ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

Ù«·¼» º±® ¬¸»

Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²
±º É»´¼-

r
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
Í»°¬»³¾»® èô îðïì

Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´

Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-

í®¼ Û¼·¬·±²

Í«°»®-»¼»- ßÉÍ Þïòïïæîððð

Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²

˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»

ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-

ß¾-¬®¿½¬
̸·- ¹«·¼» ½±²¬¿·²- ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¿--·-¬ ·² ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼-ò ײ½´«¼»¼ ¿®» -»½¬·±²- ±² º«²¼¿³»²¬¿´-ô
-«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ »¯«·°³»²¬ò ͵»¬½¸»- ¿²¼ º«´´ó½±´±® °¸±¬±¹®¿°¸- ·´´«-¬®¿¬» ©»´¼ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ½±³³±²´§ º±«²¼
·² ©»´¼-ò
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

×ÍÞÒæ çéèóðóèéïéïóèëèóé
w îðïë ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿

豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò

ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò

··
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼-

ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²³»²ó
¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-
³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸±-» ´¿©-
¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ·²ª±µ»-
¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»®» ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¿² ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò

ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸» °®±ó
½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«¿¬»ô
±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò

ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² °«¾ó
´·-¸»¼ ¸»®»·²ò

ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ·- »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ²»© »¼·¬·±²-ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¿´-± ¾» ½±®®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿³»²¼ó
³»²¬- ±® »®®¿¬¿ô ±® -«°°´»³»²¬»¼ ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿¼¼»²¼¿ò ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²- ±º ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ·²½´«¼ó
·²¹ ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ ·- °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§
¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ô ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ò

Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò

ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò

Ѻº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô
·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíðô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêê ø-»» ß²²»¨ Þ÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´-
¼± ²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²ò ׬ ³«-¬ ¾» ®»ª·»©»¼
»ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ¿¼¼·¬·±²-ô
±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬±
ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º
ײ-°»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®»
·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±² ¬± »¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò
Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸»
Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ÒÉ
íê ͬô ý ïíðô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêêò

···
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

·ª
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

л®-±²²»´
ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²
Éò Õ±³´±-ô ݸ¿·® ß®½ Ì»½¸ ÔÔÝ
Îò ݱ±µô ï-¬ Ê·½» ݸ¿·® ÍÓÛ Í¬»»´ ݱ²¬®¿½¬±®-
ßò Ó±±®»ô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® Ó¿®·±² Ì»-¬·²¹ ú ײ-°»½¬·±²
Ûò ß¾®¿³-ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Öò ß®³-¬®±²¹ Ի̱«®²»¿« Ì»½¸²±´±¹·»-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ëò ß-½¸»³»·»® Í«¾-»¿ Ù´±¾¿´ ͱ´«¬·±²- ÔÔÝ
Þò Þ¿µ»® Þ»½¸¬»´ Ò¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Õò Þ¿«½¸»® Ì»½¸²·½±² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Îò Ý¿³°¾»´´ Þ¿²µ»® ͬ»»´ ݱ³°¿²§
Îò Ý´¿®µ» ÌÛßÓ ×²¼«-¬®·¿´ Í»®ª·½»-
Þò Ý®¿º¬ Ì®·²·¬§ ײ¼«-¬®·»-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Üò Ý®±©» Ó¿--¿½¸«-»¬¬- Ø·¹¸©¿§ Ü»°¿®¬³»²¬ øλ¬·®»¼÷
Ýò Û«®» ßÓÛÝ Ûú×
Ùò Ù®¿¬¬· ß®½±- ײ¼«-¬®·»-
Þò Ø·´´ Ý¿³»®±² Ю±½»-- ͧ-¬»³- Ý¿²¿¼¿
Îò ر´¼®»² ßÎÝ Í°»½·¿´¬·»-ñÉ»´¼·²¹ ݱ²-«´¬¿²¬- ÔÔÝ
ßò Ö±¸²-±² Ö±¸²-±² ײ-°»½¬·±²
Ûò Ô»ª»®¬ Ô±½µ¸»»¼ Ó¿®¬·² Ó·--·´»- ú Ú·®» ݱ²¬®±´
Ûò Ô·½¸¬º«-¦ α«-¸ ײ¼«-¬®·»-
Ýò Ó¿²µ»²¾»®¹ ͸»´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Û¨°´±®¿¬·±² ú Ю±¼«½¬·±²
Îò ӽݿ¾» ݱ²-«´¬¿²¬
Öò Ó»¸¬¿ ß´¬¿ Ê·-¬¿ ͱ´«¬·±²-
Ìò ͬ«¼»¾¿µ»® ͬò Ô±«·- Ì»-¬·²¹
Øò ̸±³°-±² ËÔ ÔÔÝ

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²

Üò É®·¹¸¬ É®·¹¸¬ É»´¼·²¹ Ì»½¸²±´±¹·»-
Ýò Ø»´´·»® ̸» Í«³³·¬ Ù®±«°
Õò Ò·½¸±´-±² ÓßÝÌÛÝ Û²¹·²»»®·²¹ ú ݱ²-«´¬·²¹ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ýò и»´°- Ö±-»°¸ Ñ¿¬ ݱ®°±®¿¬·±²

ßÉÍ ÞïÞ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-

ßò Ó±±®»ô ݸ¿·® Ó¿®·±² Ì»-¬·²¹ ú ײ-°»½¬·±²
Îò Ý¿³°¾»´´ Þ¿²µ»® ͬ»»´ ݱ³°¿²§
Îò Ý´¿®µ» ÌÛßÓ ×²¼«-¬®·¿´ Í»®ª·½»-
Îò ݱ±µ ÍÓÛ Í¬»»´ ݱ²¬®¿½¬±®-
Þò Ý®¿º¬ Ì®·²·¬§ ײ¼«-¬®·»-
Îò ر´¼®»² ß®½ Í°»½·¿´¬·»-
ßò Ö±¸²-±² Ö±¸²-±² ײ-°»½¬·±²
Éò Õ±³´±- ß®½ Ì»½¸ ÔÔÝ
Ûò Ô·½¸¬º«-¦ α«-¸ ײ¼«-¬®·»-
Óò д«³´»§ Ý»²»®¹§ ÔÔÝ
Ýò Ó¿²µ»²¾»®¹ ͸»´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Û¨°´±®¿¬·±² ú Ю±¼«½¬·±²

ª
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ª·
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïëô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´
Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² øÊÌ÷ô ¿- «-»¼ ·² ¬¸·- ¹«·¼»ô ·- ¿ ²±²¼»-¬®«½¬·ª» ³»¬¸±¼ ©¸»®»¾§ ¿ ©»´¼³»²¬ô ¬¸» ®»´¿¬»¼ ¾¿-» ³»¬¿´ô ¿²¼
°¿®¬·½«´¿® °¸¿-»- ±º ©»´¼·²¹ ³¿§ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» ®»¯«·®»³»²¬-ò ß´´ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ³»¬¸±¼-
®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º »§»-·¹¸¬ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ ¿®» °®»-»²¬å ¸»²½»ô ¬¸» ¬»®³ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò
̸» «-» ±º ¹¿«¹»- ¿²¼ ±¬¸»® ¬±±´- ·- -«°°´»³»²¬¿´ ¬± ¬¸» ³¿·² ³»¬¸±¼ô ¿²¼ ¬¸»-» ¿®» ¬®»¿¬»¼ ±²´§ ¿- ¿¼¶«²½¬- ¬± ª·-«¿´ »¨¿³·ó
²¿¬·±² ±º ©»´¼³»²¬-ò
̸» Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼- ¸¿- ¾»»² °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»» ±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²
¬± -»®ª» ¿- ¿ -·³°´» ¬«¬±®·¿´ -±«®½» ±º ¾¿-·½ ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼-ò ׬ ·- ²±¬ ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·-
¼±½«³»²¬ ¬± °®»-»²¬ ¬¸» ±²´§ ¿°°®±ª»¼ ³»¬¸±¼- º±® ½±²¼«½¬·²¹ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ͱ³» ¬§°·½¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ´·-¬»¼ ·²
¬¸·- ¼±½«³»²¬ò ׬ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ °®»-»²¬»¼ ¾» «-»º«´ ¬± »²¹·²»»®-ô ¼»-·¹²»®-ô »¼«½¿¬±®-ô ·²-°»½¬±®-ô ¿²¼ ±¬¸»®
©»´¼·²¹ °»®-±²²»´ ©¸± ²»»¼ µ²±©´»¼¹» ¿¾±«¬ ¾¿-·½ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¿¬¬®·¾«¬»-ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ¾» »--»²¬·¿´ô ±® ¼»-·®¿¾´»ô
º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±½»--ò ײ½´«¼»¼ ·² ¬¸·- ¹«·¼» ¿®» º«²¼¿³»²¬¿´ °®»®»¯«·-·¬»- º±® °»®º±®³·²¹ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô -¬»°- ·² °»®ó
º±®³·²¹ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¿¬ ª¿®·±«- -¬¿¹»- ±º ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ¿´-± ¬§°·½¿´ »¨¿³°´»- ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¼·-½±²¬·²«·¬·»-
¿²¼ ½±²¼·¬·±²-ô »¯«·°³»²¬ -«°°´»³»²¬- ¿²¼ ¿·¼-ô ®»½±®¼-ô ¿²¼ ±¬¸»® ®»º»®»²½» -±«®½»- ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ¸»´°º«´ò Ì»®³·²±´±¹§
«-»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- ¹«·¼» ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹
Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ͱ´¼»®·²¹ô ̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ ò
̸·- ¹«·¼» ·- ·²¬»²¼»¼ ¿- ¿² ·²-¬®«½¬·ª» ®»º»®»²½»ò ̸» ½±¼»- ±® -°»½·º·½¿¬·±²- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿²§ °¿®¬·½«´¿® ©»´¼³»²¬ ¿´©¿§-
¬¿µ» °®»½»¼»²½» ±ª»® ¬¸» ¹»²»®¿´·¦»¼ ³¿¬»®·¿´ ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·²ô -¸±«´¼ ¿²§ ½±²º´·½¬ ¿®·-» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©±ò ̸» ¬»¨¬ ¸¿-
¾»»² ©®·¬¬»² ·² ¹»²»®¿´ ¬»®³- ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ·²½´«¼» ¿´´ ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿ -°»½·º·½ ·²-¬¿²½»ò Û¨¿³°´»- ¹·ª»²
¿®» ¹»²»®¿´ ¿²¼ ¿®» «-»¼ ±²´§ º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ·´´«-¬®¿¬·±²ò
̸·- ³¿¬»®·¿´ ½¿² ¾» «-»¼ ¿- ¿ ¬®¿·²·²¹ ¬»¨¬ º±® ·²-°»½¬±®-ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹»²»®¿´´§ ®»´¿¬»- ¬± ¬¸» ¿®½ ©»´¼·²¹
°®±½»--»-ô ³±-¬ ±º ·¬ ¿°°´·»- ¬± ©»´¼³»²¬- º¿¾®·½¿¬»¼ ¾§ ±¬¸»® º«-·±² ©»´¼·²¹ °®±½»--»-ô º±® ©¸·½¸ ¬¸»-» ³»¬¸±¼- ³¿§
¾» ®»¯«·®»¼ò
Ú±® ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º ®»-·-¬¿²½» ©»´¼»¼ ¿--»³¾´·»-ô ®»º»® ¬± ßÉÍ ÝïòïÓñÝïòïô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½»- º±® λ-·-¬¿²½»
É»´¼·²¹ô ßÉÍ Ýïòíô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½»- º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ ݱ¿¬»¼ Ô±© Ý¿®¾±² ͬ»»´- ô ¿²¼ ßÉÍ Üèòéô λ½±³ó
³»²¼»¼ Ю¿½¬·½»- º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ô °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ò
Ú±® ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¾®¿¦»¼ ¿--»³¾´·»-ô ®»º»® ¬± ¬¸» Þ®¿¦·²¹ Ø¿²¼¾±±µô ¿´-± °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹
ͱ½·»¬§ò
Ú±® ¬¸±-» ©¸± ²»»¼ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿² ¬¸·- ¹«·¼» °®±ª·¼»-ô ¾·¾´·±¹®¿°¸·»- ±® ½±³°´»¬» ¾±±µ- ±² ¬¸» -«¾¶»½¬-
½±ª»®»¼ ·² »¿½¸ ½¸¿°¬»® ³¿§ ¾» º±«²¼ ·² ¹±±¼ ¬»½¸²·½¿´ ´·¾®¿®·»-ò ̸» ³¿²§ -°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ½±¼»- ¬¸¿¬ ¿®» ´·-¬»¼ô ¿²¼
¸¿ª» ¾»»² «-»¼ ¿- ·´´«-¬®¿¬·ª» »¨¿³°´»-ô ³¿§ ¿´-± ¾» ½±²-«´¬»¼ º±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ò
Þ¿-·½ ·²º±®³¿¬·±² ±² ±¬¸»® ²±²¼»-¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² ³»¬¸±¼- ·- ½±²¬¿·²»¼ ·² ßÉÍ ÞïòïðÓñÞïòïðô Ù«·¼» º±® Ò±²¼»-¬®«½ó
¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-ô ¿²¼ ·² ¬¸» É»´¼·²¹ ײ-°»½¬·±² Ø¿²¼¾±±µò
ß´´ ®»ª·-·±²- ¬± ¬¸» îððð »¼·¬·±² ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ·² ¬¸» ³¿®¹·² ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¬»¨¬ò
ݱ³³»²¬- ¿²¼ ·²¯«·®·»- ½±²½»®²·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô ßÉÍ Þï ݱ³³·¬¬»»
±² Ó»¬¸±¼- ±º ײ-°»½¬·±²ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíð Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêêò

ª··
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ª···
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨·
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨·
ïò Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïòï ß°°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïòî ͽ±°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïòí Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íò Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º Û¨¿³·²¿¬·±² л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íòî Ê·-«¿´ ß½«·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íòí Û¯«·°³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íòì Û¨°»®·»²½» ¿²¼ Ì®¿·²·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íòë Ю±½»¼«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
íòê Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ю±¹®¿³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìò Ú«²¼¿³»²¬¿´- ±º Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòî Ю·±® ¬± É»´¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòí Ü«®·²¹ É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
ìòì ߺ¬»® É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ëò É»´¼ Í«®º¿½» ݱ²¼·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòî б®±-·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòí ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòì ײ½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòë ˲¼»®½«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ëòê ˲¼»®º·´´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ëòé Ѫ»®´¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ëòè Ô¿³·²¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ëòç Í»¿³- ¿²¼ Ô¿°- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ëòïð Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
ëòïï Í´¿¹ ײ½´«-·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
ëòïî É»´¼ λ·²º±®½»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
ëòïí ݱ²½¿ª·¬§ ¿²¼ ݱ²ª»¨·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ëòïì ß®½ ͬ®·µ»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ëòïë Í°¿¬¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ëòïê Ó»´¬ó̸®±«¹¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ëòïé É»´¼ Í·¦» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ëòïè Í«®º¿½» Ѩ·¼¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð

·¨
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

п¹» Ò±ò
êò Û¨¿³·²¿¬·±² Û¯«·°³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
êòï ײ¬®±¼«½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
êòî Ý¿´·¾®¿¬·±² ¿²¼ Ø¿²¼´·²¹ ±º Û¨¿³·²¿¬·±² Û¯«·°³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
êòí Ô·²»¿® Ó»¿-«®·²¹ Ü»ª·½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
êòì Ì»³°»®¿¬«®» Ó»¿-«®·²¹ Ü»ª·½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
êòë É»´¼ Ù¿«¹»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî
êòê Ú·¾»®-½±°»- ¿²¼ Þ±®»-½±°»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
êòé Ú»®®·¬» Ù¿«¹»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
êòè Ô·¹¸¬ ͱ«®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
êòç Û´»½¬®·½¿´ Ó»¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
éò λ½±®¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè
ß²²»¨ ߉Է-¬ ±º ͬ¿²¼¿®¼- ݱ³³±²´§ Ë-»¼ ·² ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï
ß²²»¨ Þ‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí
ß²²»¨ ݉Ϳ³°´» Ú±®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë
ß²²»¨ ܉ײº±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ײ-°»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç

¨
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-
Ì¿¾´» п¹» Ò±ò
ï ݱ³³±² ̧°»- ±º É»´¼ Ü·-½±²¬·²«·¬·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè

Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» п¹» Ò±ò
ï É»´¼ Ö±·²¬ Ó·-³¿¬½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì
î ܱ«¾´»óÊóÙ®±±ª» É»´¼ ·² Þ«¬¬ Ö±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
í Í·²¹´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» ¿²¼ Ú·´´»¬ É»´¼- ·² ݱ®²»® Ö±·²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ì ܱ«¾´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» É»´¼ ·² ÌóÖ±·²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ë ܱ«¾´» Ú·´´»¬ É»´¼ ·² Ô¿° Ö±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ê Í·²¹´» п-- ܱ«¾´» Ú·´´»¬ É»´¼ ·² ÌóÖ±·²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
é Í·²¹´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» É»´¼ ·² Þ«¬¬ Ö±·²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
è ͽ¿¬¬»®»¼ б®±-·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ç Í«®º¿½» ß°°»¿®¿²½» ±º з°·²¹ б®±-·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ïð ß´·¹²»¼ б®±-·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ïï Û´±²¹¿¬»¼ б®±-·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ïî Ê¿®·±«- Ô±½¿¬·±²- ±º ײ½±³°´»¬» Ú«-·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
ïí ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
ïì ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² ¿¬ ¬¸» Ù®±±ª» Ú¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
ïë ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² Þ»¬©»»² É»´¼ Þ»¿¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ïê ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² Þ»¬©»»² ¬¸» É»´¼ ¿²¼ Þ¿-» Ó»¬¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ïé ײ½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ïè ײ½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±² ©·¬¸ ݱ²-«³¿¾´» ײ-»®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ïç ײ½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
îð Û¨¿³°´»- ±º ˲¼»®½«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
îï ˲¼»®½«¬ ¿¬ Ú·´´»¬ É»´¼ ̱» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
îî ˲¼»®º·´´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
îí ˲¼»®º·´´ ·² ¿ Ù®±±ª» É»´¼ Ó¿¼» Ë-·²¹ ÙÓßÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
îì Ѫ»®´¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
îë Ѫ»®´¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
îê Ô¿³·²¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
îé ̧°»- ±º Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
îè Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ª-ò Ì®¿²-ª»®-» Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîî
îç Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ý®¿½µ ¿²¼ ß´·¹²»¼ б®±-·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîî
íð Ì®¿²-ª»®-» Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
íï ̸®±¿¬ Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
íî Ý®¿¬»® Ý®¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
íí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ý®¿½µ- Ю±°¿¹¿¬·²¹ º®±³ Ý®¿¬»® Ý®¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
íì ̱» Ý®¿½µ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë
íë ̱» Ý®¿½µ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë
íê ˲¼»®¾»¿¼ Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë

¨·
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» п¹» Ò±ò

íé Í´¿¹ ײ½´«-·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
íè É»´¼ λ·²º±®½»³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
íç ݱ²½¿ª» Ú·´´»¬ É»´¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ìð ݱ²ª»¨ Ú·´´»¬ É»´¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ìï ß®½ ͬ®·µ» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ìî Í°¿¬¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ìí Ó»´¬ó̸®±«¹¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
ìì Í«®º¿½» Ѩ·¼¿¬·±² Ü«» ¬± ײ-«ºº·½·»²¬ ͸·»´¼·²¹ ·² ¿ Ù¿- Ì«²¹-¬»² ß®½ É»´¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
ìë Ì»³°»®¿¬«®» Í»²-·¬·ª» Ý®¿§±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
ìê Í«®º¿½» ݱ²¬¿½¬ ̸»®³±³»¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî
ìé Û´»½¬®·½¿´ ̸»®³±½±«°´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ìè Ûª¿´«¿¬·²¹ ¿ ݱ²ª»¨ Ú·´´»¬ É»´¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ìç Ûª¿´«¿¬·²¹ ¿ ݱ²½¿ª» Ú·´´»¬ É»´¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ëð Ó«´¬·°«®°±-» Ù¿«¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ëï Ì¿°»® Ù¿«¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ëî Ø·óÔ± Ó·-³¿¬½¸ Ù¿«¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê
ëí ˲¼»®½«¬ Ù¿«¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê
ëì ß Ú·¾»®-½±°» ·² Ë-» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé
ëë Ú»®®·¬» Ù¿«¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé
ëê ʱ´¬³»¬»® ß®®¿²¹»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç
ëé ̱²¹ Ì»-¬ ß³³»¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç
Ýòï Í¿³°´» Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² Ú±®³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê

¨··
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ù«·¼» º±® ¬¸»

Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-

ïò Ù»²»®¿´
ïòï ß°°´·½¿¬·±²ò ײº±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¹«·¼» ¿°°´·»- ¬± ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼³»²¬-ò ̸·- ¼±½«³»²¬ ·-
·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸±-» ·²¼·ª·¼«¿´- ¬¸¿¬ »¨¿³·²» ©»´¼- ¾»º±®»ô ¼«®·²¹ô ±® ¿º¬»® ¬¸» ©»´¼ ·- ½±³°´»¬»¼ò É»´¼»®-ô »¨¿³·²»®-ô
»²¹·²»»®-ô -«°»®ª·-±®-ô »¬½òô ¬¸¿¬ ®±«¬·²»´§ »¨¿³·²» ©»´¼- ©·´´ ¾»²»º·¬ º®±³ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¹«·¼»ò

̸» ·²¼·ª·¼«¿´ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ©»´¼- -¸±«´¼ ¾» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» °®·²½·°´»- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ¯«¿´ó
·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´- ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ±® ¿- ¿ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬
-¬·°«´¿¬»¼ ¾§ ³«²·½·°¿´ô -¬¿¬»ô ±® º»¼»®¿´ -¬¿¬«¬»ò Ý«®®»²¬ ±® °¿-¬ ½»®¬·º·½¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ ÏÝïô ͬ¿²¼¿®¼
º±® ßÉÍ Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±®- ô ³¿§ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» ©¸»®» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ½»®¬·º·½¿¬·±² -½¸»³» ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ò

