Libro Utem Experiencias de Diseno Industrial Reciclaje para Un Mejor Vivir

RECICLAJE PARA UN MEJOR VIVIR
Experiencias de Diseño Industrial
Dr. Tomás Cárdenas Fincheira

EXPERIENCIAS
DE DISEÑO INDUSTRIAL
PARA
UN MEJOR
VIVIR
DR. TOMÁS CÁRDENAS FINCHEIRA
Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana
Calle Dieciocho 161, (56-2) 787 77 50

Santiago, Chile
Metro Los Héroes editorial@utem.cl
Vicerrectoría de Transferencia
Tecnológica y Extensión www.utem.cl
www.vtte.utem.cl
Casilla: 9845
RECICLAJE PARA UN MEJOR VIVIR

Experiencias de Diseño Industrial
1ra Edición, julio 2014

500 ejemplares
ISBN: 978-956-7359-91-2
Registro de propiedad intelectual n.° 233820 del 26 de septiembre de 2013
Autor: Tomás Cárdenas Fincheira
Diseño, diagramación, portada y corrección de estilo:

Vicerrectoría de Transferencia Tecnológica y Extensión
© Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su recopilación en un sistema informático
y su transmisión en cualquier forma o medida (ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia, registro o por
otros medios) sin el previo permiso y por escrito de los titulares del copyright.
Impresión: LOM Ediciones

Santiago de Chile, julio de 2014
ÍNDICE pág. pág.
PRÓLOGO ›6 • Recuperación de juguetes residuales › 89

• Estudio de aplicaciones › 93
RECONOCIMIENTOS ›9 y nuevos materiales de algas
• Recuperación de cueros residuales › 97
INTRODUCCIÓN › 10 en nuevos materiales
• Estudio de aplicación de ropa de desecho › 103
como relleno de materiales sólidos
CAPÍTULO 1
experiencias en talleres › 13 • Estudio de nuevo material prefabricado › 107
de diseño industrial a partir de desechos de la construcción
• Recuperación de cartón plastificado › 111
• Desarme de productos en desuso › 15 en nuevos materiales
y nuevas aplicaciones
• Estudio de recuperación de desechos › 117
• Soporte de descanso en papel › 21 tecnológicos en nuevos materiales
de periódico recuperado • Estudio de recuperación de bolsas de plástico › 123
• Módulos multiuso en papel › 43 en nuevos materiales y aplicaciones
de periódico recuperado • Estudio de recuperación de residuos › 133
• Recuperación de parte de envase orgánicos en nuevos materiales
› 49
de gaseosa en una nueva función
• Aplastalatas › 53 CAPÍTULO 3
• Vestimentas festivas de papel › 57 investigación doctoral › 143
de periódico
• Diseño de contenedores • Reflexiones › 144
para reciclaje UTEM › 63
• Motivaciones & objetivos › 151
de la investigación
CAPÍTULO 2 • Propuestas de reciclaje desarrolladas › 155
experiencia de recuperación › 71 por estudiantes inspiradoras para
residual en metodología la investigación
de investigación y seminario • Residuos utilizados en la recuperación › 159
en diseño industrial
• Proceso de experimentación › 161
• Experiencias de recuperación residual › 73 • Observaciones de los experimentos › 175
en metodología de investigación
y seminario en diseño industrial
• Estudio de recuperación residual › 77 CONCLUSIONES FINALES › 176
de cd’s y dvd’s
• Recuperación residual de celulares › 81 TOMÁS CÁRDENAS › 179
en desuso en nuevos materiales FINCHEIRA
• Recuperación de vidrios residuales › 85
en nuevos materiales BIBLIOGRAFÍA › 180
6 RECICLAJE PARA UN MEJOR VIVIR • Experiencias de Diseño Industrial
PRÓLOGO
Eduardo Campos Kahler

Director Departamento de Diseño UTEM
D
urante cerca de veinte años, he visto y de capacidad asociativa, analógica y de
el compromiso de Tomás Cárdenas resolución, considerando las variables de
Fincheira, vinculando fuertemente función en sentido amplio como todo diseño
parte de su trabajo en la línea del y, también, las de sentido estético.
Taller de Diseño con el desarrollo de pro-
ductos amigables con el medio ambiente, Avanzados algunos años en esta actividad
buscando contribuir con la reutilización de y con afanes de poder profundizar en este
residuos sólidos en la construcción de nuevos derrotero y abrirse a un conocimiento más
elementos y en la investigación para detectar pleno de los múltiples tópicos abordados en
el trabajo, postula a una beca para estudios
qué nuevas aplicaciones podrían tener los
de tercer ciclo y adjudica y cierra con éxito
materiales y componentes que ya tuvieron
el Doctorado en la Universidad Jaume I de
un primer ciclo de vida útil.
España, logrando cumplimentar en los plazos
sus compromisos con la UTEM, retornando con
Referirse al trabajo de Tomás es referirse a la investidura de Doctor Ingeniero Industrial.
la intensidad con que ha abordado el tema
en comento con sus estudiantes, tanto los Como doctorando, durante sus estudios
que históricamente ha contribuido a for- científicos y trabajos prácticos, logró avances
mar en primero como en tercer año de la muy significativos para el aprovechamiento de
Carrera. Este rigor está reflejado en que al materiales polímeros devueltos al medioam-
menos una o dos veces por año los alumnos biente en la forma de envases desechados
son sometidos a pruebas de creatividad que no contemplaban fases posteriores de
Dr. Tomás Cárdenas Fincheira 7
reutilización o, al menos, de una reinserción matrices de conformación y troquel de gran

en el ambiente de forma amigable, situación versatilidad.
que no lo mantuvo indiferente.
Adicionalmente, el material en comento
En su trabajo, recogió mucha información, permitirá el desarrollo de equipamiento de
pasó por largas etapas de evaluación, de diversa índole en las relaciones de la escala
estudio del comportamiento mecánico y humana y pequeño formato, en áreas como
estructural, y de reconocimiento de propie- los envases, juegos de exterior, componentes
dades de expresión, entre otros. Sin embargo, de viviendas y habitáculos especiales, sólo
sobresalen los hallazgos que permitieron por nombrar algunos.
combinar estos atributos de apariencia y
de estética singular con aquellos de índole Se puede pensar que la sola disposición del
mecánica. Así, se propone un nuevo tipo material a la mano de estudiantes de escuelas
de material, resuelto a partir de múltiples de diseño y arquitectura, podrían entregar
estudios, de fases de prueba, de detección como solución un conjunto de múltiples
de propiedades y falencias de variadas tipo- aplicaciones, tal como lo hacen los grandes
logías de termoplásticos. fabricantes de tableros, por ejemplo, que
someten sus materiales al uso y escrutinio
Luego, con el transcurso del tiempo y ce- público en busca de otras aplicaciones más
rrados los procesos de término del estudio allá del uso convencional de sus productos
doctoral, Tomás impulsa la obtención de una y materiales. Esto último se plantea como
patente binacional que contaría pronto con una importante posibilidad de desarrollo
el apoyo y patrocinio de dos Instituciones: la y evolución del producto concebido por
Universitat Jaume I, de Castelló, España; y la el Dr. Cárdenas, con apoyo, por ejemplo,
Universidad Tecnológica Metropolitana del de Ministerios ad-hoc de los Estados de
Estado de Chile, en Santiago. Esta gestión, hoy España y Chile.
una nueva realidad, permitirá la elaboración
de productos fabricados en este material La publicación que usted podrá examinar
que se presta para múltiples propósitos en contiene variadas experiencias de trabajos
el área de la construcción. Especialmente, de estudiantes guiados por el profesor Tomás
para el desarrollo de paramentos de gran y Cárdenas que, principalmente, plantean la
mediano formato, entregando propiedades reutilización y el reciclaje de productos que,
de extraordinarias prestaciones con gran re- además de generar nuevos usos en una se-
sistencia, impermeabilidad, aislación visual, gunda o tercera fase utilitaria de materiales,
térmica y eólica, solo por nombrar algunas, contemplan que estos sigan siendo amigables
y contando con la posibilidad de trabajo con con el medio, procurando no solo no aumentar
la contaminación, sino ser efectivamente una

contribución al mejor vivir y mejor habitar
de distintos tipos de usuario.
No es posible cerrar estas palabras sin expre-

sar que la Universidad española que acogió a
nuestro profesor también concurrió a nuestro
país para dictar el “Máster en Diseño Indus-
trial, Problemáticas Formales del Producto”,
constituyéndose en un gran aporte para la
consolidación de la experiencia profesional
y académica de varios de nuestros académi-
cos, quienes continúan sirviendo en nuestra
Casa de Estudios, apoyando la formación de
nuevas generaciones de diseñadoras y dise-
ñadores para el país y el orbe, y aportando
ingentemente para la puesta en marcha del
auspicioso nuevo “Modelo Educativo UTEM
2011”. Vaya nuestro reconocimiento y gratitud
a la UJI y a su cuerpo académico.
Por último, aún con la molestia del autor de

esta publicación, vaya también nuestro mo-
desto reconocimiento al Dr. Tomás Cárdenas
Fincheira por su constante contribución y
aporte en hacer de nuestras unidades aca-
démicas —a saber, Escuela, Departamento y
Facultad— una buena oportunidad para las y
los jóvenes que estamos formando. Nuestro
encomio y nuestra satisfacción en este logro,
que se materializa en el período en que al
suscrito corresponde servir como Director
de Departamento. No nos cabe duda de que
esta publicación significa sólo un pequeño
paso en el inicio de grandes desafíos que ya
planifica el profesor.
9
RECONOCIMIENTOS
Tomás Cárdenas Fincheira

Autor
E
ste libro ha sido publicado mayor- Tecnológica en pro de una buena edición de
mente por los interesantes resultados este libro, especialmente del Diseñador en
del trabajo de mis estudiantes con Comunicación Visual Fabian Flores Bernales,
el apoyo de mis colegas y directivos quien realizó grandes esfuerzos, aportes y
de Diseño UTEM; de la Facultad de Huma- gestiones para obtener un mejor resultado.
nidades y Tecnologías de la Comunicación
Social; de la Vicerrectoría de Transferencia Asimismo, reconozco la gran calidad profe-
Tecnológica y Extensión; y del generoso sional y humana de mis colegas y entrañables
y confiado aporte pecuniario de nuestra amigos de España: Vicente Latre David y María
Universidad para la impresión. José Martí Fabregat, quienes han apoyado
incondicionalmente mi trabajo doctoral y
Destaco la participación entusiasta de colegas académico, aportando incluso con fecundas
y ayudantes en las asignaturas de Taller de reflexiones acerca de mi investigación.
Diseño Industrial, quienes a través de estos
años se han motivado para desarrollar en No puedo dejar de agradecer el generoso
conjunto temáticas de diseño considerando aporte que ha vertido en el prólogo de este
el medio ambiente. libro mi gran amigo de universidad desde
primer año, actual colega y director Eduardo
Agradezco especialmente a Jorge Calderón Campos Kahler.
López, Diseñador en Comunicación Visual por
su dedicación y calidad profesional vertida Finalmente, debo reconocer toda la compren-
en la edición inicial de esta publicación. Del sión, empuje y paciencia de mi esposa Iris
mismo modo, es preciso reconocer el dedicado Lillo Soto durante el periodo de preparación
y creativo trabajo realizado por el equipo de del material para esta publicación.
diseño de la Vicerrectoría de Transferencia
INTRODUCCIÓN
E
l presente libro da cuenta de modo tado nuevas tecnologías, las cuales aceleran
detallado y visual de una muestra de y perfeccionan los procesos de fabricación,
proyectos e investigaciones de recu- logrando productos de mayor variedad,
peración residual y reciclaje realizados calidad y precio accesible a más sectores
por estudiantes UTEM en las asignaturas de la población.
dirigidas por el autor y en conjunto con
colegas de la especialidad. A la vez, se suman Sin embargo, por la forma de vida acelerada
las propias experimentaciones, motivadas que se lleva, sumado al bienestar económico,
por los primeros resultados obtenidos en la hay una ineludible invitación a consumir gran
docencia, los que permitieron generar una cantidad de productos, los cuales usualmen-
investigación doctoral. te vienen envasados, son desechables, no
retornables, individuales u ocupan mucho
Este trabajo intenta colaborar con modestos envoltorio por causas de conservación y/o
aportes a uno de los grandes problemas de marketing.
actuales: el de la contaminación y deterioro
medioambiental, donde está demostrado que Este excesivo consumismo, propio de la
aparte de las actividades humanas básicas cultura cómoda de usar y tirar sumado a la
todas las físicas tanto de generación como aparición de productos de síntesis que la
de consumo de productos afectan en mayor naturaleza no puede degradar con rapidez,
o menor grado al entorno. No obstante, es provoca grandes volúmenes residuales
necesario tener en cuenta que mediante la difíciles de gestionar en forma adecuada y
creciente industrialización se han implemen- respetuosa con el entorno.
El problema se ha agudizado en los últimos oportunidad para dar respuestas concretas

años, porque tanto en las etapas de la fabrica- a la gestión de los mencionados residuos
ción como con posterioridad al uso se están sólidos urbanos. Sin embargo, falta mucho
generando cantidades enormes de residuos, por hacer para lograr conciencia frente al
superando las capacidades previstas de las problema y un relativo equilibrio respecto a
infraestructuras de gestión. Por consiguiente, la explotación de recursos poco renovables.
se está desaprovechando un gran potencial
de recursos con la práctica habitual de los Por consiguiente, la investigación de estos
tratamientos de vertido. tiempos se encuentra abierta para desarro-
llar propuestas alternativas en el tema del
En muchos países, la gestión actual de los aprovechamiento residual como forma de
residuos sólidos urbanos (RSU) es básica, extensión del ciclo de vida de los productos
casi exclusivamente con fines de abaratar que nos rodean.
costes de traslado a los vertederos y con
una escasa recuperación. Sin embargo,
hay ciudades donde se han preocupado El diseñador y la temática
de esta materia con seriedad, gestionando de la recuperación residual
gran parte de sus residuos con programas
de recuperación organizados, logrando Si partimos desde el principio común de que
interesantes resultados. Cabe destacar que el ser humano es un creador y productor por
en la Comunidad Europea se han elaborado naturaleza, de todos los tiempos ha quedado
normativas y directivas en relación a la ges- una huella de artificialidad de su creación
tión y al tratamiento de los residuos sólidos asumida con naturalidad. Sin embargo,
urbanos, las cuales están entrando en vigor muchos pensadores coinciden en que ese
en los distintos países asociados. hacer, en los últimos dos o tres siglos, ha
evolucionado en forma radical hacia el hacer
Se ha desarrollado, además, una gama de ma- para el cambio, para el dominio del entorno
quinarias para la recolección, la clasificación natural, para el bienestar concebido de modo
y el tratamiento de los residuos. Asimismo, diferente y para un futuro mejor.
se comercializan máquinas recuperadoras
de residuos plásticos, de restos de maderas Por todo ello, en la actualidad, el diseña-
y de otros, los cuales permiten aprovechar dor como ente ilustrado para transformar
estos desechos en diferentes formas. tiene la responsabilidad de preocuparse
por proyectar con prioridad productos con
Por todo ello, en el campo de la ingeniería y del conciencia ambiental.
diseño industrial se está abriendo una buena
En esta tarea, han de tenerse en cuenta por Por consiguiente, a partir de los resultados
lo menos tres aspectos: de los trabajos académicos, del proyecto
de investigación y con la inquietud para
• Que los productos sean diseñados para ser seguir experimentando en este campo, de-
fabricados con el menor consumo posible termino la realización de una investigación
de recursos. más profunda apoyada económicamente
por la UTEM y con el importante soporte
• Que los recursos materiales y energéticos científico y tecnológico del Departamento
utilizados no provengan de procesos nocivos de Tecnología de la Universitat Jaume I de
al medio ambiente. Castelló de España.
• Que los productos sean desarrollados para
una larga vida útil y, en lo posible, que sus Posteriormente, al regreso del perfec-
componentes se puedan recuperar. cionamiento, continúo trabajando en la
temática, tanto con proyectos de reciclaje
Siendo consecuente con estos planteamien- de los estudiantes, como en investigaciones
tos, en la Escuela de Diseño de la Universidad conducentes a tesis de licenciatura en Di-
Tecnológica Metropolitana, desde el año 1994, seño Industrial. Parte importante de estos
incluyo temas relacionados con el reciclaje resultados son los que pretenden dar vida
en el nivel de tercer año de la mención en a esta publicación.
Equipamiento. Luego, a partir del año 2004,
en la asignatura de seminario trabajo con
investigaciones en diseño considerando el
medio ambiente. En 2009, también desde
primer año, comienzo con la experimenta-
ción en recuperación residual en la Carrera
de Diseño Industrial.
Paralelamente, motivado por las interesantes

propuestas de los estudiantes, he trabaja-
do a nivel de un proyecto de investigación
aplicada en el tema de la recuperación de
los residuos plásticos termoplásticos y de
los residuos orgánicos domésticos.
1
C APÍTULO
EXPERIENCIAS EN TALLERES
DE DISEÑO INDUSTRIAL
DESARME
DE PRODUCTOS
EN DESUSO
Y NUEVAS
APLICACIONES
Estas experiencias se han realizado en los

