4/ ~/ ~-~--

1’ ~/‘
¡/~
~/ ..~/ /
~4Z ~‘ ~ ~‘

/
1
.—-. --.. /
/‘__.-.--. / / -~-..
~
,‘ / ESTACION DE BOMBEO N 03 EL 2186
m~nm (VER PLANO W 298200001—09—004
/
/
~—.•
~ / ‘
/ ~--..
-~
/
...~
/1 / ~ ~1 ~1 _/ / f-~ ,~ ~ ~

4’
~ /
/ ~
/ ~ /
~-~--~ /
/ ~ ~ /
/
//
)
/~~‘:~-,~7 / /
~// ~
~
~z_~~//
-~ / - ~ / /
~
/ ~.. / / - / / - — LT. 34.5kv
~
- DOB~ TERBA

~1 / _7_ / / ~ -~ —/ / .~ / / i -~ SE. PLAZA - EB4, v~n 35OMCM ~.

-~ / ¡ / ~- -,~-- / / -~.. ¡ / ~- ~- 1
ESTACION DE BOMBEO N 04 EL 2685
/ - / / - ;~. / / / / // - / ¡ msnm (VER PLANO N 298200001—09—005)
¡
í’ - -. ~.

/
.-~_/ / ~ / ¡-~-~ / -~-

/
/~ ~--~/
/ ¡/ ~ ~~/1l
/ ,‘ // ~-j._
¡~-~ // /~~/~
1
1

~
/ / // ~-
~ // / /
/_—-~__
) / / ~.. / // 7 -
1’
/ ‘ -~-~
__~-~/
/
/
,1
/~. / ‘ ‘/ ~ /
.7-~ /
/ / ,‘ ~
-~-j__ / ‘

‘
~
/ ~ / ~ / ~ / /~ / 1
/ ESTACION DE BOMBEO N 02 EL 1748 1 / / / /
// / ¡/~/ ~ / ~ // ~
----. -..~ --‘ ‘---. -.----

~ //
msnm (VER PLANO ~ 2982000O1—09-O03~
~ - ~
~ /
/ ~1 ~ ~1
‘
~1
/~ ~ 1 ~
A’ ~

o / / ~
/ /
/ ~ / / ~
~1 / /~--~
/
1 __________
/ / / / / LEYENDA

/ /
¡ 1~~---- DESCRIPCION

% /
/
/
/ —.--- / /
/ /
/ / / /
1 / / /
/ / / / /
/ /
ESTACION DE BOMBEO W 01 EL 1250 / / -~-~- / 7
m~nm (VER PLANO H 298200001 -09—002)~~ /-~
/ /
/ / / 1
/ /
/ / -~- / /
.~--~-

/ / ~—
/~~V
~
/4’

/ / /
//-~~ / /
/
‘1
/~-
/ / 1~ / 1

/ / / /
/ /
/ /
/ / / /
/
/_—--

/ / /
/ / 1~~
/ /
1~~--•-
/ / /
/ / /
/ 1
/ 1~~— /
1
/ / / / / /.-~--

/ /
/ / / 1
/ / /
/ / -~---~-
/ / /
/ 1~~-~--
/ 7-
/
/ /--.~.. / 1 /
/
7

‘zy 1’
II u /
1/

DIBUJADO POR. REViSADO POR IINGI: APROBADO POR. NOMBRE PLANO DE REFERENCIA PROCEDIMIENTO DE APROBACION
TOQUEPALA - QUEBRADA HONDA
SOUTHERN COPPER
SOUTHERN PERU RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES
INSTALACION DE CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA
GERENCIA DU INGENIERIA DE PLANTA
GENERAL
EMITIDO PARA CONSTRUCCION
APROE. PARA CONSTRUC.I
INGENIERIA DE PLANTA TOOUEPALA
PLANO DE UBICACION DE CAMARAS DE VIDEO 298200001-01-001 Á
 ....\~ FIUTP CAT 6A ENTEPJ?ADO

