PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 1/8

SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

PROCEDIMIENTO DE:

RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO LIQUIDO A TUBERÍA DE ACERO

CODIGO: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01

Elaborado por: CARLOS CASANOVA FLORES Firma:

Cargo: JEFE DE HSE

Fecha: 11/01/2022

Revisado por: EFRAÍN AVALOS CHAMPI Firma:

Cargo: GERENTE DE OPERACIONES

Fecha: 11/01/2022

Aprobado por: JORGE EPIQUIEN ZORRILLA Firma:

Cargo: GERENTE GENERAL

Fecha: 11/01/2022
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 2/8

INDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. RESPONSABILIDADES

4. ACTIVIDADES

5. RECURSOS UTILIZADOS

6. REFERENCIAS

7. DEFINICIONES

8. ANEXOS

9. CONTROL DE CAMBIOS
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 3/8

1. OBJETIVO
Asegurar las condiciones de seguridad y ambiente en el “Recubrimiento con
Epóxico Líquido a las tuberías de Acero y Accesorios” para evitar ocasionar
daños a las personas, instalaciones y al medio ambiente.

2. ALCANCE
El presente documento aplica a todas las actividades estrechamente
relacionada con la construcción de las Redes de Distribución de Gas Natural en
Lima y Callao e igualmente dirigido a todo el personal de EJE SOLUCIONES y
todos los colaboradores, contratistas y proveedores del servicio.

3 RESPONSABLES

3.1Gerente de Proyectos:
• Responsable del cumplimiento del presente procedimiento.
• Coordinara las tareas y proporcionará los recursos necesarios para que la
ejecución de los trabajos se realice de manera segura.
• Garantizar que los trabajadores bajo su responsabilidad reciban la
capacitación requerida para asegurar su competencia.

3.2 Supervisor / jefe de HSE:

• Dar a conocer el presente documento y coordinar con el supervisor de
obra su cumplimiento.
• Verificar el cumplimiento de las normas de seguridad del personal, en
las tareas y riesgos asociados que lo rodean.
• Realizar la difusión del presente procedimiento de trabajo.
• Verificar que todo el personal cuente con los equipos de protección
personal, herramientas y equipos necesarios en buen estado para la
realización de la tarea.
• Verificar conjuntamente con el supervisor de la obra y el personal que
se hayan verificado todos los controles necesarios para llevar a cabo
estas actividades.
• Verificar la realización del Análisis de trabajo seguro (ATS) realizado
por el personal involucrado en la tarea.
• Verificará el cumplimiento del presente documento.
• En caso de emergencia procederá de acuerdo al plan de
contingencias.
3.3 Supervisor de Obra:

• Hacer Cumplir el presente procedimiento.

• Realizar el ATS (Análisis de Trabajo Seguro) antes de comenzar
cada nueva actividad operativa, y revisarlo antes del inicio de cada
jornada durante la charla de 5 minutos.
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 4/8

• Reportar de inmediato al jefe de obra y al prevencionista del frente,

cualquier incidente (accidente, casi accidente, y/o falla operacional)
que se produzca mediante la ejecución del trabajo.
• verificar que el personal que estará ejecutando las actividades
cuenten con el suficiente dominio de operación de la misma.
• Cumplir lo establecido en este procedimiento.
• Mantener el área de trabajo limpia, ordenada y señalizada.
• Asegurar no impactar ambientalmente áreas de trabajo al momento
de llevar a cabo suministro de combustible.
• Supervisión constante de los trabajos a realizar.
• En caso de emergencia procederá de acuerdo al plan de
contingencia.

3.4 Del personal obrero:

• Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.

• Reportar a su supervisor inmediato, supervisor de HSE, cualquier acto
o condición insegura o sub estándar, no subestimar riesgos por muy
irrelevantes que se observen.
• Realizar el chequeo de todas las herramientas y elementos
destinados para el abastecimiento de combustible, kit Antiderrame,
bandeja metálica.
• Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el
supervisor.
• Revisar las indicaciones de avisos, carteles y/o señales de seguridad
existentes en el área de trabajo. Hacer el check list antes de inicio de
las actividades.

4. Procedimientos:
Para la realización de trabajos de “Recubrimiento con Epóxico líquido a las
tuberías de acero y accesorio”, en vía pública se deberá mantener señalización
preventiva.
4.1 Directivas de Seguridad:
4.1.1 Antes de iniciar las actividades se realizará la charla de 5 minutos y
elaboración de ATS, con la participación del personal.
4.1.2 El trabajo no iniciará si previamente no se ha emitido el PDT correspondiente
y se han adoptado todas las medidas de seguridad.
4.1.3 El uso y el mantenimiento y el mantenimiento adecuado de los equipos de
protección personal (EPP) establecidos en el presente procedimiento, son de
carácter obligatorio mientras se realizan las actividades.
4.1.4 Se deberá verificar que la señalización restrictiva e informativa esté lo
suficiente para el desarrollo de este trabajo.
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 5/8

4.1.5 Toda herramienta de trabajo deberá contar con el color de inspección

correspondiente al mes:

Color de Inspección de Herramientas Mensual

Mes Color
Enero Julio Amarillo
Febrero Agosto Verde
Marzo Setiembre Rojo
Abril Octubre Azul
Mayo Noviembre Negro
Junio Diciembre Blanco