últimos cuatro años en conjunto con los
profesores Paula Magner González, Eduardo
Campos Kahler, Carlos Montecinos Urbina
y Paula Ron Navarro, como tema inicial de
proyecto de los estudiantes que ingresan
al primer Taller que dirigimos en Diseño
Industrial UTEM.
La inspiración la obtuve en el marco de una

visita a la Universitat de Barcelona: en una
asignatura básica de restauración, a los
alumnos se les pide que lleven un objeto de
vidrio dentro de una caja y el profesor le da un
golpe de martillo, convirtiendo en mil trozos
el producto, para luego ser reconstituido.
Evidentemente, en Diseño hacemos lo

pertinente, pues a nuestros estudiantes se
les solicita un electrodoméstico en desuso,
para que ellos lo desarmen, cataloguen las
partes, registren en bocetos y en fotografías
el contenido y, luego, propongan un producto En las imágenes, se pueden apreciar las

nuevo, habitualmente pensado para el fu- distintas etapas de esta experiencia inicial
turo, agregando lo que falte en materiales de la carrera en tres años diferentes: 2011,
efímeros, para dar una idea más cercana. 2012 y 2013, donde los estudiantes analizan,
dibujan, fotografían, desarman y luego arman
En ocasiones, hemos repartido piezas al nuevos productos, utilizando partes.
azar para las nuevas propuestas y, una vez
evaluados los resultados, se ha encargado la
reconstrucción del original para desarrollar
la memoria visual.
Los logros obte-

nidos siempre nos
han asombrado,
por la creatividad
y desenfado con
que los nuevos
estudiantes pro-
ponen libremente
productos impen-
sados, ocupando
partes de los ob-
jetos desarmados
que se ajustarían
a las nuevas pres-
taciones de modo
acertado.
Como es de su-
poner, en las pro-
puestas finales los estudiantes utilizan las
partes de los objetos desarmados, aprove-
chando sus cualidades formales y funcionales
en algunos casos para dar idea de cómo
funcionaría el nuevo producto.
TRABAJOS
EN
TALLERES
GENERACIÓN 2011
GENERACIÓN 2012
GENERACIÓN 2013
Autor • Melissa Cuevas Morales

SOPORTE
DE DESCANSO
EN PAPEL
DE PERIÓDICO
RECUPERADO
En este apartado se exponen los resultados

de uno de los logros más significativos, desde
el punto de vista de los experimentos con
materiales de desecho y diseño de productos,
conseguidos por estudiantes de primer año
de Diseño Industrial.
El trabajo fue desarrollado con la generación

de estudiantes del año 2009 en la asignatura
de Taller DIN 100, sección 01, en conjunto
con la profesora Andrea Órdenes Godoy y
con la colaboración de la profesora Paula
Ron Navarro desde su asignatura de Pro-
yectiva Digital.
El tema fue definido a partir de dos premi-

sas: la primera consistió en estudiar nuevas
posiciones de descanso o de estar para
diseñar un elemento de apoyo a la función
determinada.
Se realizaron evaluaciones de los resultados

en conjunto con el grupo participante y se
decidió la aplicación de la conformación más
adecuada para cada propuesta.
El trabajo productivo requirió de un largo y

dedicado proceso, tanto en el Taller de Pro-
totipos como en las casas de los estudiantes,
pues todo esto supuso tiempo de secado
en estufas dado el clima frío de invierno en
que se trabajó.
Debido a la envergadura en términos de

volumen del proyecto, se acordó la prepa-
ración de las piezas más importantes de
cada propuesta para dar una idea más clara
del material, forma y resistencia, más una
El segundo requerimiento, tanto o más maqueta a escala reducida fabricada con
trascendente, estuvo orientado al desarrollo la misma técnica, agregando un modelo
de un nuevo material obtenido con papel de forma humanoide que diera cuenta de
de periódico, para ser aplicado al producto la postura.
creado por cada estudiante.
Finalmente, el trabajo se expuso en el Hall
de nuestra sede de Dieciocho 390, con muy
Metodología buena aceptación de parte de los asistentes
(estudiantes, profesores y público invitado).
Así como se ha planteado, independiente
al desarrollo del producto basado en las En las páginas siguientes, se pueden apreciar
nuevas posiciones de descanso o de estar, en las pruebas realizadas, procesos de produc-
paralelo hubo una instancia de ejecución de ción, láminas de representación, resultados
probetas con papel y adhesivo tipo cola fría, concretos y exposición de los trabajos de
generando diversas formas de composición varios estudiantes, quienes consiguieron
para determinar posibles constituciones destacar con sus propuestas.
tanto de elementos volumétricos planos
o rectos como para crear piezas curvas y,
además, sistemas de unión.
TRABAJOS
EN
TALLERES
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
RENDER
Autor • Maximiliano Avello González

PROCESO
RENDER
Autor • Celeste Cortés Concha

PROCESO
RENDER
Autor • Nataly Cuevas Miranda

PROCESO
RENDER
Autor • Nicolás Duarte Huilcaman

PROCESO
RENDER
Autor • Catalina Iturra Toledo

PROCESO
RENDER
Autor • Víctor Leiva Cortes

PROCESO
RENDER
Autor • Fred Amigo Amigo
RENDER
Autor • Daniel Anaíz Aceituno
RENDER
Autor • Jorge Cabezas Carrera
RENDER
Autor • Felipe Cárcamo Muñoz
RENDER
Autor • Francisca Cofré Soto
RENDER
Autor • Alexandra Díaz Binimelis
RENDER
Autor • Valentina Domínguez Caro
RENDER
Autor • David Gárate González
RENDER
Autor • Felipe González Rojas
RENDER
Autor • María Ignacia Mora Martínez
EXPOSICIÓN
Autor • Melissa Cuevas Morales

MÓDULOS
MULTIUSO
EN PAPEL
DE PERIÓDICO
RECUPERADO
Así como hemos podido apreciar en los traba-

jos anteriores de papel de diario recuperado
en nuevos materiales, en este apartado se
expone una nueva versión de esta experiencia
realizada por estudiantes de la generación
2012, quienes tuvieron la oportunidad de
diseñar y ejecutar un conjunto de módulos
que calzan entre sí para configurar un mueble,
cuya función es sostener y exhibir elementos
en zonas de estar, dormitorios o lugares de
trabajo en la casa.
El proyecto fue dirigido en conjunto con

la profesora Paula Ron Navarro y, en esta
ocasión, se orientó el trabajo al desarrollo
individual de un módulo que fuera parte
constituyente de un diseño variable com-
puesto por tantas partes como estudiantes
de la asignatura.
Así, el diseño de los módulos fue basado en En las imágenes siguientes, se pueden visua-
formas geométricas triangulares, cuadradas lizar los diferentes módulos, alternativas de
y hexagonales, conformadas por superficies armado y complementos que dan una idea
armadas en moldes con papeles de diario en sobre su función.
capas adheridas con cola fría. El objetivo:
conseguir un nuevo material de 1 cm de
espesor, resistente a esfuerzos mecánicos y
con una estética que deja en evidencia los
elementos utilizados.
PRODUCTOS
Autor • Valentina Remenik Baeza

RECUPERACIÓN
DE PARTE
DE ENVASE
DE GASEOSA
EN UNA NUEVA
FUNCIÓN
La experiencia que veremos a continuación

fue desarrollada por la estudiante Valentina
Remenik Baeza en el contexto del Taller de
cuarto nivel de Diseño de Equipamiento en
el año 2001, asignatura dirigida en conjunto
con la profesora Pilar del Real Westphal.
Este resultado ha sido uno de los más sor-

prendentes o inesperados, y es producto de
experimentos realizados al azar con distintas
técnicas para transformar envases en desuso
de PET (Polietileno Tereftalato) ocupados para
envasar gaseosas. Lo que se consiguió fue
una forma única, con cualidades técnicas y
estéticas, para ser utilizada como envase de
otros productos que requieran de exhibición,
transparencia y cierta exclusividad.
Se podría pensar que el producto ha sido

desarrollado con criterios funcionales y
estéticos para esta función, pero esto es

una afortunada casualidad obtenida simple-
mente por el corte y calentamiento en agua
hirviendo, lo que por efecto de tensiones se
enrosca solo en los extremos, otorgando una
terminación suave, segura y consistente al
producto final.
Para la presentación de la propuesta, la

autora agregó un ojal de metal para colgar
y, en una de las partes abiertas, un fondo de
cartón con un autoadhesivo para ser expuesto
verticalmente, más una lámina transparente
impresa para dar identidad y características
al producto a envasar.
APLASTALATAS
En este apartado, se presenta uno de los

proyectos emblemáticos en el área del
diseño, considerando el medio ambiente,
realizado por Macarena Ramírez Bermúdez
en el contexto de la asignatura Trabajo de
Titulación del año 2010, dirigida por el autor.
En el texto de presentación del proyecto, la

estudiante plantea que se trata de la creación
de un “producto especializado en la com-
pactación y el almacenamiento de latas de
aluminio, contribuyendo a los escolares a un
desarrollo social y al aumento de la calidad
de vida, disminuyendo contaminantes y
mejorando el entorno”. “Este producto sirve
para la disminución de volumen de basura
y aporta a la reutilización, recuperación,
reducción y al reciclaje del aluminio, con el
fin de evitar eventuales problemas de salud
pública y minimizar los impactos negativos
sobre el medio ambiente”.
Asimismo, se argumenta para justificar la

propuesta conceptual que existe un “aumento
de vertederos clandestinos y falta de preocu-
pación de la sociedad por resolver qué hacer
con residuos que pueden ser reciclados”.
Por todo lo anterior, se propone un producto

desarrollado a través de formas reconocibles
Autor • Macarena Ramírez Bermúdez
y colores amigables. Es decir, un

compactador de latas lúdico que
utiliza como material principal el
fierro y que se dirige a un uso en
establecimientos escolares.
Por lo tanto, debe tener caracterís-

ticas de uso público y estar pensado
para estar en diferentes institucio-
nes educacionales, en las que debe
cumplir con ser un proyecto de me-
canismos seguros para sus usuarios,
funcionar en los diferentes climas a
los que pueda estar expuesto y tener
una forma atractiva y entendible
para las diferentes edades.
Como objetivo general, se plantea: • Experimentar con el prototipo en esta-

blecimientos educacionales para ver su
• Desarrollar un objeto simple, sencillo y comportamiento en los usuarios.
fácil de operar por cualquier persona para
que pueda compactar o aplastar latas de alu- Tras el trabajo realizado, la autora concluye
minio manualmente, reduciendo al máximo que el producto tiene las siguientes ventajas:
posible sus dimensiones, funcionando de
una manera uniforme y, al mismo tiempo, • Se aplastan latas de forma segura, ya que
apoyando el proceso de reciclaje para crear no se tiene contacto directo con el envase
nuevas latas. en el proceso.
Como objetivos específicos, se pretende: • Es un producto que da un incentivo

al reciclaje.
• Identificar compactadores en un contexto • Es lúdico para que su funcionamiento sea
global y nacional. entretenido y, al mismo tiempo, ecológico.
• Describir factores generales de las latas • Almacena y compacta latas al mismo tiempo.
de aluminio con el fin de identificar los
aspectos donde el diseño puede intervenir
para reducir su volumen. En esta página, se muestra el producto
obtenido, así como los detalles de su fun-
• Desarrollar un prototipo pensado para una cionamiento.
producción seriada.
VESTIMENTAS
FESTIVAS
DE PAPEL
DE PERIÓDICO
Las actividades académicas en Diseño in-

cluyen, también, la creación de productos
efímeros, de celebraciones, de participación
grupal, de interacción y de diversión. Por lo
tanto, con motivo de un nuevo aniversario de
la Escuela de Diseño, el año 2012 se realizaron
actividades especiales de proyectos durante
tres días con temáticas alusivas a lo festivo,
en grupos de estudiantes de distintos niveles
de la Carrera denominados históricamente
como Talleres Verticales.
En este grato contexto, trabajamos con

materiales de desecho. Específicamente,
con papel de periódico con un grupo de diez
estudiantes y con la activa participación
de las profesoras Paula Ron Navarro y Pilar
Martínez Sáenz de Santa María.
El proyecto se desarrolló de modo indivi-

dual, creando y produciendo vestimentas
personales para lucir en una comparsa por
la calle Dieciocho rumbo a la Casa Central
UTEM junto a todos los demás equipos de
trabajo el día de la presentación final.
Cada propuesta fue corregida respecto a su

forma y elaboración. Se recomendó el uso de
elementos de unión, evitando los adhesivos
tóxicos para su posterior recuperación como
residuo sólido.
La mayoría de los estudiantes optó por formas

simples, evocadoras y estilizadas, basadas
en pliegues y cortes adaptables al cuerpo
y de rápida ejecución, logrando resultados
apreciables por toda la comunidad, los cuales
se pueden ver en las imágenes.
En las páginas siguientes, aparecen imágenes

tanto de trabajos con sus autores como del
evento propiamente tal.
1 2
Autores
1. Eduardo González Figueroa
2. Francisco Banda Valenzuela
3. Paula Ron Navarro*
(*)Paula Ron Navarro es académica

y solo exhibe la vestimenta
4 5
Autores
4. Fernanda Quilaleo Riquelme
5. Stephanie Rebolledo Rebolledo
6. Herman Zuleta Cerda
DISEÑO
DE CONTENEDORES
PARA RECICLAJE
UTEM
A diferencia de los proyectos de recuperación