CINTA DE S~ALI7MD0N
~i~J1~
:~:-:~:~: ::::_.._
~ :~:~:~-~ ~
~ TERRENO COB4P~1M)O
MA1ERIOI. PROPIO

~1i :~:::~ -i
:~r~ ::::. ~ ~B. ~. 01’

E ST E PLAN O
- — PRO1ECCION DE CONCRETO
1 ~ ~ Fc.~210Kg/cm2
~

CÑEN DE ARElEN PLANO LLAVE

SECCION A
T.6~SOBRE ~ ~- ESE: 1/10 — NOTAS
NTE
1 lA IBSTALACION DE LA CANANA DE VIDEO SE DEBE REALIZAR DE
ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL MANUAL DE INSTULACION DEL
FABRICANTE
------ \___-_-

%~ ,~.-- ~ LEYENDA

~ CAMARA DE VIDEO

‘Ç~MAI~ADE’
4TALICO EXISTENTE --- . ENPpsTE
GABINETE DE COMUNICACION EXISTENTE
—

————--- .—, .
/

\\ ~
\ ~
1 ~ \ _---~--:-~~
~ \
~ç’.—’ ~—.:~-.-
\\ \\
/

D /
/7 ,

/ -, 1
/
/
-~;2’ ~
I~

— .— .________/• ~ BOMBA SUMERRIBLE

SS EE DE POZOS DE CAPTACION - PLANTA

ESCALA IRISO

REF TOQUEPALA QUEBRADA HONDA ~ ADVERTENCIA

11 ~
PROVECC~AN ESCALA INDICAD?

1
No REVISIONES DIBUJADO POR REVISADO POR (IND) APROBADO POR FECI-LA No PLANO NOMBRE PLANO DE REFERENCIA PROCEDIMIENTO DE APROBACION — - __________

7N RESPONSAB~L~OR FIRMA
_________ FECHA SOtJTHERN COPPER
SOUTHERN PERU 1 RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES
______ - 298200001
DIBUJO 2-OCT-2D20
______________________________________________________________________________________ INSTALACION DE CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA ______________________________________
DISEÑO IR BELLOTA 2-~T-2O~ GERENCIA DE INGENIERIA DE ~NTA
INSTRUMENTACION
EMITIDO PARA CONSTRUCCION R BELLOTA~R BELLOT~R CATACORA~ COORDINADO~f~I LOTA - 2-OCT-2D20 INGENIERIA DE PLANTA TOOUEPALA

/DN APROBACION ~GO~A~ APROB PARACONSTRUCI ESTACION DE BOMBEO DE POZOS DE FILTRACIONES

__________________________________________________________________ 298200001M9-OO1
 FIIJTP CAT 6A ENTERRADO

\ \ \\ / / ~ / / / / ‘~-. 4,
~ \\\\ \\\ \ \ ,~ /1/ //~/ 1~ \

~ ~ 7/” Z ~- _—----~-. \ \\ ¡ / ¡ / / / ,/ /‘ ~ / )~
N~’ —1 I~:~-—:~—: :::~~ 554TA DE SEÑA1iZ~C1ON

~ \ ‘\ ‘\ \ ~________~~ ..‘ // // ,// / ,/ / /‘ /~ ,/‘~\~ ~

EOE(PACTADO
~ ~I1 ~
/// / // — -- -
____ —-
‘
//
/ _/ ~ ~II~ PROPIO

~ /// ~ ~ .---.---~--\.--.--~ ~ •/~~S//// ~ 7 / ~‘~\ 1 \ «/

~ \ \ \ //~///j,/l(~ dI ~ -1•

/ / i!~1iil l l~Jil I 1 - - - - - ¡ // / -~
%
ESTE PLANO

,‘
/
/
~ ~I1pI,~ [ SMTAIJCO~’ ~ \.
- //
,/ ~7
¡~ /
7 1
f
/ 7 )/‘ff

/,JJ
_7/~) i~

~
‘“‘I

j~J----I
-

—1
pR0TECOON DE CONDRETO
Fc=2lOKg/cm2

/
/
/
/ /llrni~ ~:
Al
~
~ ~: : \\.~
~ m u (((‘/1( ‘
/
CAMA DE ARD4~
/ / 1i1j~II111~ / ~: A
~limmi i~ L4~r PLANO LLAVE
~
ESE:
/
-
//
/
//
/7
Z’~E ~
~
~Ii~~\ ~
~‘ L -I
1/10