É»´¼·²¹ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ·²·¬·¿¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ª·-«¿´ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿®» ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ò Ý´»¿®´§ ¼»º·²»¼ ª·-«¿´ ¿½½»°ó
¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ©·´´ »²¿¾´» ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¬± ¾» »ºº»½¬·ª» ¿²¼ »²-«®» ¬¸» ©»´¼³»²¬ ·- ½±³°´»¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½»
©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò

ïòî ͽ±°»ò ̸·- ¹«·¼» »--»²¬·¿´´§ °®±ª·¼»- ¿² ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ò ̸»-» »¨¿³·²¿¬·±²- º¿´´
·²¬± ¬¸®»» ½¿¬»¹±®·»- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¬·³» ¬¸»§ ¿®» °»®º±®³»¼ô ¿- º±´´±©-æ øï÷ °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ô øî÷ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ô ¿²¼ øí÷
¿º¬»® ©»´¼·²¹ò ß² »¨¬»²-·ª» ¬®»¿¬³»²¬ ·- °®±ª·¼»¼ ±² ©»´¼ -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ®»º»®»²½» ¬± º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ¬»®ó
³·²±´±¹·»- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °®»º»®®»¼ ¿²¼ ²±²ó°®»º»®®»¼ ½±²¼·¬·±²-ò Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¼·ºº»®»²¬
°»±°´» ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò л®-±²²»´ °»®º±®³·²¹ ©»´¼·²¹ »¨¿³·²¿¬·±² ·²½´«¼» ©»´¼»®-ô ©»´¼·²¹ -«°»®ª·-±®-ô ¬¸» ½±²¬®¿½ó
¬±®Ž- ©»´¼·²¹ »¨¿³·²»®ô ¬¸» °«®½¸¿-»®Ž- »¨¿³·²»®ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬±®§ »¨¿³·²»®ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º -·³°´·½·¬§ô ¬¸»-» ·²¼·ó
ª·¼«¿´- ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ª·-«¿´ »¨¿³·²»®- ·² ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ·² ¬¸¿¬ ¬¸»§ °»®º±®³ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò
Ú¿¾®·½¿¬·±² ¼±½«³»²¬-ô ½±²¬®¿½¬ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ®»¹«´¿¬±®§ ¿¹»²½·»- ³¿§ -°»½·º§ ©¸± °»®º±®³- º·²¿´ »¨¿³·²¿¬·±²-ò

ß´-± °®±ª·¼»¼ ·- ¿ ®»ª·»© ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² »¯«·°³»²¬ ®±«¬·²»´§ «-»¼ô -«½¸ ¿- ¹¿«¹»- ¿²¼ ´·¹¸¬·²¹ »¯«·°³»²¬ò
Ú±®³¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ®»-«´¬- ·- ¿´-± ¼·-½«--»¼ò Ú·²¿´´§ô ¬¸» ¹«·¼» -«¹¹»-¬- ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¿¼·²¹ ±®
®»º»®»²½»-ô ¬¸¿¬ ³¿§ °®±ª·¼» ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ®»¯«·®»³»²¬- º±® -°»½·º·½ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¿°°´·½¿¬·±²-ò

ßÉÍ ßíòðÓñßíòð «-»- ²±²¼»-¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² øÒÜÛ÷ ¿- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬»®³·²±´±¹§ º±® ¬¸»-» »¨¿³·²¿¬·±² ³»¬¸±¼-ò
ײ ±¬¸»® -¬¿²¼¿®¼-ô ´·¬»®¿¬«®»ô ¿²¼ ·²¼«-¬®§ «-¿¹»ô ±¬¸»® »¨°®»--·±²- ¿®» ½±³³±²´§ «-»¼ò ß³±²¹ ¬¸»-» ¿®»æ ²±²¼»-¬®«½ó
¬·ª» ·²-°»½¬·±² øÒÜ×÷ ¿²¼ ²±²¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬·²¹ øÒÜÌ÷ò ׬ ³«-¬ ¾» »³°¸¿-·¦»¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ±º ¬¸»-» »¨°®»--·±²- ¿®» ½±³ó
³±²´§ «-»¼ ¿²¼ ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ »¯«·ª¿´»²¬ò

ïòîòï ˲·¬ ±º Ó»¿-«®»³»²¬ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ ¿²¼ ËòÍ Ý«-¬±³ó
¿®§ ˲·¬-ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- øÅ Ã÷ ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ¿²¼ º·¹«®»-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬-
³¿§ ²±¬ ¾» »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ò

ïòí Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¿®» ²±¬
¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ -±«®½»-æ

ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§æ

øï÷ ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-

øî÷ ßÉÍ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬-

øí÷ Ѭ¸»® -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾-·¬»

ï
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ó¿¬»®·¿´ ±® Û¯«·°³»²¬ Ó¿²«º¿½¬«®»®-æ

øï÷ Í¿º»¬§ Ü¿¬¿ ͸»»¬- -«°°´·»¼ ¾§ ³¿¬»®·¿´- ³¿²«º¿½¬«®»®-
øî÷ Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿²«¿´- -«°°´·»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®-
ß°°´·½¿¾´» λ¹«´¿¬±®§ ß¹»²½·»-
ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ô¿¾±® λ¹«´¿¬·±²-æ
ÝÚÎóîçô ﮬ ïçïðòïðéô Í°®¿§ Ú·²·-¸·²¹ «-·²¹ Ú´¿³³¿¾´» ¿²¼ ݱ³¾«-¬·¾´» Ô·¯«·¼-
ɱ®µ °»®º±®³»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ¬¸» «-» ±º ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»»³»¼ ¸¿¦¿®¼±«-ô
¿²¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ±°»®¿¬·±²- ±® »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ °«®°±®¬ ¬± ¿¼¼®»-- ¿´´
-¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ®·-µ- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ò ̸» «-»® ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ -¸±«´¼ »-¬¿¾´·-¸ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» -¿º»¬§ °®±¹®¿³
¬± ¿¼¼®»-- -«½¸ ®·-µ- ¿- ©»´´ ¿- ¬± ³»»¬ ¿°°´·½¿¾´» ®»¹«´¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬-ò ßÒÍ× Æìçòï -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»²
¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» -¿º»¬§ °®±¹®¿³ò

îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸» -¬¿²¼¿®¼- ´·-¬»¼ ¾»´±© ½±²¬¿·² °®±ª·-·±²- ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ®»º»®»²½» ·² ¬¸·- ¬»¨¬ô ½±²-¬·¬«¬» ³¿²¼¿¬±®§ °®±ª·-·±²- ±º
¬¸·- ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®ó
»²½»-ô -«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬±ô ±® ®»ª·-·±²- ±ºô ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò
ßÉÍ Ü±½«³»²¬-æï
ßÉÍ ßîòìô ͬ¿²¼¿®¼ ͧ³¾±´- º±® É»´¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ¿²¼ Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±²
ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô
ͱ´¼»®·²¹ô ̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹

íò Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º Û¨¿³·²¿¬·±² л®-±²²»´

íòï Ù»²»®¿´ò ײ¼·ª·¼«¿´- ¿--·¹²»¼ ¬¸» ¬¿-µ ±º °»®º±®³·²¹ º±®³¿´ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ¯«¿´·º·»¼ò ̸» ¬¸®»» »´»ó
³»²¬- ±º ¯«¿´·º·½¿¬·±² ³¿§ ·²½´«¼» »¼«½¿¬·±²ô ¬®¿·²·²¹ô ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò Í·²½» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ®»¯«·®»- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬±
-»» -³¿´´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±® ·³°»®º»½¬·±²-ô ¹±±¼ ª·-«¿´ ¿½«·¬§ ·- ¿´-± ¼»-·®¿¾´»ò
íòî Ê·-«¿´ ß½«·¬§ò ̸» ·²¼·ª·¼«¿´ -¸±«´¼ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ª·-«¿´ ¿½«·¬§ ¬± °»®º±®³ ¿² ¿¼»¯«¿¬» »¨¿³·²¿¬·±²ò ݱ²-·¼»®ó
¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± -«ºº·½·»²¬ ²»¿® ¿²¼ º¿® ª·-·±² ©·¬¸ ²¿¬«®¿´ ±® ½±®®»½¬»¼ ª·-·±²ò ß ¼±½«³»²¬»¼ °»®·±¼·½ ª·-«¿´
¿½«·¬§ »¨¿³·²¿¬·±² ·- ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ³¿²§ ½±¼»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ·- ¹»²»®¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ¹±±¼ °®¿½¬·½»ò
íòí Û¯«·°³»²¬ò Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º -°»½·¿´ ¬±±´- ±® »¯«·°³»²¬ò ̸» ¬±±´- ±® »¯«·°³»²¬ ¼»°»²¼
«°±² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¿½½«®¿½§ ®»¯«·®»¼ò ͱ³» ¬±±´- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ °®·±® ¬± «-»ò ß´¬¸±«¹¸
¬¸·- ¹«·¼» °®»-»²¬- ¿² ±«¬´·²» ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¿·¼-ô ¬¸»®» ¿®» ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ½±²½»°¬- ¿²¼ ±¬¸»® ª¿®·¿¬·±²- ±º »¯«·°ó
³»²¬ò ß- ¿ ¹»²»®¿´ ®«´»ô ¬¸±-» ¬±±´- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬¸¿¬æ øï÷ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬ ®»¯«·®»³»²¬-ô øî÷ ¿®» ¿¼»¯«¿¬» º±®
¬¸» ·²¬»²¼»¼ ¿½½«®¿½§ô ¿²¼ øí÷ -¿¬·-º§ ¬¸» ²»»¼ ±º ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±²ò
íòì Û¨°»®·»²½» ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ò ̸» ª·-«¿´ »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ -µ·´´ ¬± °»®º±®³ ¬¸» »¨¿³·²¿ó
¬·±² -«½½»--º«´´§ ¿²¼ ³»¿²·²¹º«´´§ò Õ²±©´»¼¹» ¿²¼ -µ·´´ ½¿² ¾» ·³°¿®¬»¼ ±® ±¾¬¿·²»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¼«½¿¬·±²¿´ ¿²¼ ¬®¿·²ó
·²¹ °®±½»--»-ò Û·¬¸»® ³»¬¸±¼ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¿ ½´¿--®±±³ ±® ±² ¬¸» ¶±¾ò ̸» ª¿®·»¬§ ±º ³»¬¸±¼- ¿²¼ °®±½»--»- ±º
·³°¿®¬·²¹ ±® ±¾¬¿·²·²¹ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ -µ·´´ ¿®» ³¿²§ô ¾«¬ ¬¸» ¿®¬ ±º ¹±±¼ ¶«¼¹³»²¬ ¼±»- ²±¬ ¿´©¿§- ½±³» »¿-·´§ ±®
®»¿¼·´§ò Í«ºº·½·»²¬ ¬·³» -¸±«´¼ ¾» ¿´´±©»¼ º±® ·²¼·ª·¼«¿´- ¬± °®±°»®´§ ¹®¿-° µ»§ °±·²¬- °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ¶±·²¬ °®»°¿®¿¬·±²ô øî÷ ©»´¼·²¹ °®»¸»¿¬ô øí÷ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»ô øì÷ ©»´¼³»²¬ ¼·-¬±®¬·±²ô øë÷ ©»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»-ô
øê÷ ¾¿-» ³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ øé÷ ©±®µ³¿²-¸·° -¬¿²¼¿®¼-ò

ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíðô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêêò

î
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

íòë Ю±½»¼«®»-ò Ü»ª»´±°³»²¬ ±º -¬¿²¼¿®¼ ±® -°»½·¿´·¦»¼ °®±½»¼«®»- ½±ª»®·²¹ »¨¿³·²¿¬·±² ³»¬¸±¼±´±¹§ ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½»
½®·¬»®·¿ °®±¼«½»- ½±²-·-¬»²¬ ¿²¼ ¿½½«®¿¬» ®»-«´¬-ò Í«½¸ °®±½»¼«®»- ¿®» ²±®³¿´´§ °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» »³°´±§»® ¿²¼ ¬§°·½¿´´§
½±²-·-¬ ±º ¼»¬¿·´»¼ ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ·²¬»®®»´¿¬» ¬¸» ª¿®·±«- º¿¾®·½¿¬·±² °®±½»--»-ô ¬¸» ½«-¬±³»®Ž- ¼»¬¿·´»¼ ®»¯«·®»³»²¬-ô
¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ò ׬»³- -«½¸ ¿- ©¸± °»®º±®³- ¿² »¨¿³·²¿¬·±²ô ©¸»² ¬± °»®º±®³ ¿² »¨¿³·²¿¬·±²ô ¸±© ¬± °»®º±®³
¿² »¨¿³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ©¸»®» ¬± °»®º±®³ ¿² »¨¿³·²¿¬·±² ¿®» ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °®±½»¼«®»ò ß- ¿ ³·²·³«³ ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ °®±½»¼«®»- -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ ©±®µ³¿²-¸·° -¬¿²¼¿®¼-ô ½¸»½µ ´·-¬-ô ¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±² »¯«·°³»²¬
®»¯«·®»³»²¬-ò
ɸ»² ©®·¬¬»² °®±½»¼«®»- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô »¨¿³·²»®- ³¿§ ¾» ¿-µ»¼ ¬± ©±®µ ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ ®»´»ª¿²¬ ½±¼»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ò
íòê Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ю±¹®¿³-ò ̱ °®±ª·¼» ¿--«®¿²½» ¬¸¿¬ ª·-«¿´ »¨¿³·²»®- ¿®» ¯«¿´·º·»¼ ·¬ ³¿§ ¾» ¼»-·®¿¾´» ¬± ¸¿ª» ª·-«¿´
»¨¿³·²¿¬·±² °»®-±²²»´ º±®³¿´´§ ½»®¬·º·»¼ò ݱ²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô º¿¾®·½¿¬·±² -¬¿²¼¿®¼-ô ±® ®»¹«´¿¬±®§ ¿¹»²½·»- ³¿§ ®»¯«·®»
-°»½·¿´ ¯«¿´·º·½¿¬·±²- º±® ª·-«¿´ »¨¿³·²»®-ò Í»ª»®¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°»®- ±ºº»® ½»®¬·º·½¿¬·±² °®±¹®¿³- º±® ª·-«¿´ »¨¿³·²ó
»®- -«½¸ ¿- ßÉÍ ÏÝïô ͬ¿²¼¿®¼ º±® Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±®- ò

ìò Ú«²¼¿³»²¬¿´- ±º Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²

ìòï Ù»²»®¿´ò Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ®»ª»¿´- -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¿²¼ ·- ¿ ª¿´«¿¾´» ³»¬¸±¼ º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ©»´¼ ¯«¿´·¬§ò ׬
·- ¿ -·³°´»ô ¿½½»--·¾´»ô ´±© ½±-¬ »¨¿³·²¿¬·±² ³»¬¸±¼ô ¾«¬ ·¬ ®»¯«·®»- ¿ ¬®¿·²»¼ »¨¿³·²»®ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ·¬ ½¿² ¾» ¿² »¨½»´ó
´»²¬ °®±½»-- ½±²¬®±´ ¬±±´ ¬± ¸»´° ¿ª±·¼ -«¾-»¯«»²¬ º¿¾®·½¿¬·±² °®±¾´»³- ¿²¼ ·³°®±ª» ©±®µ³¿²-¸·°ò
Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±²´§ ·¼»²¬·º·»- -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò ݱ²-»¯«»²¬´§ô ¿²§ ½±²-½·»²¬·±«- ¯«¿´·¬§ ½±²¬®±´ °®±¹®¿³
-¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿ -»¯«»²½» ±º »¨¿³·²¿¬·±²- °»®º±®³»¼ ¼«®·²¹ ¿´´ °¸¿-»- ±º º¿¾®·½¿¬·±²ò ß² »¨¿³·²¿¬·±² °´¿² -¸±«´¼
»-¬¿¾´·-¸ ¸±´¼ñ©·¬²»-- °±·²¬- ¬¸¿¬ ¿´´±© º±® ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² °®·±® ¬± -«¾-»¯«»²¬ ±°»®¿¬·±²-ò
ß ½±²-½·»²¬·±«- °®±¹®¿³ ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¾»º±®» ¿²¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ³¿§ ®»¼«½» ½±-¬- ¾§ ®»ª»¿´·²¹ -«®º¿½» ¼»º»½¬-
»¿®´§ ·² ¬¸» º¿¾®·½¿¬·±² °®±½»--ò
ìòî Ю·±® ¬± É»´¼·²¹ò Ю·±® ¬± ©»´¼·²¹ô -±³» ¬§°·½¿´ ¿½¬·±² ·¬»³- ®»¯«·®·²¹ ¿¬¬»²¬·±² ¾§ ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²»® -¸±«´¼
·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ λª·»© ¼®¿©·²¹- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-
øî÷ λª·»© ³¿¬»®·¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±²
øí÷ λª·»© °®±½»¼«®» ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±²-
øì÷ Û-¬¿¾´·-¸ »¨¿³·²¿¬·±² °±·²¬- ·º ®»¯«·®»¼
øë÷ Û-¬¿¾´·-¸ ¼±½«³»²¬¿¬·±² °´¿²
øê÷ Û¨¿³·²» ¾¿-» ³¿¬»®·¿´
øé÷ Û¨¿³·²» º·¬«° ¿²¼ ¿´·¹²³»²¬ ±º ¶±·²¬-
øè÷ λª·»© -¬±®¿¹» ±º ©»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»-
׺ ¬¸» »¨¿³·²»® °¿§- °¿®¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸»-» °®»´·³·²¿®§ ·¬»³-ô ³¿²§ °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ±½½«® ´¿¬»® ½¿² ¾» °®»ó
ª»²¬»¼ò ׬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» »¨¿³·²»® ®»ª·»© ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¶±¾ ®»¯«·®»³»²¬-ò ß -§-¬»³
-¸±«´¼ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¿½½«®¿¬» ¿²¼ ½±³°´»¬» ®»½±®¼- ¿®» °®±¼«½»¼ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬±
®»º»®»²½» ßÉÍ ÜïìòèÓ ø×ÍÑñÌÎ ïéèììæîððì ×ÜÌ÷ô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® ߪ±·¼¿²½» ±º ݱ´¼ Ý®¿½µ-ô ¿- ¿ ³»¿²- ¬±
°®»ª»²¬ ±® ½±®®»½¬ ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ©»´¼ ½®¿½µ·²¹ò
ìòîòï λª·»© Ü®¿©·²¹- ¿²¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ »·¬¸»® ¸¿ª» ½±°·»- ±º ¬¸» ¼®¿©·²¹- ¿²¼ -°»½·º·½¿ó
¬·±²-ô ±® ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ¬¸»³ô ¿²¼ -¸±«´¼ ®»ª·»© ¬¸»³ °»®·±¼·½¿´´§ò ײº±®³¿¬·±² ¬± ¾» ¹¿·²»¼ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô
·²½´«¼»-æ ©»´¼ ¼»¬¿·´-ô ³¿¬»®·¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ô »¨¿³·²¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬-ô ¼·³»²-·±²-ô ¿²¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬-ò
ìòîòî λª·»© Ó¿¬»®·¿´ ܱ½«³»²¬¿¬·±²ò ̸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ³¿¬»®·¿´- ©»®» ±®¼»®»¼ô
®»½»·ª»¼ô ¿²¼ «-»¼ ¼«®·²¹ º¿¾®·½¿¬·±²ò
ìòîòí λª·»© Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²-ò ̸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ®»ª·»© ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- ¿²¼
©»´¼»® ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼- ¬± ¿--«®» ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±²- ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¶±¾ -°»½·º·½¿¬·±²ò

í
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ìòîòì Û-¬¿¾´·-¸ Û¨¿³·²¿¬·±² б·²¬-ò ̸» »¨¿³·²¿¬·±² °´¿² -¸±«´¼ ½±²-·¼»® ¬¸» -»¯«»²½» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¼»¬»®ó
³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ·- ¿ ²»»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ »¨¿³·²¿¬·±² °±·²¬- ¬± »²-«®» -«·¬¿¾´» ¿½½»-- º±® »¨¿³·²¿¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ò ß
³¿²¼¿¬±®§ »¨¿³·²¿¬·±² °±·²¬ °»®³·¬- ©±®µ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ½±²½»¿´»¼ ¾§ -«¾-»¯«»²¬ ©±®µ ¬± ¾» »¨¿³·²»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬»¼
¾»º±®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¿®» ®»-«³»¼ò

ìòîòë Û-¬¿¾´·-¸ ܱ½«³»²¬¿¬·±² д¿²ò ̸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ®»ª·»© ¬¸» ®»°±®¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ©¸¿¬ ·- ¬±
¾» ®»°±®¬»¼ ¿²¼ ©¸± ©·´´ ®»½»·ª» ½±°·»- ±º ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ®»°±®¬-ò ׬ ³¿§ ¿´-± ¾» ¾»²»º·½·¿´ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ³»¿²- ±º
³¿®µ·²¹ ¬¸» ©±®µ°·»½» »¨¿³·²»¼ ·² ±®¼»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¼»º»½¬- ¿²¼ ¬¸» ²»»¼ º±® ®»°¿·®ò Ó±®» -»®·±«- ¯«¿´·¬§ °®±¾´»³- -«½¸
¿- ½®¿½µ·²¹ ±® »¨½»--·ª»´§ °±±® ©±®µ³¿²-¸·° -¸±«´¼ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °¿®¬·»-ò ̸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ©·´´ ·²¼·ó
½¿¬» ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² -¬¿¬«-ò

ìòîòê Û¨¿³·²» Þ¿-» Ó¿¬»®·¿´-ò Ю·±® ¬± ©»´¼·²¹ô ¬¸» ¾¿-» ³¿¬»®·¿´- -¸±«´¼ ¾» »¨¿³·²»¼ º±® «²¿½½»°¬¿¾´» ¼·-½±²¬·²«ó
·¬·»- -«½¸ ¿- ´¿³·²¿¬·±²-ô -»¿³-ô ´¿°-ô ½®¿½µ-ô ¿²¼ ±¬¸»® -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ©±«´¼ °®»ª»²¬ °®±°»® ©»´¼·²¹ò ̸» -«®ó
º¿½»- ±º ½«¬ »¼¹»-ô ¹®±±ª» °®»°¿®¿¬·±²-ô ¿½½»-- ¸±´»-ô »¬½òô -¸±«´¼ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ «-·²¹ ¿ -«®º¿½» ®±«¹¸²»-- ½±³°¿®¿¬±®
-«½¸ ¿- ¬¸» ßÉÍ Ýìòï Í«®º¿½» α«¹¸²»-- Ù¿«¹» ¿- ¿ ¹«·¼»ò