residual antes vistos, en este apartado se
muestran propuestas de diseño de conte-
nedores para clasificar residuos reciclables
de nuestra Universidad, los cuales fueron
realizados por estudiantes de tercer año de
Diseño Industrial en el marco de la asignatura
de Taller DIN 300, dirigida en conjunto con
el profesor Pablo Díaz Alcota en el año 2012.
Este proyecto se genera y desarrolla a solicitud

de la Comisión por una UTEM Sustentable
para estudiar la instalación de equipamiento
de clasificación residual en todos los campus.
Las propuestas en su diseño aportan con

diferentes conceptos que invitan a los usua-
rios a depositar sus residuos, destacando
la clasificación ordenada y diferenciada en
contenedores estables o cambiables, con
formas atractivas que pueden integrarse al
entorno universitario.
Asimismo, los proyectos plantean una fabri- *Las imágenes fueron obtenidas de las láminas expositivas
entregadas por los autores de cada proyecto.
cación de tecnología simple de producción,
lo que permite materializar la mayoría de
estos diseños a un costo razonable.
A continuación, se presentan destacadas pro-

puestas desarrolladas por los estudiantes (*).
TRABAJOS
EN
TALLERES
BASURERO PARA EL RECICLAJE Autor • Alex Baeza Ortega
Dale vida a tu basura
Cinco basureros diferenciados por función y

enfocados a disminuir, con el acto de reciclar,
la producción de material desechable. Los
basureros están unidos en su parte superior
por una plataforma tubular, la cual es a su
vez una maceta.
Función
El objetivo es no generar residuos extras ni
tampoco ensuciar el espacio público. Por
lo tanto, éste se desengancha de su parte
superior para extraer y depositar el material
directamente hacia el recolector.
Materiales
Latón de 0,5 mm de espesor, el cual se corta,
se curva y se une con soldadura. En los ejes,
se ocupan pernos.
RECICLARINES Autor • Vanessa Fuentes Donaire
Mangas tubulares cuyo objetivo es contener

y transportar la basura desde los pisos supe-
riores de un edificio hasta la planta central
(primer piso).
En la superficie de destino, las mangas se

pueden mezclar entre ellas y, así, jugar con
los colores que diferencian a cada una por
el tipo de basura que desplazan.
En la parte inferior, tiene un cierre para la

extracción del material a reciclar.
Materiales
• Tela lona PVC antillana de colores: rojo,
azul, verde y amarillo.
• Cierre a cremallera con cubrecierre de 40 cm.

BASURERO RECICLADOR Autor • Cristian Miquel Barrera
Basurero diseñado para el usuario que limpia

y separa el reciclaje, el cual en términos de
uso es el que más interactúa con el basurero.
La construcción del basurero es en base a

latón envejecido unido con soldadura y ter-
minaciones dobladas y cortadas con exicorte.
El uso del basurero es mediante bolsas plás-

ticas estándar, las cuales son presionadas
por dos argollas posicionadas en la parte
superior del basurero.
CONTENEDOR Autor • Pía Gallardo Bravo

DE BASURA Y RECICLAJE
El material del contenedor de desechos re-

ciclables es plástico y su proceso productivo
es por inyección soplado, que consiste en la
obtención de una proforma del poliestireno
a procesar, similar a un tubo de ensayo, lo
cual posteriormente se calienta e introduce
en el molde que alberga la geometría del
producto para obtener la figura final.
Materiales
La estructura está compuesta por perfiles
tubulares redondos de 2” x 1,5 mm mientras
que las patas están hechas de un perfil tubular
redondo de 1” x 1 mm.
CONTENEDOR DE RECICLAJE Autor • Valentina Soto Peralta
Fabricado en madera y acero, este conte-

nedor permite ahorrar espacio y tiempo al
momento de retirar los residuos.
De simple proceso productivo, permite su

producción en alta y baja escala.
2
C APÍTULO
EXPERIENCIAS DE RECUPERACIÓN
RESIDUAL EN METODOLOGÍA
DE INVESTIGACIÓN Y SEMINARIO
EN DISEÑO INDUSTRIAL
EXPERIENCIAS
DE RECUPERACIÓN
RESIDUAL
EN METODOLOGÍA
DE INVESTIGACIÓN
Y SEMINARIO
EN DISEÑO
INDUSTRIAL
A diferencia de lo visto en las páginas ante-

riores, donde se muestran trabajos de talleres
realizados en su mayoría por estudiantes
de primer año, en este apartado se dan a
conocer diferentes resultados y procesos de
experimentación ejecutados por destacados
estudiantes de cuarto año de las asignaturas
Metodología de Investigación y Seminario
en Diseño Industrial.
En esta instancia, el autor ha podido incenti-

var a sus alumnos a planificar y materializar
búsquedas en torno a lo medio ambiental
desde el Diseño. Específicamente, con
aportes al aumento del ciclo de vida de
desechos comunes, que aún no tienen muy productivo y que tiene que cumplir con
desarrollado su reciclaje industrial. exigentes estándares medio ambientales.
Por lo anterior, muchos estudiantes se han Los temas que se muestran a continuación
sensibilizado y han aplicado metodología consideran una variada recuperación residual
de investigación tanto documental como de juguetes, celulares, CD’s, telas, cueros, ropa,
de campo y, sobre todo, experimental, con vidrios, papeles plastificados, bolsas plásticas,
gran énfasis en la recuperación residual para desechos de construcción, partes y piezas de
conseguir nuevas aplicaciones o nuevos computación, algas y hojas de árboles.
materiales que podrían utilizarse en diseño
de productos.
En cada trabajo, ha habido un periodo de

observación de realidades cercanas o locales
en que se producen residuos que podrían ser
recuperados. Posteriormente, se ha documen-
tado con información tipológica existente
acerca de otras experiencias ya realizadas.
El proceso del estudio de cada estudiante ha
tenido, en muchos casos, vivencias directas
en terreno con buenos resultados de captura
de información. Finalmente, y como parte más
relevante del trabajo, ha habido una etapa
experimental en que cada participante ha
tenido la oportunidad de crear y desarrollar
las mejores condiciones de producción me-
diante la ejecución de probetas evaluables
para conseguir la transformación de los
residuos en nuevas aplicaciones.
Los resultados obtenidos a través de los

años dan cuenta de un ámbito que puede
desarrollarse asociado a industrias o a
emprendimientos profesionales en un país
como Chile, que está en pleno desarrollo
ESTUDIO
DE RECUPERACIÓN
RESIDUAL
DE CD’S Y DVD’S
En este estudio experimental, el estudiante

se sitúa en un contexto muy actual, pues
el uso y desecho de CD’s y DVD’s va en
aumento. Por lo tanto, se hace necesario
buscar caminos para que en las oficinas,
hogares, colegios y en todo lugar donde se
disponga de un reproductor de CD, DVD o
Blu-ray esté prevista la forma de acopio y
recuperación una vez que estos productos
cumplan su ciclo de vida útil.
Según el autor, los mayores volúmenes de

estos residuos se producen con el pasar de
los años, en que suele apilarse estos objetos
al igual como pasa con las revistas. La dife-
rencia en este caso puede ser que el disco
no funcione (por daños, paso del tiempo o
que esté mal grabado). Asimismo, se produ-
cen estos residuos a causa del respaldo de
información en otras formas de almacenaje,
sea discos duro, memorias flash, etc.
Con esta investigación de tipo documental, En estas dos páginas, se evidencian las
de campo y experimental, se pretende con- intervenciones con calor que se realizaron
seguir los siguientes resultados: para intentar recuperar estos productos en
nuevas aplicaciones.
• Creación de algo nuevo a partir del objeto.
• La reinserción del CD como materia prima

para la creación de otros componentes,
creando un sistema y/o producto que ayude PROBETAS
en la destrucción del objeto, dejándolo listo DE ESTUDIO
para la invención de algo nuevo que pueda DEL MATERIAL
ser almacenado en bodegas para su próxima
manufacturación en una fábrica.
Autor • David Gárate González

RECUPERACIÓN
RESIDUAL
DE CELULARES
EN DESUSO
EN NUEVOS
MATERIALES
En este apartado se documenta y muestra

un interesante estudio, documental, de
campo y experimental de recuperación de
partes de teléfonos celulares en desuso para
ser convertidos, en lo posible, en nuevos
materiales.
Según el autor, los teléfonos celulares son

uno de los elementos tecnológicos más
usados actualmente. Cada vez que pasa el
tiempo, la tecnología aumenta y éstos dejan
de ser utilizados o quedan obsoletos. Cuando
adquirimos un teléfono celular, tendemos
a cambiarnos a otro mejor y el dispositivo
antiguo tiene otro destino:
• Si es teléfono malo, va a la basura.
• Si es regalado a otra persona, con el tiempo

deja de funcionar y se bota.
• Si el teléfono sufre un accidente, caída, • Es posible separar los elementos de los

golpe o humedad, también se elimina. teléfonos celulares.
• El teléfono se guarda como adorno. • Es posible hacer nuevos productos.
• Las piezas del teléfono se venden.

Observaciones preliminares del estudio:
En Chile, al año hay más de 10 millones de
celulares en desuso que van a la basura. En • Se derriten los plásticos y adquieren nuevas
este punto, hay que tomar conciencia ya formas (en este caso, planas).
que estos contaminan. En España, en 2005,
había más de cuarenta y cuatro millones • A las placas electrónicas, se les sometió a
de celulares activos… ¿Cuántos de ellos calor y se les desprendieron sus componentes,
estarán en desuso? En promedio, el 61% quedando la placa lisa.
de la población mundial tiene un celular.
El 61% de seis mil quinientos millones de • Las carcasas se pueden unir con calor y
habitantes es cuatro mil millones en 2009. presión.
En la actualidad, el promedio general es de • Algunas botoneras no se pueden derretir,
2 celulares por persona. ya que son muy contaminantes y emanan
mal olor.
Por lo anterior, lo que se busca con esta
investigación es un medio de reciclaje para • El promedio de tiempo para desarmar un
estos dispositivos (de todos sus componen- celular es de diez minutos o puede variar
tes) de forma de evitar una contaminación dependiendo de sus características.
ambiental a largo plazo, aplicando esta
norma en nuestro país y, por qué no, en el En la página siguiente, se visualizan los mo-
mundo, además de crear nuevos elementos delos, partes de celulares utilizados en los
con estos materiales. experimentos y muestras de los resultados
obtenidos.
Como hipótesis, el autor se ha planteado
lo siguiente:
• La contaminación de los celulares a largo pla-

zo influye como otro factor medio ambiental.
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Fred Amigo Amigo

RECUPERACIÓN
DE VIDRIOS
RESIDUALES
EN NUEVOS
MATERIALES
En este apartado, se presenta un interesante

trabajo experimental realizado con trozos
de vidrio partidos en distintos calibres o
gramajes y unidos con otros materiales
minerales para dar cuerpo a las probetas de
posibles materiales que pueden ser aplicados
en construcción.
El proceso experimental partió con la

recopilación de vidrios de distintos tipos
sometidos a golpes para conseguir trozos
con la ayuda de un martillo. Así, en una tela
se fueron moliendo los restos de vidrio. Lue-
go de que el material ya estuvo molido, se
hizo la separación por tamaño de los restos.
Finalmente, se pasó por un tamiz.
De este tamizado, se obtuvieron cuatro

tamaños que fueron separados. Luego, se
hicieron las primeras pruebas. Una de las
primeras fue la de color, con tintura azul

claro para vidrio Vitrart de ARTEL.
Asimismo, en el proceso de realización de

las pruebas se distinguieron dos formas de
hacer la mezcla: una, vertiendo el vidrio en
el molde directamente para luego agregarle
el aglomerante —en este caso, cemento—;
la otra, uniendo los dos componentes (ce-
mento más vidrio) para, posteriormente,
aplicarlo al molde.
Cuatro pruebas del posible material:
• Cemento: 60 %. Vidrio: 40%
• Cemento: 50%. Vidrio: 50%
• Cemento: 40 %. Vidrio: 60%
• Componentes Aleatorios más color
En estas dos páginas, se pueden visualizar

las probetas conseguidas en esta experi-
mentación.
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Felipe Cárcamo Muñoz

RECUPERACIÓN
DE JUGUETES
RESIDUALES
El trabajo desarrollado, según los plantea-

mientos de la autora, se argumenta bajo la
premisa de que la mayoría de las muñecas
articuladas son de plástico, de los que más
tardan en desintegrarse. Así, los rayos ul-
travioletas del sol sólo logran dividirlo en
moléculas pequeñas. Ese proceso puede durar
cientos de años, pero jamás desaparecen
de la faz de la tierra —aproximadamente,
demoran entre trescientos a cuatrocientos
años en biodegradarse.
Por lo anterior, se plantea la siguiente hipó-

tesis: “Es probable alargar la vida útil de los
juguetes elaborados en base a polímeros para
ayudar a resolver la problemática existente
con respecto a su alto grado de contaminación
en el medio ambiente, ya que al terminar
en vertederos no logran desintegrarse en
un corto plazo”.
El estudio tiene los siguientes objetivos:
• Reutilizar juguetes plásticos para crear un

prototipo de objeto didáctico.
• Conseguir alargar la vida útil del material
• Incentivar el aprendizaje de manera más

lúdica.
• Aportar a la fabricación del diseño sosteni-

ble mediante la reutilización de un material
contaminante.
Para conseguir resultados preliminares, se

realizaron pruebas en tres instancias con
juguetes a base de polímeros de similares
características, de tamaños mayores y en
trozos pequeños. Se utilizó una matriz de
metal y se obtuvo una aleación, logrando
una superficie homogénea y lisa al estar en
contacto con la superficie de la matriz de
estas mismas características.
En otra experimentación, se obtuvo aleación

de los trozos con una similitud con las tipo-
logías expuestas anteriormente en relación
a las dimensiones de los plásticos reciclados
en procesos industriales. La estudiante sostiene que pudiendo en-
contrar procesos productivos industriales
Finalmente, en la tercera experimentación semejantes al artesanal, se podría obtener
se da cuenta de que se pueden incorporar un prototipo.
elementos enteros a los trozos reciclados de
plástico de manera resistente, obteniendo En las imágenes siguientes aparecen los ma-
una figura que superficialmente no posee teriales utilizados y las pruebas desarrolladas
deformaciones como los trozos reciclados. para obtener las primeras observaciones.
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Carla Solís Roa

