOし書V富A (
§棚VICIO§ N uCし各A賊S
しaborato「lo de Met○○Iogia de RadiacIones Ionl章anteS
HR巳IOlO61●2021
C駅TIFiCADO DE VERiFICACi6N
」鵬R - 046
DATOS D馨しCしI甘NずE
Propiota高o: P&AD∈S
pl調ccI6n言C書=' PednD捌きnco 378 (Zoha Queru Qu●ru) Cochabambさ-BoIivja
Te剛oh∞:くら9書)4798676
E.ma=: InIoepyade'. Com.bo
P曲調ODO DE ヽ′▲uD鴨z D照鴨Aし鵬議▲C10N
Fecha de caiルraci6n: 1O de mayo de 2021 Fecha de ia p'6xlma cal!b'aCi6n: 1O de mayo de 2O22

C入れA慣議IzA‖0剛胆しEOU重同
Instrumento: ALAR議A P駅SONAし           Tipo: SONICO
Fきbhcante: NDS PRODUCTS Modelo: ND-1 5
N心の〇〇〇 d●きe「ね: 98967
1Vl'gnltud do●看m6tricきa●oClada al detoc(O': Expo81CIen

FしENT噛り巴CALl朋船C霊eN
Fuen(e Amer$ham 773 de cesIO-137. onergla O.662 MeV しOs Valores de 「ele「e∩cla fueron de(elmmados medlan(e
do$imetria a冊子adiador Ame「sham 773 medianle con pa書「ones de re(e「encla' Cama「8 de ior"ZaCiOn EM- 2575 132 y
elect「6me(ro 257O 601 El l「radlado「 Amersham 773 1am鎚n cuento con aud‘一Ona de- OrganlanO lntemaoona- de Energia
Aめけ=ca (OI∈A).

ASPEぐrOS T色CNICOS CO鵬ID鴨龍▲mS ENしA CAしl録議AC重eN

E‖8bora(OnO de Melrologia de RadlaCIOneS IoniZan(e8 de la ABEN certifica que esle ir19(rumen(O ha sIdo caIlbrado
§IgUiende procodlmlen(Oe Ostabiecldos poJ eI OJg8nI帥mO lntemacIOnal de Ene「gla Aldmlca

Magn仙d de roIero∩cl〃: EXPOSiCiON (X)

Ene叩i￨ de cさIibraci6n: 0.662 MeV
P調き16n a観osf6ric": 641 mba「   T●mPer'turIl: 1 1.7 0C Humedad ReIativ': 39%
皿鼠SUしTADOS

Rahgo VaIordereferencia Val○○請edldo

(bIp豊Imlh) (b中り観!h)
し°W 60enlmR/h 与2
HIcH 60され30爪RIh 32
 車BOし喜V富A I S各京VIC10S NUCし〔A凧臨
Laboratorio de MetroIoきia de RadIaclones Ionlzantes
HR且101061・20竃1
CERTl剛CADO DE CA」旧RACION
し議R - 047
請人Tos "鴨I. C置.i胃ヽT蝿

Propietario: P&ADES
Di調cc16n: : Ca=e Pedro Bl種nco 378 (Zoha Queru Quoru) Cochabamb'-Bo剛a

Te剛ohO●: (591)4798676
E"m〃旧nIoepy￨de●. Com.bo

Vaio「derelerenda Lecturap「omedlo Faぐ【Orde De事ViaejenI%】

【調教Ihl l調京lh章 慣iル「aci6n

SO 40.76 1.ま Menora与%

CONCしU§10持
. EI Mo用to「 PersonaI dlglねl se encuent「8en BUEN ESTADO

原電CO舶ENいヽCi`青き
. Debe realIZa「 CamblO de bater‘a Debe evita=as caldas

図回
La Paz, 18 de mayo cle 2021

Ca-I●ま2 00-r● ▲N購○○-1調甲o y ▲面.賀P巾か調香3之. C同○曇億p-●●仙.- C封aco(()

†郁(′き91)21事了17種・21抑軸胃・着く、501)劃勘754/1.職ふ●団。もb。
し●P書Z-8oIlVl'
 直BOし冒lIすÅ S!RVlq o§ NU C」とA鼠と§
しabora`o「lo de MetroIogia de Radiaclones ionizante§
HR各IOlO61・2021
CERTIFICADO DE CALIBRAC!ON
しMR - 048
ひ人でO!うひ鴫しCしIE買TE
P「optetrrio: P&AD冨S
Di○○ccid調: Calie Ped「o Btanco 378 (Zona Que'u Qu○○ll) Cochabamba-Bo=vla

十〇Iefono●: (与9宣)4798676
Emla航info@pyさde種・ Com.bo

PERIOI)O DE ¥′AL=)EZ I)E CALIBRAC16N

Fecha de caljb調Ci6n: 10 de m∂yO de 2021  Fech種de I種pr6xima caIibracldn: 10 de maYO de 2022

CA陣▲調E恥lzA¶0ヽ I)田し即時IPO
In8trumentO: DosimetrO Pe「SOnal Tlpo: LAPICERO
Fab「icanto: ARROW TEC. ROしLA,ND MOdelo: W138
Ntlm〇〇〇 do $●rle: PB 3O7865
Magni加d do●lm6trica調OCiada ai dotoctor: 〔xposICIdn

がUEliT巴D田CAし!B議▲C10N
Fuenle Amersham 773 de c○31O-137, C∩ergia O 662 MeV しos v81o「es de le(e「encra fueron determ州ados med胴nte
do31melrla a=rlad教ado「 Amercham 773 mediante con pat「ones de Jefe「encla; Camara de 10川ZaC16n EM1 2575 132 y
eiectr6melro 2570 6OI E=r調dIador Amer8ham 773 1ambien cuenta con audl10na de事O「ga川sm° lntemacIOnal cle Energia
Alら肌ICa (○惟A〉

▲Sl‘ECTOS T慮CNICOS CONSIDER^I)OS EN L▲ CAL皿R^CldN

E=abora!orlO de MetroIogi種de l]adlaCIOneS IonlZanles de Ia AB∈N ce mca que este ma同rnen(O ha sldo ∞lIbrado
SigUlendo procedm○○ntOS ectablecIdos po「 el OrganlSmo lntemacIOnal de ∈ner9ia At6mlCa

伽gn伽d de ro(eroncla: EXPOSIC10N 〈X)

Energはdec訓b調CI6∩: 0.662 Me
P鴫s16n a請o3f6ric種: 8`1 mb8「   Temp○○'lura: 1 1 ,7 0C Humed種d ReIatlvさ: 39%

飛鴨Sしl.TÅDOS

CONCi.葛I510持

' E( DOS剛ETRO PERSONAしTIPOしAPICERO seencuent「a en BUEN ESTADO

龍ECOME買DACION:
. Debe 「eallZa「 llmPleZa adecuada Debe pemanece「 en amblente seco Debe evltar Ias caidas

圏囲
 直BOし書V書A 言 S〔照>lCIOS動U⊂しきAR各S
しaboutorio de MetroIoきIa de Radiaciones Ioni重aれteS
岬ReI○○O61 -2021
CERTIFICADO DE CAL旧RACION
しMR _ 049

VaIo′deleferenc毒 しelturaPromeさio Facto「de Desvia`I6n聞

[HSv/hl    l"SvIhI   `alibraci6∩

● 葵獲臆国 iMeno「aは光

一丁ノ・ケ二二-

La Paz, 18 de mayo de2021

C却●強請れAY M伽章●he9-o可d… P●一臨調23ま. C●章--ro各調いe録,-a開高ol′

丁で持巨細はl三了「7合212了1ら〇千創(◆591問29754 ・ ≠ハ甘い′ ab寄れ○○b b(-

しきPすご-甘o点Yi寄
 P &国璽国昭靭

寡NFORME
AMB漢EN丁AL DE LA
PRUEBA
H漢DRAUL!CA

PROYECTO

OBRAS CIVILES Y MECANICAS VARIAN丁E

DE RED PRIMARIA MUNICiPlO DE
CERCADO- REFINERIA - GUAYACAN
 OBRASCNiLESYMECANICASVA則ANTEDERED Pら功的:1de13
個匡亘)㊤ iNFOR調EDERESIDUOSuQUIDOS DRC8-172・21
PRl剛ARIAMuNiCIPIODECERCADO・REFINERiA-
GUAYACAN

Rw.:(調

CO剛ENTARIOS

●
PREPARADO: REVISADO: V.B:

Ing.NoeIFbreSTomas Ing.JhonHerreraAguilar ing.GladysApaza

Suporviso「SMS Responsabledecaiidad ResidentedeObra

 OBRAsCIViしESYMECANICASVARIANTEDERED Pさ9iれa:2de13
GtS￣ 叫4 INFORMEDEREsIDUOSしIQUIDOS
PRIMA則AMUNICiPI°DECERCADO-REFINERIA・ DRCB-172-21

cUAYACAN

Rev.:00

1. 1NTRODUCCION
En t6rminos gene旧Ies la gesti6n de residuos 「esponde a la ne∞Sidad de

estructu旧「, O「ganlza「 y monitorea「 ia implementaci6n de las medidas de

m議isaci6n dく細nidas pa「a la prevenci6n de los potenciales inpactos ambientales

que puede gene旧「 CuaIquier obra, P(OyeCto O aCtividad a niveI general.

2. AしCANCE

Comp「Ometo ai, Residente de Obra Superviso「 de SMS, Representante legal

P&GES SRL y eI c航ente YPFB REDES DE GAS CBBA.

3. MARCO NORMATIVO
Dentro del ma「CO establecjdo pa「a ei cuidado de nuesfros 「ecursos natul’aIes

deteminado en t6minos generaies po「 la ley 1333しey del medio ambiente,

encontramos distintos regiamentos especificos para cada acwidad.