ìòîòé Û¨¿³·²» Ú·¬óË° ¿²¼ ß´·¹²³»²¬ ±º Ö±·²¬-ò Ö±·²¬ º·¬ó«° ¿²¼ ¿´·¹²³»²¬ ¿®» ½®·¬·½¿´ ¬± ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º ¿ -±«²¼
©»´¼ò ׬»³- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ ·²½´«¼»æ

øï÷ Ù®±±ª» ¿²¹´»

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
øî÷ Þ»ª»´ ¼»°¬¸

øí÷ ᱬ ±°»²·²¹

øì÷ Ö±·²¬ ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ ©»´¼ ¶±·²¬ ³·-³¿¬½¸ ø-»» Ú·¹«®» ï÷

øë÷ Þ¿½µ·²¹

øê÷ ݱ²-«³¿¾´» ·²-»®¬

øé÷ Ö±·²¬ ½´»¿²´·²»--

øè÷ Ì¿½µ ©»´¼-

øç÷ Ю»¸»¿¬

ÉÛÔÜ ÖÑ×ÒÌ Ó×ÍÓßÌÝØ

ÎÑÑÌ ÚßÝÛ
ÉÛÔÜ ÖÑ×ÒÌ Ó×ÍÓßÌÝØ

Ú·¹«®» ï‰É»´¼ Ö±·²¬ Ó·-³¿¬½¸

ì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß´´ ±º ¬¸»-» º¿½¬±®- ½±«´¼ ¸¿ª» ¿ ¼·®»½¬ ¾»¿®·²¹ ±² ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ ©»´¼ ¯«¿´·¬§ò ׺ ¬¸» º·¬ó«° ·- °±±®ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½±®®»½¬»¼
¾»º±®» ¾»·²¹ ¬¿½µ ©»´¼»¼ò Û¨¬®¿ ½¿®» ¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸» ¶±·²¬ ¿--»³¾´§ ½¿² ¹®»¿¬´§ ·³°®±ª» ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ©»´¼·²¹
±°»®¿¬·±²ò Û¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¶±·²¬ °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ ½¿² ®»ª»¿´ ·®®»¹«´¿®·¬·»- ¬¸¿¬ ¿®» ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¿°°´·½¿ó
¾´» -¬¿²¼¿®¼ô ¾«¬ ³¿§ ¾»½±³» ¿®»¿- ±º ½±²½»®² ¿²¼ ®»¯«·®» ½¿®»º«´ ±¾-»®ª¿¬·±² ¼«®·²¹ -«¾-»¯«»²¬ ±°»®¿¬·±²-ò Ú±® »¨¿³ó
°´»ô ·º ¿ Ì󶱷²¬ »¨¸·¾·¬- ¬¸» ³¿¨·³«³ ®±±¬ ±°»²·²¹ô ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ º·´´»¬ ©»´¼ ³¿§ ¸¿ª» ¬± ¾» ·²½®»¿-»¼ ¾§ ¿²
¿³±«²¬ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ³»¿-«®»¼ ®±±¬ ±°»²·²¹ò ݱ²¼·¬·±²- -«½¸ ¿- ¿² »¨½»--·ª» ®±±¬ ±°»²·²¹ ½¿² ¾» ¼·-½±ª»®»¼ ±²´§ ©¸»²
¿ º·¬ó«° »¨¿³·²¿¬·±² ·- °»®º±®³»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¶±·²¬ ·- ©»´¼»¼ò ̸» ¼®¿©·²¹ ±® ³»³¾»® -¸±«´¼ ¾» ³¿®µ»¼ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸»
°®±¾´»³ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®®»½¬»¼ ©»´¼ -·¦» ·- ª»®·º·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» º·²¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò

ìòîòè λª·»© ͬ±®¿¹» ±º É»´¼·²¹ ݱ²-«³¿¾´»-ò É»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»- -¸±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ ¬± »²-«®» ¬¸»§ ¿®» ¿°°®±ó
°®·¿¬» º±® ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¿®» ¿- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» °®±½«®»³»²¬ô -¬±®¿¹»ô ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹
±º º·´´»® ³»¬¿´- ·- ½®«½·¿´ ¬± °®±¼«½·²¹ ©»´¼- ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ¿²¼ -±«²¼²»-- ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸»
©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ò Ú·´´»® ³»¬¿´- -¸±«´¼ ¾» -¬±®»¼ ·² ¿ ³¿²²»® °®»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼·²¹
-¬¿²¼¿®¼ò

Û´»½¬®±¼» ³¿²«º¿½¬«®»®- ¸¿ª» »-¬¿¾´·-¸»¼ ³¿¨·³«³ ¿¬³±-°¸»®·½ »¨°±-«®» ´·³·¬- º±® ´±©ó¸§¼®±¹»² »´»½¬®±¼»-ò ̸·- ·-
¬¸» ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¿ ´±©ó¸§¼®±¹»² »´»½¬®±¼» ½¿² ¾» ±«¬ ±º ¸»¿¬»¼ -¬±®¿¹» ¾»º±®» ®»½±²¼·¬·±²·²¹ ·- ®»¯«·®»¼ò
̸»-» ´·³·¬- ¸¿ª» ¾»»² ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ³¿²§ ©»´¼·²¹ ½±¼»-ò Û¨°±-«®» ¬·³»- -¬¿®¬ ©¸»² ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ®»³±ª»¼
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

º®±³ ¬¸» »´»½¬®±¼» -¬±®¿¹» ±ª»²ô °±®¬¿¾´» -¬±®¿¹» ±ª»²ô ±® ¬¸»·® ±®·¹·²¿´ô ¸»®³»¬·½¿´´§ó-»¿´»¼ ½±²¬¿·²»®-ò

Ú·´´»® ³»¬¿´- -¸±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ ¼«®·²¹ º¿¾®·½¿¬·±² ¬± »²-«®» ¬¸» ©»´¼»® ·- «-·²¹ ¬¸» º·´´»® ³»¬¿´ -°»½·º·»¼ò

Ú·´´»® ³»¬¿´ ½±²¬®±´ ¿´-± ·²½´«¼»- ¬¸» ¼·-°±-¿´ ±º «-»¼ ±® ¼¿³¿¹»¼ º·´´»® ³»¬¿´ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ »²-«®» ¬¸»§ ¿®» ²±¬
«-»¼ º±® °®±¼«½¬·±²ò

ìòí Ü«®·²¹ É»´¼·²¹ò Ü«®·²¹ ©»´¼·²¹ô -±³» ¬§°·½¿´ ¿½¬·±² ·¬»³- ®»¯«·®·²¹ ¿¬¬»²¬·±² ¾§ ¬¸±-» ®»-°±²-·¾´» º±® ©»´¼ ¯«¿´ó
·¬§ -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ

øï÷ Ê»®·º§ ½±²º±®³¿²½» ¬± É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² øÉÐÍ÷ô

øî÷ Ê»®·º§ °®»¸»¿¬ ¿²¼ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»-ô

øí÷ Û¨¿³·²» ®±±¬ ¾»¿¼ô

øì÷ Û¨¿³·²» ©»´¼ ´¿§»®-ô ¿²¼

øë÷ Û¨¿³·²» -»½±²¼ -·¼» °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ò

ß²§ ±º ¬¸»-» º¿½¬±®-ô ·º ·¹²±®»¼ô ½±«´¼ ®»-«´¬ ·² ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ½¿«-» -»®·±«- ¯«¿´·¬§ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ò

ìòíòï Ê»®·º§ ݱ²º±®³¿²½» ©·¬¸ É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±²ò Ó±²·¬±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬·±² ¬± »²-«®» ½±³ó
°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ÉÐÍò ̸» -°»½·º·½ ©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- ¬± ¾» ª»®·º·»¼ ©·´´ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»-- ¿²¼
¬¸» ÉÐÍò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ©±«´¼ ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼» º¿½¬±®- -«½¸ ¿- ¬¸» ½±²-«³¿¾´» ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ¶±·²¬ ¼»-·¹²ô »´»½¬®·½¿´
½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ¿²¼ ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»-ò

ìòíòî Ê»®·º§ Ю»¸»¿¬ ¿²¼ ײ¬»®°¿-- Ì»³°»®¿¬«®»-ò ɸ»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·- ¾»´±© ¿ -°»½·º·»¼ ¬»³ó
°»®¿¬«®»ô -«°°´»³»²¬¿´ °®»¸»¿¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ±® ÉÐÍò ̸» ¹±¿´ ·- ¬± ¸»¿¬ ¬¸» ¾¿-»
³»¬¿´ ¬± ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³·²·³«³ ¬»³°»®¿¬«®» -°»½·º·»¼ò Ю»¸»¿¬ -¸±«´¼ ¾» ª»®·º·»¼ ¾»º±®» ¿²§ ©»´¼·²¹ ·- ¾»¹«²ò

Ò±¬ ¿´´ ³»¬¿´- ®»¯«·®» °®»¸»¿¬ô ¾«¬ ©¸»² °®»¸»¿¬ ·- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»
³»¿-«®»³»²¬ ·- «-«¿´´§ -°»½·º·»¼ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¿ ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ô °®»¸»¿¬ ³¿§ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» »¯«¿´ ¬±
¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬¸·½µ»® ³»³¾»® º®±³ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¶±·²¬ ¬± ¾» ©»´¼»¼ò Ю»¸»¿¬ ®»¯«·®»³»²¬- ³¿§ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ¬¸»
°®»¸»¿¬ »¨¬»²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ³»³¾»®- ¾»·²¹ ©»´¼»¼ò ׺ ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ½¿-»ô ¬¸» °®»¸»¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» -¸±«´¼
¿´-± ¾» ª»®·º·»¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸» ®±±¬ ¿²¼ ¬¸» º¿½» -·¼»- ±º ¬¸» ¶±·²¬ò

ë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ͱ³» ¿°°´·½¿¬·±²- ·³°±-» ¿ ³¿¨·³«³ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®» ¬± »²-«®» ©»´¼·²¹ ¼±»- ²±¬ ½±²¬·²«» ·º ¿ -°»½·º·»¼ ³¿¨·ó
³«³ ¬»³°»®¿¬«®» ·- »¨½»»¼»¼ò ß ½±±´·²¹ °»®·±¼ ·- ±¾-»®ª»¼ ·º ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿°°®±¿½¸»- ±® »¨½»»¼- ¬¸» ³¿¨·³«³
-°»½·º·»¼ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»ò

ײ¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®» -¸±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ¾»º±®» ¿ ©»´¼ ¾»¿¼ ·- ·²·¬·¿¬»¼ ©¸»² ³¿µ·²¹ ¿ ³«´¬·ó°¿-- ©»´¼ò
̸» ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®» ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®»
¬¸» ²»¨¬ ©»´¼ °¿-- ·- ¬± ¾» ·²·¬·¿¬»¼ò

̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ³»¿-«®·²¹ ¬±±´- «-»¼ ¬± ³»¿-«®» °®»¸»¿¬ ¿²¼ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»-ò Ì»³°»®¿¬«®» -»²-·ó
¬·ª» ½®¿§±²-ô ½±²¬¿½¬ ¬¸»®³±³»¬»®-ô °§®±³»¬»®-ô ¬¸»®³±½±«°´»-ô ·²º®¿®»¼ ¬¸»®³±³»¬»®-ô »¬½òô ¿®» ¬§°·½¿´´§ «-»¼ ¬± ³±²·ó
¬±® °®»¸»¿¬ ¿²¼ ·²¬»®°¿-- ¬»³°»®¿¬«®»-ò

ìòíòí Û¨¿³·²» É»´¼ ᱬ Þ»¿¼ò ̸» º·®-¬ ©»´¼ ¼»°±-·¬»¼ ·² ¿ ³«´¬·°´» °¿-- ©»´¼ô ½¿´´»¼ ¬¸» ®±±¬ ¾»¿¼ô ·- -«-½»°¬·¾´»
¬± ¿ ²«³¾»® ±º ©»´¼ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- -«½¸ ¿- ½®¿½µ-ô ·²½±³°´»¬» º«-·±²ô ·²½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²ô »¬½ò ß ¬¸±®±«¹¸
ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ®±±¬ ¾»¿¼ ½¿² ¼»¬»½¬ ³¿²§ «²¿½½»°¬¿¾´» ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ½±®®»½¬»¼ ¾»º±®» ¼»°±-·¬·²¹
¿¼¼·¬·±²¿´ ©»´¼ ³»¬¿´ò

ìòíòì Û¨¿³·²» ײ¬»®³»¼·¿¬» É»´¼ Þ»¿¼-ò Û¨¿³·²» ·²¬»®³»¼·¿¬» ©»´¼ ¾»¿¼- ¿- ©±®µ °®±¹®»--»- ¬± »²-«®» ¬¸» ©»´¼
¾»¿¼- ¿®» º®»» ±º «²¿½½»°¬¿¾´» ½±²¼·¬·±²- ±® ¼·-½±²¬·²«·¬·»- -«½¸ ¿- ½®¿½µ-ô «²¼»®½«¬ô ·²½±³°´»¬» º«-·±²ô -´¿¹ ±® ±¨·¼»-ô
»¬½òô ©¸·½¸ ·º ´»º¬ «²½±®®»½¬»¼ ½¿² ®»-«´¬ ·² «²¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼-ò

ìòíòë Û¨¿³·²» Í»½±²¼ Í·¼» Ю·±® ¬± É»´¼·²¹ò Ý®·¬·½¿´ ¶±·²¬ ®±±¬ ½±²¼·¬·±²- ³¿§ »¨·-¬ ±² ¬¸» -»½±²¼ -·¼» ±º ¿ ¼±«¾´»
©»´¼»¼ ¶±·²¬ò ̸·- ¿®»¿ -¸±«´¼ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿º¬»® ®»³±ª¿´ ±º -´¿¹ ¿²¼ ±¬¸»® ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò ̸·- ·- ¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¼·-½±²ó
¬·²«·¬·»- ¸¿ª» ¾»»² ®»³±ª»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬±«® ¿²¼ ½´»¿²´·²»-- ±º ¬¸» »¨½¿ª¿¬·±² ¿®» -«·¬¿¾´» º±® -«¾-»¯«»²¬ ©»´¼·²¹ò

ìòì ߺ¬»® É»´¼·²¹ò Ú±´´±©·²¹ ©»´¼·²¹ô -±³» ¬§°·½¿´ ¿½¬·±² ·¬»³- ®»¯«·®·²¹ ¿¬¬»²¬·±² ¾§ ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²»® -¸±«´¼
·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ

øï÷ Û¨¿³·²» ©»´¼ -«®º¿½» ¯«¿´·¬§

øî÷ Ê»®·º§ ©»´¼ ¼·³»²-·±²-

øí÷ Ê»®·º§ ¼·³»²-·±²¿´ ¿½½«®¿½§

øì÷ λª·»© -«¾-»¯«»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-

ìòìòï Û¨¿³·²» É»´¼ Í«®º¿½» Ï«¿´·¬§ò Ê·-«¿´´§ »¨¿³·²» ©»´¼ -«®º¿½» ¬± ª»®·º§ ¬¸» ©»´¼ °®±º·´» ³»»¬- ¬¸» ¿½½»°ó
¬¿²½» ½®·¬»®·¿ -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ɱ®µ³¿²-¸·° -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¿¼¼®»-- -«½¸ ·¬»³- ¿- -«®º¿½» ®±«¹¸ó
²»--ô ©»´¼ -°¿¬¬»®ô ¿²¼ ¿®½ -¬®·µ»-ò Ó±-¬ ½±¼»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ¼»-½®·¾» ¬¸» ¬§°» ¿²¼ -·¦» ±º ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¬¸¿¬ ¿®»
¿½½»°¬¿¾´»ò Ó¿²§ ±º ¬¸»-» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ©»´¼ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®»
¬§°·½¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- º±«²¼ ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ±º ©»´¼-æ

øï÷ б®±-·¬§

øî÷ ײ½±³°´»¬» º«-·±²

øí÷ ײ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²

øì÷ ˲¼»®½«¬

øë÷ ˲¼»®º·´´

øê÷ Ѫ»®´¿°

øé÷ Ý®¿½µ-

øè÷ Ó»¬¿´´·½ ¿²¼ ²±²³»¬¿´´·½ ·²½´«-·±²-

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

øç÷ λ·²º±®½»³»²¬

øïð÷ É»´¼ ¾»¿¼ °®±º·´»

øïï÷ ᱬ ±¨·¼¿¬·±²

ìòìòî Ê»®·º§ É»´¼ Ü·³»²-·±²-ò ß´´ ½±³°´»¬»¼ ©»´¼- -¸±«´¼ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ¬± ª»®·º§ ¬¸» ©»´¼ ³»»¬- ¬¸»
¼®¿©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- º±® °®±º·´»ô -·¦»ô ´»²¹¬¸ô ¿²¼ ´±½¿¬·±²ò Ú·´´»¬ ©»´¼ -·¦»- ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «-·²¹ ±²» ±º -»ª»®¿´
¬§°»- ±º ©»´¼ ¹¿«¹»- ¬± ¾» ¼·-½«--»¼ ´¿¬»®ò Ù®±±ª» ©»´¼- -¸±«´¼ ¾» º·´´»¼ ¬± ¬¸» º«´´ ½®±-- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¶±·²¬ô ±® ¿-
-°»½·º·»¼ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» »¨½»--·ª»ò ͱ³» ½±²¼·¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º -°»½·¿´ ©»´¼
¹¿«¹»- ¬± ª»®·º§ ¬¸»-» ¼·³»²-·±²-ò

ìòìòí Ê»®·º§ Ü·³»²-·±²¿´ ß½½«®¿½§ò Ú·²¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¿ º¿¾®·½¿¬»¼ ©»´¼³»²¬ -¸±«´¼ ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·³»²-·±²-
¿®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¼®¿©·²¹ò

ìòìòì λª·»© Í«¾-»¯«»²¬ λ¯«·®»³»²¬-ò λª·»© ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±½»¼«®»- ¿®»
®»¯«·®»¼ò Í«½¸ °®±½»¼«®»- ³¿§ ·²½´«¼» °±-¬©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ²±²¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬·²¹ô °®±±º ¬»-¬·²¹ô ±® ±¬¸»®
±°»®¿¬·±²-ò

ëò É»´¼ Í«®º¿½» ݱ²¼·¬·±²-

ëòï Ù»²»®¿´ò ̸·- ½´¿«-» ·- ½±²½»®²»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô ©¸·½¸ ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾» ½´¿--»¼ ¿- ¼»º»½¬- ø®»¶»½¬¿¾´»÷
¼»°»²¼·²¹ ±² ®»¯«·®»³»²¬- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ -°»½·º·½¿¬·±²- ±® ½±¼»-ò ̸» ·²¬»²¬ ·- ·²º±®³¿¬·±²¿´ ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±²¿´ô ¿²¼
³»¿²¬ ¬± ¿--·-¬ ·² ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ½¿² ±½½«® ¿¬ ¿²§ ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ©»´¼ò Ê·-«¿´
»¨¿³·²¿¬·±² ¿º¬»® ©»´¼·²¹ ·- ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» -«®º¿½» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ò Ü·-½±ª»®§ ±º -«¾-«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-
®»¯«·®»- ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ¾» -«°°´»³»²¬»¼ ¾§ ¿ ª±´«³»¬®·½ ²±²¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ ³»¬¸±¼ -«½¸ ¿- «´¬®¿-±²·½ ±® ®¿¼·±ó
¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²ò

ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·- ¿² ·²¬»®®«°¬·±² ±º ¬¸» ¬§°·½¿´ -¬®«½¬«®» ±º ¿ ³¿¬»®·¿´ô -«½¸ ¿- ¿ ´¿½µ ±º ¸±³±¹»²»·¬§ ·² ·¬- ³»½¸¿²·½¿´ô
³»¬¿´´«®¹·½¿´ô ±® °¸§-·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¿ ¼»º»½¬ò Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ¿®» ®»¶»½¬¿¾´» ±²´§
·º ¬¸»§ »¨½»»¼ -°»½·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ·² ¬»®³- ±º ¬§°»ô -·¦»ô ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ±® ´±½¿¬·±²ò ß ¼»º»½¬ ·- ¿ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ±®
¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¬¸¿¬ ¾§ ²¿¬«®» ±® ¿½½«³«´¿¬»¼ »ºº»½¬ øº±® »¨¿³°´»ô ¬±¬¿´ ½®¿½µ ´»²¹¬¸÷ ®»²¼»® ¿ °¿®¬ ±® °®±¼«½¬ «²¿¾´» ¬±
³»»¬ ³·²·³«³ ¿°°´·½¿¾´» ¿½½»°¬¿²½» -¬¿²¼¿®¼- ±® -°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» ¬»®³ ¼»º»½¬ ¼»-·¹²¿¬»- ®»¶»½¬¿¾·´·¬§ò

É»´¼ ¿²¼ ¾¿-»ó³»¬¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±º -°»½·º·½ ¬§°»- ¿®» ³±®» ½±³³±² ©¸»² ½»®¬¿·² ©»´¼·²¹ °®±½»--»- ¿²¼ ¶±·²¬
¼»¬¿·´- ¿®» «-»¼ò ߬¬»²¼¿²¬ ½±²¼·¬·±²-ô -«½¸ ¿- ¸·¹¸ ®»-¬®¿·²¬ ¿²¼ ´·³·¬»¼ ¿½½»-- ¬± °±®¬·±²- ±º ¿ ©»´¼ ¶±·²¬ô ³¿§ ´»¿¼ ¬± ¿
¸·¹¸»® ¬¸¿² ²±®³¿´ ·²½·¼»²½» ±º ©»´¼ ±® ¾¿-»ó³»¬¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸·¹¸´§ ®»-¬®¿·²»¼ ©»´¼ ¶±·²¬- ¿®» ³±®»
°®±²» ¬± ½®¿½µ·²¹ò