ESTUDIO
DE APLICACIONES
Y NUEVOS
MATERIALES
DE ALGAS
La presente experiencia se diferencia de la

mayoría de los trabajos de recuperación de
residuos, pues se utiliza como materia prima
un material natural de primer uso que hasta
ahora tiene aplicaciones en alimentación
y cosmética.
El estudio parte de la observación en te-

rreno. En este caso, el estudiante recorre
sectores costeros, lugares en que observa
grandes volúmenes de cochayuyo, nombre
cuyo origen proviene del lenguaje quechua
“qhutra yuyu”, que significa “planta de mar”
y que aporta características como estructura
liviana, resistente y extruída por la naturale-
za. Su especial volumen y su superficie lisa
vienen dados por cavidades llenas de aire y

separadas por tabiques, todo ello envuelto en
una membrana exterior con su consistencia
carnosa, elástica y firme.
Para organizar la investigación, se propusieron

los siguientes objetivos desde la óptica del
medio ambiente y de sus usos, configura-
ciones espaciales, fabricación y recolección:
• Lograr degradar al Cochayuyo por medios

orgánicos y artificiales.
• Lograr un material resistente al entorno.
• Lograr sustituir en algunas aplicaciones

al plástico.
• Conseguir estructuras livianas como su-

perficies que soporten peso.
• Conseguir diversas formas que resuelvan

una función estructural.
• Conseguir tiempos de secado acelerados.
• Determinar el modo de disponer al Cocha-

yuyo en la forma deseada para luego secarlo.
• Encontrar la forma de agregar aditivos.
• Lograr disminuir el olor característico

del Cochayuyo.
• Entender las normas vigentes.
• Estudiar la competencia directa, proveniente

de diversas empresas.
Según el autor, al observar la estructura

interna del cochayuyo, podemos imaginar
rápidamente una sección de cartón corrugado,
un trozo de poliestireno expandido y una
plancha de policarbonato alveolar enrollada
o espuma poliuretano. Todos estos productos
poseen una configuración interna similar.
Por lo tanto, si analizamos el propósito de
cada uno de estos materiales y en base a la
premisa de que “la forma hace la función”, po-
dremos postular que el cochayuyo será capaz
de soportar cargas importantes; ser barrera
del calor, posiblemente, si se dispone dentro
de las construcciones; o amortiguar cargas
si lo usamos en la industria del embalaje.
La ligereza y la resistencia son objetivos

claves para la estructura, y su forma está
configurada para poder satisfacer esos
requerimientos, como resistir las fuertes
olas del Pacífico.
En esta página, podemos apreciar imágenes

de partes del proceso de transformación,
pruebas estructurales y búsqueda de nuevos
materiales.
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Paulo Escalona Armijo

RECUPERACIÓN
DE CUEROS
RESIDUALES
EN NUEVOS
MATERIALES
A través del presente estudio de investiga-

ción y experimentación, el autor se propuso
abarcar aspectos de tipo técnico, ambiental
y estético en la recuperación de residuos
sólidos de la industria del cuero en el sector
urbano, procurando lograr la reutilización de
los desechos a partir de recortes y retazos
en desuso; colaborando así con la reducción
de procesos de gestión y tratamientos de
residuos; y solucionando un problema de
acumulación innecesaria de materia orgánica.
En su análisis documental, el estudiante

concuerda con que “El problema de los
residuos se puede definir como un mal de
estos tiempos, imposible de eliminar, difícil
de soportar, pero factible de tratar para • Se pretende establecer que es posible

colaborar en la reducción parcial de sus reutilizar el material a partir de desechos
consecuencias” (Cárdenas, 2001). de recortes de cuero, generando la rees-
tructuración de éste.
También, en su trabajo, reconoce que a
nivel industrial el curtido del cuero ha sido • Se quiere verificar que esta restructura-
procesado de muy buena manera, aprove- ción mantenga algunas de las propiedades
chando hasta el más mínimo desecho para técnicas del cuero: aislante, resistente,
su reutilización tanto en residuos sólidos impermeable, etc.
como líquidos, pero el problema se genera • Si el proceso es factible, se desea certificar
en locales establecidos donde se trabaja el que esta fabricación sea lo más simple y poco
cuero, ubicados en calle Victoria, en la ciudad contaminante.
de Santiago, donde encontramos recortes y
retazos de procesos como el troquelado, los • Se pretende, además, extender el ciclo
cuales son desechados y acumulados para de vida del material de cuero reconstituido
posteriormente, ser arrojados a la basura. tanto en al ámbito técnico como el estético.
Por lo anterior, se ha propuesto demostrar
la posibilidad de realizar un modesto aporte • Finalmente, se quiere dar por cierto que esta
al mejoramiento de la calidad de vida de la reconstitución del material es innovadora en
sociedad actual y venidera por medio de cuanto a sus componentes, a su proceso de
la recuperación de desechos del rubro del fabricación y en la estética de los mismos. Por
cuero y, además, hipotéticamente: consiguiente, se busca que esta propuesta
sea un aporte al diseño industrial.
Los objetivos propuestos para esta investi-

gación fueron los siguientes:
• Reutilizar el material a partir de los desechos Autor • Pablo Soto Alvarez

de locales establecidos del rubro del cuero.
• Tratar de mantener la mayor cantidad de

propiedades técnicas que posee el material,
como la impermeabilidad, amortiguamiento,
aislante de temperaturas, etc.
• Demostrar que es una actividad rentable,

que beneficia a los productores.
• Establecer los campos de aplicación en los

que puede recalar el reestructurado material
y analizar nuevos nichos de aplicación.
• Centrarse en un aspecto estético para el

diseño, generando la aceptación del usuario
y generando conciencia a las masas por los
procesos de reciclaje de desechos.
En esta página y en las siguientes, aparecen

materiales y experimentos realizados con re-
siduos de cuero de locales de la calle Victoria.
RECUPERACIÓN DE CUEROS
RESIDUALES EN VOLÚMENES
PRENSADOS
Como diseñador, el autor busca una solu-

ción acorde para este material, procurando
mantener el tema del cuidado ecológico.
Es así como plantea la recuperación de los
residuos de retazos de cueros y restos que
no son utilizados en los locales y son arro-
jados a la basura. Por medio de experimen-
taciones con distintos materiales auxiliares,
más específicamente aglomerantes, logra
reutilizar el material de desecho en una
pastilla prensada, la cual expuso a pruebas
de resistencias y logró obtener resultados
que definieron cuál de todas las pruebas
era la más acorde. De esta manera, llegó
a la mezcla de la pastilla, trozos de cueros
picados en distintos tamaños mezclados con
aglomerante cola, obteniendo un material
consistente y rígido, el cual soporta de muy
buena manera las exigencias mecánicas a las
que fue expuesto.
Se logró mantener y reforzar algunas propie-

dades del cuero. Destaca que el material cola
es un material muy natural y de bajo costo,
el cual aporta a la exigencia permanente del
cuidado del medio ambiente. La reestructu-
ración del material, además de ser de bajo
costo y ecológica, es muy simple, por medio
de prensados en ambiente natural, sin nada
más que el desecho de cuero, agua y cola.
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Según el autor, este nuevo formato del cuero Por lo anterior, se concluye que a partir de
permite —principalmente, a los diseñado- una variada investigación, se llegó a iden-
res—, una gran gama de posibilidades para tificar el problema, el cual fue solucionado
nuestras creaciones, partiendo desde lami- por medio de experimentaciones que dieran
nados para troquelar y dar formas a través de una nueva utilidad para algo que antes era
matrices hasta producir bloques, realizando un desperdicio. Por ende, se puede decir que
mezclas de colores y matices, dándole una se ha extendido el ciclo de vida a partir del
nueva utilidad al desecho, tanto estética material de desecho, de manera ecológica y
como funcional. Por lo tanto, extendiendo de bajo costo, aportando al gran problema
su ciclo de vida, buscando nuevos nichos que nos afecta como sociedad, el cual es la
para la utilización del material. acumulación de residuos urbanos.
ESTUDIO
DE APLICACIÓN
DE ROPA
DE DESECHO
COMO RELLENO
DE MATERIALES
SÓLIDOS
Para este interesante trabajo, la autora con-

sidera el desarrollo a partir de su experiencia
personal, ya que frecuenta ferias libres en
las cuales mucha de la ropa es reutilizada,
pero un gran porcentaje es desechada por
su mal estado.
En la documentación, se destaca que la ma-

teria prima textil es extraída de los residuos
producidos en los hogares chilenos. Por lo
tanto, para esta investigación experimental
se selecciona tanto ropa de vestir, como ropa
de hogar: sábanas, cortinas (exceptuando
en desarrollo donde la demanda por ropa de

segunda mano es especialmente alta. El 30%
de los textiles recuperados es convertido en
trapos de limpieza para fines comerciales e
industriales. Un 20% se vuelve a procesar
en las fibras de relleno de muebles, tapi-
cería, aislamiento, insonorización, relleno
de alfombras, materiales de construcción y
otros. Finalmente, un 5% no se recicla, lo que
representa, aproximadamente, 2,5 millones
de kilos al año que van a rellenos sanitarios.
Por todo lo anterior, se plantea como objetivo

de este trabajo la experimentación necesaria
para unir textiles de desecho con otro tipo
de material para crear un producto que pueda
ser usado en el área de construcción exterior
e interior de casas con el menor impacto
frazadas) y alfombras en general. El textil posible al medio ambiente.
debe ser cualquier tipo que tenga algún
grado de fibra sintética, el cual junto con En estas dos páginas, se pueden ver tanto las
otros materiales busca configurar un nuevo materias primas utilizadas como las mezclas
y sólido material para la construcción. de yeso, arcilla, cemento y otros, los cuales
son reforzados con la integración de los
Como argumento para el uso de textiles, se desechos textiles.
enuncia que en Chile la cantidad de residuos
domésticos producidos por habitante es de
ochocientos a mil doscientos gramos en un
día. En la Región Metropolitana, llegan a ser
cuatro mil ochocientas toneladas en un día,
de los que un 4.3% son residuos textiles. De
la producción de textiles, un 45% se utiliza
como prenda de vestir que se exporta a países
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Valentina Domínguez Caro

ESTUDIO DE
NUEVO MATERIAL
PREFABRICADO
A PARTIR DE
DESECHOS DE LA
CONSTRUCCIÓN
En este apartado, se explican las etapas consi-

deradas por la autora para ejecutar el estudio
de recuperación de residuos de demolición
en nuevos materiales prefabricados para la
construcción urbana, utilizando específica-
mente desechos cerámicos y vidrios, pues
se considera que dentro de la construcción
y demoliciones existe una considerable
cantidad de materiales que es desperdiciada.
Como objetivos del trabajo, la estudiante

propone:
• Aportar a disminuir la cantidad de residuos PROBETAS

provocados por la construcción. DE ESTUDIO
• Disminuir cantidades de escombros vertido DEL MATERIAL
en las calles, ríos, etc.
• Dar una opción estética a la construcción

urbana.
Por su parte, como metodología de desarrollo

del estudio se planteó:
• Realizar una investigación de tipo histórica

sobre los residuos de la construcción o la
demolición en Chile y el mundo.
• Investigar sobre los desechos en cantidades

y componentes.
• Investigar los materiales y su impacto

ambiental.
• Generar probetas con estos residuos en

distintas dimensiones con el fin de comprobar
sus características.
• Comprobar las cualidades de este nuevo

producto.
• Probar en distintas dimensiones, experi-

mentado sus cualidades.
En la página siguiente, se visualizan imáge-

nes de los residuos utilizados, mezclas con
morteros y probetas resultantes.
Autor • Pía Gallardo Bravo

RECUPERACIÓN
DE CARTÓN
PLASTIFICADO
EN NUEVOS
MATERIALES
Este interesante trabajo supone un estudio

en que su autor ha tenido como pretensión
tomar en cuenta temas de índole ambiental,
tecnológica y estética para el desarrollo de
posibles aplicaciones relacionadas con el
diseño de productos. Lo último, basándose
en la reutilización de materiales considerados
desechables y que no participan de algún
programa de reciclaje. Para ello, se enfocó
en el reciclaje del cartón. Específicamente,
en un derivado: el cartón termolaminado,
considerado en Chile un material de desecho
ya que no se puede reciclar para volver a ser
papel o cartón por su componente plástico.
La génesis de esta investigación se produce Para comenzar, se determinó que, hipoté-

debido a una motivación especial del estu- ticamente, es posible elaborar materiales a
diante por el ámbito, sin saber previamente partir de residuos de cartón termolaminado
las dificultades existentes en el país respecto —considerado desechable— para uso en la
al tema del reciclado de cartón y papel. En fabricación de productos.
un principio, el estudio era muy global, muy
general y siempre relacionado con el cartón, Asimismo, se determinó demostrar que
pero fueron los antecedentes recogidos los esto es factible con la menor intervención
que dirigieron el tono de esta investigación. posible para lograr la fabricación de un
nuevo producto con nuevas propiedades y
Se realizó una visita a un local de compra- características, color, forma y rigidez, todo
venta de cartón y papel para comenzar a esto a través de un proceso de fabricación
recopilar la información necesaria. Así, se simple y poco contaminante.
empezó a vislumbrar hacia dónde se dirigiría
esta investigación. Del mismo modo, acto Finalmente, se propuso dejar en claro que
seguido, se realizó una visita en terreno a el proceso en sí es innovador y económico,
la compañía Recupac S.A. para conocer más abriendo un nuevo campo en el reciclaje y
detalles del funcionamiento de una empresa en la elaboración de productos. Por lo tanto,
recuperadora. En ella, se permitió conocer el estudio puede ser un aporte al diseño
el proceso de trabajo desde la máquina en- industrial.
fardadora hasta los enfardados propiamente
tales —de cartón y papel. Como objetivos, de acuerdo con los resultados
obtenidos se pretende conseguir incorporar
Existen tipos de cartón y papel que estas nuevos materiales de residuos al proceso de
empresas no compran. Se denominan reciclaje, una vez que se logre:
“materiales prohibidos” y dentro de esta
categoría se encuentran el papel con calco, • Determinar técnicamente los materiales
con alquitrán, ceresinado, con parafina y en cuestión.
con resistencia a la humedad con plásticos
u otros agregados. Por esta razón, se de- • Demostrar que es un proceso económico.
terminó realizar el estudio experimental,
precisamente, con cartones plastificados Además, se busca aportar al diseño, consi-
ya que representan un inconveniente para derando la problemática medioambiental
el reciclaje actual. con los siguientes objetivos:
• Generar una posibilidad de alargamiento

del ciclo de vida de material de residuo
considerado de desecho.
• Minimizar el rechazo por parte de los

recolectores de este tipo de cartones, influ-
yendo en su presupuesto al obtener mayores Autor • Felipe Huinca Herrera
ganancias en sus ventas.
• Aumentar la recolección en las calles de

una cantidad mucho más considerable de
material de residuo.
Experimentaciones Debido a las experimentaciones realizadas

en este estudio de la recuperación del cartón
Se hicieron distintas pruebas para verificar plastificado y su aplicación en un posible
las posibilidades reales de recuperación nuevo producto, se puede concluir que ha
que tiene el cartón plastificado. Para ello, al sido satisfactorio en la mayoría de las etapas
conocer los materiales que lo componen (los desarrolladas.
cuales son, principalmente, papel y/o cartón
y una cubierta de plástico) se planteó como Finalmente, con todo lo anterior, podemos
principal objetivo generar un tercer producto afirmar que esta forma de recuperación del
a base de estos componentes y que ello se cartón plastificado y su posible aplicación
consiga con la menor intervención posible. en un nuevo producto se ha conseguido de
una manera sencilla, simple, económica,
funcional y respetuosa con el entorno, lo
Pruebas Básicas cual contribuye a un trato más amigable con
el medio ambiente y aporta al mejoramiento
El proceso de pruebas se comenzó de manera en la calidad de vida actual.
muy simple, exponiendo al calor directo una
carpeta de cartón plastificado para evaluar su En las páginas anteriores, se muestran las
comportamiento. En una segunda instancia, pruebas realizadas con moldes, presión y
se cortó en trocitos el cartón plastificado calor. En la siguiente página, aparecen las
y se incorporó agua en el proceso para ver pruebas básicas.
qué se podría obtener mediante esta prue-
ba. La pulpa obtenida se puso dentro de un
pequeño molde y se dejó secando un día.
Posteriormente, fue retirado.
Pruebas con Moldes y Cuñas
Se utilizó material proveniente de carpetas