4.1.6 Durante las tareas de pintado, mantener siempre ventilado el área para evitar
la formación de atmósfera peligrosa.
4.1.7 Se deberá mantener un Extintor de PQS-ABC de kilogramos en los frentes de
trabajo en buen estado de operación.
4.1.8 Estará prohibido de fumar o comer en lugares donde realice el pintado con
pinturas que contengan disolventes orgánicos o pigmentos Tóxicos.
4.1.9 Antes de ingerir alimentos y bebidas, es necesario una higiene personal
especialmente de las manos y de la cara.
4.1.10 Está prohibido mantener o almacenar botes de los productos utilizados
en esta tarea sin estar perfectamente cerrados.
4.1.11 Mantener disponibles y actualizadas las hojas de seguridad (MSDS) de las
pinturas, solventes y barnices.
4.1.12 Queda prohibido reutilizar botellas de agua o contenedores de bebidas y
rellenarlos con pintura. Cuando sea necesario el transvase desde su envase
original a otro más pequeño, usar recipientes especiales para productos químicos y
etiquetarlos adecuadamente, debiendo permanecer bien cerrados.
4.1.13 Está prohibido los trabajos de soldadura y oxicorte cerca de las áreas donde
se empleen pinturas inflamables.
4.1.14 Evitar todo tipo de contacto con la piel.
4.1.15 Uso de manta o protector plástico para cubrir equipos o las bases de la zona
donde se realizará el pintado.
4.2 Medio Ambiente:
• Los residuos almacenados temporalmente en los puntos de acopio se
clasificarán en contenedores identificados y rotulados según lo establecido
en el procedimiento de Gestión de Residuos.
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 6/8

• La frecuencia del Recojo es definida en el Plan de Manejo de Residuos.

• La disposición final de residuos peligrosos se realizará a través de rellenos

de seguridad o de otros sistemas debidamente aprobado por DIGESA o
Municipalidad Provincial o Distrital.
4.3 Peligros y Riesgos Asociados:
• Incendio / explosión.
• Quemaduras.
• Sobre esfuerzo.

5. RECURSOS

5.1 Maquinaria y Equipos Menores:

• Envase o contenedor rotulado requerido para esta labor.
• Embudo o herramienta para el transvase.
• Herramientas menores.
5.2 Equipos de Protección Personal (EPP):
• Uniformes (pantalón y polo en manga larga).
• Traje tyvek.
• Chaleco Reflectivo.
• Casco de Seguridad.
• Protector Respiratorio.
• Cartucho para vapor/gas ácido P100 .
• Botines de Seguridad con punta de acero.
• Lentes de Seguridad.
• Guantes de Látex.
• Protector auditivo de ser necesario, para el personal que se encuentre
expuesto al ruido (tapones + orejeras al exceder de 85dB).
5.3 Sistema de Protección Colectiva:
• Mallas (color naranja) y cinta de advertencia (color amarillo), porta
cintas.
• Señalización.
• Letreros Preventivos.
• Conos de Seguridad (Lo suficiente para marcar la traza).
• Bandeja y Kit Antiderrame.
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 7/8

5.4 Equipos de Emergencia:

• Medios de Comunicación (celulares).
• Botiquín de Primeros Auxilios.
• Extintor para fuego PQS.

6. REFERENCIAS
• Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (HSE) para contratistas.
• D.S. N° 015-2006-EM Reglamento para la protección Ambiental en las
actividades de hidrocarburos.
• Manual de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente (HSE) para
contratistas (M-GSS-001).
• Manual de Diseño de Redes de Gas Natural en Lima y Callao.
• Procedimiento de Instalación de Triductos.
• Decreto Supremo N° 003-2011-VIVIENDA – Reglamento del Decreto
Supremo N° 021-2009-VIVIENDA.
• M-GSS-001- Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (HSE) Para
Contratistas.

7. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
7.1 Contratista: empresa contratada por Calidda para desarrollar actividades de
construcción de redes externas, operaciones y/o mantenimiento del sistema
de gas natural. Prebendo del personal operativo para el cumplimiento del
presente instructivo.
7.2 Discontinuidad de Película: son zonas sin recubrir que se forman al
momento de aplicar la pintura o el Epóxido Liquido en la superficie que se
está recubriendo.
7.3 Personal Operativo: personal destacado por la Contratista, prestadora de
los servicios de abastecimiento, para realizar funciones generales. Pueden
ser excavadores, ayudantes, entre otros.
7.4 Epóxico Líquido: recubrimiento líquido de protección contra la corrosión
para sistemas de tuberías, aplicable sobre válvulas, accesorios y para
rehabilitación de recubrimientos, de acuerdo a especificaciones del
fabricante.
7.5 Impacto Ambiental: cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o
beneficioso, que resulte total o parcialmente de las actividades, productos y
servicios de la organización.
 PROCEDIMIENTO Código: EJESE-HSE-P-0043

Versión: 01
RECUBRIMIENTO CON EPÓXICO Fecha de emisión: 11/01/2022
LIQUIDO A TUBERIA DE ACERO Página: 8/8

7.6 Especificación SSPC-SP1 Limpieza con Solventes: se basa en la acción

de los solventes, emulsiones o compuestos para lograr la limpieza. Se usa
para remover grasa, polvo y otras materias contaminantes. No se elimina:
herrumbre, escamas de óxido, escamas de laminación ni residuos de pintura
vieja.
7.7 Especificación SSPC-SP10 Limpieza con chorro abrasivo grado
cercano a blanco: eliminación de óxido, escama de laminación, pintura y
materiales mediante abrasivos a presión, logrando el grado de superficie
cercano a blanco.
7.8 Preparación Superficial: actividad que consiste en remover la superficie
metálica de manera eficiente y rápida con un chorro continuo de arena,
escoria o perdigón, proceso que generalmente se aplica en el caso de
superficies nuevas.
8. Registros y Anexos:
8.1 Anexo 01: Formato de Análisis de Trabajo Seguro
9. Control de Cambios:

CAMBIO REALIZADO VERSIÓN PAGINA FECHA

Creación del Documento 01 Todas 11-01-22