Especificamente ia reglamentaci6n que rige como normativa a las actividades

que se IIevan a cabo en eI proyecto se estabiec○ en el Reglamento ambjental

Pa「a eI secto「 hidroca「buros (24335) deI aito 1996.

4. D∈SARROLLO

La gesti6n de residuos se asegura庵eI uso sos他nibie de Ios 「ecursos natu「aIes

invoiuc「ados y la proteccien deI ambjente, incIuyendo tanto ios aspectos que

hacen a Ia integrldad del medlO natural como aqueIios que asegul’an una

adecuada ca圃ad de vida para la comunidad invoiucrada.

Especmcamente reforente a la gesti6n de residuos. encont「amos en eI

Regiamento ambjentaI para ei secto「 hidroca「buros (24335〉, en eI artfcuIo 71 :

a) Obtene「 la aprobaci6n de la AAC en el EIA, Pa帽Ia utilizaci6n deI agua.

b) Reatiza「 ia§ P則ebas hidrost都cas de mane「a que se pre8erve la segu「idad

P心biica. infomando a Ia pobiaci6n que podria ser oventualmente afoctada on Ias

areas donde se realka「亀n estas actividades.

C) Asegura「Se de que Ias tuberIas coIocadas en los cru∞S de rios o en areas

ambientaImente sensitivas con ca「acte「 ProVio a su instaIaci6n. no p「esenten

defectos pa「a evita「 OPeraciones de repa旧ci6n poste「io「es・

d) Limita=a extracci6n de agua a una can的ad que no sob「epase e=O% dei

VOlumen de cuerpos de agua est創∞, tal como lagos o lagunas, ni e=O% del

fl叫o de cuerpos de agua dlnami∞ taIes ∞mO 「l°S O arroyOs・

 OさRASCIV!しESYMECANICASVARIANTEDERED Pa〔両日:3de13
¶おG聯粥∴∴ PRiMARIAMUNICIPIODECERCADO・RたFINERIA-
lNFORMEDERESIDUOSuQuiDOS DRCB-「72-21
GuAYACAN

Rev六〇0

e) Protege「 Ios 「ecursos pisci∞1as, donde los hubie「e, u榊Zando rojiIlas en la

toma de agua pa「a evita「 la ent「ada de peces a 6sta.

f) Ubica「 Ios luga「es de oxtracc碕n de agua a una distancia m緬ma de dos

ki16metros aguas a巾ba de las tomas de agua potable.

g) Descarga「 ei agua usada en Ias p田ebas. aguas abajo de las tomas de agua

POtabIe. en Ia misma cuenca de la que fue extraida, Sin causar erosi6n en ias
oi刷as o a「eas ci「cundantes.

h〉 Analiza「 ei agua de las p「uebas hidrostdica antes de la desca「ga, Pa「a

asegura「 que no contenga contaminantes taies como: inhi帥do「e§ de corrosi6n,

biOCida9, gIicoI u ct「OS quinicos.

Si esto ocurrie「a, eI agua debe略se「 previamente tratada antes de Ia desca「ga o

re inyecci6n.

Pam ofectiviza「 eslas medidas de controI es evidente que se debe toma「 … analisis

de labo「atorIO Pa「a analiza「 Ias ca「acteristicas deI冊do previo a ser u騨Zado en ia

Prueba hId「aulica y si bien es poco p「Obable que eI e仙ente afecte la calidad del

cuerpo re∞Ptor, P「eVio al vertido dei mismo se debe庵reaIizar eI ∞nt「Ol de章agua

u細Zada para la p田eba hjd「aulica de la tube「fa, eS deci「 una p田eba de laborato「io

aI finaliza「 Ia叩」eba.

SoIo en c8SO de no cum叩「 co「=os mencionados parametros eI agua debe「a se「

tratada adecuadamente previo a su dispos煽6n en el curso 「ecepto「.

5. RESuしTADOS

Pa胎eI agua a se「 u榊Zada on ia p田eba hid庵uiica se considera「On Ias medida6

c随das en el ma「∞ rofe「enciaI. lniciaimente lo primero que se esta馴eei6 fue el

voiumen de agua necesaria para la prueba con Ia intensi6n de no so=citar mas

recursos de los que 「ealmente se necesitan.日C創culo detemino un voIumen de

agua de 26.000 lltrOS de agua a utiIizar enぬprueba.

A) FUENTE DE ABASTECIMIENTO
 OBRASCIV○○ESYMECANlcASVARIANTEDERED
細田亘垂)㊤ INFORMEDER∈SIDuOSLIQUiDoS
PRIMARIAMUNICIPIODEC各RCADO-REFINERIA・DRCB・172・21
GUAYACAN

Rev∴00

日agua que se utiliz6 en I8 P調eba hid庵uIica secomp「6 de la rod de dis巾ibuci6n

deI agua potabie OTB Serena Caiicanto,

B) CALIDAD DE oESCARGA DEしAcuA Y LUGAR DE DEScARCA

Se 「ealiz6 el an割isis de labo旧tofro de una muest「a de agua antos y despu6s d○ ○a

Prueba hid庵ulica, en eI SERVICIO DE ANA」ISIS QUiMICOS Y CAしiDAD DE

AGUA ’’AQUAしAB SRL∴

La mues廿a de agua antes de roalizar la prueba hid「auiica ∞rresPOnde al ensayo

fisi∞ qumcO No: 507, rocePCionado en fecha Ol/12/2O21 (Anexo l),

En los an訓sis de la muestl’a de agua posterior a Ia prueba hjd庵uliea ∞rresPOnde

aI ensayo fisi∞ qu面i∞ NO:517, ○○cePCionado on focha 21I12I2021 (Anexo 2). se

Observa que ios valo「e8 de cIo調rOS, Sulfatos, SOiidos disueitos totaIes y oxigeno

disueito se encue巾an dentro de Ios pe略metros estabIecidos. Es decir que eI agua

no contiene vaiores que indiquen contaminaci6n qurmica. que merezca un

tratamiento partieuiar p「evio a su disposic胎n en ei curso 「ecepto「. Por 10ぬnto,

decidi6 de que el agua sea descargada on ol d○○naje piuviaI mas pr6×imo a旧uga「

donde se roaIiz6 Ia prueba,

6. CONCしUSIONES

El agua utilizada pa「a Ia p田eba hid庵uiica fue analizada de acuerdo a Ios

requistos establecidos en eI art/culo 71 del Reglamento ambientai pa隠el secto「

hid「oca「bu「OS (24335).

SiglIIendo eI procedimiento de SMS de Ia prueba hid「ostatica p「esentado en

fecha 28/12/21 ai supervisor de YPFB Redes de gas que eI agua no §e「fa

u細Zada como agua de riego seg血Ia Ley del Medio Ambienfo N. 1333. En los

re3ultados finaies del agua se pudo observa「 que los valores obtenidos para

cio田roS, Sulfatos, Solidos disueItos totales y oxigeno disuelto se encuentran

deれtro de los pa「ametros esta馴ecidos, POr lo que no fue neoesario 「ealiza「 alg面

tratamjento provio a la descarga total de Ia misma, En base a ostos resuItados

Se decidめque el agua posteno「 a Ia prueba hjdfau=ca sea descargada e∩ ei

desague pIuvial mas ce「cano a donde se realiz6 la p「ueba.

 OBRASCIVI」ESYMECANiCASVARIAN丁EDERED P屯小a:5de13
Ⅲ凶相∴∴ INFORMEDERESIDUOSしIQU書DOs
PRIMARIA議UNiciPiODECたRCADO.REFINERIA-
GUAYAcAN

Rev∴00
 OBRASCIVlしESY議ECANICASVARIANTEDERED Pa9ine:●de13
¶回G亡∴§∴∴ DRCB-17之-21
PRiMARiAMUNICIPIODECERcADO-REFiNERIA-
GUAYACAN

尺ev∴00
 OBRASCIVILESYMECANiCASVARIANTED各RED P糾問弓de13
GES INFOR調EDERESIDuOSLIQUIDOS DRCB・172・21
PRiMARIAMUNICIPiODECERCÅDO-REFINE則A-
cUAYACAN

Rev∴00

●
 ∴Gti子 lNFo則肥DERESIDuOSLIQUIDOS
OBRASCIVILESYMECANICASVARIANTEDERED DRCB-172.21
P勾ihe:8de13
PRIMARIAMUNICiPIODEC∈RCADO-REFINE則A-
GUAYACAN

NODOCUMENTO:P」Rし-21 Rev∴00
●
●
 OBRASCIVIしESY調ECANICASVARIANTEDERED Pagina:8de13
細田G竃S -“ PRIMARIA調UNICIPIODECERcADO-REFINERiA・
INFOR棚ED冨RESIDUOsLiQUIDOS DRCB-172・21
GUAYACAN

Rev∴00
 OBRASCIVlしESYMECANICASVA則ANTEDER帥 P勾好岨:10備13
田と丘坦」￣￣ PR肌ARIA鵬UNICIPIODECERCADO-REFINERIA.
INFORMEDERESiDUOSLIQuiDOS
GuAYACAN

NODOCUMENTO:P」則○○21 Rα.:Oo
●
 OBRASCIVlしESYMECANICASVA則ANTEDERED Pさゆ間:11de13
細長五重燭 INFOR議ED亡RESIDUoSLIQUIDOs
PRI議ARIAMUNICIPIODECERCADO-REFINERIA-
GUAYACAN

NOOOCUMENTO:P」Rしセ1 ReY OO

●
 OBRASCIVlしESYMECA州CASVARIANTEDERED P勾In曇:1まde13
面壁醜 lNFORMEDE則…SIDuOSしIQuiDOS
PRIMARIAMUNICIPIODEC韻cADO-REFINERIA-DRCB-172-21
GUAYACAN