Û¿½¸ ¹»²»®¿´ ¬§°» ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·- ¼·-½«--»¼ ·² ¼»¬¿·´ ·² ¬¸·- ½´¿«-» ø-»» ¿´-± Ì¿¾´» ï ¿²¼ Ú·¹«®»- î ¬¸®±«¹¸ é÷ò Ѭ¸»®
¼±½«³»²¬- ³¿§ «-» ¼·ºº»®»²¬ ¬»®³·²±´±¹§ º±® -±³» ±º ¬¸»-» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-å ¸±©»ª»®ô ©¸»²»ª»® °±--·¾´»ô ¬¸» ¿°°®±ª»¼
ßÉÍ ¬»®³·²±´±¹§ô ¿- º±«²¼ ·² ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»ó
-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ͱ´¼»®·²¹ô ̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ ô -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± »´·³·²¿¬» ½±²º«-·±²ò ß²
»¨¿³°´» ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»®³·²±´±¹§ ±½½«®- ·² ßÉÍ ÜïòïñÜïòïÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Í¬»»´ò ̸»®»ô º«-·±²ó¬§°»
¼·-½±²¬·²«·¬§ ·- ¿ ¹»²»®¿´ ¬»®³ ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¬± ¼»-½®·¾» ¿ ²«³¾»® ±º ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹æ -´¿¹ ·²½´«-·±²-ô ·²½±³ó
°´»¬» º«-·±²ô ·²½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²ô ¿²¼ -·³·´¿® »´±²¹¿¬»¼ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ·² º«-·±² ©»´¼-ò
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ëòî б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷Ãò î б®±-·¬§ ·- ¿ ½¿ª·¬§ó¬§°» ¼·-½±²¬·²«·¬§ º±®³»¼ ¾§ ¹¿- »²¬®¿°³»²¬ ¼«®·²¹ -±´·¼·º·½¿¬·±² ±®
·² ¿ ¬¸»®³¿´ó-°®¿§ ¼»°±-·¬ò ̸» ¼·-½±²¬·²«·¬§ º±®³»¼ ·- ¹»²»®¿´´§ -°¸»®·½¿´ ¿²¼ ³¿§ ¾» »´±²¹¿¬»¼ò Ì©± ½±³³±² ½¿«-»-
±º °±®±-·¬§ ¿®» ½±²¬¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ·²-«ºº·½·»²¬ -¸·»´¼·²¹ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ò

î ̸» ²«³¾»®- ·² °¿®»²¬¸»-·- ·² ëòîŠëòïí ®»º»® ¬± ²«³¾»®- ·² Ì¿¾´» ï ¿²¼ Ú·¹«®»- îŠéò

é
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ì¿¾´» ï
ݱ³³±² ̧°»- ±º Ü·-½±²¬·²«·¬·»-
̧°» ±º Ü·-½±²¬·²«·¬§ Í«¾½´¿«-» Ô±½¿¬·±² λ³¿®µ-

øï÷ б®±-·¬§ ëòî ÉÓÆ Ð±®±-·¬§ ½±«´¼ ¿´-± ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ÞÓ ¿²¼
ø¿÷ ͽ¿¬¬»®»¼ ëòîòï ØßÆ ·º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ·- ¿ ½¿-¬·²¹ò
ø¾÷ Ý´«-¬»® ëòîòî
ø½÷ з°·²¹ ëòîòí
ø¼÷ ß´·¹²»¼ ëòîòì
ø»÷ Û´±²¹¿¬»¼ ëòîòë

øî÷ ײ½´«-·±² ëòïï ÉÓÆô É×

ø¿÷ Í´¿¹
ø¾÷ Ì«²¹-¬»²

øí÷ ײ½±³°´»¬» º«-·±² ëòí ÉÓÆñÉ× Ú«-·±² º¿½» ±® ¾»¬©»»² ¿¼¶±·²·²¹ ©»´¼
¾»¿¼-ò

øì÷ ײ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ëòì ÞÓÆ É»´¼ ®±±¬ ·² ¿ ¹®±±ª» ©»´¼ò

øë÷ ˲¼»®½«¬ ëòë É×ñØßÆ ß¼¶¿½»²¬ ¬± ©»´¼ ¬±» ±® ©»´¼ ®±±¬ ·² ¾¿-»
³»¬¿´ò

øê÷ ˲¼»®º·´´ ëòê ÉÓÆ É»´¼ º¿½» ±® ®±±¬ -«®º¿½» ±º ¿ ¹®±±ª» ©»´¼ò

øé÷ Ѫ»®´¿° ëòé ÉÓÆ É»´¼ ¬±» ±® ®±±¬ -«®º¿½»ò

øè÷ Ô¿³·²¿¬·±² ëòè ÞÓÆ Þ¿-» ³»¬¿´ô ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ²»¿®

³·¼¬¸·½µ²»-- ±º ¸±¬ ®±´´»¼ ³»³¾»®-ò

øç÷ Ü»´¿³·²¿¬·±² ëòè ÞÓÆ Þ¿-» ³»¬¿´ô ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ²»¿®

³·¼¬¸·½µ²»-- ±º ¸±¬ ®±´´»¼ ³»³¾»®-ò

øïð÷ Í»¿³ ¿²¼ ´¿° ëòç ÞÓÆ Þ¿-» ³»¬¿´ô -«®º¿½» ¹»²»®¿´´§ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸
®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²ò

øïï÷ Ô¿³»´´¿® ¬»¿® Òñß ÞÓÆ Þ¿-» ³»¬¿´ò

øïî÷ Ý®¿½µ ø·²½´«¼»- ¸±¬ ½®¿½µ- ¿²¼ ½±´¼ ëòïð

½®¿½µ- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬»¨¬÷
ø¿÷ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ëòïðòï ÉÓÆô ØßÆô ÞÓÆ É»´¼ ³»¬¿´ ±® ¾¿-» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± É×ò
ø¾÷ Ì®¿²-ª»®-» ëòïðòï ÉÓÆô ØßÆô ÞÓÆ É»´¼ ³»¬¿´ ø³¿§ °®±°¿¹¿¬» ·²¬± ØßÆ ¿²¼
¾¿-» ³»¬¿´÷ò
ø½÷ ̸®±¿¬ ëòïðòîòï ÉÓÆ Ð¿®¿´´»´ ¬± ©»´¼ ¿¨·-ò ̸®±«¹¸ ¬¸» ¬¸®±¿¬ ±º ¿
º·´´»¬ ©»´¼ò
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ø¼÷ Ú¿½» ú ᱬ ëòïðòîòî ÉÓÆô É× Ú¿½» ±® ®±±¬ -«®º¿½»-ò

ø»÷ Ý®¿¬»® ëòïðòîòí ÉÓÆ É»´¼ ³»¬¿´ ¿¬ °±·²¬ ©¸»®» ¿®½ ·- ¬»®³·²¿¬»¼ò
øº÷ ̱» ëòïðòîòì É×ô ØßÆ Ð¿®¿´´»´ ¬± ©»´¼ ¿¨·-ò
ø¹÷ ˲¼»®¾»¿¼ ¿²¼ ØßÆ ëòïðòîòë ØßÆ ØßÆ ø³¿§ °®±°¿¹¿¬» ·²¬± ¾¿-» ³»¬¿´÷ò

øïí÷ ݱ²½¿ª·¬§ ëòïí ÉÓÆ É»´¼ º¿½» ±º ¿ º·´´»¬ ©»´¼ò

øïì÷ ݱ²ª»¨·¬§ ëòïí ÉÓÆ É»´¼ º¿½» ±º ¿ º·´´»¬ ©»´¼ò

øïë÷ É»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ëòïî ÉÓÆ É»´¼ º¿½» ±® ®±±¬ -«®º¿½» ±º ¿ ¹®±±ª» ©»´¼ò

Ô»¹»²¼æ
ÉÓƉ©»´¼ ³»¬¿´ ¦±²»
ÞÓƉ¾¿-» ³»¬¿´ ¦±²»
ØßƉ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²»
É׉©»´¼ ·²¬»®º¿½»

è
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ïð

ïîº
ïî¾
ïî¿

ïî¹
ïî½

ï¾
é
ç ì

î¿

è í
ïî»

ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò

Ú·¹«®» î‰Ü±«¾´»óÊóÙ®±±ª» É»´¼ ·² Þ«¬¬ Ö±·²¬

Ù»²»®¿´´§ô °±®±-·¬§ ·- ²±¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿- ¼»¬®·³»²¬¿´ ¿- ±¬¸»® ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô ¼«» ¬± ·¬- -¸¿°»ô -·²½» ·¬ ¼±»-²Ž¬ ®»-«´¬
·² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ -»ª»®» -¬®»-- ½±²½»²¬®¿¬·±²ò б®±-·¬§ ·- ¿² ·²¼·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®-ô ©»´¼·²¹
½±²-«³¿¾´»-ô ±® ¶±·²¬ º·¬ó«° ©»®» ²±¬ °®±°»®´§ ½±²¬®±´´»¼ º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»-- -»´»½¬»¼ ±® ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ·-
½±²¬¿³·²¿¬»¼ ±® ±º ¿ ½±³°±-·¬·±² ·²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼ º·´´»® ³»¬¿´ ¾»·²¹ «-»¼ò

б®±-·¬§ ·- ¿² ·²¼·½¿¬±® ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¿°°¿®»²¬ ¯«¿´·¬§ ±º ¿ ©»´¼ô ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹ ½±²-·¼»®»¼ ¿ -»ª»®» ¼·-½±²¬·²«·¬§ò ׳°±®ó
¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·- °®±ª·¼»¼ ¾§ ¼»-½®·¾·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» -¸¿°» ¿²¼ ±®·»²¬¿¬·±² ±º ·²¼·ª·¼ó
«¿´ °±®»- ±® ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ¿®®¿§ ±º ¿¼¶¿½»²¬ °±®»-ò

ß² »¨¿³°´» ±º ¬¸·- «¬·´·¬§ ·- ¬¸» ¼·-¬·²½¬·±² ¾»¬©»»² »´±²¹¿¬»¼ °±®±-·¬§ ¿²¼ °·°·²¹ °±®±-·¬§ò Þ±¬¸ ¸¿ª» ´»²¹¬¸- ¹®»¿¬»®
¬¸¿² ¬¸»·® ©·¼¬¸ô ¾«¬ ¬¸»§ ¼·ºº»® ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® ±®·»²¬¿¬·±² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ©»´¼ ¿¨·-ò ̸»§ ¿´-± ¼·ºº»® ·² ¬»®³- ±º
¸±© ¬¸»§ ©»®» ½¿«-»¼ò

Ю±ª·¼·²¹ ¬¸·- ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»¬¿·´ ·- ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ô ¾«¬ ·¬ ½¿² ¾» ¸»´°º«´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸¿¬ ½±®ó
®»½¬·ª» ¿½¬·±² ·- ²»»¼»¼ò

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ïî¾
ïð
ïîº
ï¾

ïî¹

î¿
í
ê

ë
ïî½

ïî» ç

ïî¿ è
ì
ïî¼
ïï

ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò

Ú·¹«®» í‰Í·²¹´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» ¿²¼ Ú·´´»¬ É»´¼- ·² ݱ®²»® Ö±·²¬

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ëòîòï ͽ¿¬¬»®»¼ б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷ø¿÷Ãò Ú·¹«®» è ·´´«-¬®¿¬»- -½¿¬¬»®»¼ °±®±-·¬§ ©¸·½¸ ·- «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼
¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ò

ëòîòî Ý´«-¬»® б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷ø¾÷Ãò Ý´«-¬»® °±®±-·¬§ ·- ¿ ´±½¿´·¦»¼ ¿®®¿§ ±º °±®±-·¬§ ¸¿ª·²¹ ¿ ®¿²¼±³ ¹»±³»¬®·½
¼·-¬®·¾«¬·±²ò

ëòîòí з°·²¹ б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷ø½÷Ãò Ú·¹«®» ç ·´´«-¬®¿¬»- °·°·²¹ °±®±-·¬§ ©¸·½¸ ·- ¿ º±®³ ±º °±®±-·¬§ ¸¿ª·²¹ ¿
´»²¹¬¸ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ·¬- ©·¼¬¸ ¬¸¿¬ ´·»- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ©»´¼ º¿½»ò з°·²¹ °±®±-·¬§ ·- ¿´-± µ²±©² ¾§ ¬¸»
²±²-¬¿²¼¿®¼ ¬»®³ •©±®³¸±´» °±®±-·¬§òŒ

ëòîòì ß´·¹²»¼ б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷ø¼÷Ãò Ú·¹«®» ïð ·´´«-¬®¿¬»- ¿´·¹²»¼ °±®±-·¬§ ©¸·½¸ ·- ¿ ´±½¿´·¦»¼ ¿®®¿§ ±º °±®±-·¬§
±®·»²¬»¼ ·² ¿ ´·²»ò ̸» °±®»- ³¿§ ¾» -°¸»®·½¿´ ±® »´±²¹¿¬»¼ò Ô·²»¿® °±®±-·¬§ ·- ¿ ²±²-¬¿²¼¿®¼ ¬»®³ ©¸»² «-»¼ º±® ¿´·¹²»¼
°±®±-·¬§ò

ëòîòë Û´±²¹¿¬»¼ б®±-·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøï÷ø»÷Ãò Ú·¹«®» ïï ·´´«-¬®¿¬»- »´±²¹¿¬»¼ °±®±-·¬§ ©¸·½¸ ·- ¿ º±®³ ±º °±®±-·¬§
¸¿ª·²¹ ¿ ´»²¹¬¸ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ·¬- ©·¼¬¸ ¬¸¿¬ ´·»- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ©»´¼ ¿¨·-ò ׬ -¸±©- »´±²¹¿¬»¼ °±®±-·¬§
º±®³»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -´¿¹ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ -«®º¿½»ò Í«½¸ °±®±-·¬§ ½±«´¼ ¿´-± ¾» º±®³»¼ ¾»´±© ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼
³»¬¿´ò

ïð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ïð

ïî¾ î¿

ê ë
ïî¹
ïî½
ïîº
ï¾ í
é

è ïî»
ïî¿
ì
ïï

ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò ç

Ú·¹«®» ì‰Ü±«¾´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» É»´¼ ·² ÌóÖ±·²¬

ëòí ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² Å-»» Ì¿¾´» ïøí÷Ãò ײ½±³°´»¬» º«-·±² ·- ¿ ©»´¼ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ·² ©¸·½¸ º«-·±² ¼·¼ ²±¬ ±½½«®
¾»¬©»»² ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ º«-·±² º¿½»- ±® ¿¼¶±·²·²¹ ©»´¼ ¾»¿¼-ò Û¨¿³°´»- ±º ·²½±³°´»¬» º«-·±² ¿®» -¸±©² ·² Ú·¹«®»- ïîŠ
ïêò ׬ ·- ¬¸» ®»-«´¬ ±º ·³°®±°»® ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»-ô ·³°®±°»® °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ô ±® ·³°®±°»® ¶±·²¬ ¼»-·¹²ò
Ü»º·½·»²½·»- ½¿«-·²¹ ·²½±³°´»¬» º«-·±² ·²½´«¼» ·²-«ºº·½·»²¬ ©»´¼·²¹ ¸»¿¬ ±® ´¿½µ ±º ¿½½»-- ¬± ¿´´ º«-·±² º¿½»-ô ±® ¾±¬¸ò
˲´»-- ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ ·- °®±°»®´§ ½´»¿²»¼ô ¬·¹¸¬´§ ¿¼¸»®·²¹ ±¨·¼»- ½¿² ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ½±³°´»¬» º«-·±²ô »ª»² ©¸»² ¬¸»®» ·-
°®±°»® ¿½½»-- º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ °®±°»® ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» «-»¼ò

ëòì ײ½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±² Å-»» Ì¿¾´» ïøì÷Ãò ײ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ·- ¿ ¶±·²¬ ®±±¬ ½±²¼·¬·±² ·² ©¸·½¸ ©»´¼
³»¬¿´ ¼±»- ²±¬ »¨¬»²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¶±·²¬ ¬¸·½µ²»--ò ̸» «²°»²»¬®¿¬»¼ ¿²¼ «²º«-»¼ ¿®»¿ ·- ¿ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¼»-½®·¾»¼ ¿-
·²½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²ò Û¨¿³°´»- ±º ·²½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»- ïéŠïçò ײ½±³°´»¬» ¶±·²¬
°»²»¬®¿¬·±² ³¿§ ®»-«´¬ º®±³ ·²-«ºº·½·»²¬ ©»´¼·²¹ ¸»¿¬ô ·³°®±°»® ¶±·²¬ ¼»-·¹² ø»ò¹òô ¬¸·½µ²»-- ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿®½ ½¿²²±¬
°»²»¬®¿¬»÷ô ±® ·³°®±°»® ´¿¬»®¿´ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿®½ò

ͱ³» ©»´¼·²¹ °®±½»--»- ¸¿ª» ³«½¸ ¹®»¿¬»® °»²»¬®¿¬·²¹ ¿¾·´·¬§ ¬¸¿² ±¬¸»®-ò Ú±® ¶±·²¬- ©»´¼»¼ º®±³ ¾±¬¸ -·¼»-ô ¾¿½µ¹±«¹ó
·²¹ ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ¬¸» -»½±²¼ -·¼» ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²± ·²½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²ò з°» ©»´¼-
¿®» »-°»½·¿´´§ ª«´²»®¿¾´» ¬± ¬¸·- ¬§°» ±º ¼·-½±²¬·²«·¬§ô -·²½» ¬¸» ·²-·¼» ±º ¬¸» °·°» ·- «-«¿´´§ ·²¿½½»--·¾´»ò Ü»-·¹²»®- ³¿§
»³°´±§ ¿ ¾¿½µ·²¹ ®·²¹ ±® ½±²-«³¿¾´» ·²-»®¬- ¬± ¿·¼ ©»´¼»®- ·² -«½¸ ½¿-»-ò É»´¼- ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¸¿ª» ½±³°´»¬» ¶±·²¬
°»²»¬®¿¬·±² ³¿§ ¿´-± ¾» »¨¿³·²»¼ ¾§ ±¬¸»® ²±²¼»-¬®«½¬·ª» ³»¬¸±¼- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ïî¿ ïî¼
ïî¾

ïî¿ ïî½
ïîº ïð ïî»

í
è í
î¿ î¿
î¿
é ïî¹
ë

ç
è
ç
ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò

Ú·¹«®» ë‰Ü±«¾´» Ú·´´»¬ É»´¼ ·² Ô¿° Ö±·²¬

ïð

ïî¿

ïî¼ ïî¹
ïî¾
ï¾
ï¿ ïî½ ë

î¿

í
ïî»
è
ïî¿ é
ïîº

ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò ç

Ú·¹«®» ê‰Í·²¹´» п-- ܱ«¾´» Ú·´´»¬ É»´¼ ·² ÌóÖ±·²¬

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ïî¾ ê è
í ï¾
ï¼
ï¿
î¿

î¿ ïî¿ ïîº
ë ïî¿
ïî½

ì
ïî¹
é

ïð

ÒËÓÞÛÎÍ ×Ò Ý×ÎÝÔÛÍ ÎÛÚÛÎ ÌÑ ÌßÞÔÛ ïò

Ú·¹«®» é‰Í·²¹´»óÞ»ª»´óÙ®±±ª» É»´¼ ·² Þ«¬¬ Ö±·²¬

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

Ú·¹«®» è‰Í½¿¬¬»®»¼ б®±-·¬§

ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ç‰Í«®º¿½» ß°°»¿®¿²½» ±º з°·²¹ б®±-·¬§

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

Ú·¹«®» ïð‰ß´·¹²»¼ б®±-·¬§

Ú·¹«®» ïï‰Û´±²¹¿¬»¼ б®±-·¬§

ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ïî‰Ê¿®·±«- Ô±½¿¬·±²- ±º ײ½±³°´»¬» Ú«-·±²

Ò±¬»æ Ê·»© ±º ¬¸» ©»´¼ º®±³ ¬¸» ®±±¬ -·¼» ±º ¿² ±°»² ®±±¬ ¹®±±ª» ©»´¼ -¸±©·²¹ ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²
©·¬¸ ·²½±³°´»¬» º«-·±²ò ̸»®» ·- ¿ •µ»§¸±´»Œ ¬±©¿®¼ ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» °¸±¬±¹®¿°¸ò

Ú·¹«®» ïí‰×²½±³°´»¬» Ú«-·±²

Ú·¹«®» ïì‰×²½±³°´»¬» Ú«-·±² ¿¬ ¬¸» Ù®±±ª» Ú¿½»

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ïë‰×²½±³°´»¬» Ú«-·±² Þ»¬©»»² É»´¼ Þ»¿¼-

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ú·¹«®» ïê‰×²½±³°´»¬» Ú«-·±² Þ»¬©»»² ¬¸» É»´¼ ¿²¼ Þ¿-» Ó»¬¿´

×ÒÝÑÓÐÔÛÌÛ ÖÑ×ÒÌ
×ÒÝÑÓÐÔÛÌÛ ÖÑ×ÒÌ
ÐÛÒÛÌÎßÌ×ÑÒ
ÐÛÒÛÌÎßÌ×ÑÒ

Ú·¹«®» ïé‰×²½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±²

ïê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ïè‰×²½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±² ©·¬¸ ݱ²-«³¿¾´» ײ-»®¬

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ú·¹«®» ïç‰×²½±³°´»¬» Ö±·²¬ л²»¬®¿¬·±²