plastificadas con Polietileno en una y ambas
caras para la realización de estas pruebas.
Con estos materiales picados e incorporados
en el molde, se presionó y aplicó calor para
derretir la parte plástica y, así, poder unir el
cartón sin necesidad de adhesivos.
ESTUDIO
DE RECUPERACIÓN
DE DESECHOS
TECNOLÓGICOS
EN NUEVOS
MATERIALES
El presente trabajo ha sido desarrollado

considerando aspectos que inciden ne-
gativamente en la actualidad debido a los
rápidos avances en la tecnología. Partiendo
de la premisa que señala el autor acerca de
que la vida útil de un equipo computacional
es de aproximadamente diez años, al cabo
de unos tres años éstos van quedando ob-
soletos debido a los nuevos requerimientos
que exigen los nuevos programas y nuevos
sistemas operativos.
Adquirir un nuevo equipo informático es tan

barato que ya abandonamos o almacenamos
constantemente. Los teléfonos celulares y las

computadoras están ocasionando el mayor
problema ya que son los que se actualizan con
mayor frecuencia. En Europa, por ejemplo,
la basura electrónica se incrementa entre
un 3 al 5 por ciento anual.
Como objetivos se han propuesto los si-

guientes:
• Aprovechar la mayor parte de los materiales

reciclables tecnológicos que son parte de los
residuos sólidos urbanos y que, hasta el mo-
mento, no han tenido un manejo adecuado.
• Sugerir fuentes alternativas de empleo con

la implementación de la planta de manejo
un ordenador, cuando éste todavía no ha de residuos sólidos.
llegado al final de su vida útil, para comprar • Aportar con la disminución del impacto
otro más nuevo, desconociendo el enorme ambiental que generan los residuos sólidos
coste ecológico. urbanos mal manejados con un producto
nuevo.
Por consiguiente, los residuos representan
una pérdida enorme de recursos, tanto ma- • Fomentar la reutilización local total de
teriales como energéticos. La producción de aparatos y sus componentes, mostrando
los residuos es un síntoma de la ineficiencia los resultados de la clasificación.
de los procesos productivos, de la durabili-
dad de los productos y de unos hábitos de Como hipótesis, el autor se ha propuesto
consumo insostenible. evidenciar que es posible realizar un aporte
a la calidad de vida de la sociedad actual y
Los residuos de aparatos eléctricos y elec- venidera, rescatando una parte importante
trónicos (RAEE) o e-waste representan la de lo que se estima como desechos tecno-
porción de los residuos sólidos urbanos que lógicos. Por lo tanto, es posible elaborar
más rápido crece, debido a que la gente re- un nuevo material a partir de los residuos
nueva sus teléfonos celulares, computadoras, electrónicos.
televisores, equipos de audio e impresoras
La metodología de investigación utilizada Se realizaron algunos tipos de pruebas ex-

es, en un aspecto, de tipo descriptiva. Es por perimentales de encapsulado con materiales
esto que la finalidad del presente estudio es que han sido seleccionados por sus carac-
recolectar la mayor cantidad de información terísticas similares. Éstos fueron sometidos
sobre un manejo adecuado de los residuos a varias pruebas de resistencia, para así
electrónicos producidos en las ciudades, así encontrar el más apropiado para una posible
como clasificaciones actuales de tratamien- aplicación del proyecto, entre los cuales cabe
to tecnológico y disposición final de estos mencionar: resina poliéster, fibra de vidrio,
residuos; analizar los componentes actuales vidrio, pegamento cola, poliestireno, papel
ocupados en los equipos tecnológicos; y maché y acrílico.
realizar un estudio de impacto ambiental para
así realizar una separación según el perjuicio
Como proceso de ejecución, se determina
que provocan en el medio ambiente.
que después de fraccionar los residuos
electrónicos, hay que buscar una forma de
Luego de haber realizado la separación, la
“encapsularlos” para disminuir su impacto
tarea será buscar nuevos materiales (pensando
en el medio ambiente) que se podrían usar ambiental. Se intentó poner a prueba estos
en reemplazo de los más tóxicos, con el fin materiales con el fin de establecer su re-
de bajar el impacto que provocan. sistencia tanto física como química, con el
PROBETAS
DE ESTUDIO
DEL MATERIAL
Autor • Daniel Orrego Verdugo

propósito de encontrar el más adecuado para Por todo lo anterior, el autor concluye que
así generar un nuevo composit y dar un buen la propuesta de los nuevos materiales que
uso a lo que actualmente se está desechando. han resultado es más ventajosa que otras
ya existentes, debido a que estas ideas de
material son innovadoras en cuanto a sus
componentes ya que, en la actualidad, son
ocupados como desechos causando un im-
pacto ambiental alto. Además, en su proceso
de fabricación no es complejo y si conside-
ramos que de cierto modo encapsulamos
los desechos, lo cual soluciona lo anterior.
Se ocupó un método en el cual se tuvo cui-

dado con no afectar al ambiente.
Otro factor ventajoso de esta propuesta de

material es sobre la materia de la estética,
ya que estos materiales que son desechos
y una gran variedad de materiales poseen
una diversidad de colores, lo que si se logra
manejar una configuración puede llegar a una
armonía. Finalmente, con estos materiales
recuperados es posible lograr un proceso
de fabricación simple y poco contaminante.
Respecto a las características que se han En la página de enfrente y en las anterio-

encontrado en este nuevo material, lo que res, podemos apreciar tanto los materiales
obtenemos son piezas finales de apreciable utilizados en esta recuperación como los
estética con transparencia, dureza y fle- resultados obtenidos en los experimentos.
xibilidad, resistentes y totalmente nuevas
de manera formal y conceptual. Un nuevo
material con lo que podemos crear productos
de carácter exclusivo o masivo como, por
ejemplo, mobiliario urbano, mobiliario para
centros comerciales, mobiliario de hogar,
luminarias, etc.
ESTUDIO
DE RECUPERACIÓN
DE BOLSAS
DE PLÁSTICO
EN NUEVOS
MATERIALES
Y APLICACIONES
En este apartado, se ilustra un ingenioso y

cuidado trabajo de investigación documental
y de experimentación para conseguir nuevas
aplicaciones con la recuperación de bolsas de
plástico del comercio y en desuso. Según la
autora, “buscando convertirla en un material
diferente y así darle un nuevo valor en el
final de su vida”.
A modo documental, se precisa que la bolsa

plástica es un elemento muy utilizado y
representa el consumismo de la sociedad.
Por otro lado, se establece el hogar como
principal receptor de las bolsas de plástico, • Búsqueda de proceso para el desarrollo

por lo que su almacenamiento es un problema del producto.
en la mayoría de ellos. Asimismo, cada bolsa
emite cuatro gramos de CO2 en su fabricación • Determinación de características del nuevo
y tardan alrededor de cuatrocientos años en producto.
descomponerse. Finalmente, la mayoría de las • Aceptación social del producto mediante
bolsas acaba su ciclo de vida en vertederos. encuesta.
Los objetivos del estudio apuntan a conseguir En las páginas siguientes, se puede recono-
beneficios con el desarrollo de un nuevo cer el proceso y los resultados obtenidos en
material a partir del reciclaje de las bolsas imágenes de los nuevos materiales.
de plástico. Por consiguiente, se pretende
aportar a disminuir la acumulación de plás-
ticos mediante la reutilización del desecho
de bolsas. Finalmente, se pretende lograr un
material con una extensa vida útil.
La investigación se ha planteado con un

alcance hasta el desarrollo de pruebas e
idealmente también se pretende la aplicación
y utilidades para el material.
Por lo anterior, el desarrollo se abordó de

manera documental/experimental. Para ello,
se utilizó la siguiente metodología:
• Investigación de las propiedades de los

plásticos y el tipo usado para la fabricación
de bolsas.
• Documentación acerca del daño al medio

ambiente con la fabricación de las bolsas.
• Indagación sobre los diferentes productos

existentes fabricados con bolsas.
Autor • Francisca Cofré Soto

Determinación del proceso para el

desarrollo del nuevo material a partir
de bolsas de plástico
Técnica de fusión Observaciones
Se observó cómo el plástico se encoje un

Esta técnica consiste en la unión de varias
poco y se arruga, pero es resistente y flexible.
bolsas a través del calor de la plancha. El
procedimiento a seguir es el siguiente:
Mecánicamente, se transforma en un ma-
terial muy resistente, capaz de soportar
• Abrir las bolsas con una tijera.
mucho peso.
• Sobre la superficie de trabajo, se extiende
un trozo de papel vegetal y encima del mismo La terminación superficial que se obtiene
dos láminas de plástico (bolsas). Para finalizar, puede ser rugosa o lisa, permitiendo una
se cubre con otro trozo del mismo papel. infinidad de combinaciones de color y tex-
turas propias de las bolsas que se consiguen.
• Encender la plancha a una temperatura
media (planchado de lana, por ejemplo). Es impermeable al quedar burbujas de aire
entre las capas. Así, se convierte en un
Se recomienda hacer una primera prueba,
material con buenas propiedades para la
para observar que los plásticos se funden
aislación térmica.
a esta temperatura, dado que todas las
planchas no son homogéneas en el sistema
de planchado.
• Posteriormente, se planchan las láminas de

a dos. Se repite el procedimiento hasta unir la
cantidad de láminas según el espesor deseado.
PRUEBAS
CON OTROS
MATERIALES
PRUEBAS
CON OTROS
MATERIALES
ESTUDIO
DE RECUPERACIÓN
DE RESIDUOS
ORGÁNICOS
EN NUEVOS
MATERIALES
La experiencia ha sido realizada durante un

semestre con gran entusiasmo de la autora
en el contexto de la asignatura Metodología
de Investigación en Diseño Industrial del
año 2012.
La búsqueda dio frutos expresados y mate-

rializados en probetas aplicables al desarrollo
de productos cuya estética y función esté
orientada a lo rústico.
El trabajo realizado corresponde a la via-

bilidad funcional básica y estética, que es
una primera parte fundamental de todo
un proceso de diseño y de fabricación de

productos nuevos, pues falta el proceso de
iteración y otras etapas, como en todos los
estudios realizados en la asignatura —es
decir, el testeo y posterior producción in-
dustrializada para ser puestos en el mercado.
Sin embargo, con las breves descripciones e

imágenes de los resultados obtenidos, nos
podemos construir una cercana idea de la
experiencia y de sus posibles aplicaciones
en diseño de productos.
A continuación, se agrega la descripción

del desarrollo otorgado por la estudiante:
En una primera experimentación, se utilizaron

hojas de árboles, cortezas, ramas y semillas
en formato natural, unidas con adhesivo tipo
cola fría mezclada con un tercio de agua,
aplicada con pulverizador y con un tiempo
de secado de cuatro días al sol.
El método utilizado para unir y formar una

probeta de este tipo fue de la siguiente forma:
Se juntaron materiales de distintos tipos, los

cuales fueron mezclados y, posteriormente,
pulverizados con adhesivo de forma pareja.
Estos residuos fueron introducidos en moldes
con los cuales se prensaron inmediatamente
de forma artesanal. Luego, se dejó secar.
Se logró una plancha de 0,5 mm de espesor

de mediana densidad con una mezcla inte-
resante de colores y texturas.
TRABAJOS
METODOLOGÍA
& INVESTIGACIÓN
Autor • Karen Barczi Ramírez

En una segunda experimentación, se utilizaron

hojas de árboles, cortezas, ramas y semillas
en formato natural y triturado, con el mismo
adhesivo, proporción, aplicación y tiempo
de secado de la experiencia anterior, cuyo
método fue el siguiente:
Se unieron los materiales en formato natural

con el adhesivo, creando la primera capa. Lue-
go, en el interior, se agregó material triturado,
mezclado con el adhesivo. Finalmente, se
volvió a agregar material en formato natural,
con lo cual se logró una plancha de 10 mm
de espesor y de mediana densidad con una
mezcla interesante de colores y texturas en
muestras de 22 x 22 cm.
En la tercera experimentación, se utilizaron

hojas de árboles, cortezas, ramas y semillas.
Sin embargo, en esta ocasión todo estaba
triturado, utilizando los mismos adhesivos
y puestos a secar en un tiempo mayor de
ocho días al sol, de los cuales cuatro fueron
con molde.
El método en este caso fue el siguiente:
Se unieron los materiales y junto con ello

se pulverizó el adhesivo de manera que se
fue mezclando todo manualmente con el
adhesivo. Luego, esta masa se vertió en el
molde plastificado, se apretó manualmente y
se dejó secar. Se logró una especie de ladrillo
de 27 x 12 x 17 cm, sólido y de baja densidad,
ya que en esta experimentación no existe
ningún tipo de prensado.
En la cuarta experimentación, también se

utilizaron hojas de árboles, cortezas, ramas
y semillas, pero de modo natural, con el mis-
mo tipo de adhesivo, pulverizado y tiempo
de secado de la experiencia anterior, cuyo
método fue el siguiente:
Se unieron los materiales y junto con ello se

pulverizó con la cola fría. Se fue mezclando
manualmente el material con el adhesivo.
Luego, esta masa se vertió en el molde plas-
tificado, se prensó y se dejó secar.
Se logró una especie de ladrillo de 27 x 14 x

17 cm, sólido y de baja densidad, ya que en
esta experimentación no existe ningún tipo
de prensado. Por lo tanto, se pueden ver las
hojas enteras.
En la quinta experimentación, se utilizaron

los mismos materiales y adhesivos anteriores,
pero un tiempo de secado de diez días al sol
de los cuales cuatro fueron con molde.
El método en este caso fue el siguiente:
Se unieron los materiales y junto con ello

se pulverizó el adhesivo se fue mezclando
manualmente el material con el adhesivo.
Luego, esta masa se vertió en el molde plas-
tificado y se prensó con máquina industrial.
En este caso, se logró una especie de ladrillo

de 10 x 10 x 5 cm, compacto, que inicialmente
quedó deforme, pero se cortaron los bordes
para evidenciar lo sólido que resultó.
En la sexta experimentación, solo se utili-

zaron hojas de árboles sin intervenir, goma
arábiga como adhesivo y un tiempo de un
día de secado al sol.
El método de producción fue el siguiente:
Sobre una superficie plana, se extendieron

las hojas formando capas. Luego, se aplicó
el adhesivo, sucesivamente, hasta realizar
cuatro capas. Después, se dejó secar sobre
la superficie plana, prensándolo la mitad
del tiempo.
Se logró una lámina de hojas, con aspecto

similar al de la chapa, de 60 x 40 cm y 0,3
cm de espesor, de carácter flexible.
3
C APÍTULO
INVESTIGACIÓN DOCTORAL
REFLEXIONES
María José Martí Fabregat. Vicente Latre David