NODOCUMENTO:P-iRL-21 Rα.:00

●
 SERVICIOS DE ANÅしISIS QUIMICOS Y CALIDAD DE AGUA

AQUALAB S.R上
AuUハ〇㌦uさ○○iヽ"」 FORJ)↑8V.O2(1507棚)    lNFOR惟DE馴SAYO      PAc議1DEl

議O報〕REDさcuEmE:      PYGESSRL pro(脚decon録afron-.Obrasciv紬esymecanicasvariamederedprimaria 鴫と倒S丁韓O 135-i-507

部W各c喜o:
Mu融PiodeCl do-Refin扇a.Guyac1青Cod的GC-0しDRCB-172・01 鍬)o脆oOと脚晦$皿 007

軸U∈Sm: AGUAPRUEBA酬DRAUしICÅ・肌筒退SO

㈹ES「京臥DOR: Cし腔叩モ PRα糎OENC拭く申帥樹): COC舶I脚蹴球CADO

P隠SERVADO S〇割関門.E アリさN丁E: Ci釘で照層A
C則S爪」I肌 釦山OAGRi 戸OCIS丁とRNA

COND唯†駅EOしOGICAS. SO鳳DO CARRO CIS「モ鼠NA

0● 補間僧職1     12:00 睡C臥Y確ORA膝酬CiO腿州凡 S: 1I12職021       00:的
2911俄021     16之4 α1靴的21

ANAusISFISICOQumlCO R且 SU皿DOS

pARÅ剛各職O NOR鵬鶴川額○○o 山肌丁とDと り各丁とcciO軸 uHIOAD各S RとSUロムロO DS置場6A軸とXO2

pH(a丁●=22.4) SM4500.HBE帥oqu面ico 0.10 6.89 6.0・9.0

CONDUCTMDAD SM251OB園ec観oq面foo 0.10 頂的m 76.70

SOしIDOSSUSP馴DIDOS SM2540DGr‘wim帥icolO5‘C 1.00 爪9几 3.00 く50,00

CしORUROS SM4500-CiBTitul郭6n 0.12 叩劇乱 5.56 く200,00

SUしFl汀OS SM450ひSO4∈鵬o 1.78 叩的か 10.27 く2弧00

s睦STANDARD職種HODS O京E)㈹鵬NAT-ON OF WAT駅AND WAS憫WAT駅23.ED. APHA聞wA.WEF

しOS旺SuLTADOS SE旺FI駅馴A LAS脚とSTRAS TO肌DAS POR軋cLl馴TE (LA帥pRESA NO SE舶使貼S剛SAB膿POR LOS
RESUしTADoS珊TlcoS) Y馴SAVADAS納言L LABORATORro AQUALAB SRL
 SERVICIOS DE ANÅしISIS o両肌OS Y CALIDAD DE AGUA

・l・・i〇・・. F脚16V.0まく制開聞    IN「OR軸肥り巨馴S州O      髄肌l憐1
AQUAしAB S.R,L

魅o職能随0要Cし艦鵬: PYGESSRL 閲$1鴫O 1伸-i・581

調OYとC丁O: Muni的odeCnado-Ret南a・Guyacn’CodゆGC・Dし・RCB-172 1
打00eOOde∞∩筒cめ∩一 Obrasc緬暁y調鰍凋皿廠艇V都aれぬめ晦dp血釦a ㈱00さ的関皿 581

肌惟S恥: AGJAPRUE8AHIDRA]しiCA.S∧LIDA

調」巨S「READORi Cu削TE 駅oc脚馴CIA(中心愉剛山側): COCHABAM臼A/CERCADO

PR巨S日章∨∧DO NO-Si鵬〕し王 各U重職丁i: CIS 隔環肌

きPAR脛NC帆: 丁UB慣RO」 ZA PUNTODEm」∈STRE ●

coND脆丁駅且OしeGICAS・ しUcA只D曇的且S丁R巨 KP-000

1訓飲め21     1 「00 睡C皿Y日脚D冨州 c†oD∈AMしISIS:
2111彼021 51 睡c皿iしA80RAα0 朕三INFOR膿: 27Il独021

AN/田81SFISICOQu加cO R曇 SULIADOS

● pA議論耶o NOR議A/舶E丁ODO 山鵬すさD巨 o各丁とccIO軸 U削DAOとS R∈SUし鵬DO ロSl統鴫AN駄02

PH(aT●=17.2) SM450O・HBEleくれoqu師OO 0.10 6.58 6.0-9.0

CONDUCTMDAD SM2510B朗的oqu価くね 0.10 日割c爪 206.20

SOしIDOSSUSPENDIDOS SM2抑ロ的鵬備00105’C 1、00 m叫 25.00 く50,00

CしORUROS SM4500℃i8同l鵡軌 0.12 叩C「几 12.30 く200,00

SULFATOS SM4500-SO4ENefelomer龍o 1.78 噂00乱 15.13 く250,00

s昨STANDARD帳THOOS Fon EXAmNATION OF WAT隙AND WAST駅WÅT駅23oED. AP肌即WA‘WEF

しOS RESULTADOS se随鵬REll A LAS軸JEg隔AS To田u}A§ roR軋Cu剛TE (LA棚油圧SA NO SE髄SPo鵬ABILIZA POR LOO
RESuL†ADOS各軸TIDOS) Y馴SAVADAS馴EL uBORATO則O AQUAIJ鳩SRL

●
●
 I t G亡S 勘
PETROL上し)M GAS ENGINEERING SERVIC亡

ARCH菓VO KMZ QUE

!DENT-F-CA LA
UB菓CAC8ON DEL
PROYEC丁O

PROYEC丁O

OBRAS CIVILES Y MECANICAS VARIAN丁E

DE RED PRIMARIA MUNICiPIO DE
CERCADO- REFINERIA - GUAYACAN
 &    ▲●
r,ETRO旺しJM GAS ENGIN旺RING SERVICE

PLAN漢LLA DE
DO丁ACiON DE
EPPS

PROYECTO

OBRAS CIVILES Y MECANICAS VARIANTE

DE RED PRIMARIA MUNICIPIO DE
CERCADO- REFiNERIA - GUAYACAN
 憾熱源 ∴蒜蒜  p 帥TREGADE m  「 ccIONPERSONAしl  d a9in種:de: eY鴫1on: echすde mpIenomacion: I￨Irotirodeco而Omld'd

po申岬e巾d的cOn弛n如quocohahochoont喝adt畦ouPODEPROTECclONPERSONALab坤l軸o・OCu

種rOc NOMRRECOMPLETO:
○○cI  o ....…浪離.ゝ…」]L緩舶如...…..・-…駁療細……・・・・・.-……・・・…・・…・……...…...
no∞ll鳩di坤∞lcIon∞一Oga鴎vigontoo,a.一COmO-ao叩章c16nde.uutl血c16n 看

CARGOENLAEMPR田S▲: 則;F肌各RI▲・
O的場C肌        GU▲Y▲CAN
PROYECTO: PER量O勘O: … 五〇五人 臆

N ∈QUIPOD∈PROTECCIoN  己RSoN▲」 CANTID▲D

p し〔n、、「d」,,Å_〔-、正、へ 「各c録▲o王墓N¶季長c▲
I I 0ユーは・幸でI OBsERVAclON∈S
一 ′/彫 ∴竺当ノ
該’′("

、     購  、瓢一 /’/   ノー二/
漢   王 十・、‖十、.「臆でヽ、 書音「売人1正子恥へ,「、。寄主へ I // /シ/ 宏、∴,〃/ ′ /4

1涙「しゃく.〈よ く1つ。へ町、心中へ l /ニ//// 筈ん在/ /′

星章雪重量
ここiiiiiii童ij○〇〇〇〇〇〃〇〇〇〇〇〇〇〇〇

星章重量星
喜賀鵜喜易要害重量
漢書臆臆

■ 喜喜臆 鵜音容ココ含量害星星
s

漢書■漢
■ ○ 喜臆喜臆臆○○害星含量
" 看喜臆臆易害要害星王墓

I 臆鵜音容含量要害

;国王=i÷Eiiiiiiiiiiiiiiiiiii臆 星章星星星星
間○○闘IaOPor            剛Vt●置○○Por I山ll○○心強doか○○: lNG.J.GONZAしOMARA照ONCHAVEZ

議の億bの ca軸o i R∈S 01一

千〇ch● 「I問 砂で一 揚! {/ノダ主客 、言 ∴ ノノ′ン′∴

/         し- ′           ￣ 乙
 P a9iha:do: 師事Ion: 千〇ch種de mpIomentacIon: 噛d青書o巾Idad

憾‡熟離〔.。u,.。。E.R。T.。。,。N..RS。NAし一
porla叩帥ntodQIocon.t-nClaque$Oぬhochoantr●ga d.IEQUIPODEPROTEcCIONPERsONALa調olic血d〇・OicualroroocO

DocIa'ocon〇〇〇'l種ed13pOslclone31e9種i○○V○○n' CARGOもNし▲厳M町RESA: ito●aslcomol種o帥gaCI6nde.uu伽ZaCi6n

...…_臨摘..丸Q.,重し」追記ぬふ..桑島虹.C陣場  ′ヽ ←

.I-..・・看
o甘R▲3cNI            °u▲Y▲c▲持
PROY雷CTO. P鴨級量0皿O: …………..」⊥,京.主な

N P各鼠SoN▲」 c▲軸¶o▲D F各c肌唯と間鴨各c▲ 〇日8巳刷VAcIo軸電3 /雪R竺了「

信    ↓書 子 音音」「(← l 0うー同一〔U∑l し記協/・}ノン

音   ■ l しい¥¥ /二.一一/ 牛三高穿つ
漢   書 互 も 」 I /ラー￣￣ 捗イ
音 く ら 章的J[lお人「
中心∩しっ書 信読点 I I /二一一 (接診ノ 色l由蟹卒
ノブ雪子才一、 音′¥、__

