2/6/22, 21:21 El sexo entre cucarachas se ha puesto extraño - The New York Times

https://www.nytimes.com/es/2022/06/02/espanol/cucarachas-apareamiento.html

TRILOBITES

La vida sexual de las cucarachas se ha puesto extraña

En respuesta a los pesticidas, muchas cucarachas hembra han perdido el gusto por lo dulce, lo que podría transformar la
manera en la que la próxima generación de insectos es engendrada.
Por Jason Bittel
2 de junio de 2022 a las 06:00 ET

Cuando una cucaracha macho quiere aparearse con una hembra, dirige su parte trasera hacia ella, abre las alas y le
ofrece una comida casera: azúcares y grasas que salen prensadas de su glándula tergal. Mientras la dulce dama en
cuestión mordisquea, el macho la engancha con un pene mientras que otro pene le entrega su envío de esperma.

El Times  Una selección semanal de historias en español que no

encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your
inbox.

Si todo va bien, el jugueteo de las cucarachas puede durar cerca de 90 minutos. Pero cada vez más a menudo, el coito de
las cucarachas está sucediendo de manera peculiar e incorrecta, lo que ha contribuido a que, en algunos lugares, sea más
difícil acabar con las poblaciones de cucarachas con los plaguicidas convencionales.

En 1993, los científicos que trabajaban en la Universidad Estatal de Carolina del Norte descubrieron una característica de
la cucaracha alemana, una especie que habita en todos los continentes, excepto en la Antártica. En concreto, parecía que
a estas nuevas cucarachas no les gustaba una forma de azúcar llamada glucosa, lo cual era raro porque —como sabe
cualquiera que haya tenido que lidiar con una plaga de cucarachas— por lo general, las cucarachas nunca se sacian de las
cosas dulces.

Entonces, ¿de dónde venían estas nuevas cucarachas tan preocupadas por su salud?

Parece que nosotros las creamos por accidente después de varias décadas de intentar matar a sus ancestros con polvos y
líquidos dulces envenenados. Las cucarachas a las que les gustaba el dulce se comían el veneno y morían, mientras que
aquellas que no tenían tanto gusto por la glucosa evitaban esas trampas mortales y sobrevivían el tiempo suficiente para
reproducirse y transmitir de este modo esa característica a la siguiente generación de cucarachas.

“Cuando pensamos en la evolución, a menudo nos imaginamos a los animales silvestres, pero en realidad también ocurre
en los animales pequeños que habitan en nuestras cocinas”, señaló Ayako Wada-Katsumata, una entomóloga de la
Universidad Estatal de Carolina del Norte.

Wada-Katsumata y sus colegas acaban de introducir otra novedad a la historia de las cucarachas: según un estudio
publicado el mes pasado en la revista Communications Biology, la misma mutación que podría ayudar a que la cucaracha
hembra evite el señuelo envenenado de sabor dulce también la hace menos propensa a quedarse con cucarachas machos
normales y a aparearse con ellos.

https://www.nytimes.com/es/2022/06/02/espanol/cucarachas-apareamiento.html 1/3
2/6/22, 21:21 El sexo entre cucarachas se ha puesto extraño - The New York Times

Una cucaracha macho, a la derecha, atrayendo a una cucaracha hembra con una mezcla
de grasa y azúcar extraída de la glándula tergal. Algunas cucarachas hembras se están
volviendo inmunes a esta práctica. Ayako Wada-Katsumada

Esto sucede porque la saliva de las cucarachas tiene la capacidad descomponer con rapidez azúcares complejos, como los
que se encuentran en el regalo de cortejo del macho, y convertirlos en azúcares simples, como la glucosa. Así que cuando
una de estas hembras con aversión a la glucosa toma un poco del regalo nupcial del macho, este literalmente se le amarga
en la boca y huye antes de que él pueda completar la doble maniobra de enganchar y disparar.

“¡Estupendo!”, podrían estar pensando. “Cuanto menos se apareen las cucarachas, menos plagas tendremos”. No se
adelanten, dijeron los científicos.

“En verdad, es complicado saber cómo afectará esto a la población,”, comentó Wada-Katsumata.

Eso sucede porque a pesar de los obstáculos, las cucarachas que rechazan la glucosa siguen hallando maneras de llevar a
cabo el acto.

En experimentos de laboratorio, Wada-Katsumata y sus colegas demostraron que las cucarachas con aversión a la
glucosa son más esquivas con los machos que las cucarachas más silvestres, a las que los investigadores denominan
cucarachas sin aversión a la glucosa. No obstante, también descubrieron que, al parecer, los machos con aversión a la
glucosa compensaban esto pasando al sexo inmediatamente después de darles su ofrenda.

“Digamos que la hembra con aversión a la glucosa pasa tres segundos comiendo la secreción del macho”, dijo Coby Schal,
profesor benemérito de entomología en la Universidad Estatal de Carolina del Norte y uno de los autores del estudio. “El
tipo de cucaracha macho silvestre no responde en tres segundos, pero el macho con aversión a la glucosa sí”.

Los investigadores incluso tienen pruebas que indican que todas estas presiones nuevas están provocando posibles
cambios en la química del obsequio de bodas de los machos con aversión a la glucosa para poder seguir atrayendo a las
hembras.

Desde un punto de vista científico, la historia de la cucaracha alemana es una muestra de cómo los seres humanos
pueden afectar tanto la selección natural —las cucarachas que sobreviven a nuestras trampas de veneno— como la
selección sexual: las cucarachas con aversión a la glucosa que ya no quieren aparearse con cucarachas que siguen
ofreciéndoles bocadillos dulces.

“Creo que esto es lo que lo hace más cautivador”, dijo Schal. “Esta idea de que los seres humanos determinen de tal
manera la selección en los animales de nuestro entorno, sobre todo dentro de nuestros hogares, y de que los animales no
solo respondan con cambios fisiológicos, sino también con cambios conductuales”.

https://www.nytimes.com/es/2022/06/02/espanol/cucarachas-apareamiento.html 2/3
2/6/22, 21:21 El sexo entre cucarachas se ha puesto extraño - The New York Times

La buena noticia para los consumidores es que los fabricantes de plaguicidas comparten el mismo entusiasmo que Wada-
Katsumata y Schal en comprender la evolución de las cucarachas y están trabajando para modificar la composición del
veneno para las cucarachas y alejarse de la glucosa. Pero debido a las condiciones de la nueva investigación, esos
cambios tardarán algún tiempo en aplicarse a los productos que estarán a la venta.

“Lo peor que puede suceder es tener un producto que contenga un señuelo que no se coman las cucarachas”, dijo Schal.

https://www.nytimes.com/es/2022/06/02/espanol/cucarachas-apareamiento.html 3/3