Pintora Doctor en Bellas Artes
Catedrático (Senior) de Dibujo del
Departamento de Tecnología
Universidad Jaume I de Castellón (España)
E
l estudio que nos ofrece el Dr. Tomás innecesarios en muchos casos y en otros,
Cárdenas Fincheira presenta una opor- aunque útiles, pésimamente concebidos,
tuna y acuciante actualidad. Cada vez han terminado por generar tal cantidad de
se habla más, tanto en la comunidad desechos y residuos que plantean gravísi-
científica como entre los políticos e incluso mos problemas para mantener la calidad
entre los mismos consumidores, de la necesi- medioambiental. El interés por los ciclos
dad de reducir el ritmo de explotación de los de vida y de recuperación de los productos
recursos naturales y los impactos medioam- constituye, hoy en día, un ineludible polo
bientales de la producción industrial para de atención para todo diseñador.
conseguir un desarrollo sostenible. Al Diseño
Industrial, esa preocupación no puede serle Desde el siglo de las luces, la cultura occi-
marginal ni indiferente porque el objeto del dental se propuso racionalizar radicalmente
diseño es la forma del producto y no puede todas las dimensiones de la vida, con la
haber buena forma sin una rigurosa exigencia intención de liberarse definitivamente del
de coherente y armónica conjugación de oscurantismo y alcanzar una era de bien-
todas las dimensiones que inciden en su estar y de paz universales. Esta progresiva
configuración. En las últimas décadas, se ha ascensión fue posible gracias al espectacular
abusado de una variadísima gama de produc- desarrollo del saber físico-matemático que
tos informes o deformes que han inundado se impuso como paradigma de todas las
los mercados en un descontrolado afán de demás ciencias, impulsando toda una serie
beneficios. Esos productos de vida efímera, de descubrimientos científicos y avances
tecnológicos a lo largo de los siglos XIX y Sin embargo, paradójicamente, entre los
XX, que configuran un bagaje incomparable- prodigiosos avances que se han producido en
mente superior al acumulado durante toda la los campos de la salud, de la mecanización del
historia precedente y que ha revolucionado trabajo, del transporte, de la comunicación,
la circunstancia vital del hombre moderno. de la información y de la democracia, también
Sin embargo, como acertadamente nos lo las desgracias tienen cabida, y a menudo
recuerda Tomás Cárdenas rememorando el con acentuado y recurrente protagonismo.
famoso título de uno de los grabados de Goya: Este siglo XX, cuya conclusión festejamos
“El sueño de la razón produce monstruos”, con tanta euforia, tal vez haya sido el más
porque “la sola razón si no va acompañada sombrío de la historia de la humanidad. Más
por una aguda sensibilidad, va a la deriva”. de setenta y cinco millones de hombres y
mujeres han perecido víctimas del hambre,
El sentido del concepto de especulación ha la deportación, la guerra y la tortura entre
seguido una evolución muy reveladora. Para 1914 y la extinción de los gulags. Se han pro-
los antiguos especular (del latín especulum, ducido dos guerras mundiales, las matanzas
espejo) sobre algo significaba reflejar ní- de Armenia, el holocausto judío, la guerra
tidamente su consistencia, desentrañar el de Vietnam, el genocidio de Ruanda, las
misterio de su identidad. Para la moderni- masacres étnicas en Bosnia y Croacia y el
dad, en cambio, especular se convierte en interminable acoso entre Israel y Palestina.
sinónimo de rentabilizar, de sacar provecho. Asistimos a la eclosión de fundamentalismos
De un conocimiento polarizado en el goce de todo género, al auge de grupos terroristas
del descubrimiento, se pasa a un saber —el cada vez más sanguinarios y a un sinfín de
saber positivo, contrapuesto al saber ingenuo desastres ecológicos. Continúa tolerándose la
que se conforma con contemplar sin generar endémica persistencia del analfabetismo y la
dominio—, motivado y preocupado ante explotación laboral de millones de niños, así
todo por la manipulación y explotación del como una intolerable alienación de la mujer.
mundo y del hombre incluido. Es el positi- Por último, una progresiva acentuación de
vismo económico, científico y tecnológico las divisiones y distancias entre favorecidos
el que genera el sorprendente acomodo y desfavorecidos, sean individuos, grupos,
material que disfruta esa minoría de los clases sociales o naciones, que generan
países opulentos, llamados desarrollados, fenómenos de subdesarrollo y marginación
cuya voracidad consumista de bienes y ser- insuperables. Actualmente, mil doscientas
vicios ha terminado por imponerse como un millones de personas viven con menos de
ideal incuestionable para toda la humanidad un dólar diario y el 46 % —casi la mitad de
restante, mucho menos afortunada. la población mundial— vive con menos de
dos dólares diarios. Mientras, un 20 % de la
población mundial disfruta escandalosamente constituyen una condición sine qua non para
del 80 % de sus rentas. ¿Quién puede asumir abonar un terreno de entendimiento común,
esta situación como razonable? que permita el consenso intersubjetivo,
pero esto no basta para generar convivencia
La razón lógica no basta para humanizarnos. humana. Esa racionalidad solo constituye
Pascal, el gran matemático, ya anotaba que el medio conductor. La con-vivencia exige
“hay cosas del corazón que la razón no en- recíproca coincidencia entre alteridades.
tiende”. La razón solo es humana cuando Es la descarga fulgurante de la emoción
actúa con cordialidad, con emoción. Cuando la que alumbra la identidad irrepetible de
alguien nos acosa con argumentos racionales cada hombre confrontándose a los demás
inflexibles le rogamos que sea razonable. Ser existentes. La razón pura es una pretensión
razonable supone trascender la pura lógica falaz y desastrosa. No es ninguna razón pura
abstracta para dejarse llevar por el impulso de sino una razón sentiente la que perfila una
sentimientos que nos identifican con lo otro conciencia propiamente humana.
o con los otros. Para ser realmente, objetivo
hay que ver las cosas desde dentro, desde su Todos los analistas coinciden en señalar
misma intimidad y solo el amor puede operar la degradación ecológica como uno de los
esa transubstanciación. Toda la modernidad cinco grandes rasgos que caracterizan la
se ha edificado sobre los cimientos agresivos apertura de este tercer milenio, junto al
de la cautela, de la defensa y del distan- progreso tecnológico, la globalización eco-
ciamiento que han perfilado la mentalidad nómica, la comunicación sin fronteras y ese
burguesa. Las argumentaciones racionales desengaño ante la frustrada perspectiva de
un desarrollo ilimitado, tan insistentemente En la investigación que ha desarrollado

anunciado a lo largo de toda la modernidad, el profesor Cárdenas, llama la atención la
al que nos hemos referido al mentar las modestia del planteamiento, la honestidad
gracias y desgracias del racionalismo posi- del discurso y la ponderación de las conclu-
tivista, y que constituye el telón de fondo siones. En ningún momento, encontramos
de la posmodernidad. En este sentido, el esas pretensiones deslumbrantes a las que
intentar encontrar eficaces alternativas para el pensamiento actual, tan dado al espec-
contrarrestar las funestas consecuencias de táculo, nos tiene acostumbrados y que, en
una producción descontrolada de objetos de la mayor parte de los casos, superado el
efímero consumo, fabricados con materiales sorprendente entusiasmo del primer mo-
no degradables, representa una iniciativa de mento, nos sumen en la oscuridad al igual
gran interés, no solo por lo que pueda con- que ocurre con los fuegos de artificio. No se
cretamente aportar para paliar la gravedad trata de nada espectacular, se ha acotado un
de estos problemas —dada la magnitud del campo extremadamente preciso: el diseño
problema de los residuos, el nuevo material de un nuevo material generado por resi-
propuesto en el estudio no tiene solo un duos termoplásticos de uso más frecuente,
valor testimonial—, sino también y sobre que nos invaden por todas partes, que no
todo porque apunta a generar una nueva exigen una clasificación previa ni tampoco
sensibilidad para considerarlos en su real gran coste energético para su recuperación.
trascendencia y porque incita a afrontarlos Este material es objeto de una exhaustiva
con un nuevo talante. y rigurosa investigación —exploración de
antecedentes históricos, propiedades físicas
y mecánicas, aceptación social, viabilidad e por atar cabos, que normalmente quedan
incidencia medioambiental y configuración sueltos, yuxtapuestos o paralelos en los
estética y poética—, que supone una acusada procesos de diseño, representa un signo muy
interdisciplinaridad poco frecuente en los esperanzador de ese nuevo talante, que no
campos tan especializados donde se mueve solo tiene en cuenta resultados «positivos»
la investigación universitaria y que, por eso, —eficaz control de procesos de ejecución y
resulta tan clarificadora en este caso. rentabilidad del producto— sino que apunta
a asegurar el sentido. Esto es, a humanizar
La promoción de una nueva cultura proyectual el entorno y generar un espacio artificial de
tal vez sea uno de los aportes más sugeren- armónica convivencia no solo entre hombres,
tes de la investigación, porque al conjugar sino entre Humanidad y Naturaleza.
el saber artístico con el saber técnico y
científico, se vuelve de nuevo a la sabiduría Este nuevo material generado a partir de la
poética, la poiesis, tal como la entendieron recuperación de residuos termoplásticos,
originariamente los griegos, en tanto que presenta por añadidura una simpática ori-
saber-hacer transformador del mundo, y ginalidad en el pleno sentido del término.
que alcanzó una de sus más altas cotas en los En primer lugar, porque se trata de una
ingenieros del Renacimiento. A pesar de estar creación innovadora que ensancha el campo
todo el mundo tan de acuerdo en el carácter de las calidades y contrastes sensitivos, tan
interdisciplinar del diseño, la jerarquización, determinantes para perfilar la identidad de
delimitación, complementariedad y articu- los productos. En segundo lugar, es original
lación de distintas especialidades resulta, por su diáfana fisonomía, que transparenta
demasiado a menudo, muy conflictiva. El francamente sus orígenes y, en este sentido,
diseño exige superar el divorcio que con la puede ofrecer una carga semántica de gran
revolución industrial se introdujo entre el impacto, significativa de un nuevo compro-
saber intuitivo y emotivo del arte y el saber miso con la Naturaleza. En tercer lugar, al
discursivo y razonado de la ciencia y la técnica. asumir la preocupación por recoger productos
Diseñar, en su pleno sentido, nunca puede al final del ciclo de uso y encontrar modos
reducirse a operaciones de eficacia produc- de revalorizarlos para darles nueva vida con
tiva ni tampoco a tratamientos superficiales la mínima aportación posible de materia y
de cosmética. La forma es conjugación de de energía no renovable, perfila una nueva
estructura, función y significado en una sín- cultura del proyecto, que se revela como
tesis coherente con una identidad bella que ineludible si se quiere asegurar la calidad
seduzca a sus usuarios con vivencias real y existencial del futuro. Por último, representa
profundamente expansionantes. El esfuerzo un nuevo factor de innovación docente,
que se ha mantenido en esta investigación porque abordar, desarrollar y difundir esta
revisión del proyectar en los programas

de formación de los futuros diseñadores
constituye una imperiosa necesidad. No
podemos conformarnos ya con producir.
Desde el primer alumbramiento de un pro-
ducto, se impone articular su producción
con una serie de ulteriores re-producciones
que aseguren una intensiva regeneración de
nuestro entorno vital.
La tarea del diseñador no hay que desmedirla,

pero tampoco infravalorarla. La formalización
de toda esa infinidad de artificios que confi-
guran nuestro marco vivencial tiene, a pesar
de su ínfima incidencia si los consideramos
individualmente, una tremenda repercusión
global en la calidad del proyecto humano
que cada individuo pueda desarrollar, en el
concreto lugar y momento histórico que le
ha reservado el destino. Además, todos los
diseños son de algún modo transcendentes,
porque esas transformaciones artificia-
les generan una segunda naturaleza que
potencia nuevos talantes o actitudes de
confrontación con la realidad. La sentencia
de Máximo Gorki: “la estética de hoy es la
ética del mañana”, apunta en ese sentido,
porque es en la medida que somos capaces
de valorar y respetar los componentes na-
turales o artificiales de nuestro entorno que
generamos y consolidamos los hábitos de
una convivencia plenamente humana con
nuestros semejantes. En cualquier producto
bien o mal diseñado, inevitablemente, siem-
pre se crea o se ahoga algo de humanidad.
MOTIVACIONES
& OBJETIVOS DE
LA INVESTIGACIÓN
Nos propusimos evidenciar, mediante la in-

vestigación, que es posible realizar un aporte
al mejoramiento de la calidad de vida de la
sociedad actual y venidera, rescatando una
parte importante de lo que se estima como
desechos cotidianos.
Específicamente, se propusieron las siguien-

tes hipótesis:
• Se pretendió establecer que es posible

elaborar materiales a partir de residuos
plásticos procedentes de los residuos só-
lidos urbanos para uso en la fabricación de
muebles o afines.
• Se intentó verificar que tales materiales

son funcionales. Es decir, que cuentan con
determinadas cualidades técnicas compati-
bles con aplicaciones específicas.
• Por añadidura, se manifestó certificar que OBJETIVOS

para estos materiales recuperados es factible
lograr un proceso de fabricación simple y
poco contaminante. Se han propuesto tres grandes finalidades
en torno a las cuales se ha desarrollado la
• En el campo ambiental, existió la intención mayor parte de la investigación. Estas son
de comprobar que la propuesta de los nue- las siguientes:
vos materiales es más ventajosa que otras
ya existentes.
• Se pretendió constatar, entonces, que a los

residuos de los plásticos se les puede otorgar
una extensión de su vida, proponiéndoles
una nueva y diferente utilidad con cierta
Lograr caracterizar
dignidad de natural extraída de su propia
técnicamente la propuesta de
calidad de artificial, para convertirlos en
los nuevos materiales a partir
productos estéticamente aceptables.
de residuos sólidos urbanos.
Todo ello, en los siguientes
• Se pretendió argumentar, por lo tanto,
aspectos:
que estos materiales tienen características
significativas y simbólicas novedosas que los
hacen atractivos. Todo ello para que, en el
momento de la adquisición, estos materiales
resulten convenientes no solo por el precio. • Determinar los componentes residuales
para la fabricación de estos materiales.
• Finalmente, se intentó acreditar que estos
materiales son innovadores en cuanto a sus • Lograr identificar las propiedades y las
componentes, a su proceso de fabricación y características más representativas de los
en la estética de los mismos. Por consiguiente, nuevos materiales con el fin de conocer sus
se busca demostrar que esta propuesta es limitaciones y cualidades.
un aporte al Diseño Industrial.
• Establecer un campo de aplicación de
estos materiales.
Aportar al diseño
considerando el
medioambiente con los
siguientes logros:
Aportar a la estética
del Diseño Industrial
mediante los siguientes
• Incentivar en la disminución del uso de cometidos:
materias primas vírgenes en la elaboración
de productos mediante la utilización de
residuos recuperados.
• Obtener una posibilidad real de alargamiento

del ciclo de vida de los materiales plásticos
• Lograr una propuesta cuyos resultados
desarrollados para aplicaciones efímeras.
tiendan a concienciar acerca de la importan-
cia de la actividad creativa del diseño como
• Obtener una respuesta fiable para minimi-
uno de los medios eficientes para enfrentar
zar la cantidad de rechazos producidos en
el problema de los residuos.
la recogida y en la gestión de los residuos
sólidos urbanos.
• Lograr una recuperación que incluya aspec-
tos estéticos basados en las características
• Lograr resultados que aporten al cumpli-
y variedad de los residuos.
miento de las leyes, directivas y normas en
vigor respecto a la gestión de los residuos
• Lograr productos recuperados, cuyo grado
sólidos urbanos.
de aceptación influya positivamente en la de-
• Lograr la recuperación de residuos espe- cisión de la adquisición por parte del usuario.
cíficos cuyas proporciones y características
dificultan la clasificación y el proceso de • Lograr propuestas alternativas con valor
recuperación adecuadamente. añadido que se ajusten a las diferentes
necesidades perceptuales.
• Lograr soluciones simples y poco conta-
minantes de los procesos de producción de
los productos recuperados.
PROPUESTAS
DE RECICLAJE
DESARROLLADAS
POR ESTUDIANTES
INSPIRADORAS PARA
LA INVESTIGACIÓN
Estos trabajos de recuperación residual

datan desde el año 1994, desarrollados en
mi asignatura de Diseño de Equipamiento
II de 3er año de la UTEM, con objeto de
sensibilizar a los alumnos frente a la realidad
medioambiental, materializando sus apre-
ciaciones en alternativas de reutilización y
de recuperación de residuos sólidos urbanos
mediante proyectos y prototipos.
A causa de la libertad en la imposición de

las condicionantes de diseño, las primeras
experiencias se orientaron a la reutilización
de envases y de productos de desecho.
Además, algunos estudiantes propusieron
la recuperación de materiales mediante
algunos tratamientos mecánicos, factibles
de realizar en nuestros talleres de prototipos
Autor / Jorge Livingstone Ureta