漢
漢
音
喜

漢 喜臆喜臆喜喜臆音容要害
S

音
臆臆臆喜音容星重要

喜臆喜喜臆喜喜賀器星要害

園
s

s 看臆臆喜臆音容星

漢 音                看

1                  1

i             i

l             l

割〇〇〇億〇〇POr            rt●Vl●`○○Pol: 偉観か膿〇〇〇購 ING.J.GONZALOMARAfIONCHAVEZ U」_書手てこ〇年lノ「

鴫〇億b鴫 ca鴫○ INc.N〇三」戸し°鵬S†OMAS   l  supERVISORSMS    RES il-しO「「

f○○ha 同「鵬 0`￣-/  湯幼髪二 ∵

し//′       i’
 REGISTRODEENTREcADE 調l●loh:

皿」旦壁」 EQUIPODEPROTECCiONPERSONAL 「echa      de

porIapro$entO叩oconct.nclaqllOc…ahech0OntnngadtlEQU-PODEPROTECCIONPERSONAL如jol舶d〇・OIcu裏IretIrodeconiomldad

ogalesvigen筒s.aslcomOlaoblゆcidnde的u伽i櫨clch
¥-し「、つヽ’¥o へへ

oさ鼠▲sCNiしき3 ▲○○.則三円N各R頃-
eU▲Y▲cA齢
PROYECTO:
P鴨R量ODOこ .融‥

N P巨RSoN▲し c▲Nno▲o 障c肌D重電機「帳c▲ o甘S∈RV▲cION∈S 各I同職▲

寄1面上、1d¥?上質ユ心も¥「ヽ イ G写-I乙です乙l 一書 /し烈/.Å

0,…し子工、、〔高でし一二、1涌、、ぐ) 耳 //三一一一一 一一一一一一一一￣ アユしみ∵I∴

僻  音、′〈 ゝ卜は九両だ 工 /二二一一一￣ ノブ.〆二才ノ

I九十〆て 古 く`高,.、らし /〆/一二三一 グッ∠拳/’
し,∴∴(

音                                                         8
巳1裏○○細的o機種 職●V調脚op○○: ○○かo置

Mo調Ore
ca
i調oSUPERVS
各ech● oRS軸S c事-i曾-?日立l
R2S 0し二__し∫ -亙eふI

「li¶鴫 「訂  // / 「/ プ￣ _一一一

し/￣′           I∴/
 Papiりす:de: ReYI●loh: Fechす de

熊烏豊騨E。∪,.。。E.R。冊。一。N.駅S。NA.     PROT∈CCIONPERsON^」abalol削種d
● u           請
l.0rlきp脚e請dqocoれc調能iaq調comhceho.nt鴫gadelEQUiPoDE 劃信I種ndoc○nml同調eneIc種●llleroco''e.POndlento

I加iaroconocO「iすきd1きp∞icIono8同a-o.v厄anto.,..icolnotodb哩C16nde'uutillzacien

uこ批LL tl漣ゝ………∈癌苅,弧……….,,…,…...…...…・・…......…
、 了

o関A$CMしE3Y議EC▲N鴫鳩VA同朋TEDEREoPR調▲則=lUN-CIPIOOECERCADO-REFI鵬Rl▲・
cU▲Y▲CA軸
PROYECTO:
PER宣ODO; ..工もユ弐 獲

動 PさRSoN▲」 c▲競れD▲o [∈cH▲D各各軸r貫とc▲ 〇日8ERV▲CIONES 軸京i議 ウキっ}I/こしl

日時冊立おではぐへ同誌-¥「 「 〇十一〇 -です′しr
しいやでし ょと くま士人乱心(￣ ∪ ′つ千イ?一?c’こ′ I
∩ヽ和書主∴ヽ 辻言、五・ふい、tヽ ヽ 高一(仁で口・己I 一〇臆臆 ∴r,1
;一  ∴∴ ∵出し∴寸∴∴∴ しl ○’亨〆I2-?○しく 一 三到山上」/
ヽ_i臆    -  1

菓臆

臆臆
臆臆

臆
臆
臆
臆
臆
臆
臆
臆
菓
園
臆
臆
漢                                                        書臆
〇億)
N  b,● c RES
ヒia〇〇億〇〇〇巾着
i
剛●置○○i接岸 買Ap包GESSR」
d〇〇〇l:
種l意O F○○ha /￣もつIj′手f?0てl 〇十〆l?′〔07’I

「im噸 /つ膨脅 繍’ _し証言

し/’            - クで、」
 Pa81間:de: ReYめio巾: F'Cha de

GES 嗣棚l」一IGASENG 咽、脚C[各QUIPODEPROTECCIONPERSONA」

8“““““““““““““““““““““““““““￣“““                                        園
P○○ap aY劃a調d 調i種ro n ocorlaedispo$icion○○1egatesvig.nto〇・a3icomoiao恥gac

‥…,.,≠陣営i±……払拭L虹…・・・・富bふm五・・・・・・・‥-…・・・………………………………………………………1..‘.…・

PROYECTO: cU▲Y▲cAN
P田RIODO: i…’二i.’苫前‡干

N P∈RSoNA」 c▲軸¶o▲D F各c柵▲o雷管持¶離日e▲ 〇日sE京V▲cIo細さs Fi轍刷▲

Cm羊(1d、) せ。十手」o心¥、○ 一( 〇才一 同当園02一( く〇一_.〃-・一〇〇〇〇〇 ,孔〃ヂニラ

ト高「:古、へ、イi,し「÷「言出∴「、) u ←二二二一一￣ / ’/ご用∠乏

了、(「葛し∴∴dし、主¥正し品「 u /一二二二一-i 7’ .;m乏

:i¥言 上 ∴∴工、∴∴∴∴ ヽ /二二二一一一 J工Iデフ

7/

漢                                                           音
亡は○○細面○○p(γ 照●Y●●種○○p筒賀 dopα:

o調 Ca
N bi● i

I田o Fila 肋推量翻四回 色才/-Iごトそら一とh

○○ 「同調 了尊号 Jノ 」享窪●一

し//            /    ¥
 Pa9in種;∴de: ReY調ion: Feche de impIem〇億t￨CIon:

GES 皿0し帥GAS剛咽tNrE EQUIPODEPROTECCIONPERSONAし

p〇〇回p調e ntodqloconぬnc-種quo.ehahocIloantrゆdtlEQU'roDEPROTECc-oNPERsONA」a叫01蘭do’OicuelrotirodoconIomi伽

Decia○○co no∞rI種8di8P∞iclon∞l叩to$VigentoB,asicomoIao帥gacI6nd0.uu榔Zaci6n

剛直  も凧ぐ、帆

ー ● ●    ・  " ● ・- I  -

PROYECTO・ GU▲YAcA録
PER量ODOこ 〇二二蟻C頑.,,…‥、..…..

鴫 PERsoNA」 c▲鱒でI寄▲D 「さc輸▲馴;E軸能管e▲ O甘S各RVACloNES 戸iR輸▲ l_

五、七   で
仇し餌「トラ、、冊〇一的画し江 」 十 十直音〕、(¥)ニ1
嶋山 地○フル「、爪i十 ¥l 凪(ノ=lっ言当千1 一丁
音n・臆、 nこ、爪、、↓丸予示、「も心¥○ い ′一子 ノ′ ー _三重三二三

∩、-、」¥へ  で白 いで丁も¥ヽ¥ヽ い .′:￣  // ー

:∴ 一言、∵一 ∴ I ( ユもて十㌔上旧しイ 一
」 /′′

漢
臆喜臆臆音容星容量

漢
音
音 喜臆臆臆臆音容星
漢
漢
音
漢

音
漢
漢
音
漢
音
漢
園
漢
園 臆臆臆喜鵜臆臆器害害星 聖星星星星
とi裏〇〇面議霊o叩 鴫●▼I〇〇〇〇pα: ○かo′:

議om鵬 R
ca軸o UpERVI  鵬 RES
/ふ、 〃 ム廷)十I,-でdZf 〇十 _19-マOZl 〇十二ン」-マ・一ク敦で、
戸畑 用鵬調    し //膨  ィ,/ )’音r 一

し/つ      、￣’’
 P書gl南a:de: Rovl●ion: Fech種 de ImpI〇億〇巾のclon:

蝿掴.。∪,.。。..R。.E。。,。N.ERS。NAし
Po「血p軸嚢ento印loconき調ci●叩●8ehah○○hoontr拘a dctEQUiPODEPRO唯CcIONPER3ONALabalollstado,OicuaII創rOdecontolmldad

Deci種loC onocorla●di●posicion○○Ie9aIesv19e11tce,部lc Omo鴫O帥g'Cldnde￨uutilizacidn

1一応亀 ‡忠‡丸‡怠恥入
・…・・・i‥・・糾しi・i千言こ

PROYECT(): Oロ           cU▲Y▲c▲軸
PER量ODO: n偶
音
N c▲N丁lo▲o 膝c績▲D∈割けm冨G▲ OBsERV▲CION各s 戸IR鱒▲
p各RSo討▲し ノー7負 臆 /

倉山師」真(晶Q、、、、“子も 」 小も1111つ、音1」 ー ∴軸I

c。、…、。、「て足や吋/も、言ヽ ¥¥ 怜lイイ/つれブイ ￣￣￣  /
ん…〔トや丁、歌子¥h〔ご 叫 なま、Iィ1Iり汀〕イ
¥、,へしの、立命 二Dへ,直で点種l い ぅ.TiィィI「「・、こ1 〆
0(博し点へ〔古で(二子「、1し心気丸 十

⊂○○ぐで、d美 弓子へーし言症丁¥

亡嶋l]Om○○Po' 職●YI●置○○pO置 ○○か○○:

Nのn〇億 i
c重油○ RきS RAP亀GESSB」
戸○○ha 」ト∴′ /上〆〇才_I?_柾白

「同調 /揚1 」∴十∴∴ 金髪!