/ (7~» L
NOTAS

__—~
~
,,- ~jfl ~ yi
~ // /~7~-’Z // ‘ ,/
~Z 7 , ESTAC~D~MBEO:’~~ ~—
1 LA INSTALACION SELA CAMARA DE VIDEO SE DEBE REAJZUR DE
ACSERDO A LAS INDICACIONES DEL EEANUAL DE INSTALACIÓN DEL
FABRICANTE.

- ,// ~ -~--,--- ~ NS’ 1 ~ ~ -

II
LEYENDA
~ ‘Z/Z-’~z” ~f ~~SOBRE -
CAMARA DE VIDEO

— ‘6’
~fIl ~ —~-lE~í
~l hlI~ +
‘
,adI~T~;~h iii
— -
‘~II~~L~
~ ~
~ ~ _~:ø \\S~~

—--- —
[] GABINETE DE COMUNICACION EXISTENTE

zzz~ fl ~I ~Z L C SALA ELECT~CA

GABNETEDE—~ \\ \

___
- -- — - - ~~ COMUNiI~____________\\\~:SS(~..~
~o -
1

• :-

ç ~••

ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-O1 PLANTA -

ESCALA 1t250

REVISIONES DIBUJADO POR REVISADO POR (ING): APROBADO POR: NOMBRE PLANO DE REFERENCIA
TOQUEPALA - QUEBRADA HONDA
rAil SOUTHERN COPPER
SOUTHERN PERU RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES
INSTALACION DE CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA
GERENCIA DE INGENIERIA DE PlANTA
INSTRUMENTACION
______ EMITIDO PARA CONSTRUCCION INGENIERIA DE PLANTA TOOUERNIA
APROE PARA CONSTRUCI
ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-01 298200001-09-002 Á
 FAJTPCAT EA ENTEARADO

CAMAMA DE VISEO XÑEC —— - Y

— - — — ~°°EN POSTE — —

— i~t Ti~~ :::::: ::::: cINTA DE SERNJZACION

=II ,~IU~- : - : - : -: - - - -: :~ ~ TERRENO COMPACTADO E EDECONC

~ II
TE METALICO ESTE PLANO
EXISTENTE
—1 ‘~! MATERIAL PROPIO v~/ç
29-
I~u
— i :-:-:-:-- ~ TUN. P~. ø1~ ‘~—.-~-o-~,

~ f~-i~ EE515000 ¶1]

= —~ZJ~TÇTç.=~JLUI == PR0TEccIONDEc0NcRET0 ç.

~ W~ _ S~k ~ LA~ rc=218K9/cm2

IJ~IJÁ ‘Ji .~4UIáIirJi~I~ ~ ~ ~ ARENE PLANO LLAVE

ES~ l2500RO
450

SECCION A NOTAS
ESC: 1/10 ——
1 LA INSTAL.ACION DE LA CAJAARN DE V1DEO SE DEEE REALIZAR SE
ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL MMISAL DE INSTALACION DEL
PEE RICANTE

LEYENDA

CAMARA DE

[] SAEINETE DE COMUNICACION EXISTENTE

ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-02 - PLANTA

ESCALA. 11250

No. 1 REViSIONES 1 DIBUJADO POR REVISADO PDR 9NO): APROBADO POR FECRE No PLANO REF NOMERE PLANO DE AEFERENCIA PROCEDIMIENTO DE APROBACION ODNTRIENOIO
__________
1 PROVECCOIXO V°°~°INDICAD1
___________
TOQUEPALAQUEBRADAHONDA ______ [~iEóUI_Coo
RESPONSAELE’ POR FIRMA FECRA i SOUTHERN COPPER
DINUJO 1R NELLOTA EOCT-2525 1 SOUTHERNPBRU RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES Efl*$*m.Cl.~flj - 298200001
_____________________________________
_____________________________________
DISEÑO FT.ANOEP