Material obtenido con aserrín prensado
Las conclusiones de estas experiencias En nuevos planteamientos de proyectos, se

fueron muy favorables en principio, puesto intentó la recuperación de grandes volúmenes
que las propuestas aportaron mucho más residuales producto de la transformación,
de lo esperado. Aparte de la recuperación obteniéndose viables resultados con el ase-
residual, hubo aportes significativos de rrín y con restos de maderas de las fábricas
diseño relacionados con la forma y con su de muebles.
lenguaje, con el color, con las texturas y con
las funciones de los productos. En las siguientes imágenes, se pueden vi-
sualizar algunos ejemplos que, en definitiva,
En los siguientes años, se ampliaron los ob- fueron muy importantes para dar inicio a la
jetivos de estos trabajos con planteamientos investigación doctoral del autor.
dirigidos a temas sociales. Principalmente,
el aporte fue al mejoramiento de la calidad
de las viviendas de sectores rurales con
proyectos de reutilización de gran cantidad
de envases residuales donados por empresas
ubicadas en el mismo sector.
Autor: Autora: Autora:

Gustavo Amoresano Pini Carla Cáceres Larraín Consuelo Molinos Collins
Semillas encapsuladas Tejidos de medias en desuso Residuos plásticos encapsulados
Autor: Autor:
Mauricio Müller Osorio Yun Eo Lee
Papel recuperado Panel de botellas
Autora:
Paula Ron Navarro
Envases recuperados
en revestimientos
RESIDUOS
UTILIZADOS EN
LA RECUPERACIÓN
En la recuperación, han sido utilizados ma-

teriales plásticos provenientes de la clasifi-
cación de los residuos, los cuales suelen ser
frecuentes en los residuos sólidos urbanos.
Sin embargo, en la actualidad, estos residuos
son escasamente recuperados como material
o energía. En la decisión de la recuperación
de estos materiales, también ha influido el
hecho evidente del aumento explosivo de los
residuos plásticos en relación a los demás
RSU (Residuos Sólidos Urbanos). Ello ha
sucedido de forma lógica en países de gran
avance tecnológico.
No obstante, dentro de los residuos ter-

moplásticos se ubican la mayoría de los
envases de productos de uso doméstico
tales como envases de bebidas de PET
(polietileno tereftalato); contenedores de
champú y cosméticos de HDPE (polietileno
de alta densidad); botellas de detergentes
de HDPE; bandejas de LDPE (polietileno de
baja densidad); cajas; vasos; etc.
PROCESO DE
EXPERIMENTACIÓN
Una de las instancias creativas dentro del

estudio de nuestra propuesta ha sido la con-
jugación de principios estéticos y ambientales
con técnicas simples de fabricación para la
materialización efectiva y tangible de los nue-
vos materiales. Por lo tanto, se ha optado por
la ejecución de experimentos que contemplan
la recuperación residual de los termoplásticos
y de algunos residuos orgánicos.
En los resultados de los experimentos de la

investigación preliminar, se comprobó que
son mayores las posibilidades de recupera-
ción de los termoplásticos (a diferencia de
los termoestables) debido a sus caracterís-
ticas físicas de conformación molecular, las
cuales mediante el aumento de temperatura
permiten modificaciones, sin llegar a la
degradación.
Por su parte, algunos residuos orgánicos

también tienen características aprovechables.
Por ejemplo, las cortezas de los frutos secos
se asemejan a las maderas.
Ahora bien, a pesar de haber notables Lo anterior es válido en la medida en que

ejemplos de recuperación residual, hemos estamos acostumbrándonos a percibir la
detectado que muchas de estas innovacio- superficialidad de los materiales manipulada
nes se abocan a la obtención de productos mediante tecnologías, a extremos tales de
de características similares a los iniciales, hacer parecer metales, pétreos, maderas o
lo cual se entiende como la práctica del a cualquier otro material.
reciclaje. Sin embargo, no es frecuente la
recuperación residual heterogénea a causa Sin embargo, en nuestra investigación, cuyas
de las exigencias técnicas en relación a las pretensiones se dirigen hacia la búsqueda
purezas requeridas para reciclar. de una cierta naturalidad rescatada de la
artificialidad de los residuos, se espera que
Por otro lado, en la mayoría de las recupera- la apariencia final del material sirva como
ciones para nuevas y diferentes aplicaciones, medio de transmisión de un mensaje res-
se aprovechan parcialmente las características petuoso con el entorno.
externas de los residuos, por lo cual los nue-
vos productos no muestran su origen en la En consecuencia, los objetivos de la etapa
nueva apariencia, sino que los esconden. Por de la realización de los experimentos van
ejemplo, las maderas plásticas son productos en sintonía con lograr nuevos materiales,
de mezclas de residuos plásticos a los cua- en que tanto la función práctica como la
les se les adiciona pigmentación y texturas significativa del producto sean entendidas
específicas para dar aspecto de maderas. y concienciadas fácilmente.
De esta manera, se pretende fomentar el de la verificación técnica se han eviden-

acostumbramiento al reconocimiento del ciado problemas de simple solución, con lo
material por su aspecto texturado, por el cual se han obtenido materiales de mayor
brillo y la variedad de colores, considerado resistencia a ciertos esfuerzos sin alterar
esto, de acuerdo a Goldstein en Sensación y los requerimientos estéticos.
Percepción, como “un conjunto de mensajes
semánticos que actúan sensiblemente en las En definitiva, los experimentos se han rea-
personas”. Esto, en la práctica, se pretende lizado desarrollando muestras de posibles
conseguir mediante el uso de tipos y de propuestas de materiales, mediante trata-
tamaños controlados de granzas residuales. mientos con aplicación de los siguientes
sistemas de elaboración:
Por lo tanto, uno de los cometidos impor-
tantes de esta etapa ha sido la realización • Prensado: con prensas hidráulicas y moldes
de experimentos con diferentes técnicas de especiales. Además, con prensa manual de
fabricación para que, finalmente, se garantice laboratorio y con prensa hidráulica de pre-
una función práctica del material, ya que no cisión de platos calefactados.
solo debe concebirse un nuevo elemento,
cuyas características estéticas lo sitúen en un • Inyectado: con moldes realizados especial-
lugar determinado en la elección. También, mente en acero y con formas simples para
éste debe responder satisfactoriamente a obtener muestras en volumen.
las solicitaciones de esfuerzos durante su
vida útil. Por ende, es necesario considerar Para conseguir todo esto, ha habido que
de antemano que el nuevo material cumpla clasificar, higienizar, triturar y tratar los
con ciertas exigencias mecánicas y físicas. residuos según cada experimentación.
Asumiendo que las propiedades en común En las siguientes páginas, se visualizan di-
de los residuos nos otorgan cierto radio de ferentes tipos de muestras obtenidas con
acción, se ha establecido realizar la etapa ambos sistemas de elaboración.
de experimentos en forma independiente
a la etapa de ensayos. En principio, con el
fin de desarrollar muestras cuyos factores
perceptuales sean los condicionantes de
la forma. Por ello, la constatación de las
características técnicas se ha efectuado una
vez definidos los parámetros estéticos del
producto. Sin embargo, en la etapa inicial
MUESTRAS
DE MATERIALES
EN VOLÚMENES
PRENSADOS E
INYECTADOS
MUESTRAS
DE MATERIALES
LAMINADOS
PRENSADOS
MUESTRAS DE
MATERIALES
RE PRENSADOS
MUESTRAS DE
MATERIALES
INYECTADOS
MUESTRAS DE
MATERIALES
INTERVENIDOS
MECÁNICAMENTE
OBSERVACIONES
DE LOS EXPERIMENTOS
Del proceso experimental para conseguir nos han dado mejores condiciones para de-
los materiales recuperados de plásticos sarrollar la etapa de la constatación técnica.
residuales se destaca que: Las razones son las siguientes:
• La importancia de la realización de los • Las muestras obtenidas permiten adecuarse

experimentos ha sido relevante. A partir a las dimensiones de las probetas para los
de los resultados obtenidos en esta etapa, ensayos.
se han desarrollado todas las actividades
siguientes de la investigación. • Se puede repetir el proceso de elaboración
de manera exacta y las veces necesarias para
• Se ha observado que es factible la recupera- obtener muestras idénticas.
ción residual heterogénea de termoplásticos,
aprovechando las características de color de • Las muestras logradas tienen características
los diferentes componentes. estéticas que responden a los objetivos plan-
teados en cuanto a la posibilidad de conseguir
• Además, se ha visto que las distintas un material que denote su origen y que, por
temperaturas de transición vítrea de los consiguiente, sea fácilmente identificable.
componentes colaboran en la conformación
de estos materiales. Finalmente, tras diversas gestiones, con los
resultados de estos experimentos se han
• Se ha apreciado, también, que esta re- obtenido dos patentes industriales, tanto
cuperación es factible mediante distintos en España como en Chile, ambas a nombre
sistemas de fabricación. de la Universitat Jaume I de Castelló UJI y de
la Universidad Tecnológica Metropolitana
• De los experimentos realizados, los eje- (UTEM).
cutados con prensa de platos calefactados
CONCLUSIONES
FINALES
L
a realización de este libro ha supuesto producto con piezas inusuales, sumado a la
una decisión trascendente en mi presentación y evaluación. Este conjunto de
quehacer habitual de académico, actividades aporta para que los estudiantes
aunque lo más relevante ha sido mi se conozcan mejor, se ayuden y se preparen
motivación por difundir y dejar testimonio para los contenidos teóricos y prácticos que
de una pequeña parte de los logros de la vienen a continuación en el primer año.
Carrera de Diseño Industrial de la UTEM.
En relación con los proyectos de asientos
El ordenamiento de la información de pro- en papel de periódico, las mayores obser-
yectos y trabajos de diferentes asignaturas vaciones se refieren a la capacidad ilimitada
en las que he participado, con el consiguiente de los estudiantes para definir, por un lado,
aporte medioambiental desde los resultados las posiciones distintas que determinaron
de mis estudiantes a través de los años, ha los diseños y, por otro, el enorme trabajo
sido interesante sobre todo porque dichos que se desplegó durante el desarrollo de
resultados plasmados en un libro servirán las pruebas de material y posterior fabri-
como ejemplo para desarrollar mejores y cación de partes de los diseños, así como
más variados proyectos y estudios en esta la preparación y puesta en escena de los
materia. trabajos en una exposición. Esta instancia
fue valorada por los asistentes, por la gran
En el Capítulo 1 y respecto a los primeros variedad de creativas propuestas provenientes
trabajos presentados de desarme y propuestas de estudiantes de primer año y la calidad
de nuevos productos, la experiencia es muy de construcción y expresión técnica en los
enriquecedora porque supone un desafío dibujos en tres dimensiones desarrollados
para los estudiantes que recién ingresan a en paralelo, en el marco de la asignatura de
la carrera, debido a las etapas bajo presión Proyectiva Digital.
en que se desarrolla esta actividad de desar-
me, registro, diseño y armado de un nuevo
En referencia a los proyectos, de papel pe- uso de las vestimentas el día de la comparsa
riódico para ser utilizados como repisas o para festejar el aniversario de nuestra Escuela.
mesas, el trabajo fue orientado con mayor
experiencia y teniendo en consideración pro- Los proyectos de taller materializados en
betas de materiales del tema antes descrito. un envase de plástico residual, así como
Se pudo desarrollar el diseño de modo más en el aplastalatas y en los contenedores
rápido y aplicando, esta vez, un criterio de para clasificación de basura presentados
trabajo colaborativo de cada estudiante, que por estudiantes de cuarto y quinto año,
se hizo cargo de una parte de un conjunto representan tres versiones de procesos de
modular, lo que supuso trabajo en equipo, diseño: en el primero, la consecución del
creando acuerdos de fabricación y de entrega envase es producto de la visión de su autora
de los productos con las debidas fortalezas, y de la experimentación acertada, que en
debilidades y recomendaciones de mejora a algunas oportunidades producen hallazgos
la hora de evaluar los resultados. y se manifiestan en nuevos productos de
características únicas. En el segundo caso,
Con el tema de las vestimentas festivas, para conseguir el aplastalatas ha habido un
la decisión de todos los participantes fue proceso de búsqueda dentro del ámbito del
unánime: desarrollar estos productos por lo diseño considerando el entorno, generado tras
económico, singular y por la factibilidad de un esfuerzo mayor de dedicación de varios
recuperar fácilmente el papel periódico con meses para resolver la forma, los sistemas
creatividad y buen oficio. La presentación de funcionamiento y el prototipo final con
trajo muy buenas críticas de colegas aca- tecnologías al alcance de la estudiante.
démicos y de estudiantes, quienes vieron
cómo un grupo pudo organizarse en torno Finalmente, en el desarrollo de los conte-
a un tema que aporta al entorno, y, a la vez, nedores para clasificación de basura, se ha
divertirse con la producción, así como con el establecido que el diseño busca responder a
un pedido de la Comisión de Sustentabilidad Finalmente, del Capítulo 3 de la investiga-