し/つ             レ /   ¥-臆
価垂的 REG-STROD帥REGADE m8ma:de: Revblon: Fech種 de
rmOしEUM GA咽G購賦G¥[RVIC[   EQUIPODEPROTECCIONPERSONAL

Porlap○○関ntedeloco能tanC鴫q調coh'h・Choontl'g種dol∈QuiPODEPRO「ECCIONP∈RsONA」a叫oi1寄ta
a▼￨l劃1doconm"inmaenoIc種●州erocor購8pOndle州調

Declarocono∞rla3di3PのicIono81eeaIe8vigentos,絢IcoliioIaoblゆC【`nde'uutiiizacI6n

二、  一
(「 し、`」へ

PROY意CT(): cAD°・隔肌各軸-
cU▲Y▲cAN
P田R重ODO: ユ0(土工

N p∈RsoN▲し cNi丁IO▲D F各c輸▲o∈各N丁R各c▲ oさ3岳買V▲cioN電s 書iR輸▲ ./1

Gへ巾、しこt 正し,上古臼へ¥音こ〕 イ 」ノIIU
ロこ、n」「』で も)高で品言、音 ¥l /」招くα:
u 王命/ィ1/つ○乙イ ′1
ー」■ 〈、心¥→- ′土方÷「三関、,∴足れA `l 王ら/イイ/ク{ヽフ/) ,鰍
「、J、し∴、、ぐ信こ こ→言で¥十、〔「¥ 音 Iノ yI
、¥)

駁種po巾調op〇着 競●ln●〇〇〇〇く購: 〇〇〇:

軸oのb○○
C〇〇〇〇 R巨Si
戸och● 0′†-i9-1にノ2( Cr -1ノブ-タで只I

「i同職 ∴樹 ∴.∴.!∴ ,4蟹′ノ

し//       ノ要〆′ //
 G要S REGiSTRODEENTREGADE ReYl●lon:
EQUIPODEPROTECCIONPERSONAL 戸ec血  de I軸か●m●h心cioh;

Porlap職場e競edelocan￨tanCぬqu CehahechOentr印adeiEQUIPODEPROTECciOWPERSONAしabaloileのdo,elcua両otlrodooonlomidad

績鞘・臆場椅…..…i臆 .
￣¥  、 「l        ∫ n

CARGOENLAEMPRESA: 1
● - …       臆            ・  ・      "  -  - ・・

PROYE〔二TO: cUAYACAN
P轟R置ODO:

動 p亡慮So議Åし cA持動議o 戸とc軸▲o∈電魅了tミ王cA o馴涯罵VAcIO持I:8 Fi照議A

臆 C宅時点ゝう ら 主で,¥の¥0 I ひ亨-は- と〆ぐ勺
臆 ぐ、点,し-1Åゆしっしブしク l ∴∴/ 一一一
左、う,い吉・ゝ ( __三二・一
l戸の土と千 人戸 ぐこ4〕、語合と 〉 /一二_

漢 )戸川左1 ′主 上′,言。売(、,与d l /ニ〆 ー 三三三三三⊃

臆  /
臆
臆
臆
漢
漢
漢
臆
臆
臆
漢
臆
漢
漢

漢
漢
l
■
臆
臆
臆
臆
臆
臆
臆
漢
漢 gI億関心〇〇〇r 陶事南関鴫po簾 A同調鴫〇〇簾
調〇億l着き
c裏r○○ SUP且員VISの農 S剛S R且S RAP&GESSR
干●cl輸 」I/I//nう葛I9〆70てI 0一年￣一I17■「抑i

「Iii面● //￣)滋賀 /多 音_臆<一二￣

し/’’       ∪多重㍉/「′   ¥     レ∴∴∴ヽ--一一
 PagIna:de: ReY寄ion: 「ech書 de mpi●ment'Cion:

蝦馴,,E。.,P。。E,R。朋,。N.駅S。NA。,
pROTECclONPERSONALal]a“oliなIadooicuaIro伽odecoれtolmldad
P○○lapltls entodelaconsta鵬Iaque''11章同choo同叩daiEQUIPoDE     l        ndlnte
aY種血のdoc D○○la〇〇〇〇 no∞lI種8di8po$lcloncolegai〇年vigen館3,a8ic omolaoblloacidndo$u軸llzacidn

他丸や乱Qゝ
C▲京GO田Nし▲EMPRESA; ⊂’  、 r’定 も 「

cU▲Y▲C▲議
PROYECT〇・
P鼠R事ODO: ...……、二」簿よこ ′」.……

N p電照So議Aし c▲議細り▲o FEc録▲o亡国調和腔e▲ o雷S励W▲c鵬州帳8 各IR職人

∩下し1「で )1一「¥トl¥も ノ I†/〃一才Uそ( 一一一一--“￣ 看

、持 し五“三上土子小∩言・〔 ら /’i//′/てOl( 一-〇一 /￣,  /′〔、、

→  」や二 人  に  心ヽ ( 当千I千十Iつくうブイ 一一￣ /隣二死妙/’“

、   一 1もれおく有つ〔二心。五、日上白 l 1千l正男)2イ /一-〇一￣￣ ,」」少滋ノ

音
音
音
菓
漢

漢
漢

音
漢
漢
漢
漢
音
漢

漢
音
漢 喜臆臆音容害容量
音
漢 喜臆臆臆音容要害星
園
漢 喜鵜臆鵜臆音容害要害
園
漢 l

臆 i とia〇〇〇●○○か持 匡星星星星星 ■臆○○喜喜S■

調I●●○○po裏 血d〇〇〇〇:

No競りi● SR」
C●i〇〇 PE i R 音   ・
〃  0喜 一弓と-〆yI i I   R      P
O亨 -〃 -lo2I Oj.ブイ7ヤ ク?Iノ、
千〇l身I種 別の噌 ￣テ ∴∴↓姦二.∴

し/           ′》-￣’.￣’’/
 個かGES  REG’STRODEENTREGADE #d∴。
剛OL恥GA踊iN上踊S蝋上  EQUIPODEPROTECCIONP球SONAL 'mp'棚的clon:

P○○I叩re.entedqocon.t-nCIaque$eh.hcehoontro9ade-EQUIPOD∈PROTEcciONP融SONALabaIltnd

漢
NOMB R轟COMPしETO: CARGOENLAEM富慮田SAこ

._.,_思.他山討……-….....細..,..._..……_…○○_._..輸_..

PROYECTO: o馴ミ▲scM Y唯CAlilCA8VARIANTEDEREDPR調ARl/…UNICIPIOOEC

PER重ODO: 完熟法

N  EQU’P謀議CC'ON  c伽Dc踊EcHA臓物tRE。,  。,蛾。A。.。鳩 胸,

∩¥I鉦へl イ    /一//
入出、白土,〇二音二は五乱しヽ し0Ⅵ鴨ち イ イ?I千十Iつ(0去1 一i一一一一一〇￣ ′/去ク三園フ’メ イノブ∠ン//レス ￣/2み
、1  / ￣二/← 漢

漢書臆漢 ∩(:、十や「五「もの寄.音し、¥,∩
爪音、「 ¥ト音¥へ しi
い
,/一 書臆
 /  _臆 ー _招、 二十二楊∴; /ノダ/
一一---￣￣〇〇〇〇〇￣

布く、∩巾しっヽ 古)1「∩(丁 I つユ/「イI7/)ブイ 漢 一,.a

音 .、( 漢 ン:/・二′./
喜 ■ ■
漢 漢       書
音 星重量墓園
漢

漢 ■       菓
S ±星星登園 " 漢
1 S ■
鵜鵜鵜鵜 漢       音
1 "       菓

菓 星星雪国墓園
s       獲
■      臆
漢 "
音 S       
獲
■

漢      音
S       菓
菓
菓
菓

E心細のdo調 原●▼i●きくb○○け: ▲lI徽〇〇回iすopo具 ING,J.GON乙ALOMARANONCHAV巳Z ハエIブイ′性2′ノr7

調om○○e c場調o 了●ch● 臆

・/ イリー+つトラやてI RESIDENTEDEOBRAP&cESSRL 〇十￣I7一て0てl

「l同種 言皮質 /鯛≡ ∴誓

し/’      レ//   レ  し→
 個かGES   REc-STRODE帥REGADE pきびh書:∴す●; R〇両●l○○: 亡●eh● de
P[T離間1GA5重的胴胴GSEMC[   EQUIPODEPROTEcCiONPERSONAL l請由●問●n心●ioh:

Po白さ基調●enled寄ocon't調eiきqu●8'lnh禽ch0Ont競O'巾tEa肌PODEPRoTEcCIO"珊SONALabaIo章i8tO
mcor調寄POndI●nb

Declま○○oo11OC○○l''dI'Po章iclone'l○○aIo'Yl○○nte',調lo○moI'Obilな

.鴫..三種山江  は通 e¥、温融記し凸地上eしl之と

PROYECTO: 丸亀.D cU鼻YAcA持

PER事ODO: ∩虹 轍二..
漢                                                               音
職 p轡書8o議i叫 C相調〇鼻D 曜cI慣oきた輸¶則日直A 〇㍍事と鴫肌聞 下I蘭置′

ド、音¥(〇台へl 「 Iラタン// ♀6てI 一--〇一一一 醸葵易

i。nしっヽ ら ///二二一/ 一一一一一.〇・￣ ≧纂震動//.
仁,=、「、」>こ高)トn心 可 イら/11lIlnエペ プ三‰〆h名
∩`つへ工,、千古、音で n言、自白¥¥(∩ 〈/ /</・// 一一一--ー--●〃 くそ二二為n㌘ク
Iヽ音「ヽ丁卜、十二) 十 /二二二二一￣￣ ∴宮戸ノ:

∴.〇十n青く 詔音)上白」1 子 ク、ナjイ1/ナ()Iブイ 〃∠ま//

/[/

各iOO○○r 同●Y標章回〇〇〇南 A調和〇〇購

No確りr●
c裏的 R宣Si RAP種G各SS買し
戸lchl 重 ′/r O†一Iγ・当∪てi ()’手-l’(一子707ぐ α二レこI7l-乙07(//一。)

戸li調書 ヽ・. 盈吏三∴

し/′        ダリ-と        `/￣
 GES REelSTRODEENTREGADE p書9i調:de: R●VI●ioh:
EQUIPODEPROTECCiONPERSONAL F●ch轟       d●

漢
書手、へ   しく〇、ふ 仁       色しし
山 ∴ ∴十 王

PROYEC富O: cUAYAcA議
PER事ODO: 工船ユー1
漢                                                            音
鴫 p量随○○肌Aし c州動議か 亨各c齢▲ 磨きil青限eÅ o帥c章o剛鵜 戸i討議A _/I/つ

(いI,⊃。「言 イ ○ユ/I′/?diI 宏之芦窄一:/

nn「」-¥∩ 言 ///二/ l二三∠∠〇・
占)音n十や÷ 十 03/11I_五〇ユ1 くそエフ宅多毛
C、史上、、∩トくく d⊥)「旧、ヽ 亘 つ,2/ィイIつ(¥71 く=多毛をノン
0最古っ子し、「、、、▲丸言、、lハ ( ∈≡多重そこ/
「.,/信用一高イ> 言ノ〉 し京八八 午 ハイ/イスI負(丁Zイ ∴÷/
I:ノ

たm調〇〇〇r R関〇回or ▲I,教職○○き〇〇〇置

輸〇億回l● i
c種「〇〇 RES

戸e年h徽 爪 /ノアI当-i?一†`)ti し弓 ￣(7」7〔7il n才￣イ(-7`?[

Fiいれa //沼    ￣つ ∴∴∵  〆一、・′ (易∠ノ

し/′’              つ  ←         〆   し
 GES  REG書STRODEENTREGADE 剛GA!汗N(冊剛GSmVll[EQUIPODEPROTECCIONPERSONA」 Pagl憎:de: 鼠eYisloh: F〇〇〇調 de implemontarclon●

Porlap能conte巾loco同調Ilciaque調的h.choeれtregadeIEQuIPOOEPRO惟CciONP駅SONAしab如oII競ado'eIcuaI能。rode∞ntomldad
種Valandoconml筒maeneIcすsll事eroco巾●寄POndlento d●  u録l● leれ

Decl種roCOnoC○iIacdl●PC則clone8iegale$Vlgenteき.a$1∞mOl種o馴I押c16n $u lZ種c

へ ・、 にも尺ヽ  ¥ -- ⊃ ¥
(い     ￣￣

PROYEC丁O: PE櫨重ODO; oB教▲sCNIuis cuAYAcAN

頭_…’￣’￣’….’’’￣’-’-’’“●’
臆                                                            菓
N PERSONAL cA輸丁ioAD ささc肌DgE議了REeA 0寄s∈調教のo軸王s 軸同職A

音 ぐ‖(心,、l 当 ー∠)つ/(子でdて」 一
音 ぐ、、血、.「土工、高、十〇農、「 十 一一一一〇〇一一書臆 一--一一一音、 .     三二・ブ
1′一〇
し)爪しき二 ら 一一一--〇一一一  一一一一一￣ ′

卜ヽイト了¥了¥ 亘 一一二二二一 ー

∩言、止,臆ふ「自白人吉五°、 亘 一一一一￣￣ 一一一一一一一￣○○ /

た、′占n上古11J音)lト…ヽ (
/ /￣

音
音 各ぬb(職種の〇〇〇r 照●▼l動け調’: Au蘭珊〇〇〇農
No調br● l
ca鵬 鼠ES RAP&GESSRし
「○○h裏 ′重、 音〆 /7.「牛l-I十7く)白 〇千二I7-アC7I 「)音つ一l′←死′// _

Fl調t /瀦 ∠/イ / 云〆二言

し/’              -  ′  戸、¥       」〆」 、」
 GES粗 REelS†ROD剛REGADE P種llna;de: R●V事●lon: 声○○h● de Impl〇億●∩億扇on:
冊0剛G個Gl胴部剛酬C[  EQUIPODEPROTECciONPERSONAL

Po'l種p鴫com婦dejo∞n鵬m耽qu'Be鵬hechoentn叩9doIB〇uiPOOEPROTECCloNP駅sONAしab巾oll陶〇〇,elcuaI側I調d'∞nlomld種d
avさla巾oconm=lmaenelca●川ero∞ll℃8Pondl'n書●

DecIきro∞nOc○○Ia$di'Pa劃clonesl印書章e'YI〇〇nle●,a競Omloi'Oblloaci6nd●au観抽選Cton

…工悪霊洩誓ユ…・-.・...」is山東出土……・…・・・・・・・..........…・

PROYECTO: O馴ミAsCIVILE cU▲YAcAN

富鴨R暮ODO; 一つ 、(ヽ

持 P∈【lso議Aし c鼻lf巾pきり 陣ic機具oたき魅了貫登eA o帥∞o持重s 干I請A ′∧

()¥I、⊃卜へ¥ イ ()⊃一号一生ノでI 一-・ 〆∵偽誰.

上月、言∩し、∴小1-、面 ¥」 //二__/ 、-一一一一￣ ∵こ∴W:〃
申申し良し ∴ 二二二/ 一一一一-一 1ク7」W脇
白、言も、ヽ汁- ∴ ∴/二一一一 一 I∠ノ(b励勿
音 立言∴∴∴∴ ∴∴言∴主∴。、、 〈 /一二二一一一 一一一一一一￣ ;了￣(近況7
「,侶ノ「‖上し,†)しlノ ししヽ_、くヽ ///二_/ 一一一一一〇￣i音 ’二子/-者∴
iIl

漢
音 馴a曲調珊○○の 原調〇〇〇〇場 ▲血I暮細め〇〇購
No調的 i
CaniO 京巨S
戸部同 ,一介¥〃 At臆録十￣i手7∪マ1 的 -Iト一 子レ?( -

用競れ● ∴三雲二! ∵:′

し/ ’                    ′ / /“￣￣  ¥、       /
 G竃S R王GISTRODEENTREGADE R●Yj●さon:
EQUIPOD管PROTECCIONPERSONAL Focha       de

漢
出航ふう ししし規しこ Iせ¥、、〇㌦
弘幸 「  )

なROY鴨CTO: o寄RA3cM cUAYAcA軸

PE職量ODO: 言出1ヽ-
臆
議 P且RSo調叫. cA議了lpAo 「各c持▲〇年各軸丁京曇eA o年寄言寄り鼻Clo職t:8  干i員I肌 子∴ ′∴∴∴′

漢 いい‖⊃ぐでヽ¥ 十 (うつ-12← 之で月 一一 丁子∵高子

「。‥「、(「し、面,ト冊 J /二一一一 一 :/高言′∴:
しJ￣￣ 音 ; とこ三二二二一一一 一一〇 .∵メ/子/

高、.し、,¥」 : と/二二一一 一 閣雄紺

しい正二( /二二二。一 一一一一一￣音￣ ￣物〃才〃
∴∴∴言∴¥∴∴ 言言∴. <ヂ二・￣ -〇一一一一 グ段/グ′/
) I
_ノ

漢
漢 冨蘭葛○○関 R●▼I●●〇〇〇〇● 仙〇着d〇〇〇東
岬o調b○○
c裏軸o SUPERVISO RSMS R告
「○○h置 .一心 〃4千十i?-7召I (ノノ二 手7-乙でZ(ィ ai/∴/I乞二l`.ごI/「

「I,¶I● /膠 /を:∴ c云∴’

し′           く￣イン￣ ノ ンγ         /、 ¥-一
 R●VI●Ion:
倒すGES Po「la叩●軸的o置l REGISTRODE馴TREcADE    Pq画榊∴{露:
さ○○ha      d●
EQulPODEPROT竃CCIONPERSONAし Impl調emcloh:

e寄能 hc種qu eOehal`cehoentre￨.d.1EQu肘o暖PROTECCiONP駅sOMしba 山

漢
h

NOMRR鴨COMPしETO; CARGOENIAEMPRESAこ _軸心」競 馳 一品へつiイ

億品耳 …’￣…ぜ●i●’.’、i’“

P鼠OY鴨CTOこ 〇割ミ▲8cM Y細雪c▲動輪↑sV鳩l仙1モoき京間P A慮峨調U南峰00oCc電 鼠c農〇〇〇など亨州た則A.

PER霊ODO; .張

N  各QU-書誌c∞録 的調剛膝眼e▲  o慎醐州賑8 豊
∩陣場1        イ  研一i 一子0 (      /多く
C在、い記か 虹、 上面。 聖星堕百百百冨議題閣
高音[に、、 ( :′ノ ン写ケ!/ノ ンヂタイ■1
圧し、、ト音、い、 ∨ ._一二二二一

rっ▲古「亘(面ノ¥心n/h 言 二一二_   ノウ 二二三才子

i園丁 /レ

鵜 漢 漢       書
鵜 s       

鵜
s○○■〇〇〇■"臆"一国〒=

" 漢 S

漢 喜 s       臆
漢 漢
漢 ■
鵜 喜
獲題臆鵜鵜

臆鵜喜臆鵜 看

漢 看
音
漢
音
音
音
漢
音
臆
菓

EI●調b調 原動調書回090職              鼻の蘭書〃めきo郵
軸○○lbr● S丁O議AS lNG`J.GONZAしOMARA舟ONCHAVEZ IJ、つ(暮tOli
c●鴫○ 亨○○h●  SUPERVISO 」/〃ノ SMS ーIi-了oて(
〆 7-r/Cl

Fi調a /協竿 蒙霧蓼三二 薗強国

レ//’        ァ ′〆       / ¥」
 GES   REclSTRODE帥REGADE pa81h種:de; 員ev書●ioh: F●ch書 d●
P脚剛G胴G棚鵬S間ltll∴∴EQulPODEPROTECCIONPERSONAL

Por章種p○○調的白山匝∞h●tallci8q調'OhaIl能hoeht鴫g.delEQulPOOEP魅OTEccIO"P蹟sORAしa叫011't調o,e章c脚l競tlrodb∞Illomld如
avalahd OConm間maOneIcatlilerocor鴫'pohdient●

Decぬroconoeellasd18P'加cio動議le的leev匝htO',aslcomoI種obIIoaci6nd''uutillむc16n

NOM重R轟COMPしなTO: CA京GOENしA田MPRES▲: ∪。こ つよし  某:注しし ￣

...._..忠部品ac止…._輸..…、…...……_………_____...….".