7~iMITIDO PARA CONSTRUCCION 1 R EELLOTA~ EELLOTA~R CATACO~ COORDINAOO~t~i~LLOTA NOCT-2S2S INGENIERIADE ~NTATOOUEP9LA
______________________________________________________________________________________
4PRDEACIONt~~COEA~~ ~ APROE PARA CONSTRUC~
DERENCIA DE INDENIERIA DE PLANTA
INSTRUMENTACION
INSTALACION DE CAMA~S DE VIDEO VIGILANCIA
ESTACION DE BOMBEO 82D0-EB-02 2982000D1-09-D03
 FIUTP CAT 6A ENTERRADO

AVARA DE ViD • 36D(N)

N POSTE ~ADESZI~82A~ON
~-~l :::::::~~~~
1E=c~O

HJOBE. 8
—
— ~‘ ‘~— PRO1ECCION D€ CONCRETO

40A

NOTAS
SECCION A
ESC: 1/lo 1 LA INSTALACION DE LA CAMARA DE VIDEO SE DEBE REALIZAR DE
ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL IARNUAL DE INSTALACION DEL
FABRICANTE

LEYENDA

CAMARADEVA2EO

o E GABINETE DE COMUNICACION EXISTENTE

ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-03 PLANTA -

ESCALA 112

REViSIONES DIBUJADO POR REVISADO POR (ING): APROBADO POR NOMBRE PLANO DE REFERENCIA PROCEDIMIENTO DE APROBACION
TOQUEPALA - QUEBRADA HONDA
SOUTHERN COPPER
SOUTHERN PERU RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES
INSTALACION DE CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA
GERENCIA DE INGENIERIA SE PLANTA
INSTRUMENTACION
______ EMITIDO PARA CONSTRUCCION
APROE, PARA
INDENIERIA DE PLANTA TOOUEPALA

CONSTRUC.I
ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-03 298200001-09-004 Á
 FIUTPCAT BAENTEPRADO

IERRENO cO~PACrADO
H ~ WA1ERIPL PROPIO

~ —L~

— —~:-:-:-:-:-:-:-: t—~ nJB. PVC. O1~

—U.
:— ~~‘;
~ PRøTE~OION D~ OONCRETO
Fc-2101(g/cm2

CMSADEARENN
PLANO LLAVE
455
NOTAS
SECCION A
ESO: 1/lO 1 LA INSTALACION DE LA CAMARA DE “iDEO SE DEBE REALIZAN DE
ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL MANUAL DE INSTRACION DEL
FAB RICANTE

LEYENDA

CANjURA DE VIDEO

[] GABINETE DE COMUNICACION EXISTENTE

ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-04 - PLANTA

ESCALA 1f250

No. 1 RE~SSIONES DIBUJADO POR REViSADO POR lINO): APROBADO POR FECHA No PIANO REF NOMBRE PL»1O DE REFERENCIA PROCEDIMIENTO DE APROBACION
RESPONSABLE 1 POR FIRMA FECHA
6-OCT-2020I
1
1
“~
SOUTHERN COPPER
SOUTHERN PERU
1 TOQUEPALA - QUEBRADA HONDA
RECUPERACION DE AGUA DE RELAVES
ASANROENCIO
_______
______
-
PASVECCIENISO ESCALA INDICAD?
~~OENCT0

298200001
DIBUJO R BELLOTA INSTALACION DE CAMARAS DE VIDEO VIGILANCIA _____________________________________
DISEÑO I~LOTA~
CODRDINAD~t~~LLOTA
INSTRUMENTACION
~MITIDO PARA CONSTRUCCIDN E BELLO~R BELLOTA~R CATACORA - 6-OCT-2020 INGENIERIA SE PLANTA TOQUEPALA
______________________________________________________________________________________
ESTACION DE BOMBEO 8200-EB-04 29820000 1-09-005
P~ROBACIONZ~~CORA~ ~ APROB PARA CONSTRUC.I
GERENCIA DE INGENIERIA DE PLANTA