ëòë ˲¼»®½«¬ Å-»» Ì¿¾´» ïøë÷Ãò ˲¼»®½«¬ ·- ¿ ¹®±±ª» ³»´¬»¼ ·²¬± ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ©»´¼ ¬±» ±® ©»´¼ ®±±¬
¿²¼ ´»º¬ «²º·´´»¼ ¾§ ©»´¼ ³»¬¿´ò ̸·- ¹®±±ª» ½®»¿¬»- ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ²±¬½¸ ©¸·½¸ ·- ¿ -¬®»-- ½±²½»²¬®¿¬±®ò Û¨¿³°´»- ±º
«²¼»®½«¬ ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»- îð ¿²¼ îïò ɸ»² «²¼»®½«¬ ·- ½±²¬®±´´»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- ±º -°»½·º·½¿¬·±²- ·¬ ·- ²±¬
½±²-·¼»®»¼ ¿ ©»´¼ ¼»º»½¬ò ˲¼»®½«¬ ·- ¹»²»®¿´´§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »·¬¸»® ·³°®±°»® ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»- ±® »¨½»--·ª»
©»´¼·²¹ ½«®®»²¬-ô ±® ¾±¬¸ò

ëòê ˲¼»®º·´´ Å-»» Ì¿¾´» ïøê÷Ãò ˲¼»®º·´´ ·- ¿ ½±²¼·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©»´¼ º¿½» ±® ®±±¬ -«®º¿½» ±º ¿ ¹®±±ª» ©»´¼ »¨¬»²¼-
¾»´±© ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ -«®º¿½» ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò ׬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» º¿·´«®» ±º ¬¸» ©»´¼»® ¬± ½±³°´»¬»´§ º·´´ ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ò
Û¨¿³°´»- ±º «²¼»®º·´´ ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»- îî ¿²¼ îíò

ëòé Ѫ»®´¿° Å-»» Ì¿¾´» ïøé÷Ãò Ѫ»®´¿° ·- ¬¸» °®±¬®«-·±² ±º «²º«-»¼ ©»´¼ ³»¬¿´ ¾»§±²¼ ¬¸» ©»´¼ ¬±» ±® ©»´¼ ®±±¬ò Ѫ»®ó
´¿° ·- ¿ -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¬¸¿¬ º±®³- ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ²±¬½¸ ¿²¼ ·- ²»¿®´§ ¿´©¿§- ½±²-·¼»®»¼ ®»¶»½¬¿¾´»ò Ì©± ½±³³±²
½¿«-»- ±º ±ª»®´¿° ³¿§ ¾» ·²-«ºº·½·»²¬ ¬®¿ª»´ -°»»¼ ¿²¼ ·³°®±°»® °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò Û¨¿³°´»- ±º ±ª»®´¿° ¿®»
·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»- îì ¿²¼ îëò

ëòè Ô¿³·²¿¬·±² Å-»» Ì¿¾´» ïøè÷Ãò Ô¿³·²¿¬·±² ·- ¿ ¬§°» ±º ¾¿-» ³»¬¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ©·¬¸ -»°¿®¿¬·±² ±® ©»¿µ²»-- ¹»²»®ó
¿´´§ ¿´·¹²»¼ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ©±®µ»¼ -«®º¿½» ±º ¿ ³»¬¿´ò

Ô¿³·²¿¬·±²- ¿®» º±®³»¼ ©¸»² ¹¿- ª±·¼-ô -¸®·²µ¿¹» ½¿ª·¬·»-ô ±® ²±²³»¬¿´´·½ ·²½´«-·±²- ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²¹±¬ô -´¿¾ô ±® ¾·´´»¬
¿®» ®±´´»¼ò

ïé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ËÒÜÛÎÝËÌ
ËÒÜÛÎÝËÌ

ËÒÜÛÎÝËÌ

Ú·¹«®» îð‰Û¨¿³°´»- ±º ˲¼»®½«¬

Ú·¹«®» îï‰Ë²¼»®½«¬ ¿¬ Ú·´´»¬ É»´¼ ̱»

Ô¿³·²¿¬·±²- ³¿§ ¾» ½±³°´»¬»´§ ·²¬»®²¿´ ¿²¼ ¿®» «-«¿´´§ ¼»¬»½¬»¼ ²±²¼»-¬®«½¬·ª»´§ ¾§ «´¬®¿-±²·½ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸»§ ³¿§
¿´-± »¨¬»²¼ ¬± ¿² »¼¹» ±® »²¼ô ©¸»®» ¬¸»§ ¿®» ª·-·¾´» ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ¿²¼ ³¿§ ¾» ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ª·-«¿´ô ´·¯«·¼ °»²»¬®¿²¬ô ±®
³¿¹²»¬·½ó°¿®¬·½´» »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸»§ ³¿§ ¾» º±«²¼ ©¸»² ½«¬¬·²¹ ±® ³¿½¸·²·²¹ »¨°±-»- ·²¬»®²¿´ ´¿³·²¿¬·±²-ò ß ´¿³·²¿¬·±²
»¨°±-»¼ ¾§ ±¨§º«»´ ¹¿- ½«¬¬·²¹ ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îêò ß ¼»´¿³·²¿¬·±² ·- ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ±º ¿ ´¿³·²¿¬·±² «²¼»® -¬®»--ò

ëòç Í»¿³- ¿²¼ Ô¿°- Å-»» Ì¿¾´» ïøïð÷Ãò Í»¿³- ¿²¼ ´¿°- ¿®» ¾¿-» ³»¬¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» º±«²¼ ·² ®±´´»¼ô
¼®¿©²ô ¿²¼ º±®¹»¼ °®±¼«½¬-ò ̸»§ ¼·ºº»® º®±³ ´¿³·²¿¬·±²- ·² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©±®µ»¼ °®±¼«½¬ò ̸»
½®·¬·½¿´·¬§ ±º -»¿³- ¿²¼ ´¿°- ¼»°»²¼ ±² ¬¸»·® ±®·»²¬¿¬·±²ô -·¦»ô ¿²¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼³»²¬ò ɸ·´» -»¿³- ¿²¼ ´¿°-
¿®» -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô ¬¸»§ ³¿§ ±²´§ ¾» ¼»¬»½¬»¼ ¿º¬»® º¿¾®·½¿¬·±² ±°»®¿¬·±²- -«½¸ ¿- ¾»²¼·²¹ô ®±´´·²¹ô ±® -¿²¼ ¾´¿-¬·²¹ò
É»´¼·²¹ ±ª»® -»¿³- ¿²¼ ´¿°- ½¿² ½¿«-» ½®¿½µ·²¹ô °±®±-·¬§ô ±® ¾±¬¸ò

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ËÒÜÛÎÚ×ÔÔ
ËÒÜÛÎÚ×ÔÔ

ËÒÜÛÎÚ×ÔÔ

Ú·¹«®» îî‰Ë²¼»®º·´´

Ú·¹«®» îí‰Ë²¼»®º·´´ ·² ¿ Ù®±±ª» É»´¼ Ó¿¼» Ë-·²¹ ÙÓßÉ

ëòïð Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷Ãò Ý®¿½µ- ¿®» ¼»º·²»¼ ¿- º®¿½¬«®»ó¬§°» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¿ -¸¿®° ¬·° ¿²¼ ¸·¹¸
®¿¬·± ±º ´»²¹¬¸ ¿²¼ñ±® ©·¼¬¸ ¬± ¬¸·½µ²»--ò ̸»§ ½¿² ±½½«® ·² ©»´¼ ³»¬¿´ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» øØßÆ÷ô ¿²¼ ¾¿-» ³»¬¿´ò
Ý®¿½µ·²¹ ±º¬»² ·²·¬·¿¬»- ¿¬ -¬®»-- ½±²½»²¬®¿¬·±²- ½¿«-»¼ ¾§ ±¬¸»® ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±® ²»¿® ³»½¸¿²·½¿´ ²±¬½¸»- ¿--±½·¿¬»¼
©·¬¸ ¬¸» ©»´¼³»²¬ ¼»-·¹²ò ͬ®»--»- ¬¸¿¬ ½¿«-» ½®¿½µ·²¹ ³¿§ ¾» »·¬¸»® ®»-·¼«¿´ ±® -»®ª·½»ó·²¼«½»¼ò λ-·¼«¿´ -¬®»--»-
¼»ª»´±° ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ®»-¬®¿·²¬ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ ¿²¼ ¬¸»®³¿´ ½±²¬®¿½¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ º±´´±©·²¹ -±´·¼·º·½¿¬·±²ò
ͱ³» ½®¿½µ ¬§°»- ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» îéò
׺ ¿ ½®¿½µ ·- º±«²¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬»´§ ®»³±ª»¼ °®·±® ¬± ¿¼¼·¬·±²¿´ ©»´¼·²¹ò É»´¼·²¹ ±ª»® ¿ ½®¿½µ
®¿®»´§ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ½®¿½µò

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÑÊÛÎÔßÐ

Ú·¹«®» îì‰Ñª»®´¿°

Ú·¹«®» îë‰Ñª»®´¿°

îð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» îê‰Ô¿³·²¿¬·±²-

Ú·¹«®» îé‰Ì§°»- ±º Ý®¿½µ-

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

îï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ëòïðòï Ñ®·»²¬¿¬·±² Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷Ãò Ý®¿½µ- ³¿§ ¾» ¼»-½®·¾»¼ ¿- »·¬¸»® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ±® ¬®¿²-ª»®-»
¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸»·® ±®·»²¬¿¬·±²ò

ɸ»² ¿ ½®¿½µ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ©»´¼ ¿¨·- ·¬ ·- ½¿´´»¼ ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ·¬ ·- ¿ ½»²¬»®´·²» ½®¿½µ ·²
©»´¼ ³»¬¿´ ±® ¿ ¬±» ½®¿½µ ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²»ò

Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ- ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» îè ¿²¼ -¸±©² ·² Ú·¹«®» îçò Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ- ·² -³¿´´ ©»´¼- ¾»¬©»»²
¸»¿ª§ -»½¬·±²- ¿®» ±º¬»² ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¸·¹¸ ½±±´·²¹ ®¿¬»- ¿²¼ ¸·¹¸ ®»-¬®¿·²¬ò ײ -«¾³»®¹»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ ¬¸»§ ¿®» ½±³³±²´§
¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ ©»´¼·²¹ -°»»¼- ±® ³¿§ ¾» ®»´¿¬»¼ ¬± °±®±-·¬§ °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ -¸±© ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼ò
Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» ½®¿½µ- ¿®» «-«¿´´§ ½¿«-»¼ ¾§ ¼·ºº«-·¾´» ¸§¼®±¹»²ò

Ì®¿²-ª»®-» ½®¿½µ- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¿¨·- ±º ¬¸» ©»´¼ò ̸»-» ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ ·² -·¦» ¿²¼ ½±²¬¿·²»¼ ½±³°´»¬»´§
©·¬¸·² ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ±® ¬¸»§ ³¿§ °®±°¿¹¿¬» º®±³ ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ·²¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» ¿²¼ º«®¬¸»® ·²¬±
¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò ײ -±³» ©»´¼³»²¬-ô ¬®¿²-ª»®-» ½®¿½µ- ©·´´ º±®³ ·² ¬¸» ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» ¿²¼ ²±¬ ·² ¬¸» ©»´¼ò

Ì®¿²-ª»®-» ½®¿½µ- ³¿§ ¾» ¬¸» ®»-«´¬ ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ ®»-·¼«¿´ -¬®»--»- ¿½¬·²¹ ±² ©»´¼ ³»¬¿´ ©·¬¸ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸»§ ³¿§
¾» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·ºº«-·¾´» ¸§¼®±¹»² ¿²¼ ¼»´¿§»¼ ½®¿½µ·²¹ò Û¨¿³°´»- ±º ¬®¿²-ª»®-» ½®¿½µ- ¿®» -¸±©² ·² Ú·¹«®» íðò

Ú·¹«®» îè‰Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ª-ò Ì®¿²-ª»®-» Ý®¿½µ-

Ú·¹«®» îç‰Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ý®¿½µ ¿²¼ ß´·¹²»¼ б®±-·¬§

îî
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§

Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» íð‰Ì®¿²-ª»®-» Ý®¿½µ-

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ëòïðòî Ý®¿½µ ̧°»-ò Ý®¿½µ- ½¿² ¹»²»®¿´´§ ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- »·¬¸»® ¸±¬ ½®¿½µ- ±® ½±´¼ ½®¿½µ-ò ر¬ ½®¿½µ- ±½½«® ·² ¿
³»¬¿´ ¼«®·²¹ -±´·¼·º·½¿¬·±² ±® ¿¬ »´»ª¿¬»¼ ¬»³°»®¿¬«®»-ò ر¬ ½®¿½µ- ½¿² ±½½«® ·² ¾±¬¸ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ øØßÆ÷ ¿²¼ ©»´¼ ³»¬¿´
¦±²»- øÉÓÆ÷ô ¿²¼ ¿®» ¬¸» ®»-«´¬ ±º ·²-«ºº·½·»²¬ ¼«½¬·´·¬§ ¿¬ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»ò ر¬ ½®¿½µ- °®±°¿¹¿¬» ¾»¬©»»² ¹®¿·²- ·² ¬¸»
©»´¼ ³»¬¿´ ±® ¿¬ ¬¸» ©»´¼ ·²¬»®º¿½»ò

ݱ´¼ ½®¿½µ- ±½½«® ·² ¿ ³»¬¿´ ¿¬ ±® ²»¿® ¿³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»-ò ݱ´¼ ½®¿½µ- ½¿² ±½½«® ·² ¾¿-» ³»¬¿´ øÞÓÆ÷ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼
øØßÆ÷ô ¿²¼ ©»´¼ ³»¬¿´ ¦±²»- øÉÓÆ÷ò ̸»§ ³¿§ ®»-«´¬ º®±³ ·³°®±°»® ©»´¼·²¹ °®¿½¬·½»- ±® -»®ª·½» ½±²¼·¬·±²-ò ݱ´¼
½®¿½µ- °®±°¿¹¿¬» ¾±¬¸ ¾»¬©»»² ¹®¿·²- ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¹®¿·²-ò

ëòïðòîòï ̸®±¿¬ Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷ ø½÷Ãò ̸®±¿¬ ½®¿½µ- ¿®» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ- ±®·»²¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ¬¸®±¿¬ ±º
º·´´»¬ ©»´¼-ò ß ¬¸®±¿¬ ½®¿½µ ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íïò ̸»§ ¿®» ¹»²»®¿´´§ô ¾«¬ ²±¬ ¿´©¿§-ô ¸±¬ ½®¿½µ-ò

ëòïðòîòî Ú¿½» ¿²¼ ᱬ Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷ø¼÷Ãò Ú¿½» ½®¿½µ- ¿®» ½®¿½µ- ¬¸¿¬ ±½½«® ±² ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼
¿²¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ±®·»²¬»¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´´§ ±® ¬®¿²-ª»®-»´§ò ᱬ ½®¿½µ- ¿®» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ- ¿¬ ¬¸» ©»´¼ ®±±¬ ±® ·² ¬¸» ®±±¬
-«®º¿½»ò ̸»§ ³¿§ ¾» ¸±¬ ±® ½±´¼ ½®¿½µ-ò Ú¿½» ¿²¼ ®±±¬ ½®¿½µ- ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» îé ¿²¼ ¿ º¿½» ½®¿½µ ·- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·²
Ú·¹«®» îçò

ëòïðòîòí Ý®¿¬»® Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷ø»÷Ãò Ý®¿¬»® ½®¿½µ- ±½½«® ·² ¬¸» ½®¿¬»® ±º ¿ ©»´¼ ©¸»² ¬¸» ©»´¼·²¹ ·-
·³°®±°»®´§ ¬»®³·²¿¬»¼ò ̸»§ ¿®» -±³»¬·³»- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- -¬¿® ½®¿½µ-ô ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ³¿§ ¸¿ª» ±¬¸»® ½±²º·¹«®¿¬·±²-ò ß

Ú·¹«®» íï‰Ì¸®±¿¬ Ý®¿½µ

îí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

½®¿¬»® ½®¿½µ ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íîò Ý®¿¬»® ½®¿½µ- ¿®» ¸±¬ ½®¿½µ- «-«¿´´§ º±®³·²¹ ¿ °®±²¹»¼ -¬¿®´·µ» ²»¬©±®µò Ý®¿¬»®
½®¿½µ- ¿®» º±«²¼ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ ·² ³¿¬»®·¿´- ©·¬¸ ¸·¹¸ ½±»ºº·½·»²¬- ±º ¬¸»®³¿´ »¨°¿²-·±²ô º±® »¨¿³°´» ¿«-¬»²·¬·½ -¬¿·²ó
´»-- -¬»»´ ¿²¼ ¿´«³·²«³ò ر©»ª»®ô ¬¸» ±½½«®®»²½» ±º ¿²§ -«½¸ ½®¿½µ- ½¿² ¾» ³·²·³·¦»¼ ±® °®»ª»²¬»¼ ¾§ º·´´·²¹ ¬¸» ½®¿¬»®
¬± ¿ -´·¹¸¬´§ ½±²ª»¨ -¸¿°» °®·±® ¬± ¬»®³·²¿¬·²¹ ¬¸» ¿®½ò Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿½µ- ³¿§ ·²·¬·¿¬» º®±³ ¿ ½®¿¬»® ½®¿½µò Í«½¸ ¿ ½®¿½µ
·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ííò
ëòïðòîòì ̱» Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷øº÷Ãò ̱» ½®¿½µ- øÚ·¹«®»- íì ¿²¼ íë÷ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ½±´¼ ½®¿½µ-ò ̸»§ ·²·¬·¿¬»
¿²¼ °®±°¿¹¿¬» º®±³ ¬¸» ©»´¼ ¬±» ©¸»®» -¸®·²µ¿¹» -¬®»--»- ¿®» ½±²½»²¬®¿¬»¼ò ̱» ½®¿½µ- ·²·¬·¿¬» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ²±®³¿´ ¬±
¬¸» ¾¿-»ó³»¬¿´ -«®º¿½»ò ̸»-» ½®¿½µ- ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸»®³¿´ -¸®·²µ¿¹» -¬®»--»- ¿½¬·²¹ ±² ¿ ©»´¼ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼
¦±²»ò ͱ³» ¬±» ½®¿½µ- ±½½«® ¾»½¿«-» ¬¸» ¼«½¬·´·¬§ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ½¿²²±¬ ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» -¸®·²µ¿¹» -¬®»--»- ¬¸¿¬ ¿®»
·³°±-»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ò Ú·¹«®»- íì ¿²¼ íë ¼»°·½¬ ¿ ¬±» ½®¿½µ ¿¬ ¬¸» ¬±» ±º ¿ º·´´»¬ ©»´¼ò
ëòïðòîòë ˲¼»®¾»¿¼ ¿²¼ Ø»¿¬óߺº»½¬»¼ Ʊ²» Ý®¿½µ- Å-»» Ì¿¾´» ïøïî÷ø¹÷Ãò Ý¿®¾±² ¿²¼ ´±© ¿´´±§ -¬»»´- ¿®» -«-ó
½»°¬·¾´» ¬± ½®¿½µ- ¼«» ¬± ¬¸» °®»-»²½» ±º ¼·ºº«-·¾´» ø¿¬±³·½÷ ¸§¼®±¹»²ò Í·²½» ¬¸·- ¬§°» ±º ½®¿½µ·²¹ ³¿§ ²±¬ ±½½«® «²¬·´
¿º¬»® ¬¸» ©»´¼·²¹ ·- ½±³°´»¬»¼ô ¿ ¸±´¼ ¬·³» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ °®·±® ¬± »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ½®¿½µ- ¿®» ¿´-± µ²±©² ¿- ¼»´¿§»¼
½±´¼ ½®¿½µ-ô «²¼»®¾»¿¼ ½®¿½µ-ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» ½®¿½µ- øØßÆ ½®¿½µ-÷ô ¸§¼®±¹»²ó·²¼«½»¼ ½®¿½µ-ô ¿²¼ ¸§¼®±¹»²ó
¿--·-¬»¼ ½®¿½µ-ò Ü·ºº«-·¾´» ¸§¼®±¹»² ½¿² ¾» ·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± ¬¸» ©»´¼ °«¼¼´» ¾§ ³±·-¬«®» ·² ¬¸» º´«¨ ½±ª»®·²¹ô ¾§ ¬¸»
¼»½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» º´«¨ ½±³°±²»²¬- ·² ÚÝßÉ ±® ÍßÉ ½±²-«³¿¾´»-ô ¿²¼ ¬¸» °®»-»²½» ±º ¸§¼®±½¿®¾±²- -«½¸ ¿-
¹®»¿-»ô ±·´ô ½«¬¬·²¹ º´«·¼-ô °¿·²¬ô º·²¹»® °®·²¬-ô »¬½ò ˲¼»®¾»¿¼ ½®¿½µ- ¿®» ¼»°·½¬»¼ ·² Ú·¹«®» íêò ̸»-» ¿®» «²´·µ»´§ ¬± ¾»
¼»¬»½¬»¼ ¾§ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò

Ú·¹«®» íî‰Ý®¿¬»® Ý®¿½µ

Ú·¹«®» íí‰Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ý®¿½µ- Ю±°¿¹¿¬·²¹ º®±³ Ý®¿¬»® Ý®¿½µ

îì
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§

Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ÌÑÛ ÝÎßÝÕÍ

Ú·¹«®» íì‰Ì±» Ý®¿½µ-

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ú·¹«®» íë‰Ì±» Ý®¿½µ-

Ú·¹«®» íê‰Ë²¼»®¾»¿¼ Ý®¿½µ-

îë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ا¼®±¹»² ½®¿½µ- ¬¿µ» ¬·³» ¬± ·²½«¾¿¬» ¿²¼ ¬± °®±°¿¹¿¬» ¬± ¿ ¼»¬»½¬¿¾´» -·¦»ò Ó¿²§ ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- ·²½´«¼» ¿ ®»¯«·®»ó
³»²¬ ¬± ¼»´¿§ ¬¸» º·²¿´ »¨¿³·²¿¬·±²- º±® îì ¸±«®- ¬± ìè ¸±«®- ¬± ¿´´±© -«ºº·½·»²¬ ¬·³» º±® ¬¸» ½®¿½µ- ¬± ·²·¬·¿¬»ô °®±°¿¹¿¬»
¿²¼ ¾»½±³» ¼»¬»½¬¿¾´» ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®-» ±º ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò Ûª»² ©·¬¸ ¬¸» ¼»´¿§»¼ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¸§¼®±¹»²ó
·²¼«½»¼ ½®¿½µ- ³¿§ ²±¬ °®±°¿¹¿¬» ¬± ¬¸» -«®º¿½»ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ½±«´¼ ®»³¿·² «²¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¿ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò

ëòïï Í´¿¹ ײ½´«-·±²- Å-»» Ì¿¾´» ïøî÷ø¿÷Ãò Í´¿¹ ·²½´«-·±²- ¿®» ²±²³»¬¿´´·½ °®±¼«½¬- ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ³«¬«¿´ ¼·--±´«¬·±²
±º º´«¨ ¿²¼ ²±²³»¬¿´´·½ ·³°«®·¬·»- ·² -±³» ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¾®¿¦·²¹ °®±½»--»-ò ß -´¿¹ ·²½´«-·±² ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íéò

Í´¿¹ ·²½´«-·±²- ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íé ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ©»´¼- ³¿¼» ©·¬¸ ¿²§ ¿®½ ©»´¼·²¹ °®±½»-- ¬¸¿¬ »³°´±§- º´«¨ ¿- ¿
-¸·»´¼·²¹ ³»¼·«³ò ײ ¹»²»®¿´ô -´¿¹ ·²½´«-·±²- ®»-«´¬ º®±³ ·³°®±°»® ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»-ô ¬¸» ·²-«ºº·½·»²¬ ¿½½»-- º±® ©»´¼ó

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
·²¹ ¬¸» ¶±·²¬ô ±® ·³°®±°»® ½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» ©»´¼ ¾»¬©»»² °¿--»-ò Ü«» ¬± ·¬- ®»´¿¬·ª»´§ ´±© ¼»²-·¬§ ¿²¼ ³»´¬·²¹ °±·²¬ô ³±´ó
¬»² -´¿¹ ©·´´ ²±®³¿´´§ º´±© ¬± ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼ °¿--ò ͸¿®° ²±¬½¸»- ·² ¬¸» ©»´¼ ·²¬»®º¿½» ±® ¾»¬©»»² °¿--»- ±º¬»²
½¿«-» -´¿¹ ¬± ¾» »²¬®¿°°»¼ «²¼»® ¬¸» ³±´¬»² ©»´¼ ³»¬¿´ò ̸» ®»´»¿-» ±º -´¿¹ º®±³ ¬¸» ³±´¬»² ³»¬¿´ ©·´´ ¾» »¨°»¼·¬»¼ ¾§
¿²§ º¿½¬±® ¬¸¿¬ ¬»²¼- ¬± ³¿µ» ¬¸» ³»¬¿´ ´»-- ª·-½±«- ±® ®»¬¿®¼ ·¬- -±´·¼·º·½¿¬·±²ô -«½¸ ¿- ¸·¹¸ ¸»¿¬ ·²°«¬ò

ëòïî É»´¼ λ·²º±®½»³»²¬ Å-»» Ì¿¾´» ïøïë÷Ãò ײ ¹®±±ª» ©»´¼-ô ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ·- ©»´¼ ³»¬¿´ ·² »¨½»-- ±º ¬¸» ¯«¿²ó
¬·¬§ ®»¯«·®»¼ ¬± º·´´ ¿ ¶±·²¬ò É»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ½¿² ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ »·¬¸»® ¬¸» ©»´¼ º¿½» ±® ©»´¼ ®±±¬ -«®º¿½»ô ¿²¼ ·- ½¿´´»¼
º¿½» ®»·²º±®½»³»²¬ ¿²¼ ®±±¬ ®»·²º±®½»³»²¬ô ®»-°»½¬·ª»´§ò Û¨¿³°´»- ±º ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ¿®» ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» íèò
Û¨½»--·ª» ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ·- «²¼»-·®¿¾´» ¾»½¿«-» ·¬ ½®»¿¬»- ¸·¹¸ -¬®»-- ½±²½»²¬®¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» ¬±»- ±º ¬¸» ©»´¼ò ̸·-
½±²¼·¬·±² ®»-«´¬- º®±³ ·³°®±°»® ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«» ±® ·²-«ºº·½·»²¬ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò

Ú·¹«®» íé‰Í´¿¹ ײ½´«-·±²-

Ú·¹«®» íè‰É»´¼ λ·²º±®½»³»²¬

îê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ëòïí ݱ²½¿ª·¬§ ¿²¼ ݱ²ª»¨·¬§ Å-»» Ì¿¾´» ïøïí÷ ¿²¼ øïì÷Ãò ݱ²½¿ª·¬§ô ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» íçô ·- ¬¸» ³¿¨·³«³ ¼·-ó
¬¿²½» º®±³ ¬¸» º¿½» ±º ¿ ½±²½¿ª» º·´´»¬ ©»´¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ´·²» ¶±·²·²¹ ¬¸» ©»´¼ ¬±»-ò ̸» -·¦» ±º ¿ ½±²½¿ª» º·´´»¬
©»´¼ ·- ®»´¿¬»¼ ¬± ·¬- ¬¸®±¿¬ ¼·³»²-·±²ò ̸» ³»¿-«®»¼ ´»¹ -·¦» ©·´´ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¬®«» ©»´¼ -·¦»ò
ݱ²ª»¨·¬§ô ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ìðô ·- ¬¸» ³¿¨·³«³ ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» º¿½» ±º ¿ ½±²ª»¨ º·´´»¬ ©»´¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ´·²»
¶±·²·²¹ ¬¸» ©»´¼ ¬±»-ò Û¨½»--·ª» ½±²ª»¨·¬§ô ´·µ» »¨½»--·ª» ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ô ½¿² ·²¬®±¼«½» «²¼»-·®¿¾´» -¬®»-- ½±²½»²ó
¬®¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» ©»´¼ ¬±»-ò
ëòïì ß®½ ͬ®·µ»-ò ß² ¿®½ -¬®·µ» ·- ¿ ¼·-½±²¬·²«·¬§ ½±²-·-¬·²¹ ±º ¿²§ ´±½¿´·¦»¼ ®»³»´¬»¼ ³»¬¿´ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ³»¬¿´ô ±®
½¸¿²¹» ·² ¬¸» -«®º¿½» °®±º·´» ±º ¿²§ °¿®¬ ±º ¿ ©»´¼ ±® ¾¿-» ³»¬¿´ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿² ¿®½ò ß®½ -¬®·µ»- ®»-«´¬ ©¸»² ¬¸» ¿®½ ·-
·²·¬·¿¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿-»ó³»¬¿´ -«®º¿½» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ô »·¬¸»® ·²¬»²¬·±²¿´´§ ±® ¿½½·¼»²¬¿´´§ò ɸ»² ¬¸·- ±½½«®-ô ¬¸»®»
·- ¿ ´±½¿´·¦»¼ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¾¿-»ó³»¬¿´ -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- ³»´¬»¼ ¿²¼ ¬¸»² ®¿°·¼´§ ½±±´»¼ ¼«» ¬± ¬¸» ³¿--·ª» ¸»¿¬ -·²µ ½®»¿¬»¼
¾§ ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ ¾¿-» ³»¬¿´ò ß®½ -¬®·µ»- ¿®» ²±¬ ¼»-·®¿¾´» ¾»½¿«-» ¬¸»§ ½±²¬¿·² ³»¬¿´´«®¹·½¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¿²¼ ¬¸»§
¿®» °±¬»²¬·¿´ -·¬»- º±® ½®¿½µ ·²·¬·¿¬·±²ò ß² »¨¿³°´» ±º ¿² ¿®½ -¬®·µ» ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìïò
ëòïë Í°¿¬¬»®ò Í°¿¬¬»® ½±²-·-¬- ±º ³»¬¿´ °¿®¬·½´»- »¨°»´´»¼ ¼«®·²¹ º«-·±² ©»´¼·²¹ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ º±®³ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ©»´¼ò Ò±®ó
³¿´´§ô -°¿¬¬»® ·- ²±¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ -»®·±«- ¼·-½±²¬·²«·¬§ «²´»-- ·¬- °®»-»²½» ·²¬»®º»®»- ©·¬¸ -«¾-»¯«»²¬ ±°»®¿¬·±²-ô
»-°»½·¿´´§ ²±²¼»-¬®«½¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±²ô ±® ¬¸» -»®ª·½»¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» °¿®¬ò Û¨½»--·ª» -°¿¬¬»® ·- «-«¿´´§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ú·¹«®» íç‰Ý±²½¿ª» Ú·´´»¬ É»´¼

Ú·¹«®» ìð‰Ý±²ª»¨ Ú·´´»¬ É»´¼

îé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ìï‰ß®½ ͬ®·µ»

»¨½»--·ª» ¿³°»®¿¹»ô »¨½»--·ª» ¿®½ ´»²¹¬¸ô ·²½±®®»½¬ °±´¿®·¬§ô ±® ±¬¸»® °¿®¿³»¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ °®±°»®´§ ½±²¬®±´´»¼ò ß²
»¨¿³°´» ±º -°¿¬¬»® ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìîò
ëòïê Ó»´¬ó̸®±«¹¸ò Ó»´¬ó¬¸®±«¹¸ ·- ª·-·¾´» ®±±¬ ®»·²º±®½»³»²¬ °®±¼«½»¼ ·² ¿ ¶±·²¬ ©»´¼»¼ º®±³ ±²» -·¼»ò ß² »¨¿³°´»
±º ³»´¬ó¬¸®±«¹¸ ·- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ìíò Ó»´¬ó¬¸®±«¹¸ ·- ¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬¿¾´» «²´»-- ·¬ ®»-«´¬- ·² »¨½»--·ª» ®±±¬ ®»·²ó
º±®½»³»²¬ò Û¨½»--·ª» ³»´¬ó¬¸®±«¹¸ ·- µ²±©² ¾§ ±¬¸»® ²±²-¬¿²¼¿®¼ ¬»®³- -«½¸ ¿- •®±±¬ °®±¬®«-·±²òŒ
ëòïé É»´¼ Í·¦»ò É»´¼ -·¦» ·- ¿ ³»¿-«®» ±º ¿ ½®·¬·½¿´ ¼·³»²-·±²ô ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ½®·¬·½¿´ ¼·³»²-·±²- ±º ¿ ©»´¼ò ̸»
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

®»¯«·®»¼ ©»´¼ -·¦» -¸±«´¼ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ¼»¬¿·´ ¼®¿©·²¹-ò É»´¼ -·¦» º±® ª¿®·±«- ©»´¼- ¿®» ¼»º·²»¼ ¿²¼ ·´´«-¬®¿¬»¼ ·²
ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô
ͱ´¼»®·²¹ô ̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ò

Ú·¹«®» ìî‰Í°¿¬¬»®

îè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ìí‰Ó»´¬ó̸®±«¹¸
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

îç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ëòïè Í«®º¿½» Ѩ·¼¿¬·±²ò Í«®º¿½» ±¨·¼¿¬·±² ±½½«®- ©¸»² ¸»¿¬»¼ ³»¬¿´- ¿®» »¨°±-»¼ ¬± ¿¬³±-°¸»®·½ ¹¿-»-å ¬¸·- ³¿§ ¾»
¬¸» ®»-«´¬ ±º ·²-«ºº·½·»²¬ -¸·»´¼·²¹ò ׬ ·- ¿´-± µ²±©² ¾§ ²±²ó-¬¿²¼¿®¼ ¬»®³- -«½¸ ¿- -«¹¿®·²¹ô ½¿®¾«®·¦·²¹ô ±® ¼»½¿®¾«®·¦ó
·²¹ò Í«®º¿½» ±¨·¼¿¬·±² ±º -¬¿·²´»-- -¬»»´- ¿²¼ ²·½µ»´ ¿´´±§- ½¿² ª¿®§ º®±³ ·®·¼»-½»²¬ ½±´±®- ±º ´·¹¸¬ -¬®¿©ô ®»¼ô ±® ¾´«»
©¸»² »¨°±-»¼ ¬± ¬¸» ¿¬³±-°¸»®» ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»- ¿¾±ª» ëìðpÝ ÅïðððpÚÃò ɸ»² ¬·¬¿²·«³ ¿²¼ ¦·®½±²·«³ ¿®» »¨°±-»¼ ¬±
¬¸» ¿¬³±-°¸»®» ¿¬ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»ô ¬¸»§ ³¿§ ¼»ª»´±° ¼·-½±´±®¿¬·±² º®±³ -¬®¿© ½±´±® ¬± ¾´«» ¬± ¾´¿½µò ß²§ ¼·-½±´±®¿¬·±²
¼¿®µ»® ¬¸¿² -´·¹¸¬ §»´´±©·²¹ ·²¼·½¿¬»- »¨¬®»³» ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ò ̸»-» ½±²¼·¬·±²- ³¿§ ¾» ¿ª±·¼»¼ ¾§
µ»»°·²¹ ¬¸»-» ³»¬¿´- °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¿² ·²»®¬ ¹¿- ¿²§¬·³» ¬¸»§ ¿®» ¸»¿¬»¼ ¿¾±ª» ìíðpÝ ÅèððpÚÃò ײ °·°·²¹ô ¬¸·- ·- ½¿´´»¼
°«®¹·²¹ô ¿²¼ -°»½·º·½ ¼·®»½¬·±² ±² ¸±© ¬± ¼± °«®¹·²¹ ±º °·°·²¹ ·- ½±ª»®»¼ ·² ßÉÍ ÜïðòïïÓñÜïðòïïô Ù«·¼» º±® ᱬ
п-- É»´¼·²¹ ±º з°» É·¬¸±«¬ Þ¿½µ·²¹ ò Í«®º¿½» ±¨·¼¿¬·±² ±½½«®- ¼«®·²¹ ¹¿- -¸·»´¼»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ ©¸»² ¬¸» ¹¿- -¸·»´¼ ·-
´±-¬ ±® ·²¿¼»¯«¿¬»ò Û¨½»--·ª» -«®º¿½» ±¨·¼¿¬·±²ô -±³»¬·³»- ½¿´´»¼ -«¹¿®·²¹ô ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ììò

êò Û¨¿³·²¿¬·±² Û¯«·°³»²¬
êòï ײ¬®±¼«½¬·±²ò ̸»®» ¿®» ²«³»®±«- »¨¿³·²¿¬·±² ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» «-»¼ ·² ©»´¼·²¹ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸·- ½´¿«-» -«®ó
ª»§- -±³» ±º ¬¸» ¬±±´- ¿²¼ ¹¿«¹»- ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ·² ª·-«¿´ ©»´¼·²¹ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ¬±±´- ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- ½´¿«-»
¿®» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ Ô·²»¿® ³»¿-«®»³»²¬ ¼»ª·½»-
øî÷ Ì»³°»®¿¬«®»ó·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´-
øí÷ Í«®º¿½» ½±²¬¿½¬ ¿²¼ ²±²ó½±²¬¿½¬ ¬¸»®³±³»¬»®-
øì÷ É»´¼ ¹¿«¹»-
øë÷ Ú·¾»®-½±°»- ¿²¼ ¾±®»-½±°»-
øê÷ Ú»®®·¬» ¹¿«¹»-
øé÷ Ô·¹¸¬ -±«®½»-
øè÷ ß³³»¬»®-ñª±´¬³»¬»®-
êòî Ý¿´·¾®¿¬·±² ¿²¼ Ø¿²¼´·²¹ ±º Û¨¿³·²¿¬·±² Û¯«·°³»²¬ò ͱ³» ·²¼«-¬®·»- ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ½¿´·¾®¿¬»¼ ³»¿-«®·²¹
·²-¬®«³»²¬-ò Ý¿´·¾®¿¬·±² ·- ¬¸» ½±³°¿®·-±² ±º ¿ ³»¿-«®·²¹ ·²-¬®«³»²¬ ©·¬¸ ¿ ®»º»®»²½» -¬¿²¼¿®¼ ±º ¿ ½´±-»® ¬±´»®¿²½» ¿²¼
µ²±©² ¿½½«®¿½§ò ̸·- ½±³°¿®·-±² ·- ¹»²»®¿´´§ ³¿¼» ¬± ¿ -¬¿²¼¿®¼ ©¸±-» ¿½½«®¿½§ ·- ¬®¿½»¿¾´» ¬± ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ ײ-¬·¬«¬»
º±® ͬ¿²¼¿®¼- ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§ò

Ú·¹«®» ìì‰Í«®º¿½» Ѩ·¼¿¬·±² Ü«» ¬± ײ-«ºº·½·»²¬ ͸·»´¼·²¹ ·² ¿ Ù¿- Ì«²¹-¬»² ß®½ É»´¼

íð
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§

Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ý¿´·¾®¿¬·±² ·- ¹»²»®¿´´§ ¼±½«³»²¬»¼ ±² ¿ °»®³¿²»²¬ ®»½±®¼ô ¿²¼ ¿ ½¿´·¾®¿¬·±² ´¿¾»´ ³¿§ ¾» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ·²-¬®«³»²¬
·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ¼¿¬» ¬¸» ·²-¬®«³»²¬ ·- ¿¹¿·² ¼«» ¬± ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ò
ß² »ºº»½¬·ª» ½¿´·¾®¿¬·±² -§-¬»³ -¸±«´¼ ¿--«®» ¬¸» ®»½¿´´ ¿²¼ ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¿´´ °®»½·-·±² ³»¿-«®·²¹ ¼»ª·½»- «²¼»® ·¬- ½±²ó
¬®±´ ±² ¿ °®»ó»-¬¿¾´·-¸»¼ °»®·±¼·½ -½¸»¼«´»ò Ю·±® ¬± «-·²¹ ¿ ½±²¬®±´´»¼ ³»¿-«®·²¹ ¼»ª·½»ô ¬¸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ¿--«®» ¬¸¿¬
¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ·- ½«®®»²¬ò ß²§ ¹¿«¹» ©¸±-» ½¿´·¾®¿¬·±² ¼¿¬» ¸¿- »¨°·®»¼ -¸±«´¼ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ °®·±® ¬± «-»ò
̱ ¿--«®» ½±²¬·²«»¼ ¿½½«®¿½§ ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¿ª±·¼ ½¿®»´»-- ±® ¿¾«-·ª» ¬®»¿¬³»²¬ ±º »¨¿³·²¿¬·±² »¯«·°³»²¬ò
Ý¿®» -¸±«´¼ ¾» »¨»®½·-»¼ ¬± ¿ª±·¼ -½®¿¬½¸»- ±® ²·½µ- ±² ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»-ô ¼·¿´ º¿½»-ô ¿²¼ ¹®¿¼«¿¬·±²-ò ײ-¬®«³»²¬- -¸±«´¼
¾» µ»°¬ º®»» ±º ¼«-¬ô ³±·-¬«®»ô ±® º·²¹»®°®·²¬-ô ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô -¸±«´¼ ¾» ©·°»¼ ±ºº ¾»º±®» ¾»·²¹ °«¬ ¿©¿§ò Û¯«·°³»²¬
-¸±«´¼ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿²¼ -¬±®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ³¿²«º¿½¬«®»®- ®»½±³³»²¼¿¬·±²-ò
êòí Ô·²»¿® Ó»¿-«®·²¹ Ü»ª·½»-ò Ü»ª·½»- -«½¸ ¿- ¬¿°» ³»¿-«®»-ô ³·½®±³»¬»®-ô ½¿´·°»®-ô ¿²¼ ®«´»®- ¿®» «-»¼ º±® ³»¿-«®ó
·²¹ ©»´¼³»²¬ ¼·³»²-·±²-ò
êòì Ì»³°»®¿¬«®» Ó»¿-«®·²¹ Ü»ª·½»-ò Ì»³°»®¿¬«®» ³»¿-«®·²¹ ¼»ª·½»- ¿®» «-»¼ º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ ³¿§
·²½´«¼» ³±²·¬±®·²¹ °®»¸»¿¬ô ·²¬»®°¿--ô ¿¹·²¹ô ±® °±-¬©»´¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ ¬»³°»®¿¬«®»-ò Ѳ´§ -±³» ±º ¬¸» ¼»ª·½»- ¿®»
¼»-½®·¾»¼ ¾»´±© ¾«¬ ±¬¸»®- ½¿² ¾» «-»¼ ©¸·½¸ ³¿§ ¾» »¯«¿´´§ -¿¬·-º¿½¬±®§ò ɸ»² ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ©·¬¸ ¬¸»-»
¼»ª·½»-ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ °±·²¬ -¸±«´¼ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼ò ̸»
¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ³»¿-«®»³»²¬ °±·²¬ò
êòìòï Ì»³°»®¿¬«®» ײ¼·½¿¬·²¹ Ó¿¬»®·¿´-ò Ì»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼» ¿ ½®§-¬¿´´·²» ³¿¬»®·¿´
¬¸¿¬ ³»´¬- ¿²¼ ´»¿ª»- ¿ ´·¯«·¼ -³»¿® «°±² ®»¿½¸·²¹ ¬¸» °®»-½®·¾»¼ ¬»³°»®¿¬«®»ò ̸» ¬»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¿®»
¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±®³ ±º ½®¿§±² ¬§°» ³¿®µ»®-ô °»´´»¬-ô ¿²¼ °¿·²¬ó±² ´·¯«·¼-ò
Ý®¿§±²ó¬§°» ¬»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¿®» «-»¼ ¾§ ®«¾¾·²¹ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ³¿®µ»® ¿½®±-- ¬¸» ¿®»¿ ¬± ¾» ³±²·¬±®»¼ô
¾«¬ ²±¬ ±² ¬¸» ¿®»¿ ¬± ¾» ©»´¼»¼ ±® ±² ¬¸» ©»´¼ ·¬-»´ºò ̸» ®»-«´¬·²¹ ¼®§ ½¸¿´µ ¬§°» ³¿®µ ©·´´ ¬«®² ¬± ¿ ´·¯«·¼ -³»¿® ©¸»²
¬¸» °®»-½®·¾»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ·- ®»¿½¸»¼ò ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ¬»³°»®¿¬«®» -»²-·¬·ª» ½®¿§±² ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìëò
̸» °»´´»¬ ¬§°» ¬»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ·- °´¿½»¼ ±² ¬¸» -«®º¿½» ¬± ¾» ³±²·¬±®»¼ò ̸» °»´´»¬ ³»´¬- ¿¬ ¬¸» °®»ó
-½®·¾»¼ ¬»³°»®¿¬«®»ò ̸» °¿·²¬ó¬§°» ¬»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ·- -©¿¾¾»¼ ±²¬± ¬¸» -«®º¿½» ¬± ¾» ³±²·¬±®»¼ ¿²¼
¿´´±©»¼ ¬± ¼®§ò ̸» ¼®·»¼ ³¿®µ ©·´´ ¬«®² ¬± ¿ ´·¯«·¼ -³»¿® ©¸»² ¬¸» °®»-½®·¾»¼ ¬»³°»®¿¬«®» ·- ®»¿½¸»¼ò