8WEc州IC▲sVAEN「盲DER帥pRl軸ARIl=同州CProDECgRCA○○.髄剛朗肌.       cuAY鼻c州
PROY田CTO: 〇日RAscMし竃 Y
PER霊ODO;
漢
N pE轍so議Aし c農機の口裏D F電c議P各と議「鵬峰eA o麟唯的職劇o議書8 用9東山置

漢 の¥(血、l I 0’l」 は「己研く .- /イ,侮

音 (ふ音「「、「しく 高)』、爪、 I ノー-ニ. _一一-一一一￣￣ く/小岩-
ト、ゞし評、ト、「…」、1(』¥汗、 l ノー一二一〇 一 ク」.仇.
ト∴言い、∪ l タブー￣ ー 話語
言∵ヽト∴ I /二で 一 ∠4しんレ
子音ぐいヽ「言、、ぐ を人、Ⅵ¥てい l /<ニー 一一ー /へ)￣ィリ・〆
(

田山か劇は心○○く職 隅●Y書●〃鶴〇〇〇購 Au書○○瞳○○o〇〇〇:

菓
能く持寄br● IN
c種〇〇〇 R巨SiD
声ech● 子高 / /=-I仁!`I= (」￣￣(?- 二筋7[ I上L王ニ/f′l(ノ「

戸lm章 ′)定雄ヨ ■/’ レイ

しノ‥          レ ′ ’
 細りGES   REG`STRODE帥REGADE paさi調:d●: Revl●ion: 声刷かa de
踊皿MGA踊個蹴I購eR冊   EQuIPODEPROTECCIONPERSONAし

P○○lapresented匂o∞n.tonClequecohahecho.ntr叩de-EQU-PODEPROTECC-ONPERSOM叶all種jol同do,elcu加e伽odeconfomidad aYaiando∞nmIfima.nelca州Ie○○∞r'eミPOndienle

DecIal’o∞noC'Jiaad13P〇番IcIon∞legaIeev厄onte3,aslcomoI裏o晒裏cl(indeauutli嘘おc16n

NOMR京ECOMPしETO: ￣¥.(’¶(小、 一口主産¥  し蘭「白
CARGOENLAEMPRESA: ._….醒漣……...__…....….._輸_...._.二二●’￣●●’

PROYEぐ事O: O耽ASCIViし各8Y唯CJullC▲sVARIANltDE臓oPR調ARu…uNICmlODEC蹴cADO.R各叩ERIA.
c
PER重ODO:
漢                                                      音
討 p各員SoNÅ」 cA録動議D 千畳c軸▲○○各軸面晦eA oさs雪肌調各8 戸IR輸A

漢 .∵十∴∴¥¥ イ 音了で一再-l`,乙I :・㌻∴∵二二

漢 Gしらし正子も存 小爪∩ 主 //二ノー -●一一一￣ ∴」∵÷∵
へヾハトふ.ぐ千 古高点、ヾ(、 /二二一-・ 一 「享○○」∴.・∴∴ ∴二。了:÷

漢 ∴ 子三二二一 一一一書臆 ∴〆了∴∴

音 ° こヽ了でヾヽハ 主 /二二二 一書臆 蛋窒二麦を㌻
音 心」上丁子占ゝ¥」」、主立いい ( /二_/ 一一一一一一一一’ まフ′ナノ

漢 一   言∴

音
漢
音

獲
菓
臆
菓
菓
臆
菓
菓
菓
菓
菓
臆
臆
菓
菓
菓
菓
園                                                        臆
割きbく)l●do調 R調書●す〇〇〇「: ▲00鴫軸心○○r:
N01れble
c●調o RESiD
F●ch種 A 〃 ′/」十十仁予を」i /「パーIi-子弼( レ「千十で_九7/

同調a :加二千∴ :∴粧∴ をニ//

し/マレ          ￣ ￣/’/        `一/￣∴し 、」
 G.ES滑 REGIS†RO圃TREGADE #d∵r
剛O個GAjEN踊胴RVlu EQu-PODEPROTECCiONP駅SONAL-mptom.n鶴clon: Porlaple'●nleくhloco田嶋l

寄caque8'I博同oe  a億tEQUIPoOE

漢
∩

NOM級R細COMPL聞0‥       ¥  → も    。

漢 占

取oYEC冒0:            o陣場c州 Y唯c▲地場鳩Ⅵ鳩山録できりE章峰op則 鵬帥…uNICmoI)EO帥cADO-劇:剛朗肌.

_...㌦4蛇.

持   たQU一塁言蒜c以ON  c…物議 F露c動きo王各軸唯e鼻     〇日鈍的噌o唯事 戸慣輸A

n¥上。÷.、し     ノI 高い、∴,、J、五n,「 、( Aトロ一こ07I 一一一 と星;二〇!?-乞ノと′ ,シ∴ノン ∴ 、〔こす

当高1」一、′ ∴う品、占、d 中  ∴∴L/ ⊂￣/_一書/

心,、‖卜,ヽ〔 十 一一一￣一一一￣ ′′/ /二/￣ 一一一一￣-ヘ音 デニムの_ 乏ごろ∧ノ

〇両臆、品、子音紺八白、 鴨宮しヽ白鳥(正一し高「ト、 くく I //二/ ノラヂ ____-〇一音 ￣ 老巧ノ(凡ィ 、′/￣

二・/-

漢 漢      書

重量重量重量
鵜

看
喜

漢
○

漢葛鵜 !害!害重言星容易 。.喜臆■菓

臆

星星雪害菓

8 星星雪害菓 s

!害星!!掃雪
音   "

持o請〇〇● c●章〇〇 千 日脚調○相         同…賞鵬調:          億鋤l蘭O調

ING.」・GONZAしOMARANONCliAVEZ DIREC丁ORDEOBRAP&GESSRし

echa 円巾種 ′//γ臆∴く-Ii←}c質 と麹窒￣ Ij一缶も-i仁で1 ∠徽≡ 1〕一L」↓ナノで′Lふ と放4∠_.

レ/        、-「○○  ′       /し∴∴¥
 りGES燭 REG’STROD剛REGADE Pa種山a:de: ReY購loh; 青く鳩ha de
剛0酬GA5胴1N同朋5酬CE   EQUIPODEPROTECCIONPERSONAL

Po'lap調'entodqIocoIl●t・nciaqlle$○haheehoontr叫きdelEOuiPoDEPROTECCloHP駅sONAし種b可oiI如do,elcuaI能動nod●∞n書omld書d

漢
臆                                                     1
NOMBRECOMPLETO: 丑も㌻)- ∴ =、、∵   ∴
、時点仁 電

o8教A8cN
PROYEぐrO:           ●R 動l▲● eUAYAcAN
PER事ODO: ワ0.霊 -
臆
録 p2RSo議Aし cA購細論o 雷電c鱒▲o教則鵬轡Q鼻 0駆返照いきcIo鱒とs 置I京輸A

音 瓜人音=,くヽし I aフーI∠-とくで ′ ー 右f五

漢 ド¥¶、、臆「十・し乱、) 古さ、ヽ I /→二二一一一 l.〔′t
;つ I 〆一一二二一 一一一 了「すす。

音 ら小言、,,′古、了こ高、†高く、lくつ I ∴二二 i一- ‡二子言し

漢 I //三 ー ユニを伴_
漢 万,/、n左 上/タイ) l ∴∴ ー 三吉
漢 ∴:
音
漢

漢 たl●寄馴強心〇〇〇r 買郵▼l●●〇〇〇〇嶋 Al賀○○寄書くわ○○嶋

議oIlll着●

c書r〇〇 RAPaGESSRし
戸○○h● I¥ ーI(一言に乙( Il)ll- Zo′乙I《

戸l11h● //音  二ン 肌・/ン

し/          ￣′         -
 GES   REGISTRODE帥REGADE pa91調書:do: 磨●Yl●lon:
刷帖A朝NEN剛賄 EQUIPODEPROTECCIONP駅SONAL p○○ぬpre●〇億〇小ゆcoo●曲り峨i 戸●cha  do i同かe観●h調clon:

aque“hahcehoent叩deIEQu'的DEPROTEc -O即n:RSO肌叫ol 調o’.Icua刷lnode∞nfo「mldad av種I〇両eo 調l僧職‥n●I帥細的○○請●叩d同e

Ocolaroconoce「I抑制筆POutClo能.tゆl…i評n'e".j∞m01.obI巾c16nd''…tlIhaclch

NOM櫨R玉COMPしETO: CA鼠GOEN!AEM血書E§A: ∴∴∴∴∴一一一一子一一一一

P慮OY玉ぐrOこ oeRA露c Y刷ECANICA8V▲則Al"E助言能DP則

PE韓重ODO: 3,織烹

録 EQUIPODEPRO丁盲CcIOII  PERso持▲」 c仙“nnきD J ノ 随c録A助言各職丁貫きo▲ ○○陶馴議動静o動き8 印貫輸A

了¥言¥∴、¥ ∩つ-常一ヲこて/  _.一・二二 - 雪〇回国   書

も、。、「し「」、正7 五億へ し //,
h高言、へへ、 I イヴ ://
白へ1や( へ‥古「しっ「Q小直江i中、 「、I点「。ト、高二∴』、、、ヽ 主 /<二一一￣ /●′ 一-  ′￣1′ ∴∴/∴/ //乙//