UTEM, con alternativas viables, creativas y ción personal, es preciso concluir que esta
funcionales que los estudiantes desarrollaron experiencia ha sido la máxima instancia
en un breve tiempo a nivel de propuestas, académica en la que he participado, pues
expresadas en modelado digital. Estos tra- esta vez se sumó la vivencia familiar en
bajos representan un aporte al desarrollo Europa durante los tres años del doctorado.
institucional, en cuanto a intentar consolidar Allí se dieron todas las condiciones humanas,
buenas prácticas de la comunidad universi- ambientales y económicas para desarrollar el
taria en la gestión residual. trabajo con tranquilidad y dedicación exclu-
siva para conseguir resultados patentables
En el Capítulo 2, se aprecian los resultados de industrialmente.
rápidas experiencias de recuperación residual
de distintos productos, desarrollados en un Esta experiencia de posgrado ha sido para
semestre, que en la mayoría de los casos han mí la validación de una actividad acadé-
cumplido con su función inicial y que con mica diferente, que había comenzado con
estos estudios se abren posibilidades reales los primeros proyectos desarrollados con
de una nueva vida con una función diferente mis estudiantes de taller que resultaron
a la original. Al menos, aquí se evidencian las inspiradores, para ir a otro continente en
posibilidades estéticas y algunas aplicaciones busca de mayor aprendizaje. Tras este per-
funcionales, faltando las pruebas de resis- feccionamiento, se ha incorporado al Plan
tencia a esfuerzos mecánicos, entre otras, de Estudios de Diseño Industrial una asig-
que validarán finalmente estas propuestas. natura denominada Producción y Entorno,
que se preocupa del análisis del ciclo de
Este proceso de investigación preliminar, vida de productos. Además, en la medida
que los estudiantes desarrollan en las asig- de lo posible, he podido instar y trabajar
naturas de Metodología de Investigación con varias generaciones de estudiantes en
y Seminario, sin duda está marcado por la esta variante del diseño, que considera las
conciencia ambiental que las personas han consecuencias de la actual forma de vida de
madurado en su estancia en nuestra escuela usar y botar, adelantándonos con la búsqueda
y que, en cierto modo, ha sido orientada de propuestas sustentables para el futuro.
por profesores para diseñar con esta con-
sideración y, también, para investigar con
la aplicación de metodologías pertinentes
al nivel de pregrado.
TOMÁS Diseño UTEM en 2002 y hasta 2008 dedica

sus energías a liderar un proyecto MECESUP,
CÁRDENAS de financiamiento del Banco Mundial, por

más de un millón de dólares para mejorar
FINCHEIRA infraestructura, docencia y perfeccionamiento
de su carrera. Es cofundador de la Red de
Escuelas de Diseño de las Universidades
del CRUCH. Ha presentado ponencias en
encuentros nacionales e internacionales. Ha
realizado clases de Doctorado en el programa
Investigación en Diseño de la Universidad de
Barcelona. En 2008, participa en un comité
de asesoría de Magister en Diseño de la
N
Pontificia Universidad Católica. Actualmente,
ace en Santiago de Chile el 16 de continúa su labor como diseñador y como
octubre de 1955. Comienza su for- profesor titular de la UTEM, dictando clases
mación en el Colegio Nuestra Señora de Taller de Diseño Industrial y Metodología
de Lourdes de Peñaflor, Liceo Andrés de Investigación. También, se desempeña
Bello e Internado Nacional Barros Arana, en como docente de Taller de Diseño Indus-
Santiago. A partir de 1974, estudia Diseño trial en Inacap. En 2013, participa como par
en la Universidad de Chile, obteniendo su evaluador de la carrera de Diseño Industrial
título profesional con distinción máxima en de la Universidad del Bío-Bío.
1981. Ejerce como diseñador y como docente
en Inacap, Incacea, Esucomex, Ucinf, IPS y Ha viajado por treinta y ocho países distri-
UTEM en Santiago hasta 1994, año en que buidos en cada uno de los cinco continentes,
asume como profesor de jornada completa asistiendo a congresos, visitas a fábricas,
en la Universidad Tecnológica Metropolitana. universidades, estableciendo convenios
Continúa su carrera académica con docencia de colaboración, organizando recorridos
e investigación, obteniendo una beca UTEM culturales con sus estudiantes y profesores.
de Doctorado en Ingeniería Industrial en
España que consolida en la Universitat Jau- Está casado con Iris Lillo Soto. Juntos han
me I de Castelló, con reconocimiento Cum colaborado en la formación de sus dos hijos:
Laude en 2001 y con una patente industrial Catalina, médico geriatra e Ignacio, arqui-
europea a nombre de ambas universidades. tecto. Actualmente, consienten a sus tres
Asume la Dirección del Departamento de nietos: Santiago, Luciano y Daniel.
BIBLIOGRAFÍA
(según Normas ISO 690: 1987 (UNE 50-104-94) e ISO 690-2)
Tesis Doctoral SOTO, Pablo.

Recuperación de Cueros Residuales en
CÁRDENAS, Tomás. Nuevos Materiales.
Estudio de la Recuperación de Plásticos Tesina Seminario en Diseño Industrial.
Residuales y su Aplicación a Materiales UTEM 2009.
para Muebles y Afines.
Tesis Doctoral. Documentos visuales digitales

Universitat Jaume I de Castelló, de Proyectos Finales de Carrera
España. 2001.
ORREGO, Daniel.
Estudio de Recuperación de Desechos
Tesinas de Licenciatura Tecnológicos en Nuevos Materiales.
Proyecto de Taller de Titulación.
ESCALONA, Paulo. Diseño Industrial.
Estudio de Aplicaciones y Nuevos UTEM 2010.
Materiales de Algas.
Tesina de Seminario de Diseño Industrial. RAMÍREZ, Macarena.
UTEM 2009. Aplastalatas.
Proyecto de Taller de Titulación.
HUINCA, Felipe. Diseño Industrial.
Recuperación de Cartón Plastificado UTEM 2010.
en Nuevos Materiales.
Tesina de Seminario de Diseño Industrial.
UTEM 2009.
Documentos visuales digitales DOMÍNGUEZ, Valentina.

de Informes de Investigación Aplicada Estudio de Aplicación de Ropa de Desecho
como Relleno de Materiales Sólidos.
AMIGO, Fred. Informe Final asignatura
Recuperación Residual de Celulares Metodología de Investigación
en Desuso en Nuevos Materiales. en Diseño Industrial.
Informe Final asignatura UTEM 2012.
Metodología de Investigación
en Diseño Industrial. GALLARDO, Pía.
UTEM 2012. Estudio de Nuevo Material Prefabricado
a partir de Desechos de la Construcción.
BARCZI, Karen. Informe Final asignatura
Estudio de Recuperación de Residuos Metodología de Investigación
Orgánicos en Nuevos Materiales. en Diseño Industrial.
en Diseño Industrial. GÁRATE, David.
UTEM 2012. Estudio de Recuperación
Residual de CDs y DVDs.
CÁRCAMO, Felipe. Informe Final asignatura
Recuperación de Vidrios Residuales Metodología de Investigación
en Nuevos Materiales. en Diseño Industrial.
en Diseño Industrial. SOLÍS, Carla.
UTEM 2012. Recuperación de Juguetes Residuales.
Informe Final asignatura
COFRÉ, Francisca. Metodología de Investigación
Estudio de Recuperación de Bolsas de en Diseño Industrial.
Plásticos en Nuevos Materiales. UTEM 2012.
Informe Final asignatura
en Diseño Industrial.
UTEM 2012.
Material visual digital de Proyectos LIVINGSTONE, Jorge.

de Diseño Industrial de nivel intermedio Pruebas de material obtenido
con aserrín prensado.
AMORESANO, Gustavo. Asignatura Taller de Diseño
Prototipo de semillas Equipamiento. 3er año.
encapsuladas en poliéster. UTEM 1994.
Asignatura Taller de Diseño
de Producto, 3er año. MIQUEL, Cristian.
INACAP 1995. Proyecto Basurero Reciclador.
Asignatura Taller
BAEZA, Alex. de Diseño Industrial, 3er año.
Proyecto Basurero para el Reciclaje. UTEM 2012.
Asignatura Taller de
Diseño Industrial, 3er año. MOLINOS, Consuelo.
UTEM 2012. Prototipo de asiento poliéster con
residuos plásticos encapsulados.
CÁCERES, Carla. Asignatura Taller de Diseño
Prototipo de tejidos de Equipamiento, 3er año.
de medias en desuso. UTEM 1994.
de Equipamiento, 3er año. MÜLLER, Mauricio.
UTEM 1994. Prototipo de nuevo material en papel
recuperado moldeado.
GALLARDO, Pía. Asignatura Taller de Diseño
Proyecto Contenedor de Equipamiento. 3er año.
de Basura y de Reciclaje. UTEM 1994.
Asignatura Taller
de Diseño Industrial, 3er año. EO, Yun.
UTEM 2012. Prototipo de panel en botellas de vidrio.
FUENTES, Vanessa. de Equipamiento. 3er año.
Proyecto Reciclarines. UTEM 1994.
Asignatura Taller
de Diseño Industrial, 3er año.
UTEM 2012.
RON, Paula. AVELLO, Maximiliano.

Prototipo de envases Pruebas de material y Proyecto de diseño
recuperados en revestimientos. de asiento en papel residual de periódico
Asignatura Taller de Diseño recuperado.
de Equipamiento, 3er año. Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 1994. UTEM 2009.
SOTO, Valentina. BANDA, Francisco.

Proyecto Contenedor de Reciclaje. Prototipo de traje festivo
Asignatura Taller en papel residual de periódico.
de Diseño Industrial, 3er año. Experiencia en Taller Vertical.
UTEM 2012. Comparsa aniversario Diseño.
UTEM 2012.
REMENIK, Valentina.
Proyecto de reciclaje de envases de CABEZAS, Jorge.
gaseosa en un nuevo envase. Pruebas de material y Proyecto de diseño
Asignatura Taller de Diseño de asiento en papel residual de periódico
de Equipamiento, 4to año. recuperado.
UTEM 2001. Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 2009.
Material Visual de Proyectos CÁRCAMO, Felipe.

de Diseño Industrial de nivel básico Pruebas de material y Proyecto de diseño
de asiento en papel residual de periódico
AMIGO, Fred. recuperado.
Pruebas de material y Proyecto de diseño Exposición colectiva de proyectos.
de asiento en papel residual de periódico UTEM 2009.
recuperado.
Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 2009. COFRÉ, Francisca.
Pruebas de material y Proyecto de diseño
ANAÍZ, Daniel. de asiento en papel residual de periódico
Pruebas de material y Proyecto de diseño recuperado.
de asiento en papel residual de periódico Exposición colectiva de proyectos.
recuperado. UTEM 2009.
UTEM 2009.
CORTÉS, Celeste. DUARTE, Nicolás.

Pruebas de material y Proyecto de diseño Pruebas de material y Proyecto de diseño
de asiento en papel residual de periódico de asiento en papel residual de periódico
recuperado. recuperado.
Exposición colectiva de proyectos. Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 2009. UTEM 2009.
CUEVAS, Melissa. GÁRATE, David.

Pruebas de material y Proyecto de diseño Pruebas de material y Proyecto de diseño
de asiento en papel residual de periódico de asiento en papel residual de periódico
recuperado. recuperado.
Exposición colectiva de proyectos. Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 2009. UTEM 2009.
CUEVAS, Nataly. GENERACIÓN 2010.

Pruebas de material y Proyecto de diseño Proyectos de desarme
de asiento en papel residual de periódico de artefactos en nuevo producto.
recuperado. Estudiantes de 1er año,
Exposición colectiva de proyectos. Diseño Industrial UTEM.
UTEM 2009.
GENERACIÓN 2011.
DÍAZ, Alexandra. Proyectos de desarme
Pruebas de material y Proyecto de diseño de artefactos en nuevo producto.
de asiento en papel residual de periódico Estudiantes de 1er año,
recuperado. Diseño Industrial UTEM.
UTEM 2009. GENERACIÓN 2012.
Proyectos de desarme
DOMÍNGUEZ, Valentina. de artefactos en nuevo producto y
Pruebas de material y Proyecto de diseño Prototipos de módulos en papel de
de asiento en papel residual de periódico periódico reciclado.
recuperado. Estudiantes de 1er año,
Exposición colectiva de proyectos. Diseño Industrial UTEM.
UTEM 2009.
GONZÁLEZ, Eduardo. MORA, Ma. Ignacia.

Prototipo de traje festivo Pruebas de material y Proyecto de diseño
en papel residual de periódico. de asiento en papel residual de periódico
Experiencia en Taller Vertical. recuperado.
Comparsa aniversario Diseño. Exposición colectiva de proyectos.
UTEM 2012. UTEM 2009.
GONZÁLEZ, FELIPE. QUILALEO, Fernanda.

Pruebas de material y Proyecto de diseño Prototipo de traje festivo
de asiento en papel residual de periódico en papel residual de periódico.
recuperado. Experiencia en Taller Vertical.
Exposición colectiva de proyectos. Comparsa aniversario Diseño.
UTEM 2009. UTEM 2012.
GONZÁLEZ, Eduardo. REBOLLEDO, Stephanie.

UTEM 2009. UTEM 2012.
ITURRA, Catalina. ZULETA, Herman.

UTEM 2009. UTEM 2012.
LEIVA, Victor.
Pruebas de material y Proyecto de diseño
de asiento en papel residual de periódico
recuperado.
UTEM 2009.
Se terminó de imprimir en julio de 2014 en Lom Ediciones.
Para los títulos se utilizaron las tipografías Magallanes
(latinotype) en sus variantes Regular, Medium y Bold;
para las capitulares y portada Los LanasPro (latinotype)
y para el texto continuo: Karmina Sans (typetogether)
en sus variantes Light, Light Italic, Regular, Italic y Bold

Libro Utem Experiencias de Diseno Industrial Reciclaje para Un Mejor Vivir

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Utem Experiencias de Diseno Industrial Reciclaje para Un Mejor Vivir

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RECICLAJE PARA UN MEJOR VIVIR

Experiencias de Diseño Industrial

Dr. Tomás Cárdenas Fincheira

Calle Dieciocho 161, (56-2) 787 77 50

RECICLAJE PARA UN MEJOR VIVIR

1ra Edición, julio 2014

Autor: Tomás Cárdenas Fincheira

Diseño, diagramación, portada y corrección de estilo:

Impresión: LOM Ediciones

PRÓLOGO ›6 • Recuperación de juguetes residuales › 89

Eduardo Campos Kahler

reutilización o, al menos, de una reinserción matrices de conformación y troquel de gran

la contaminación, sino ser efectivamente una

No es posible cerrar estas palabras sin expre-

Por último, aún con la molestia del autor de

Tomás Cárdenas Fincheira

El problema se ha agudizado en los últimos oportunidad para dar respuestas concretas

Paralelamente, motivado por las interesantes

Estas experiencias se han realizado en los

La inspiración la obtuve en el marco de una

Evidentemente, en Diseño hacemos lo

el contenido y, luego, propongan un producto En las imágenes, se pueden apreciar las

Los logros obte-

Autor • Melissa Cuevas Morales

En este apartado se exponen los resultados

El trabajo fue desarrollado con la generación

El tema fue definido a partir de dos premi-

Se realizaron evaluaciones de los resultados

El trabajo productivo requirió de un largo y

Debido a la envergadura en términos de

Autor • Maximiliano Avello González

Autor • Celeste Cortés Concha

Autor • Nataly Cuevas Miranda

Autor • Nicolás Duarte Huilcaman

Autor • Catalina Iturra Toledo

Autor • Víctor Leiva Cortes

Autor • Melissa Cuevas Morales

Así como hemos podido apreciar en los traba-

El proyecto fue dirigido en conjunto con

Autor • Valentina Remenik Baeza

La experiencia que veremos a continuación

Este resultado ha sido uno de los más sor-

Se podría pensar que el producto ha sido

estéticos para esta función, pero esto es

Para la presentación de la propuesta, la

En este apartado, se presenta uno de los

En el texto de presentación del proyecto, la

Asimismo, se argumenta para justificar la

Por todo lo anterior, se propone un producto

Autor • Macarena Ramírez Bermúdez

y colores amigables. Es decir, un

Por lo tanto, debe tener caracterís-

Como objetivo general, se plantea: • Experimentar con el prototipo en esta-

Como objetivos específicos, se pretende: • Es un producto que da un incentivo

Las actividades académicas en Diseño in-

En este grato contexto, trabajamos con

El proyecto se desarrolló de modo indivi-

Cada propuesta fue corregida respecto a su

La mayoría de los estudiantes optó por formas

En las páginas siguientes, aparecen imágenes

(*)Paula Ron Navarro es académica

A diferencia de los proyectos de recuperación

Este proyecto se genera y desarrolla a solicitud