Ú·¹«®» ìë‰Ì»³°»®¿¬«®» Í»²-·¬·ª» Ý®¿§±²

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

êòìòî Í«®º¿½» ݱ²¬¿½¬ ̸»®³±³»¬»®-ò ̸» -«®º¿½» ¬¸»®³±³»¬»® °®±ª·¼»- ¿ ¼·®»½¬ ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» -«®º¿½» ¬»³°»®¿ó
¬«®» ±º ¬¸» ©±®µ°·»½»ò ̸» ³¿¹²»¬ ±º ¬¸» -«®º¿½» ¬¸»®³±³»¬»® ¸±´¼- º¿-¬ ¬± º»®®±³¿¹²»¬·½ ¾¿-» ³»¬¿´-ò ß -«®º¿½» ½±²¬¿½¬
¬¸»®³±³»¬»® ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìêò
êòìòí Í«®º¿½» ݱ²¬¿½¬ Ч®±³»¬»®-ò ̸» »´»½¬®·½¿´ °§®±³»¬»® ·- ¿² ·²-¬®«³»²¬ ©¸·½¸ ±ºº»®- ¼·®»½¬ ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬»³ó
°»®¿¬«®»ò ׬ ·- ±º¬»² «-»¼ ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ³»¿-«®»¼ ³·¹¸¬ »¨½»»¼ ¬¸» ´·³·¬- ±º ³»®½«®§ ±® ±¬¸»® ¬§°» ¬¸»®³±³»¬»®-ò
̸» °±·²¬ ±º ¬¸» °®±¾» ·- °´¿½»¼ ±² ¬¸» ©±®µô ¿²¼ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ·- ®»¿¼ º®±³ ¬¸» -½¿´»ò ͱ³» ¼»ª·½»- ¸¿ª» ¿ ¾«¬¬±² ¬¸¿¬
½¿² ¾» ¼»°®»--»¼ ¬± ¸±´¼ ¬¸» ®»¿¼·²¹ô ·º ¼»-·®»¼ò ̸»-» ¬§°»- ±º ·²-¬®«³»²¬- ¹·ª» ¿ ³±®» ¿½½«®¿¬» ·²¼·½¿¬·±² ¬¸¿² »·¬¸»®
¬¸» -«®º¿½» ¬¸»®³±³»¬»®ô ±® ¬»³°»®¿¬«®» ·²¼·½¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¼·-½«--»¼ °®»ª·±«-´§ò Ú·¹«®» ìé ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» «-» ±º ¿²
»´»½¬®·½¿´ ¬¸»®³±½±«°´»ò
êòë É»´¼ Ù¿«¹»-
êòëòï Ú·´´»¬ É»´¼ Ù¿«¹»ò ̸» º·´´»¬ ©»´¼ ¹¿«¹» ±ºº»®- ¿ ¯«·½µ ³»¿²- ±º ³»¿-«®·²¹ ³±-¬ º·´´»¬ ©»´¼-ô ±º í ³³Šîë ³³
Åïñè ·²Šï ·²Ã ·² -·¦»ò Þ±¬¸ ´»¹- ±º º·´´»¬ ©»´¼- -¸±«´¼ ¾» ³»¿-«®»¼ò Ú·´´»¬ ©»´¼ ¹¿«¹»- ³»¿-«®» ¾±¬¸ ½±²ª»¨ ¿²¼ ½±²½¿ª»
º·´´»¬ ©»´¼-ò
̱ ³»¿-«®» ¿ ½±²ª»¨ º·´´»¬ ©»´¼ô ¬¸» ¾´¿¼» ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ º·´´»¬ ©»´¼ -·¦» ©·¬¸ ¬¸» -·²¹´» ½«®ª» -¸±«´¼ ¾»
-»´»½¬»¼ò ß- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìèô ¬¸» ´±©»® »¼¹» ±º ¬¸» ¾´¿¼» ·- °´¿½»¼ ±² ±²» ±º ¬¸» ¾¿-» °´¿¬»- ©·¬¸ ¬¸» ¬·° ±º ¬¸» ¾´¿¼»
³±ª»¼ ¬± ¬¸» ±¬¸»® ³»³¾»®ò
̱ ³»¿-«®» ¿ ½±²½¿ª» º·´´»¬ ©»´¼ô ¬¸» ¾´¿¼» ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ º·´´»¬ ©»´¼ -·¦» ©·¬¸ ¬¸» ¼±«¾´» ½«®ª» -¸±«´¼ ¾»
-»´»½¬»¼ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìçò ߺ¬»® °´¿½·²¹ ¬¸» ´±©»® »¼¹» ±º ¬¸» ¾´¿¼» ±² ¬¸» ¾¿-» °´¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¬·° ¬±«½¸·²¹ ¬¸»
«°®·¹¸¬ ³»³¾»®ô ¬¸» °®±¶»½¬·±² º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¼±«¾´» ½«®ª» -¸±«´¼ ¶«-¬ ¬±«½¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ©»´¼ º¿½»ò ̸·- ©·´´ ³»¿ó
-«®» ¬¸®±¿¬ -·¦» º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò ر©»ª»®ô ·º ¬¸» ½»²¬»® °±®¬·±² ±º ¬¸» ¹¿«¹» ¼±»- ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ©»´¼ô ¬¸» ©»´¼
¸¿- ·²-«ºº·½·»²¬ ¬¸®±¿¬ -·¦»ò
êòëòî Ó«´¬·°«®°±-» Ù¿«¹»ò ̸»®» ¿®» ²«³»®±«- ³«´¬·°«®°±-» ©»´¼·²¹ ¹¿«¹»- ¿ª¿·´¿¾´»ò ß ³«´¬·°«®°±-» ¹¿«¹» ·-
½¿°¿¾´» ±º °»®º±®³·²¹ ³¿²§ ³»¿-«®»³»²¬-ô -«½¸ ¿- ³»¿-«®·²¹ ½±²ª»¨ ¿²¼ ½±²½¿ª» º·´´»¬ ©»´¼-ô ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ô
¿²¼ ®±±¬ ±°»²·²¹ò ̸» «-» ±º ²«³»®±«- ¿²¼ ª¿®·±«- ¹¿«¹»- ¿ª¿·´¿¾´» ½¿²²±¬ ¿´´ ¾» ¼»¬¿·´»¼ ¸»®»å ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ·²-¬®«½ó
¬·±²- °¿½µ»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ¹¿«¹» -¸±«´¼ ¾» ½¿®»º«´´§ º±´´±©»¼ò Ú·¹«®» ëð ·´´«-¬®¿¬»- ±²» ±º ¬¸»-» ¹¿«¹»-ò

Ú·¹«®» ìê‰Í«®º¿½» ݱ²¬¿½¬ ̸»®³±³»¬»®

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ú·¹«®» ìé‰Û´»½¬®·½¿´ ̸»®³±½±«°´»

Ú·¹«®» ìè‰Ûª¿´«¿¬·²¹ ¿ ݱ²ª»¨ Ú·´´»¬ É»´¼

íí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ìç‰Ûª¿´«¿¬·²¹ ¿ ݱ²½¿ª» Ú·´´»¬ É»´¼

êòëòí Ì¿°»® Ù¿«¹»ò ̸» ¬¿°»® ¹¿«¹» ·- ·²-»®¬»¼ ·²¬± ¬¸» ±°»²·²¹ ±º ¿ ¶±·²¬ ¬± ³»¿-«®» ®±±¬ ±°»²·²¹ ø¹¿°÷ò ̸» ®±±¬
±°»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬ ·- ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ¹¿«¹» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ¹¿«¹» ¾»½±³»- -²«¹ ·² ¬¸» ¶±·²¬ ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·²
Ú·¹«®» ëïò

êòëòì Ø·óÔ± Ù¿«¹»ò ̸» Ø·óÔ± ¹¿«¹» ·- ¿ ³«´¬·ó°«®°±-» ¬±±´ ½¿°¿¾´» ±º ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¿´·¹²³»²¬ ±º °·°»ô
©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ô ®±±¬ ±°»²·²¹ ©¸»² ¾¿½µ·²¹ ·- ²±¬ «-»¼ô ¿²¼ -»ª»®¿´ ±¬¸»® ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» ©»´¼ ±® ¹®±±ª» °®»°¿®¿ó
¬·±²ò ߺ¬»® ¬¸» ¹¿«¹» ¸¿- ¾»»² ·²-»®¬»¼ ¿²¼ ¿¼¶«-¬»¼ô ¬¸» ¬¸«³¾ -½®»© ·- ¬·¹¸¬»²»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¬±±´ ·- ®»³±ª»¼ º±® ³»¿-«®»ó
³»²¬ ±º ³·-¿´·¹²³»²¬ò ̸·- ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ëîò
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

Ú·¹«®» ëð‰Ó«´¬·°«®°±-» Ù¿«¹»

íì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ëï‰Ì¿°»® Ù¿«¹»

êòëòë ˲¼»®½«¬ Ù¿«¹»ò ̸» «²¼»®½«¬ ¹¿«¹» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ³»¿-«®» ¬¸» ¼»°¬¸ ±º «²¼»®½«¬ ¿²¼ ¬± ³»¿-«®» ¬¸» ¸»·¹¸¬
±º ©»´¼ ®»·²º±®½»³»²¬ò ׬ ¿´-± ¸¿- ½±³°¿®¿¬±®- º±® »-¬·³¿¬·²¹ ¬¸» -·¦» ±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ °±®» ¿²¼ ½¿² ¾» «-»¼ º±® ³»¿-«®ó
·²¹ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º °±®±-·¬§ °»® ´·²»¿® ·²½¸ ±º ©»´¼ò ̸·- ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ëíò
êòê Ú·¾»®-½±°»- ¿²¼ Þ±®»-½±°»-ò ̸»-» ¿®» ±°¬·½¿´ ·²-¬®«³»²¬- ·¼»¿´ º±® ©»´¼ »¨¿³·²¿¬·±² ©¸»®» ¬¸»®» ·- ®»-¬®·½¬»¼
¿½½»--ò ß º·¾»®-½±°» ¸¿- ¿ º´»¨·¾´» ½±²-¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ¿ ¾±®»-½±°» ·- ®·¹·¼ò ̸»-» ·²-¬®«³»²¬- ¿´´±© ¬¸» »¨¿³·²»® ¬± ´±±µ
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

·²¬± -³¿´´ ¸±´»- ±® ¿®±«²¼ ½±®²»®-ò ̸»-» «²·¬- ³¿§ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ´»²-»- ¿²¼ ½¿³»®¿-ô ¿´´±©·²¹ ¬¸» ·³¿¹»- ¬± ¾»
°®±¶»½¬»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò Ú·¹«®» ëì ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» «-» ±º ¿ º·¾»®-½±°»ò
êòé Ú»®®·¬» Ù¿«¹»-ò ß«-¬»²·¬·½ -¬¿·²´»-- -¬»»´ ©»´¼ ³»¬¿´ º±®³- ³·½®±½®¿½µ- ©¸»² ·¬ ¼±»- ²±¬ ½±²¬¿·² ¿ -«ºº·½·»²¬
¿³±«²¬ ±º ¿ ³¿¹²»¬·½ °¸¿-» µ²±©² ¿- ¼»´¬¿ º»®®·¬»ò ̸» ¿³±«²¬ ±º ¼»´¬¿ º»®®·¬» ½¿² ¾» °®»¼·½¬»¼ ·º ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±ó
-·¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ·- µ²±©²ò ̸·- ³»¬¸±¼±´±¹§ ·- ¼·-½«--»¼ ·² ¼»¬¿·´ ·² ßÉÍ ßëòìñßëòìÓô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ͬ¿·²ó
´»-- ͬ»»´ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹ ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô º»®®·¬» ·² °®±¼«½¬·±² ©»´¼- ½¿² ¾» ³»¿-«®»¼
«-·²¹ ±²» ±º -»ª»®¿´ ³¿¹²»¬·½ ½±³°¿®¿¬±® ¼»ª·½»-ô øº»®®·¬» ¹¿«¹»-÷ -±³» ±º ©¸·½¸ ¿®» ®«¹¹»¼ ¿²¼ ¸·¹¸´§ °±®¬¿¾´»ò Ú»®ó
®·¬» ·- ³»¿-«®»¼ ·² Ú»®®·¬» Ò«³¾»®- øÚÒ÷ô ¿²¼ ¬¸» ¹¿«¹»- ½¿² ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ ßìòîÓ ø×ÍÑ èîìç
ÓÑÜ÷ô ͬ¿²¼¿®¼ Ю±½»¼«®»- º±® Ý¿´·¾®¿¬·²¹ Ó¿¹²»¬·½ ײ-¬®«³»²¬- ¬± Ó»¿-«®» ¬¸» Ü»´¬¿ Ú»®®·¬» ݱ²¬»²¬ ±º ß«-¬»²·¬·½
¿²¼ Ü«°´»¨ Ú»®®·¬·½óß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ É»´¼ Ó»¬¿´ ò ̧°·½¿´´§ô ¿ ³·²·³«³ ±º í ÚÒ ·- ¿¼»¯«¿¬» ¬± °®»½´«¼» ³·½®±ó
½®¿½µ·²¹ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» -°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬- -¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- º±® ¬¸» ©±®µò ß º»®®·¬» ¹¿«¹»
·- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ëëò
êòè Ô·¹¸¬ ͱ«®½»ò ̸» »¨¿³·²»® -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿¼»¯«¿¬» ·´´«³·²¿¬·±²ô »·¬¸»® ²¿¬«®¿´ ±® ¿®¬·º·½·¿´ô ©¸·´» °»®º±®³·²¹ ª·-«¿´
»¨¿³·²¿¬·±²ò Ó·²·³«³ ´·¹¸¬·²¹ ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±¼»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ßÍÓÛ Í»½¬·±² È× ¸¿- ¿ ¾®·¹¸¬ó
²»-- ¼·-½®·³·²¿¬·±² ª·-·±² ®»¯«·®»³»²¬ ©¸·½¸ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿ ¾´¿½µ ´·²» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ðòè ³³ Åïñíî ·²Ã ·² ©·¼¬¸ô ¼®¿©²
±² ¿ ïèû ²»«¬®¿´ó¹®¿§ ½¿®¼ -¸±«´¼ ¾» ¼·-¬·²½¬´§ ª·-·¾´» º±® ¬¸» ´·¹¸¬·²¹ ¬± ¾» ¿¼»¯«¿¬»ò Ѭ¸»® ½±¼»- -°»½·º§ ³·²·³«³
·´´«³·²¿¬·±² ´»ª»´- ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ©¸·´» °»®º±®³·²¹ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²å º±® »¨¿³°´»ô ïêð ´«¨ Åïë º½Ã º±® ¹»²»®¿´
»¨¿³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ¿ ³·²·³«³ ±º ëìð ´«¨ Åë𠺽à º±® ¬¸» ¼»¬»½¬·±² ±º -³¿´´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ò ׺ ¿³¾·»²¬ ´·¹¸¬ ½±²¼·¬·±²- ¿®»
·²¿¼»¯«¿¬»ô ¿«¨·´·¿®§ ´·¹¸¬·²¹ -«½¸ ¿- ¿ º´¿-¸´·¹¸¬ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò
êòç Û´»½¬®·½¿´ Ó»¬»®-ò Û´»½¬®·½¿´ ³»¬»®- ¿®» «-»¼ ¬± ³±²·¬±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿®½ ª±´¬¿¹» ¿²¼ ¿³°»®¿¹» ¬± ª»®·º§ ¬¸» »´»½¬®·ó
½¿´ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ©·¬¸·² ¬¸» °®»-½®·¾»¼ ®¿²¹»- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» ³»¬»®- ³¿§ ¾» ³«´¬·ó
°«®°±-» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿¬¬¿½¸³»²¬- ±® -·²¹´» °«®°±-»ò

íë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

Ú·¹«®» ëî‰Ø·óÔ± Ó·-³¿¬½¸ Ù¿«¹»

Ú·¹«®» ëí‰Ë²¼»®½«¬ Ù¿«¹»

íê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ú·¹«®» ëì‰ß Ú·¾»®-½±°» ·² Ë-»

Ú·¹«®» ëë‰Ú»®®·¬» Ù¿«¹»

íé
óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§

Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸» ª±´¬³»¬»® -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¿- ½´±-» ¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿®½ ¿- °®¿½¬·½¿´ ¬± »´·³·²¿¬» »®®±®- ¼«» ¬± ª±´¬¿¹» ¼®±°- º®±³
´±²¹ ©»´¼·²¹ ½¿¾´»-ô ´±±-» ½±²²»½¬·±²-ô »¬½ò Ѳ» ´»¿¼ º®±³ ¬¸» ª±´¬³»¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» »´»½¬®±¼» ½¿¾´» ¿²¼ ¬¸»
±¬¸»® ³»¬»® ´»¿¼ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ©±®µ °·»½» ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ëêò
̸» ¿³³»¬»® ³«-¬ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ¾»·²¹ «-»¼ô ·ò»òô ¿´¬»®²¿¬·²¹ ½«®®»²¬ ±® ¼·®»½¬ ½«®®»²¬ò ̸» ½´¿³° ±² ¬§°»
¿³³»¬»® ½¿² ±¾¬¿·² ¿² ¿³°»®¿¹» ®»¿¼·²¹ ¾§ °´¿½·²¹ ¬¸» ½´¿³° ø¬±²¹÷ ¿®±«²¼ ±²» ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ ´»¿¼- ¿- -¸±©² ·²
Ú·¹«®» ëéò

éò λ½±®¼-
ß ©®·¬¬»² ®»°±®¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ©¸»² ¿ ½±¼» ±® ½±²¬®¿½¬ ®»¯«·®»- ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» ®»°±®¬ -¸±«´¼
½±²¬¿·² -«ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´- ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®»¿¼»® ¿ ½´»¿®ô ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬» «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬-ò ̸» ®»°±®¬
-¸±«´¼ ½±²¬¿·² -«ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´- ¬¸¿¬ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» º·²¼·²¹- ½¿² ¾» ®»½±²-¬®«½¬»¼ò
׬ ³¿§ ¾» ¾»²»º·½·¿´ ¬± ¼»ª»´±° ¿²¼ ¿¼±°¬ ¿ ®»°±®¬ º±®³ ¬¸¿¬ ©·´´ »²-«®» ¾¿-·½ ·²º±®³¿¬·±² ·- ®»½±®¼»¼ò ׬ ·- »¿-§ ¬± ¹»¬
¼·-¬®¿½¬»¼ ©¸·´» °»®º±®³·²¹ ¿ ¬»-¬ ±® »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» °®»°®·²¬»¼ ®»°±®¬ º±®³¿¬ ½¿² °®±ª·¼» ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ©·¬¸ ¿ ½¸»½µó
´·-¬ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¹¿¬¸»®»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò ̸»®» ¿®» ²«³»®±«- ¿¬¬®·¾«¬»- ¬¸¿¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½¸»½µ»¼ ±® ª»®·ó
º·»¼ ©¸»² °»®º±®³·²¹ ¿² »¨¿³·²¿¬·±²ò ß ®»°±®¬ º±®³ ½¿² ·²½´«¼» ¬¸»-» ·³°±®¬¿²¬ ¿¬¬®·¾«¬»- ¬± »²-«®» ¬¸»§ ¿®» ²±¬
·²¿¼ª»®¬»²¬´§ ±ª»®´±±µ»¼ò
É®·¬¬»² ®»°±®¬- ¿²¼ ¬»-¬ ®»½±®¼- -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» °®·²¬»¼ ²¿³»ô -·¹²¿¬«®» ¿²¼ ¼¿¬» ·²¼·½¿¬·²¹ ©¸± °»®º±®³»¼ ¬¸» ¬»-¬ ±®
»¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ©¸»² ·¬ ©¿- °»®º±®³»¼ò
ß ³»¬¸±¼ ±º ·¼»²¬·º§·²¹ °¿®¬- ±® ½±³°±²»²¬- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² »¨¿³·²»¼ -¸±«´¼ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ò ̸» ³»¬¸±¼ ±º ·¼»²¬·º§·²¹
²±²½±²º±®³·²¹ ³¿¬»®·¿´ -¸±«´¼ ·¼»²¬·º§ ¬¸» -°»½·º·½ ¼»º»½¬ -± ¬¸¿¬ ®»°¿·®- ½¿² ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ò
ß º·´·²¹ -§-¬»³ ¬± ¿®½¸·ª» ®»°±®¬- -¸±«´¼ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ò ׬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ®»¬®·»ª» °¿-¬ ®»°±®¬- ¬±
ª»®·º§ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬»-¬- ¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±²- ©»®» °»®º±®³»¼ ¿- °»® ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ½±¼»ò
ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ®»°±®¬ º±®³¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ·² ß²²»¨ Ýò ̸» ®»°±®¬ º±®³ô ´·-¬·²¹ ¬¸» ©»´¼ ¿¬¬®·¾«¬»- ¬± ¾» »¨¿³·²»¼ô -¸±«´¼
¾» ¬¿·´±®»¼ ¬± -«·¬ ¬¸» ®»°±®¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

íè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º ß´¾»®¬¿ñëçêêèììððïô Ë-»®ã¿¸³¿¼·ô ®±¦·¬¿
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðïñïèñîðïë ððæðëæíë ÓÍÌ
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ÊÑÔÌÓÛÌÛÎ P ÒÑ ÊÑÔÌßÙÛ ÎÛßÜ×ÒÙ ÉØ×ÔÛ ÒÑ ÉÛÔÜ×ÒÙ