漢 ′ 一一一一一〇〇￣￣
l _∠/ ∵ ′/多∠去/  ′ノブ

菓
喜 雪      菓

漢
星章重量童 菓
菓

漢 臆鵜賀喜賀

漢
星章雪星章臆賀臆題
「

漢賀■
〃 重量重量雪
童星章星章 喜鵜鵜鵜
漢

漢書■獲菓 喜

漢   書
星重量重量 ■

重量童雪雪王雪 ■喜■ 菓
討鋤競れ c書r重調 F 日動)調O相         聞.細心o柑こ          ▲観劇○○議
I議 鼠巨Sl 間G.J.GONZAしOMARA内ONCHAV∈Z D旧EC了ORDEOBRAPaOesSRL

○○h裏 各j寄れ食 ∠二か〃,イI(「iつl膏i ∴÷÷∴∴ I〕￣I/}昨年 ノウク髪ノ/ (」-ノI易く丁を2/ /‥∴定言

し/      〉/′/     -イ“￣〔
 R〇両●loh:
G要S Po「i書p「持en血中ゆco青書日面cぬ叩e REGISTRODE削TREGADE    P〃gina;do:
亡●C鴫      d●
言QuIPODEPROTECCIONPERSONAL -m巾men調On:

'●細田h健h0Ontr印すdeIEQUIPO roc○南同軸I〇億〇 DEPROTECCIO博ERSo州ua叫Oll書ta甘o'.'cua"軸Odo∞nlomId種d

耽cla調∞nO∞ri紬dl●印章繍on慎 NOM櫨RECO e脚ie書‖同調の",種slc珊lolaobiゆci6n鴫'uu個l強調n

M農」鴨TO; CARGO捌NLA量M富R巴S点 小心冊、 ⊃ -    1し  へ

……・-・蒋貯金 艦.……h...…___...….賀.、_….......….,....__.…

PROYEC丁O; 〇㍍ミ▲容cM
cuAY
PE京○○DO: 乏し織土イ

博 p各京8o持A」 cAいれ額▲o 用;c機▲馴iE議青則…Q▲ oさ8各照仏cIo軸…s 照寄I輸鼻

もしI()卜0( (,(、臆以心∩しう¥高,7しhn心 -」 ∴〃∴〃

〕 1ら/1「(D,0_しイ 「千I’←イ1/nT汗こて 一 紡/ ′し
1-⊃白でこて .J了 こく「¥泣け点上、、1 十 ■

一 、 年 一停l、4イ/ス子)ヽイ 一 ゾ.,I生み

1’弓子1I高子)ナI 〕子、I十十1「(、)つ/( 兄メイ†α 子r」L/(/?
「i川、n上土¥Jしノ 上。。ハ 〈 漢

喜 一一一一￣i .,互〃

菓
鵜 星星星墓
S 漢

漢 喜
喜 S
8 漢
S S

菓
臆
漢
臆

"臆"臆"臆〇百i百百冒百百百i童 菓
漢 8
漢
漢
漢
臆
漢
菓
菓
臆

靴巾の町         議調の関購:          A調青山録…請
議〇億b○○
ING.J.GONZAしOMARA討ONCHAVEZ i年-l’ノムタイI
ca章〇〇 千〇chき , ノ バし!十I?〇・月

I¥●￣ /〔

亡l,1h● .笠で ∴:∴ IL 臆 言を〆/:

、一夕          →一//             し_
 おGES燭 REG’STRODEENTREGADE P書き】na:寄e: ReY鴫ion: Foc11a de
胴鞘U¥‘GJ桐唖ERiNGS[RVICt 看∴∴EQUIPODEPROTECCIONPERSONAL

PoJl種pI’e純ntodqo∞n.hncI種que.ehahechoent巾ade'EQulpO憐PROTECC-O"P駅SONAL'b小ii如do,elcuさlro的deco同山d種d avaiandoc○l‘mlflm種onelca釧Iero∞m場pOndionte

Decl町oconoce「Ia'di坤ooIctoncoIegalesv巾ente8,a$lc○molaob=gaci6nde8uutlIIzacI6n

NOMBRECOMPLETO: ∴∴∴    ¥言一一   ∴一千臆∴
CARGOENLAEMPRESA: PROYEC重O; ヽ←) 臆臆1 」⊥丸も‡

oB慮▲3cNi CAoo●Rた書IH田町▲.
eU伽cA議
PER量ODO; へ仁-う ー

N p∈鼠sO軸Aし cA持nロAD FEc11ADEEN丁REO▲ 〇回s電照l朋o持量s 戸I最職A  /

音 0し(せ、01 「 -1 岳四囲競り
漢 弘⊥u、、占。、、八、、し心、-、 十 互も/千石高子)「イ 一書- ,ん左ノ勃/
h,ヾ、し>へ高 子u人士言トIい I 「し-Iイ1/へ[)十十 ー  臆メタ・ 炎/_/γ/
∩ヽ子音トへ○ 1 し代、′I「イ上了、)う/1 ー 一二,紡
漢 し、点、、山、} こ、う、…、ぜ一、「言、 l うつ/11lノー7「)して ー /,・メンズ′勿
漢 「ぐ、(‥、し、⊃「古’」上へゝ 1,6I音し1イ/、、仁子7「 〇㌦一書-  」′ /α’て-_r

音
漢

各種b○○●〇〇〇〇r 寄膿Yi●〇〇〇PO鴨 ▲uI刷巾回心b○○青

討o同b○○
ca調o R且 RAP亀G∈SSRし
声●ch裏 l/′は-i?一夕o?I l¥ ーI7葛 と°?( /￣「

さI「m● ,・帝王￣ ∴∴,㍉了∵∴ 〔多重を

し/’          と 「 /iブ￣             」 〈
 GES粗 REclSTROD醐REGADE p○○l調:do: 龍vl●めれ: 戸能ll峨 de
mu剛GA![畑u鵬酬〔し   EQulPODEPROTEcCIONPERSONAL lmplem'寄心Cl011:

Poriapr a▼a章種hdo O地ntedqo∞調t.nCiaquocoll￨鴫hoon観的博d$IEQUIPoDEPROTEcCIONP駅sONALab書IolIm巾cIcu'I請rod.oontomid.d

漢                                                        音
NOMBRECOMPLETO: CA賞GOEN」AEMP鼠農SA: ぐ比1、十二、.「二両  足音⊃¥こす

….購心.、 鴻臥浪......………_..関叫的_…….輸.、輸._.。.

PROYEC丁O: o回R▲8cIV eY唯C州lcA9VARIAN¶三〇EREoP調A仙川uMC棚oDEC棚軸DO-REFiNERIA.

cUAYAc▲録
PER重ODo; 血了1
臆
岬 p量RSo競Å」 cA持寄剛ID 照鶏榊▲nきた持唯e▲ o馴賑請仏席lo機雷s 剛同職▲  l

音 もヽ(>「ol イ (せ_,4二方
漢 ト、。沈。「しっ(五)、』、∩、、音 主 寸らi十十Iク0Zl 一一 i芸!ん〃∵
亘 い 上∠’勿勃
(ヽし「Ulトで、n 主 11 -- W//A〃

漢 しい、唇、、しい ぐ、J、、,八品1 中 21ブI十千Iつ,∩ユノ1 一----￣ ￣ ∠富野ノ∵

漢 (l¥五、、∩卜i、J言「¥ふい点 ( 工人I「1Iつ∩ブイ Iノ/ノ〃
音 P ￣/′
漢
漢

音
8

菓
看
Ei重書東岸"d○○の 原書Vl●●〇〇〇〇l ○○r;
持o細のb調
car録o R
Feeh● 有 / /くく へ=イ叩I i〈一l仁7〔弓( 7(千十」こ-7’〔/て/ノ、

鞘mさ 三二 /二二4丘∴ ￣￣〇〇〇〇/’ タイ塑4! ¥_

価「耐   REG’STROD剛REGADE 員●Y購Ion: Fecha  de
ItrROし博IGJOENG冊R購駆∨煩    ∈QUIPODEPROTECCiONPERSONAし

DceiすrocoれOO○ll種8dlsposlcione81e寄a鴫8V19entc3,asicomolaol)Iゆすclbndo8uutilむc16n

¥↑¥し」ヽ了

PROY重CT(); eU▲Y▲CAN
P鴫R○○DO;

録 p∈員soN▲し c▲岬¶D▲D 陀c軸▲ロと各軸唯〇人 oさSg貫V▲c贈帳場 各I京i議

なくユ汀、しゝ高ぐは もて爪立人工, 〇千-(I- てU 小 一一一一一一 ∴

〇、、十ふ品種鉦ゝ爪¥言上 〇 十- 仁l一 也でI → 〃/,/へ

、弧や¥正っ干、つ。、1、、読、(¥ 「引用2こ〉王へ 一 /!だ〇才
二時、子ら∴、十十 へ∵い∴、†¥、 1他互0ウノ1 /勿耕一〆/く
)〆功J巴(」e c・au子畠}弓 ㊦つI」’っ、l2_D¥¥ 了/・イ以●∵∴
主〃∠′{、子。レ′ふ,.」a」 メヒ
ぐ

El裏○○調OPor 鴫●Ⅵ●農〇〇p動脈 ▲調l〇〇〇章○○ず○○

調01nb鴫 iN
c`l〇〇 RAP&G巨SSRし
F0ch書

「山賀● //務九㌢ .ノン方∠∴ (:点れ-

し/’u      ￣’’つ     ’￣