×Í ÞÛ×ÒÙ ÐÛÎÚÑÎÓÛÜ ×Ú ÉÛÔÜ×ÒÙ ßÎÝ ×Í ÐÎÛÍÛÒÌô
ÊÑÔÌßÙÛ ÎÛßÜ×ÒÙ ÑÒ ÌØÛ ÊÑÔÌÓÛÌÛÎ ×Í ÌØÛ ÊÑÔÌßÙÛ
ÜÎÑÐ ßÝÎÑÍÍ ÌØÛ ßÎÝô ×òÛòô ßÎÝ ÊÑÔÌßÙÛ

ÓÛÌÛÎ ÔÛßÜÍ
ßÓÐÓÛÌÛÎ ÎÛÙ×ÍÌÛÎÍ
ÑÒÔÇ ÉØÛÒ ÉÛÔÜ×ÒÙ
ßÎÝ ×Í NÑÒM
ÝÑÒÌßÝÌ ÞÔÑÝÕ
×ÒÍ×ÜÛ É×ÎÛ ÚÛÛÜÛÎ

ÉÛÔÜ×ÒÙ ÔÛßÜÍ

Ú·¹«®» ëê‰Ê±´¬³»¬»® ß®®¿²¹»³»²¬

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

Ú·¹«®» ëé‰Ì±²¹ Ì»-¬ ß³³»¬»®

íç
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ìð
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷
Ô·-¬ ±º ͬ¿²¼¿®¼- ݱ³³±²´§ Ë-»¼
·² ¬¸» É»´¼·²¹ ײ¼«-¬®§
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïëô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´
Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Ô·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» -±³» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼- «-»¼ ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ ·²¼«-¬®§ º±® º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸»§ ¿®» ´·-¬»¼ ¸»®»
¾§ ²¿³» ±º ½¿¬»¹±®§ ¿²¼ -±½·»¬§ò

Ý¿¬»¹±®§ ͱ½·»¬§ Ì·¬´»

Ю»--«®» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Þ±·´»® ¿²¼ Ю»--«®» Ê»--»´ ݱ¼»ô Í»½¬·±² Êô
Ê»--»´ Û²¹·²»»®- øßÍÓÛ÷ Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±²
̸®»» п®µ ߪ»²«»
Ò»© DZ®µô ÒÇ ïððïêóëççð
¸¬¬°-æññ©©©ò¿-³»ò±®¹
з°·²¹ ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Þíïòïô б©»® з°·²¹
Û²¹·²»»®- øßÍÓÛ÷
Þíïòíô ݸ»³·½¿´ д¿²¬ ¿²¼ 묮±´»«³ λº·²»®§ з°·²¹
Ì©± п®µ ߪ»²«»
Ò»© DZ®µô ÒÇ ïððïêóëççð Þíïòìô Ô·¯«·¼ 묮±´»«³ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² з°·²¹ ͧ-¬»³-
¸¬¬°-æññ©©©ò¿-³»ò±®¹
ß³»®·½¿² 묮±´»«³ ײ-¬·¬«¬» øßÐ×÷ ͬ¿²¼¿®¼ ïïðìô ͬ¿²¼¿®¼ º±® É»´¼·²¹ ±º з°»´·²»- ¿²¼
ïîîð Ô Í¬®»»¬ ÒòÉò λ´¿¬»¼ Ú¿½·´·¬·»-
É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðððë
ßÐ×óÎÐóîÈô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» º±® Ë´¬®¿-±²·½ ¿²¼
¸¬¬°æññ©©©ò¿°·ò±®¹
Ó¿¹²»¬·½ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º Ѻº-¸±®» ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿¾®·½¿¬·±²
¿²¼ Ù«·¼»´·²»- º±® Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½·¿²-
ͬ®«½¬«®¿´ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ÜïòïñÜïòïÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Í¬»»´
èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíð
ÜïòîñÜïòîÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰ß´«³·²«³
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêê
ÜïòíñÜïòíÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Í¸»»¬ ͬ»»´
ÜïòìñÜïòìÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Î»·²º±®½·²¹ ͬ»»´
ÜïòëñÜïòëÓô Þ®·¼¹» É»´¼·²¹ ݱ¼»
ÜïòêñÜïòêÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Í¬¿·²´»-- ͬ»»´
ÜïòéñÜïòéÓô Ù«·¼» º±® ͬ®»²¹¬¸»²·²¹ ¿²¼ λ°¿·®·²¹
Û¨·-¬·²¹ ͬ®«½¬«®»-
ÜïòèñÜïòèÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Í»·-³·½
Í«°°´»³»²¬
ÜïòçñÜïòçÓô ͬ®«½¬«®¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»‰Ì·¬¿²·«³
øݱ²¬·²«»¼÷

ìï
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ý¿¬»¹±®§ ͱ½·»¬§ Ì·¬´»

ͬ®«½¬«®¿´ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ÜçòïñÜçòïÓô ͸»»¬ Ó»¬¿´ É»´¼·²¹ ݱ¼»
øݱ²¬Ž¼÷ èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíð
ÜíòêÓô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ˲¼»®©¿¬»® É»´¼·²¹
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêê
ÜïìòíñÜïòìíÓô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Û¿®¬¸³±ª·²¹ô
ݱ²-¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ß¹®·½«´¬«®¿´ Û¯«·°³»²¬
ÜïëòïñÜïëòïÓô ο·´®±¿¼ É»´¼·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²‰Ý¿®- ¿²¼
Ô±½±³±¬·ª»-
ÏÝïô ͬ¿²¼¿®¼ º±® ßÉÍ Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±®-
ÏÝîô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» º±® Ì®¿·²·²¹ô Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô
¿²¼ Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±® Í°»½·¿´·-¬ ¿²¼
É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±® ß--·-¬¿²¬
ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±² Ï«¿´·¬§ Ý®·¬»®·¿ ¿²¼ ײ-°»½¬·±² ͬ¿²¼¿®¼-ô î²¼ Û¼·¬·±²ô
øß×ÍÝ÷ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ¬¸» Ü»-·¹²·²¹ô Ú¿¾®·½¿¬·±²ô ¿²¼ Û®»½¬·±²
Ѳ» Û¿-¬ É¿½µ»® Ü®·ª»ô Í«·¬» éð𠱺 Í¿º»¬§ λ´¿¬»¼ ͬ®«½¬«®»- º±® Ò«½´»¿® Ú¿½·´·¬·»-
ݸ·½¿¹±ô ×Ô êðêïïóïèðî
¸¬¬°æññ©©©ò¿·-½ò±®¹
͸·°¾«·´¼·²¹ ß³»®·½¿² Þ«®»¿« ±º ͸·°°·²¹ øßÞÍ÷ Ϋ´»- º±® Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ Ý´¿--·²¹ ͬ»»´ Ê»--»´- ô Í»½¬·±² ìí
ïêèëë Ò±®¬¸½¿-» Ü®·ª»
ر«-¬±²ô ÌÈ ééðêð
¸¬¬°æññ©©©ò»¿¹´»ò±®¹
Ó·´·¬¿®§ Ò¿ª¿´ Ы¾´·½¿¬·±² ¿²¼ Ú±®³- Ý»²¬»® Ò¿ª§ ÒßÊÍÛß ÍçðéìóßÏóÙ×Þóðïðñîìèô λ¯«·®»³»²¬-
ëèðï Ì¿¾»® ߪ»²«» º±® É»´¼·²¹ ¿²¼ Þ®¿¦·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½»
и·´¿¼»´°¸·¿ô Ðß ïçïîð Ï«¿´·º·½¿¬·±²
Ò¿ª§ ÒßÊÍÛß ÍçðéìóßÎóÙ×Þóðïðñîéèô λ¯«·®»³»²¬-
º±® Ú¿¾®·½¿¬·±² É»´¼·²¹ ¿²¼ ײ-°»½¬·±²ô ¿²¼ Ý¿-¬·²¹
ײ-°»½¬·±² ¿²¼ λ°¿·® º±® Ó¿½¸·²»®§ô з°·²¹ ¿²¼ Ю»--«®»
Ê»--»´-
Ò¿ª§ ÒßÊÍÛß ÌçðéìóßÍóÙ×Þóðïðñîéïô λ¯«·®»³»²¬- º±®
Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ Ó»¬¸±¼-
Ó×Ô ÍÌÜ îðíëô Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ ß½½»°¬¿²½»
Ý®·¬»®·¿
Ó×Ô ÍÌÜ ïêèçô Ú¿¾®·½¿¬·±²ô É»´¼·²¹ ¿²¼ ײ-°»½¬·±² ±º
͸·°- ͬ®«½¬«®»
ÒßÊÇ ÒßÊÍÛß ÌçðéìóßÜóÙ×Þóðïðñïêèèô λ¯«·®»³»²¬-
º±® Ú¿¾®·½¿¬·±²ô É»´¼·²¹ ¿²¼ ײ-°»½¬·±² ±º Í«¾³¿®·²»
ͬ®«½¬«®»

ìî
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïëô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´
Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Þïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò ˲¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ѻº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬ó
·²¹ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»-
¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò

Þîò Ю±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ

Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
èêêç ÒÉ íê ͬô ý ïíð
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêê

ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò ɸ»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§
©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼
¾»´±©ò

Þîòï ͽ±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò ̸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò

Þîòî Ы®°±-» ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ½¿² ¾»
¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò

Þîòí ݱ²¬»²¬ ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ͵»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ׺ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò

Þîòì Ю±°±-»¼ λ°´§ò ̸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò

ìí
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Þíò ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ю±ª·-·±²- ±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼

ײ¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò ̸» -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»
½±³³·¬¬»» ®»º»®- ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ¬¸» ½¸¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® -«¾½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»--»¼ ¾§ ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» -«¾½±³³·¬¬»» ®»ª·»©- ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ ®»°´§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬¸»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»»Ž- ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-»ô ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸»
®»-°±²-» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±³³·¬¬»» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿ó
¬·±² ·- ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͱ½·»¬§ô ¿²¼ ¬¸» -»½®»¬¿®§ ¬®¿²-³·¬- ¬¸» ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®»® ¿²¼ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹
Ö±«®²¿´ º±® °«¾´·½¿¬·±²ò

Þìò Ы¾´·½¿¬·±² ±º ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-

ß´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ -·¬»ò

Þëò Ì»´»°¸±²» ײ¯«·®·»-

Ì»´»°¸±²» ·²¯«·®·»- ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®- ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¯«»-¬·±²- ±º ¿ ¹»²»®¿´ ²¿¬«®»
±® ¬± ³¿¬¬»®- ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ßÉÍ Þ±¿®¼ б´·½§ Ó¿²«¿´ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»®- ®»-°±²¼ ¬± ¿ ¬»´»°¸±²» ®»¯«»-¬ º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿²§ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬
-«½¸ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ò Ø»¿¼¯«¿®¬»®- -¬¿ºº ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ½±²-«´¬·²¹ -»®ó
ª·½»-ò ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò

Þêò ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»»-

̸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»¹¿®¼·²¹ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ´·³·¬»¼ -¬®·½¬´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º °®±ª·ó
-·±²- ±º -¬¿²¼¿®¼- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ±® ¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·-·±²- ¬± »¨·-¬·²¹ °®±ª·-·±²- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ²»©
¼¿¬¿ ±® ¬»½¸²±´±¹§ò Ò»·¬¸»® ßÉÍ -¬¿ºº ²±® ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ¿®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ±ºº»® ·²¬»®°®»¬·ª» ±® ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ±²
øï÷ -°»½·º·½ »²¹·²»»®·²¹ °®±¾´»³-ô øî÷ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·»¼ ¬± º¿¾®·½¿¬·±²- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ¼±½«ó
³»²¬ô ±® øí÷ °±·²¬- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ -»»µ ¿--·-¬¿²½» º®±³ ¿
½±³°»¬»²¬ »²¹·²»»® »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º·»´¼ ±º ·²¬»®»-¬ò

ìì
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷
Í¿³°´» Ú±®³

óóÀôôôôÀôÀÀÀÀôôÀôôÀôôÀôÀôôÀÀÀôôÀóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïëô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´
Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼- ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

̸» º±´´±©·²¹ º±®³ ·- ¿² »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§°·½¿´ Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² λ°±®¬ò

ìë
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² λ°±®¬

Ý´·»²¬ñÑ©²»®æ É·´´·¿³- ¿²¼ ͱ²-ô ײ½ò
Ю±¶»½¬æ Þ±·´»® ر«-» Š Ø¿®®·-±² Ó·´´-ô Ö¿³»-¬±©²ô ÒÖ
Í»®·¿´ ñ ﮬ ñ Í°±±´ Ò«³¾»®æ Í°±±´ îëóïîô Í¿º»¬§ Þ§°¿--
Ö±¾ ±® ݱ²¬®¿½¬ Ò«³¾»®æ ÛØÝÑóîë
Ü®¿©·²¹-ñß°°®±ª¿´ Ü¿¬»æ ÚÌÝóïïðîô ͸»»¬- î ¿²¼ è ß°°®±ª»¼ º±® Ú¿¾®·½¿¬·±² îíóß«¹óðë
Û¨¿³·²»®Ž- Í·¹²¿¬«®»
Û¨¿³·²¿¬·±² Ó»¬¸±¼ Ê·-«¿´ ó ݱ³°´»¬»¼ Ê·-«¿´ ó ݱ³°´»¬»¼ Ê·-«¿´ ó λ°¿·®
Û¨¿³·²¿¬·±² Ю±½»¼«®» ÊÌóðï ÊÌóðï ÊÌóðï
Û¨¿³·²»® ú ×Ü Í¬¿³° ß´ Ó±±®» ×óî ß´ Ó±±®» ×óî ß´ Ó±±®» ×óî
Ü¿¬» ±º Û¨¿³·²¿¬·±² íóÜ»½óðê íóÜ»½óðê íóÜ»½óðê
Ö±·²¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²æ ׬»³ î ¬± ׬»³ í ׬»³ ë ¬± ê ׬»³ ë ¬± ê
Ö±·²¬ Ü»-·¹²æ Ðóî Ðóïì Ðóïì
Í»®ª·½» Ý´¿-- ñ É»´¼ Ý´¿-- Ðóî ñ Ý´¿-- î Ðóî ñ Ý´¿-- î Ðóî ñ Ý´¿-- î
Þ¿-» Ó»¬¿´ øï÷ Í°»½·º·½¿¬·±² Íßïðê î c ͽ¸ ìð Íßïðê ï d ͽ¸ ìð Íßïðê ï d ͽ¸ ìð
Ø»¿¬ ñ Ô±¬ Ò«³¾»® Òîìîëêê îìÍíêÞ îìÍíêÞ
Í Ò«³¾»® ï ï ï
Þ¿-» Ó»¬¿´ øî÷ Í°»½·º·½¿¬·±² Íßíïî Ìíðì Íßïðë Û´¾±©ô ͱ½µ»¬ Íßïðë Û´¾±©ô ͱ½µ»¬
î c ͽ¸ ìð
Ø»¿¬ ñ Ô±¬ Ò«³¾»® ÏÏíìëÝî ïëîèÍÌ ïëîèÍÌ
Í Ò«³¾»® è ï ï
É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½ò ÍÓßóïñèñë λªò Þ ÍÓßóïñïñì λªò Ý ÍÌßóïñïñê λªò Ý
Ú·´´»® Ó»¬¿´ Ûíðçóïê Ûéðïè ÛÎéðÍóí
Ø»¿¬ ñ Ô±¬ Ò«³¾»® ÆÈîïîïÇ ïíìîÆÍ ïíìîÆÍ
Ю»¸»¿¬ñײ¬»®°¿-- êðpÚ ³·² ñ ìîëpÚ ³¿¨ êìpÚ ³·² ñ ìéëpÚ ³¿¨ êëpÚ ³·² ñ íëðpÚ ³¿¨
б-¬ É»´¼ Ø»¿¬ Ì®»¿¬³»²¬ Ò±²» Ò±²» Ò±²»
É»´¼»® ͬ¿³° ø×Ü ²«³¾»®÷ ÉóßÓ ÉóßÓ ÉóßÓ
Ú·¬«° ß½¬«¿´ Ü·-°±-·¬·±² ß½¬«¿´ Ü·-°±-·¬·±² ß½¬«¿´ Ü·-°±-·¬·±²
ᱬ Ñ°»²·²¹ñÝ´»¿®¿²½» íñíî ß ðòðí ß óó óó
ᱬ Ú¿½» ñ Ы´´óÞ¿½µ ïñïê ß ïñïê ß óó óó
Ù®±±ª» ß²¹´» éëp ß Òß Òß óó óó
ß´·¹²³»²¬ ïñêì ß óó ß óó óó
É»´¼·²¹ ߬¬®·¾«¬»-
λ»²¬®¿²¬ ß²¹´» ¢ïîðp ß ¢ïîðp ß óó óó
Ú·´´»¬ Š ݱ²ª»¨·¬§ñݱ²½¿ª·¬§ Òß Òß äïñïê ß óó óó
Ù®±±ª» Ú¿½»ñᱬ λ·²º±®½»³»²¬ Úóíñíî ß Òß Òß óó óó
Îóïñïê ß Òß Òß óó óó
Ô»²¹¬¸ ñ Í·¦» ÝÖÐ ß ß´´ ¿®±«²¼ ß óó óó
Ý®¿½µ- Ò±²» ß äïñè Î Ò±²» ß
Þ«®²ó¬¸®±«¹¸ Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó
Ó»´¬ó¬¸®±«¹¸ ïñïê ß Ò±²» ß óó óó
ײ½±³°´»¬» Ú«-·±² Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó
Ý®¿¬»® з¬ Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó
Ѩ·¼¿¬·±² Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó
Û²¼ ±® ݱ®²»® Ó»´¬ Òß Òß Ò±²» ß óó óó
˲¼»®½«¬ ïñêì ß âïñïê Î ïñêì ß
б®±-·¬§ Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó
Í°¿¬¬»® ñ ß®½ ͬ®·µ» Ò±²» ß ï ßÍ Î Ò±²» ß
Í«®ºò ݱ²¼ò Š °¿·²¬ô ¹®·²¼·²¹ñ¹±«¹»- Ò±²» ß Ò±²» ß óó óó

Ú·¹«®» Ýòï‰Í¿³°´» Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² Ú±®³

ìê
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

ß²²»¨ Ü øײº±®³¿¬·ª»÷
ײº±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïëô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´
Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

ßÍÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ܱ½«³»²¬-æ í

Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ûª¿´«¿¬·±² ¿²¼ Ï«¿´·¬§ ݱ²¬®±´ô Ó»¬¿´- Ø¿²¼¾±±µô 笸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» ïéò

ßÉÍ Ü±½«³»²¬-æì
ßÉÍ ÞïòïðÓñÞïòïðô Ù«·¼» º±® ¬¸» Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-
ßÉÍ ßìòîÓ ø×ÍÑ èîìçæîðððÓÑÜ÷ô ͬ¿²¼¿®¼ Ю±½»¼«®»- º±® Ý¿´·¾®¿¬·²¹ Ó¿¹²»¬·½ ײ-¬®«³»²¬- ¬± Ó»¿-«®» ¬¸»
Ü»´¬¿ Ú»®®·¬» ݱ²¬»²¬ ±º ß«-¬»²·¬·½ ¿²¼ Ü«°´»¨ Ú»®®·¬·½óß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ É»´¼ Ó»¬¿´
ßÉÍ ßëòìñßëòìÓô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Û´»½¬®±¼»- º±® ͸·»´¼»¼ Ó»¬¿´ ß®½ É»´¼·²¹
ßÉÍ ÜïðòïïÓñÜïðòïïô Ù«·¼» º±® ᱬ п-- É»´¼·²¹ ±º з°» ©·¬¸±«¬ Þ¿½µ·²¹
ßÉÍ ÏÝïô ͬ¿²¼¿®¼ º±® ßÉÍ Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ ײ-°»½¬±®-
ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ø¿²¼¾±±µô 笸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» ïô É»´¼·²¹ ͽ·»²½» ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§å ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ø¿²¼¾±±µô 笸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» îô É»´¼·²¹ Ю±½»--»-ô ﮬ ïå ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ø¿²¼¾±±µô 笸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» íô É»´¼·²¹ Ю±½»--»-ô ﮬ îå ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ø¿²¼¾±±µô 謸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» íô Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±²-ô ﮬ ïå ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ø¿²¼¾±±µô 謸 Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» ìô Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±²-ô ﮬ îå ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ ײ-°»½¬·±² Ø¿²¼¾±±µô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô Ó·¿³·ô ÚÔ
ßÉÍ É»´¼·²¹ Ó»¬¿´´«®¹§ô Ý¿®¾±² ¿²¼ ß´´±§ ͬ»»´- å ʱ´«³» ïô Ú«²¼¿³»²¬¿´-å ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô Ó·¿³·ô ÚÔ

ßÍÒÌ Ü±½«³»²¬æë
Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ Ø¿²¼¾±±µô î²¼ Û¼·¬·±²ô ʱ´«³» èå Ê·-«¿´ ¿²¼ Ñ°¬·½¿´ Ì»-¬·²¹å ̸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±®
Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ô ݱ´«³¾«-ô ÑØ

í ßÍÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ¼±½«³»²¬- ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ßÍÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô çêíç Õ·²-³¿² α¿¼ô Ó¿¬»®·¿´- п®µô ÑØ ììðéíò
ì ßÉÍ ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ßÒÍ× Æìçòï ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ÒÉ íꬸ ͬô ý ïíðô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïêêò
ë ßÍÒÌ ¼±½«³»²¬- ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹ô ïéïï ß®´·²¹¿¬» Ô¿²»ô ݱ´«³¾«-ô ÑØ

ìíîîèóðëïèò

ìé
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ìè
 ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ײ-°»½¬·±²

Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÞïòïðÓñÞïòïð Ù«·¼» º±® ¬¸» Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-
ÞïòïïÓñÞïòïï Ù«·¼» º±® ¬¸» Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º É»´¼-
É× É»´¼·²¹ ײ-°»½¬·±² Ø¿²¼¾±±µ

ìç
ßÉÍ ÞïòïïÓñÞïòïïæîðïë

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ëð